Bossa Nova: analyse des 10 musiques les plus importantes

Le mouvement Bossa Nova, responsable de la diffusion de la musique brésilienne non étrangère, était un développement du processus d'industrialisation vécu par notre pays au cours des années 1950 et 1960.

Lassés de la musique velha, les jeunes compositeurs cherchent à créer des compositions innovantes, pour la plupart compatibles avec les nouveaux tempos.

Relembre maintenant dix musiques qui marqueront cette génération.

1. Garota d'Ipanema

Connu sous le nom d'um hino da Bossa nova, Garota d'Ipanema C'était une composition portée par les cheveux partagés Vinicius de Moraes (1913-1980) et Tom Jobim (1927-1994) en hommage à Helô Pinheiro.

Une chanson qui a fait l'éloge d'une femme brésilienne a été adaptée en anglais et transformée en voix d'Astrud Gilberto.

Olha que coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela, menina
Que voyez-vous et que se passe-t-il
Num douze balanço
Un caminho do mar

Moça do corpo dourado
Soleil d'Ipanema
O seu équilibré é plus qu'un poème
C'est plus beau que c'est que je l'ai vu passer

instagram story viewer

Ah, pourquoi es-tu sozinho ?
Ah, pourquoi es-tu si triste ?
Ah, la beauté qui existe
À beleza que não é só minha
Cela arrive aussi sozinha

Ah, sois ela soubesse
Et quand elle arrive
world monde inteirinho est enche de graça
E fica plus belle
À cause de l'amour

Le protagoniste reçoit des paroles d'une belle fille qui passe par deux compositeurs. Elle semble ne pas se rendre compte du charme qui l'anime et lui donne la capacité d'enfeitiçar les homens à sa volta.

Sans surveillance par rapport à tous et à tous, un jeune homme passe à peine un chemin vers la mer. Devant son visage hypnotisant comme une présence eu-lyrique, il voit tout d'une manière différente.

Découvrez une analyse approfondie de Musique Garota de Ipanema, de Tom Jobim et Vinicius de Moraes.

2. Samba do Avião

Compost par Antônio Carlos Jobim, en 1962, la lettre aborde les otiques d'un carioca apaixonado pela sa ville que du haut.

L'âme de Minha chante
Vejo ou Rio de Janeiro
je meurs de saudade
Rio teu mar, praias sem fim
Rio você foi feito pra mim

Christ rédempteur
Bras ouverts sur Guanabara

Cette samba est seulement parce que
Rio eu gosto de você
Une brune vai sambar
Seu corpo tout balançar

Rio de sol, de céu, de mar
En plus quelques minutes
Nous ne serons pas Galeão

Cette samba est seulement parce que
Rio eu gosto de você
Une brune vai sambar
Seu corpo tout balançar

Aperte o ceinture, allons vérifier
gua brillant, olha a pista chegando
Et nous allons terrifier

Ou pas Samba do Avião face à une référence locale à l'endroit où vous êtes ou à l'eu-lyrique, et du haut que vous pouvez observer les beautés de la ville que vous aimez tant.

Pela letra, il est possible de percevoir que le compositeur de Rio de Janeiro revient d'il y a longtemps et de chez lui.

Além pour mentionner quelques points touristiques (ou Christ Rédempteur, à Baía de Guanabara), ou référence de visage de sujet poétique ao climat, às praias, à musique, às mulheres e a atmosfera da cidade - en résumé, il mentionne tout ici cette phrase manque.

3. Désaccordé

Compostée par Antônio Carlos Jobim et Newton Mendonça, une chanson rendue célèbre par la voix de João Gilberto, qui, pas par hasard, a été accusé d'être un interprète faux.

