संगीत कुछ और मायने नहीं रखता (धातु): गीत, अनुवाद और विश्लेषण

और कुछ मायने नहीं रखता है, उत्तर अमेरिकी समूह की दो प्रमुख घटनाएं भारी धातु धातुई, यह बैंड जेम्स हेटफील्ड, लार्स उलरिच और किर्क हैमेट के सदस्य बालों के लिए तैयार किया गया था और 1991 में जारी किया गया था।

संगीत कलाकारों की टुकड़ी के पांचवें एल्बम से संबंधित है, या ब्लैक एल्बम. एक रोमांटिक गाथागीत और कुछ मायने नहीं रखता है इसे दुनिया भर के विभिन्न कलाकारों और चेहरे पर अनगिनत बार फिर से रिकॉर्ड किया गया, जो इलेक्ट्रॉनिक गेम्स के साउंड त्रिल्हा का हिस्सा है। गिटार हीरो: मेटालिका.

पत्र ई विश्लेषण

चाहे कितने भी दूर हों, हम पास हैं
दिल से ज्यादा कुछ नहीं हो सकता
हमेशा विश्वास करना जो हम हैं
और कोई मामलें नहीं हैं

अपने आपको कभी इस तरह से व्यक्त नहीं किया
जिंदगी हमारी है, हम इसे अपने तरीके से जीते हैं
ये सारे शब्द मैं यूं ही नहीं कहता
और कोई मामलें नहीं हैं

विश्वास मैं चाहता हूँ और मैं तुम में पाता हूँ
हमारे लिए हर दिन कुछ नया
एक अलग दृष्टिकोण के लिए दिमाग खोलो
और कोई मामलें नहीं हैं

वह क्या कर रहे है, कभी उसकी परवाह नहीं कि
वे जो जानते हैं उसकी कभी परवाह नहीं की
लेकिन मुझे पता है

चाहे कितने भी दूर हों, हम पास हैं
दिल से ज्यादा कुछ नहीं हो सकता
हमेशा विश्वास करना जो हम हैं
और कोई मामलें नहीं हैं

instagram story viewer

वह क्या कर रहे है, कभी उसकी परवाह नहीं कि
वे जो जानते हैं उसकी कभी परवाह नहीं की
लेकिन मुझे पता है

मैंने कभी खुद को इस तरह नहीं खोला
जिंदगी हमारी है, हम इसे अपने तरीके से जीते हैं
ये सारे शब्द मैं यूं ही नहीं कहता
और कोई मामलें नहीं हैं

विश्वास मैं चाहता हूँ और मैं तुम में पाता हूँ
हमारे लिए हर दिन कुछ नया
एक अलग दृष्टिकोण के लिए दिमाग खोलो
और कोई मामलें नहीं हैं

वे जो कहते हैं उसकी कभी परवाह नहीं की
उनके द्वारा खेले जाने वाले खेलों की कभी परवाह नहीं की
वह क्या कर रहे है, कभी उसकी परवाह नहीं कि
वे जो जानते हैं उसकी कभी परवाह नहीं की
और मुझे पता है, हाँ!

चाहे कितने भी दूर हों, हम पास हैं
दिल से ज्यादा कुछ नहीं हो सकता
हमेशा विश्वास करना जो हम हैं
नहीं, और कुछ मायने नहीं रखता

हे गायक जेम्स हेटफ़ील्ड एस्कोल्हेउ प्लेस ना कैनकाओस और कुछ मायने नहीं रखता है आप भावनाओं ने जगाया पेला सौदा ए पेला दूरी.

एक दौरे के दौरान होटल के कमरों में संगीत लिखा गया था न्याय इलाज के लिए दो दोस्तों की जरूरत है और परिवार दिल से है, गायक इतने समय से बाहर है। एक ठंडा पत्र जो या तो प्यार, या स्नेह और या स्नेह किसी भी भौतिक या अस्थायी दूरी को पार कर जाता है:

कितना भी पास क्यों न हो (तो पर्टो, नाओ इम्पोर्टा कुओ लोंगे)
दिल से ज्यादा कुछ नहीं हो सकता

साथ ही, पत्र इस बात की पहचान को पुष्ट करता है कि यह क्या है। जेम्स यह बताता है कि यह अधिक महत्वपूर्ण है, या आत्म-जागरूकता और स्वयं के साथ एक संबंध है। हे ईयू-लिरिको गारंटर अपनी रचनाओं और सीमाओं के साथ खुद को हमें सौंपते हुए, कुछ ऐसा जो इसने लंबे समय तक बनाया और जो अब स्थिरता के आधार के रूप में कार्य करता है।

