5 poèmes expliqués pour comprendre Pablo Neruda

Um dos maiores nomes da poésie latino-américaine du XXe siècle et Pablo Neruda (1905-1973).

Né au Chili, ou écrivain a une production littéraire de plus de 40 livres, dans lesquels il a abordé divers sujets, des poèmes politiques aux poèmes d'amour.

J'étais assez reconnu dans la vie, recevant en 1971 le prix Nobel de littérature.

1. Ballade du désespoir

Eu já ont des élèves désolés
ne voyez pas un chemin trompeur!

Penser qu'o Sol, quand tu es mort,
saira!!! Pourquoi ne devrais-tu pas dire ?

Je suis une éponge qu'aucun premeu,
e sou um vinho que no bebeu.

Ballade du désespoir s'intègre au travail Ou fleuve invisible, Publicação de 1982 qui rassemble des textes lyriques de Neruda produits dans son adolescence et nos premières années de jeunesse.

O poème est feito avec l'absence de rimes et montre du côté de l'écrivain qui, ainda jovem, expose conscience de ta finitude e donne "l'insignifiance" de chaque être humain par rapport à la grandeur de l'univers.

Peut-être êtes-vous intéressé par le thème de la mort qui est devenue la mort du poète et a perdu mon bébé, passant à l'enfance en tant que pays à Temuco, une ville du Chili.

C'est aussi à la même époque, avant deux quinze ans, qu'il aimait ou nommait Pablo Neruda, en hommage à l'écrivain tchèque Jan Neruda. Seu nome de batismo était Neftali Ricardo Reyes.

2. O Passaro Eu

Chamo-passe-moi Pablo,
oiseau de chagrin seulement,
voador na scuridão clara
la clarté confuse,
Les poignées de Minhas ne sont pas vues,
tu ouvidos me gronde
quand je passe entre les arbres
ou par debaixo das graves
quel lugubre gardien-chuva
tu aimes une épée nue,
tendu comme un arc
ou ronde comme un raisin,
voo e voo sem de savoir,
ferido na noite escura,
ceux qui vont m'attendre,
je ne veux pas chanter,
toi qui voulais me voir mort,
je ne sais pas quoi faire
e não virão pour me battre,
me saigner, me tordre
ou beijar minha roupa rota
sifflement du vent des cheveux.
Par isso eu volto e vou,
voo mas não voo, plus de chant :
je passe sou furieux
il donne une tempête calme.

Neruda tinha grande appréciation des oiseaux et de la nature de maneira geral, ou qu'il est évident qu'aucun poème en quête, publié sans L'art des passaros (1966).

Pour dessiner un autoportrait en forme d'oiseau, ou un poète crée une image mystique, mélanger la figure humaine avec l'animal.

Ou passer lui, symbole de liberté, est une métaphore trouvée pour montrer une partie de sa personnalité. Ao dire que c'est "l'oiseau d'une peine seulement", on peut le comprendre comme un homem dont les principes ne sont pas mudam.

En se référant aux années où "je voulais me voir mort", Neruda pourrait faire référence à la persécution en raison de ses positions politiques, de pois ou de poète était membre du Parti communiste.

3. 4 septembre 1970

Qu'on se le rappelle: car fim a l'unité !
Viva o Chili, Aleluia e Alegria.
Viva o cuivre e o vinho e o nitrate.
Que je vis dans l'unité et la persistance !
Sim, senhor. Ou le Chili est candidat.
Muito custou était un fantasme.
J'ai attaché cette feuille à luta est compris.

Mars, marche comme le jour.
Ou président é Salvador Allende.

Tout à vitória cause calafrio,
car c'est gagné ou povo a un flocon
qui entre pas focinho do invejoso.

(Um SOBE e o outro para seu buraco
descendu du temps à l'histoire.)

Enquanto Allende chega à vitória
vão-se os Baltras comme sujas bon marché.

Pablo Neruda a publié son ouvrage en 1973 Incitação ao nixonicídio e louvor da revolução chiliena, qui aborde des questions politiques, fazendo a hommage à revolução do povo chilien.

Ou poème fait référence à Vitória de Salvador Allende Après les élections de 1970, il avait été candidat 3 fois auparavant.

Allende a été le premier président avec une position socialiste à être élu démocratiquement. Trois ans après, a subi un coup d'État dur qui a commencé le grade militaire de Pinochet et a amené des milliers de personnes.