Vous dissertez cet amour faux
Je savais que isto em mim provoque d'immenses dor
Só tem privilégié o ouvido égal à o seu
Eu possuo à peine o que deus deu me
Vous insistez pour classer
Meu comportement anti-musical
Je mens, je dois argumenter
Qu'est-ce que la Bossa Nova, qu'est-ce qui est naturel
Ou que tu ne connais pas encore, reste présent
É que vous êtes désaccordé aussi tem um coração
Fotografei você na minha Rolley-Flex
Revelou-se son énorme ingratidão
Só não pourra falar assim do meu amor
Ele é o maior que vous pouvez trouver
Você com a sua music esqueceu o principal
Que je ne combats pas deux faux
je ne finance pas do peito
Bat raide, que je ne bats pas deux faux
Battre aussi un coeur.

Une lettre ou eu-lyrique est adressée à un être cher qui l'accuse d'être désaccordé. Il soutient que parce qu'il est extrêmement sensible et réplique que ce geste, na Bossa Nova, est très naturel. Il est curieux de voir comment, de l'intérieur, les compositeurs de Bossa Nova s'y réfèrent et incluent du mouvement dans les paroles.

Outra observation particulière de la machine photographique Rolley-Flex, à l'époque, apparaissent dans la lettre, donnant une touche contemporaine à la composition.

4. Insensé

Amis de cheveux de compost Vinicius de Moraes et Tom Jobim aucune année de 1961, une chanson Insensé carrega um ar plus mélancolique et regrettable.

A la musique, devenue deux icônes de la bossa nova, qui devait être enregistrée en anglais (Quelle insensibilité) pour de grands noms comme Ella Fitzgerald, Frank Sinatra et Iggy Pop.

A la folie que tu ressens
Coeur plus soigné
Chorar de dor de Fès
Ou s'aimer
Um amour si délicat
Ah, parce que você foi fraco assim
Assim tão sans âme
Ah, mon coeur n'a jamais aimé
Ne mérite pas d'être aimé
Vai meu coração ouve une raison
N'utilisez que la sincérité
Quem seia vento, je dis par raison
Colhe semper tempestade
Vai, mon coeur est perdu
perdu perdu
Vai parce que j'ai brûlé non
je l'ai perdu
je ne suis jamais perdu

Une déception amoureuse est le surnom qui passe à l'écriture de la Bossa Nova classique. Ou eu-lyrique, clairement déséquilibrée en raison d'un manque d'amour, raconte que les deux advindas font leur fête du cœur.

Vinicius propage l'idée que nous devrions ressembler à des boas, sinon les conséquences chegam depressa. E foi ou ce qui s'est passé ao sujet poétique: il semble avoir manqué comme un être cher à un moment e, année J'ai une longue lettre, et je suis encouragé à m'excuser dans l'espoir que vous reviendrez à la façon dont c'était avant que.

5. Vague

Foi de uma parceria entre Tom Jobim (musique) et Vinicius de Moraes (paroles), qui est né Vague, au premier faixa do LP sorti en 1967. Un duo a également aidé le starter Claus Ogerman à donner vie à ce début de travail.

Je vais vous dire,
Vous ne pouvez pas voir
Des choses que seul le cœur peut comprendre.
Le fondamental est le même ou l'amour,
Il est impossible d'être heureux sozinho.
Ou le reste de la mer,
Je ne sais pas comment dire.
Belle São coisas
Que je dois te donner.
Vem de mansinho à brise et il m'a dit :
Il est impossible d'être heureux sozinho.
La première fois c'était une ville,
Donnez une seconde ou tombez pour l'éternité.
Agora eu já sei
Il donne vague qu'il s'élève pas mer,
Il y a des étoiles que nous prévoyons de compter.
Ou l'amour est laissé surprendre,
Enquanto a noite vem nous envelopper.
Je vais vous dire,
Vous ne pouvez pas voir
Des choses que seul le cœur peut comprendre.
Le fondamental est le même ou l'amour,
Il est impossible d'être heureux sozinho.
Ou le reste de la mer,
Je ne sais pas comment dire.
Belle São coisas
Que je dois te donner.
Vem de mansinho à brise et il m'a dit :
Il est impossible d'être heureux sozinho.
La première fois, c'était une ville.
Donnez une seconde ou tombez pour l'éternité.
Agora eu já sei
Il donne vague qu'il s'élève pas mer,
Il y a des étoiles que nous prévoyons de compter.
Ou l'amour est laissé surprendre,
Enquanto a noite vem nous envelopper.
Je te le dirai ...