हमेशा विश्वास करना जो हम हैं
और कोई मामलें नहीं हैं

दूसरा या उचित जेम्स, यह संगीत मूल रूप से अन्य लोगों के लिए नहीं, बल्कि उसके लिए बजाया जाना था। यह एक प्रकार की चिकित्सा के रूप में कंपोस्टेड क्वास था, ताकि फेजर या लेखक को बेम महसूस हो।

अपने आपको कभी इस तरह से व्यक्त नहीं किया
जीवन हमारा है, हम इसे अपने तरीके से जीते हैं (As vida s noo nossas, nos vivemos do nosso jeito)
ये सारे शब्द मैं यूं ही नहीं कहता
और कोई मामलें नहीं हैं

पालन करने के लिए एक हिस्सा, पत्र जे विशेष रूप से एक रिश्ते के साथ संबंधित है dois। या eu-lrico पुष्ट करता है या उस tem com a parceira, a comunhão estabelecida, enquanto olha para o que virá को पुष्ट करता है।

साथ ही जो पिछली स्थितियों के कारण पाए गए आत्मविश्वास पर विजय प्राप्त करता है, या विषय भविष्य के लिए द्वार खोलता है और नए अनुभवों का अनुभव करने के लिए उपलब्ध है:

ट्रस्ट आई सीक एंड आई फाइंड इन यू (Confiança eu procuro e acho em você)
हमारे लिए हर दिन कुछ नया
एक अलग दृष्टिकोण के लिए दिमाग खोलो
और कोई मामलें नहीं हैं

एक अत्यंत अंतरंग और व्यक्तिगत गीत होने के बावजूद, जो अत्यधिक भेद्यता के क्षण से बना है, यह सच है कि हम सभी अपनी पहचान किसी न किसी रूप में कर सकते हैं। एंबोरा सेजा एक ऐसा संगीत है जो प्यार, एक उत्कृष्ट रचना या विषय के बारे में बताता है और भावात्मक जीवन के विभिन्न पहलुओं से संबंधित है।

criação. के रैक

जब मुझे प्यार में किसी के साथ फोन किया गया या फोन किया गया, या समूह के गायक और गिटारवादक जेम्स हेटफील्ड गाने के नोट्स और कॉर्ड बना रहे थे जो बैंड की शेफ कार बन जाएगी।

हेटफील्ड ने दौरे के दौरान, बस के संदर्भ में गीतों के रेखाचित्र भी फेज़ किए, और हमें ठहरने के लिए आमंत्रित किया गया।

मुझे यकीन है कि वह संगीत के लिए उठाया गया था, वह लंका-ला के खिलाफ था क्योंकि वह अच्छा था कि यह एक बहुत ही निराशाजनक गाथा थी, कि यह पहुंच या महान जनता तक नहीं पहुंचा।

संगीत को प्रकट करने या न करने के निर्णय के संबंध में, जेम्स ने स्वीकार किया:

यह एक विशेष गीत था, जिसे आम जनता के बालों में देखने का इरादा नहीं था (हंसते हुए)। उन्होंने न्याय के दौरे के दौरान हॉटिस के क्वार्टोस में रचना की और यह उन दोस्तों के बारे में था जो घर पर चले गए, दोनों लंबे समय तक रहे।

यह एक ऐसा संगीत था जिसे मैं अन्य लोगों के लिए नहीं, केवल अपने लिए बजाने वाला था। ऐसी चीजें लिखना क्यों महत्वपूर्ण है जो आपको बेमानी महसूस कराती हैं, मेरे पास ऐसे कई संगीत हैं जो मुझे बहुत पसंद हैं। लेकिन ओविराम बैंड के चेहरे 'नथिंग एल्स मैटर्स' और आचार कि वह शानदार थी।

मैंने कहा कि वे लोको थे, यह सिर्फ एक खुश बालादिन्हा था जिसने मुझे कानूनी महसूस कराया, लेकिन अंततः उसे फेंक दिया गया। यह मेरे लिए एक बहुत ही कमजोर संगीत था, और यह एक महान चट्टान था जो चल रहा था या यह उस समय था जब इसे बाहर किया जाना था। मैं टेरेम रेज्ड एडियंटे के लिए अधिक आभारी हूं, यह एक गीत है कि कितने लोग जुड़ते हैं।

इसका मतलब कुछ खास, कोई रिश्ता या कुछ और नहीं है, मैंने इसे खेल प्रतियोगिताओं में इस्तेमाल होते देखा है।

द ब्लैक एल्बम का हिस्सा बनाने के अलावा, संगीत भी मौजूद है, सीडी एस एंड एम नहीं, मेटालिका द्वारा ऑरक्वेस्ट्रा सिन्फोनिका डी साओ फ्रांसिस्को के साथ साझेदारी में लाइव रिकॉर्ड किया गया।

21 और 22 अप्रैल, 1999 को बर्कले के सामुदायिक रंगमंच में एक प्रस्तुति दी गई:

कुछ और मायने नहीं रखता - मेटालिका और सैन फ्रांसिस्को सिम्फोनिक ऑर्केस्ट्रा

ओ गायक हेटफील्ड ने दिसंबर 2008 में मोजो पत्रिका के साथ एक साक्षात्कार में समझाया, कि संगीत सड़क पर होने के बारे में था, घर पर किसी की कमी महसूस कर रहा था।

यह सिर्फ एक घर के बारे में एक गीत नहीं है, बल्कि स्वास्थ्य और उन लोगों के बीच संबंध के बारे में है जो स्तनपान करते हैं और शारीरिक रूप से दूर हैं ("इतने करीब, चाहे कितनी भी दूर")।

संगीत एक बड़ी सफलता थी जिसने विभिन्न प्रतिगामी जीत हासिल की, वर्तमान में 40 से अधिक छंद हैं और कुछ नहीं मायने रखता है।

अनुवाद

तो पर्टो, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि कब तक
मैं बहुत अधिक नहीं हो सकता था vindo do coração
हम जो हैं उस पर हमेशा भरोसा करते हैं
और कोई मामलें नहीं हैं
मैंने इसे कभी नहीं खोला
जीवन के रूप में, हम रहते हैं दो नोसो जीतो
वो सभी शब्द सिर्फ कह नहीं रहे हैं
और कोई मामलें नहीं हैं
मुझे ईयू पर भरोसा है मैं इसे आपके साथ करने की कोशिश करता हूं
हमारे लिए हर दिन कुछ नया
उमा नोवा विसाओ के लिए खुला दिमाग
और कोई मामलें नहीं हैं
मैंने कभी बालों की परवाह नहीं की या कि वे फीके पड़ गए
मैंने कभी बालों की या वे जो जानते हैं उसकी परवाह नहीं की
अधिक यूरोपीय संघ
तो पर्टो, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि कब तक
मैं बहुत अधिक नहीं हो सकता था vindo do coração
हम जो हैं उस पर हमेशा भरोसा करते हैं
और कोई मामलें नहीं हैं
मैंने कभी बालों की परवाह नहीं की या कि वे फीके पड़ गए
मैंने कभी बालों की या वे जो जानते हैं उसकी परवाह नहीं की
अधिक यूरोपीय संघ
मैंने इसे कभी नहीं खोला
जीवन के रूप में, हम रहते हैं दो नोसो जीतो
वो सभी शब्द सिर्फ कह नहीं रहे हैं
और कोई मामलें नहीं हैं
मुझे ईयू पर भरोसा है मैं इसे आपके साथ करने की कोशिश करता हूं
हमारे लिए हर दिन कुछ नया
उमा नोवा विसाओ के लिए खुला दिमाग
और कोई मामलें नहीं हैं
मैंने कभी बालों की या वे क्या कहते हैं इसकी परवाह नहीं की
मुझे जोगोस के बालों की कभी परवाह नहीं है कि वे जोगम
मैंने कभी बालों की परवाह नहीं की या वे किस चीज से परेशान हैं
मैंने कभी बालों की या वे जो जानते हैं उसकी परवाह नहीं की
ई यू सेई ...
तो पर्टो, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि कब तक
मैं बहुत अधिक नहीं हो सकता था vindo do coração
हम जो हैं उस पर हमेशा भरोसा करते हैं
और कोई मामलें नहीं हैं

क्लिप

मेटालिका - नथिंग एल्स मैटर्स (आधिकारिक क्लिप) लीजेंडैडो एचडी

ब्लैक एल्बम

ब्लैक एल्बम को 12 अगस्त 1991 को बैंड मेटालिका के पांचवें हिस्से में रिलीज़ किया गया था। स्टूडियो में रिकॉर्ड किया गया, यह बैंड के अन्य संगीत की तुलना में अपेक्षाकृत कम 12 बैंड इकट्ठा करता है।

ओ सीडी ने 1988 में जारी डबल-प्लेटेड एल्बम एंड जस्टिस फॉर ऑल का अनुसरण करने के लिए लोगो को देखा। या तो निर्माता को चुना गया या प्रोजेक्ट बॉब रॉक था, जो पहले से ही एरोस्मिथ, बॉन जोवी और मोटली क्रू के साथ काम कर चुका है।

1968 में बीटल्स द्वारा जारी व्हाइट एल्बम के संदर्भ में एक नाम को द ब्लैक एल्बम कहा जाता है।

मेटालिका का निर्माण आलोचकों द्वारा मनाए गए दो और काम थे। यह जनता के लिए एक अप्रभावी उत्तराधिकार भी था, जिसने इंग्लैंड, जर्मनी, नॉर्वे और स्विटजरलैंड जैसे यूरोपीय देशों में बेचे गए दो और स्टॉप पोस्ट किए।