Neruda était un ami personnel d'Allende et du poème de Nesse serrez toute votre admiration, espérez des jours melhores et je méprise les inimigos. L'écrivain a également été nommé par Allende ambassadeur du Chili à Paris, en 1971.

Sur sa poésie trompée, Neruda a dit une fois :

"Je dois dire que la poésie politique n'a rien à voir avec les apprentissages et les doutrinações. Personne ne m'a envoyé, mais il m'a donné des instructions pour sauver. J'ai vécu une tragédie de meu povo.

Par isso escrevo poésie politique. Nul ne craint plus de remède pour un pays, un continent où tout est sur le point d'être fait que de prendre ou d'égaler deux persécutés, deux pauvres, deux opprimés. À d'autres égards, um homem ne s'assoit pas homem; et un poète ne pouvait pas se sentir poète. »

4. Autoportrait

De la partie minha,
sou tu pensais qu'il avait le nez dur,
minimum d'olhos,
cheveux rares sur la tête,
croissant de l'abdomen,
bourré de jambes,
longtemps seul,
j'adorerai son teint,
généreux d'amours,
calculs impossibles,
confondu avec les mots,
costume à moi,
lent à marcher,
coeur en acier inoxydable,
friands d'étoiles, de marés, de raz de marée,
administrateur d'escaravelhos,
marcheur d'areias,
maladroit des institutions,
perpétuellement chilien,
ami de mes amis,
muet des inimigos,
s'immiscer parmi vous,
mal éduqué à la maison,
timide il nous salue,
objet sem repenti,
horrible administrateur,
navigateur de bouche,
ervateiro da ink,
discret parmi vous acclamez,
chanceux nous nuvarrões,
chercheur de marché,
sombre dans les bibliothèques,
nas cordilheiras mélancoliques,
incansável nous forêts,
réponses très lentes,
ou au fil des années de pois,
vulgaire tout au long de l'année,
resplendissant comme meu caderno,
monumental d'appétit,
tigre endormi,
sossegado na joie,
inspecteur do céu noturno,
travailleur invisible,
désordonné, persistant,
Valente par nécessité,
covarde sem péché,
sonolento par vocation,
l'aimer avec les femmes,
actif par la souffrance,
poète par maldição e bobo com chapéu de burro.

Autoportrait é mais um poem em que o écrivain est placé comme objet d'« auto-analyse ». Ici, Neruda révèle sa forme physique et émotionnelle, révélant des paixões - comme les vers "aficionado às estrelas, marés, raz-de-marée" et "amável com mulheres", par exemple.

Par ailleurs, il se déclare « courageux par nécessité », ou qu'il en dit long sur ses convictions politiques et ses craintes par rapport à cette question qui est présente dans sa vie.

Neruda était un homem qui est en contact avec différentes cultures, pays et connaît des personnes importantes, construisant ainsi une personnalité de branches, ou qui est transparente, pas un poème.

On ne peut pas non plus observer de texte lyrique car le poète utilise des éléments de la nature comme métaphore pour créer des comparaisons avec votre façon d'être et de manger le monde.

5. Toujours

Avant mim
Je n'ai pas de ciúmes.
Vem com um homem
à tes côtes,
vem com cem homens entre tes cheveux,
vois-moi avec mille homens entre teu peito et teus pés,
regarde moi comment j'ai ri
cheio des afogados
que tu trouves ou mer furieuse,
à l'écume éternelle, ou au tempo !
Cartographiez-les tous
pour où eu je t'attends :
nous serons toujours seuls,
nous serons toujours toi et eu
sozinhos sur une terra
pour commencer la vie !

La poésie Uma outra vertente da de Pablo Neruda est liée au thème de l'amour. Il existe de nombreux poèmes de l'écrivain qui traitent du sujet.

Euh, donne-leur Toujours, présent je ne libère pas Les vers du Capitão, publié anonymement en 1952.

Court poème Nesse de Neruda, a questão do ciúmes - ou melhor, donne l'absence du - é placé de manière judicieuse. Ou le personnage comprend que Votre bien-aimé a un costume, Que vous ayez d'autres amours non passés, mais pas intimidés ou précaires, vous comprenez que l'histoire qui se forme entre eux et un nouveau chapitre de leur vie.

Vous pouvez également être intéressé par:

• Beaux poèmes d'amour de Pablo Neruda
• Poèmes à connaître Mário de Andrade