Ou le titre donne de la musique (Vague, en portugais "vague") non libre: pour narrer aussi le paysage de la praia, le même chant que les vagues successives et le visage investi d'un rythme constant.

Une onda dit aussi que je respecte un sentiment amoureux, qui passe par différentes phases (ou sentiment Plusieurs fois, il est d'usage d'être identifié à partir d'un mouvement cyclique d'approches et d'attachements).

Vague C'est une chanson typique de la Bossa Nova: il s'agit de tomber amoureux, cela donne la beauté de se sentir engourdi, cela donne une relation de proximité avec un être cher et le paysage de prairie avec une lumière qui sert de fond.

Il est intéressant d'observer que la phrase « É impossible d'être heureux sozinho », qui appartient aux paroles de la musique, transcendance ou mouvement de Bossa Nova et au contexte de la chanson et entrée pour l'imagerie collective.

6. Pela Luz Dos Olhos Teus

Aussi avec des paroles de Vinicius de Moraes et de la musique de Tom Jobim, une chanson curieuse qui ne présente pas de refrão J'ai mis un point d'honneur sur les voix de Miúcha et Tom Jobim, qui ont chanté en duo, interprétant chaque partie de la journée. Musique.

Quand deux olhos meus accouchent
J'ai accouché de deux olhos teus
Resolvem sera trouvé
Ai, quelle bom quoi isso é, meu Deus
Comme ça me donne froid
Ou trouvé desse olhar
Mais deux olhos teus sont nés
Résiste à olhos meus
So pra me provoque
Meu love, je jure par Deus
je me sens en feu
Meu love, je jure par Deus
Qui a donné naissance à deux olhos meus
je ne peux pas attendre
Je veux accoucher de deux olhos meus
Na luz dos olhos teus
Sem mais lararará
Pela luz dos olhos teus
Eu acho, meu amour
Cela peut être fait
Qui a donné naissance à deux olhos meus
Besoin de se marier

Y a-t-il une sensation de melhor que d'être terne? Pela Luz Dos OlhosTeus a l'intention d'enregistrer ce moment précieux et de transmettre avec des mots ce sentiment de tomber amoureux.

Pour donner les deux côtés d'une relation d'affection, la musique a été interprétée par un homem et une femme (pas Miúcha e Tom). Ao long des paroles auxquelles nous avons assisté plusieurs années que cette relation amoureuse peut gagner: saurez-vous résister? Ficarão ensemble pour toujours?

Il convient de souligner que la chanson ne parle pas seulement d'attirance physique, mais de deux développements physiques que nous ressentons ensemble.

7. Ela É Carioca

Un compliment à la femme de Rio de Janeiro, qui pourrait être un résumé de la chanson réalisée en partenariat entre Tom Jobim et Vinicius de Moraes.

Ela é carioca
Ela é carioca
Assez ou jeitinho dela marcher
Nem ninguém tem carinho assim para dar
Eu vejo na cor dos seus olhos
Comme les noites font Rio ao luar
Vieux à la même lumière
Vieux ou même céu
Ancienne ou même mer
Ela é meu love, tu ne vois que moi
A moi qui ai vécu pour trouver
Na luz do seu olhar
Pour apaiser ce sonhei
Je sais que je suis louco pour elle
E pra mim ela é linda demais
E alem do mais
Ela é carioca
Ela é carioca

Ou Rio de Janeiro était ou Berço da Bossa Nova et rien n'est plus naturel que le fazer de la femme de Rio de Janeiro, une icône dessa geração (et par conséquent dessa chanson). En plus d'être un compliment aux jeunes, la lettre m'invite ou vous invite également à vivre un olhar généreux sur la ville.