ओ सीडी भी एस्टौरौ फोरा डू ईिक्सो अमेरिका-यूरोपा, कनाडा में, ऑस्ट्रिया में और नोवा ज़ेलैंडिया में भी स्थित है।

या गिटारवादक हेटफ़ील्ड का कहना है कि "यह एल्बम उन लोगों के लिए देखना आसान है जो अभी भी नहीं जानते हैं या मेटालिका।"

ब्लैक एल्बम को जल्द ही रिलीज़ होने में दस महीने से अधिक का समय लगा और कर लागत में लगभग 1 मिलियन डॉलर की खपत हुई।

जब भी मुझे पता चलता है कि नौकरी बिक्री का एक क्रम रहा है, उलरिच और न्यूस्टेड बुडापेस्ट के एक होटल के कमरे में थे। समूह एक दौरे पर था और उसे न्यूयॉर्क में बैंड के डेस्क से एक फैक्स प्राप्त हुआ, जो बोआस नोवास को संप्रेषित कर रहा था। उलरिच और न्यूस्टेड की प्रतिक्रिया इस प्रकार थी:

"फिकी ला नो मेउ क्वार्टो और वह फैक्स है जो 'वोकस साओ ओ नंबर 1' कहता है। और यह 'बेम, ओके' जैसा कुछ था। यह सिर्फ एक डेस्क फैक्स दवा थी। bem मुश्किल ficar ficardo com isso. हम इस बात से कभी चिंतित नहीं थे कि यह करियर कैसे समझ में आया। हम कभी भी पहले होने का मोह नहीं करते हैं। लेकिन अब हम ई ई, सेई ला, नॉर्मल हैं।"

उलरिच

"मैंने कभी नहीं सोचा कि पहले एल्बम का क्या मतलब है क्योंकि मुझे कभी नहीं पता था कि हम जिस प्रकार के संगीत को बजाते हैं, उसे देखते हुए किसी एल्बम का पहला स्थान क्या हो सकता है।"

न्यूस्टेड

फ़ैक्स के रूप में द ब्लैक एल्बम साओ करते हैं:

1. एंटर सैंडमैन

2. दुखद लेकिन सत्य

3. उनसे भी पवित्र

4. द अनफ़ॉरगिवन

5. जहाँ भी मैं घूम सकता हूँ

6. मुझ पर मत चलना

7. कभी नहीं के माध्यम से

8. और कुछ मायने नहीं रखता है

9. भेड़िया और आदमी की

10. भगवान जो विफल हो गया

11. मेरे तकलीफ के दोस्त

12. आंतरिक संघर्ष

Regravações de कुछ और मायने नहीं रखता

शकीरा

दो मेटालिका संगीत को कोलंबियाई गायक शकीरा और छठे एल्बम शकीरा: लाइव फ्रॉम पेरिस (2011) द्वारा फिर से रिकॉर्ड किया गया था।

शकीरा - नथिंग एल्स मैटर्स / डेस्पेडिडा मेडले (लाइव फ्रॉम पेरिस)

लूसी सिलवास

अलेमान्हा (2005) में जारी एक समान नाम वाले एल्बम में एक अंग्रेजी गायक भी रेग्रावू या शास्त्रीय डॉस मेट्टलिका ई ओ एटर्निज़ो।

लूसी सिल्वास - नथिंग एल्स मैटर्स (रेडियो 2 कंसर्ट)

Apocalyptica

सेलिस्ट्स द्वारा गठित फ़ाइनैंड्स एपोकैलिप्टिका पहनावा, 1998 में रिलीज़ हुए एल्बम इंक्विज़िशन सिम्फनी के अलावा कुछ भी मायने नहीं रखता का एक वाद्य संस्करण है।

सर्वनाश - 'कुछ और मायने नहीं रखता' (आधिकारिक वीडियो)

पाउला फर्नांडीस

एक ब्राजीलियाई गायिका पाउला फर्नांडीस ने सीडी डस्ट इन द विंड (2007) पर दो मेटल्स पर अपने संगीत के संस्करण को रिकॉर्ड किया।

पाउला फर्नांडीस - कुछ और मायने नहीं रखता

मेटालिका के बारे में

एक उत्तरी अमेरिकी बैंड का जन्म 28 अक्टूबर 1981 को ड्रमर लार्स उलरिच और गिटारवादक और गायक जेम्स हेटफील्ड के मिलन से हुआ था।

लोगो आप दो साथी रॉन मैकगोवनी को आमंत्रित करते हैं - हेटफील्ड के घर से एक महान मित्र और सहयोगी - बास खेलने के लिए और डेव मुस्टेन, जो समूह के एक मित्र भी हैं, को गिटार बजाने के लिए आमंत्रित करते हैं।