Tudo e idealizado na mulher da paroles conçues par Vinicius: o olhar, une personnalité carinhosa, o caminhar, un beleza impair. E o fato d'un nouveau-né à Rio de Janeiro semble être um plus ainda maior pour cette figure hypnotisante ou ce sujet poétique. Une fille não nomeada saisit le cœur du point eu-lyrique de fazer alors qu'elle crée une composition uniquement pour elle.

8. Chega de Saudade

Une chanson compostée en 1956, fruit de l'union de Vinicius de Moraes et Tom Jobim, est devenue l'une des deux plus grandes Bossa Nova classiques.

Chega de Saudade Foi das first musicas do movimento, je n'ai surgi aucun album Chanson d'amour Demais (1958), d'Elizeth Cardoso. O fato da music a fini consacré est également devenu un fato de João Gilberto tê-la n'a pas réenregistré son premier album solo, également battu par Chega de Saudade.

Vai minha tristesse
Il dit qu'il ne peut pas être
Diz-lhe numa prece
qu'elle est revenue
Parce que ce n'est pas posso mais sofrer
Chega de saudade
Quelle est la réalité ?
Il n'y a pas de paix
Il n'y a pas de beauté
C'est la tristesse et la mélancolie
Que je ne suis pas dit
Pas de sai de mim
Pas de sai
Suite
C'est ela de tourner
C'est ela de tourner
Quelle belle chose !
Quelle coisa louca !
Pois ont moins de peixinhos pour nager pas mer
Est-ce que vous beijinhos
Que eu darei na su boca
Dans deux bras meus, t'embrasse
Doit être des milhões de abraços
Apertado assim, assim tendu, assim ajouré,
Abraços e beijinhos e carinhos sem ter fim
Quelle est la fin de cette entreprise?
De viver longe mim
Je ne veux pas plus que cette entreprise
De você viver assim
Laissons cette entreprise
De você viver sem mim
Je ne veux pas plus que cette entreprise
De viver longe de mim.

Comme une structure laineuse, Chega de Saudade Carrega comme titre um deux vers graves les plus puissants. Une chanson qui est devenue un symbole de Bossa Nova fala d'un décalage amoureux et des conséquences ressenties par le sujet poétique.

Ici, o eu-lrico se lamente de se sentir saudades da bien-aimée et lui permet de revenir pour que son soulagement se termine. Une femme est donc vue comme la seule source de joie et son absence, comme le sujet, elle est tombée sans tristesse sem fim.

Confiez également à Analyse complète de la musique de Chega de Saudade.

9. guas de Março

Eaux de Cadre Il a été composé par Tom Jobim en 1972 et rendu célèbre par l'enregistrement d'une compositrice avec une chanteuse Elis Regina no LP Elis & Tom (1974).

É pau, é pedra, é o fim do caminho
É um reste de jeu, é um petit sozinho
É um caco de vidro, é a vida, é o sol
É a noite, é a morte, é o laço, é o anzol
É butoba do campo, é o nó da madère
Caingá candeia, é ou Matita-Pereira
É madeira de vento, tombo da ribanceira
É o mystère profond, é o queira ou no queira
É o vento vendo, é o fim da ladeira
É a viga, é o vão, festa da cumeeira
É a chuva chovendo, é parle Ribeira
Das águas de março, é o fim da canseira
É o pé, é o chão, é une marche estradeira
Passarinho na mão, pedra de atiradeira

Avec des paroles énormes et élaborées (ou que vous le surmontiez et à peine le tronçon initial de la chanson), c'est une surprise qu'une chanson difficile à chanter soit rapidement tombée hors du goût populaire.

Il ne s'agissait en aucun cas d'un événement passager: guas de Março Ne reste pas un imaginaire collectif J'ai été élu en 2001, dans une recherche menée par Folha de SP, pour chanter la chanson brésilienne de tous les temps.

Une lettre - palavrosa - contient une série de situations dans une séquence capable de sortir ou de chanter (e ou ouvinte) sem fôlego.

L'éleveur a raconté dans une interview qu'une chanson est apparue alors qu'il était avec une famille à l'extérieur de Rio de Janeiro. Tom était fatigué après une journée de travail, dans sa petite maison de foire, alors qu'il construisait une autre grande maison, pas très haut sur une colline.

Une soudaine inspiration fez en tant que compositeur rabiscasse une longue lettre num papel de pão. Profondément imaginaire guas de Março A priori, à travers une énumération chaotique, ce n'est pas seulement le récit d'une période de l'année mais aussi une scène en construction. Ici, il y a des éléments concrets et abstraits mélangés qui aident à composer le dîner.

10. Samba par Uma Nota Só

Samba d'une note seulement é fruit d'un partenariat entre Tom Jobim (musique) et Newton Mendonça (paroles). Une composition a aussi une version en anglais chamada Une note de samba.

Voici cette sambinha
Note de Feito numa seulement,
Les notes Outras vont entrer
Plus basé là-dessus.
Essa outra é conséquence
j'ai juste dit
Comme je suis la conséquence inévitable de toi.
Combien y a-t-il de personnes
Qu'il échoue tellement et qu'il ne dit rien,
Ouais rien.
Je ne m'ai jamais utilisé à aucune échelle
Et je ne finis pas avec rien,
No deu em nada

Comme une longue lettre (ou vous ne le connaissez que de peu), il est curieux d'observer que la composition traite d'abord de son propre processus d'élevage.

Il s'agit donc d'une chanson métalinguistique, qui tourne vers son propre intérieur feignant sur la circonstance de sa composition.

Les paroles ont un parallèle entre la création musicale et l'histoire d'amour. Aussi comme il est difficile de trouver une note et une composition correcte, ou eu-lyrique le suggèrent et reviennent inévitablement à faire l'éloge de l'être aimé.

Euh peu de bossa nova

Les premières criaçes de la Bossa Nova ont eu lieu dans les années 1950, d'abord avec deux compositeurs ou dans des bars.

Il s'agit d'une période historique marquée par un bouillonnement culturel et une transformation sociale, vous les jeunes les compositeurs desejavam atteignent uma nova maneira de fazer musique, mais alinhada comme contexte contemporain.

Deux disques marquent le début de la Bossa Nova. Ou le premier d'entre eux foi Chanson d'amour Demais (1958), avec Elizeth Cardoso chantant Tom Jobim et Vinicius de Moraes (et João Gilberto no violão). Ou deuxième foi Chega de Saudade (1959) de João Gilberto, avec une musique de Tom et Vinicius.

Parmi les principales personnes de ce mouvement figurent :

• Antonio Carlos Jobim (1927-1994)
• Vinicius de Moraes (1913-1980)
• João Gilberto (1931)
• Carlos Lyra (1933)
• Roberto Menescal (1937)
• Nara Leão (1942-1989)
• Ronaldo Boscoli (1928-1994)
• Baden Powell (1937-2000)

Culture cool non Spotify

Voulez-vous voir les chansons mentionnées ness artigo? Confirmez par la présente la liste que nous avons préparée pour vous sur Spotify :

Conheça aussi

• Comme melhores musiques brésiliennes de tous les tempos
• Une histoire fascinante de l'origine de la samba
• Os melhores poèmes de Vinicius de Moraes
• Les meilleurs événements de MPB
• Comme musique dont vous vous souviendrez de Chico Buarque
• À Rosa de Hiroshima, de Vinícius de Moraes