व्याख्या के साथ 6 क्रॉनिकल कर्टस
ब्राजील में अध्ययन की गई एक काफी विविध साहित्यिक शैली, पुरानी आमतौर पर एक प्रकार का छोटा पाठ है जो सरल और सुलभ भाषाओं का उपयोग करता है। उनके प्रथागत विषय रोजमर्रा की जिंदगी, वर्तनी या उत्पादन के सामाजिक-सांस्कृतिक और राजनीतिक संदर्भ से संबंधित हैं।
चूंकि क्रॉनिकल कई अलग-अलग कार्यों को भी ग्रहण कर सकते हैं: उदाहरण के लिए, वे वर्णनात्मक, विनोदी, पत्रकारिता, गीतात्मक या ऐतिहासिक हो सकते हैं।
1. फर्टो डी फ्लोर, कार्लोस ड्रमोंड डी एंड्राडे
फर्टेई ए फ्लावर डैक्वेल जार्डिम। ओ पोर्टेइरो डो एडिफिसियो कोचिलावा ई यू फर्टेई ए फ्लोर। घर के लिए ट्रौक्स-ए और पानी के साथ कोई परत नहीं रखें। Logo मुझे लगा कि वह खुश नहीं थी। ओ फ्लेक नशे में होने का इरादा है, और फूल नशे में नहीं है।
Passei-एक पैरा ओ ग्लास, और मैंने देखा कि उसने मुझे धन्यवाद दिया, उसकी नाजुक रचना का खुलासा किया। कितनी नई चीजों में एक फूल है, हम विचार करेंगे। फर्टो के लेखक होने के नाते, यह संरक्षण के दायित्व को मानता है। मैंने गिलास के पानी का नवीनीकरण किया, लेकिन पीलापन का फूल। मुझे उसकी जान का डर था। मैंने एओ उद्यान का जीर्णोद्धार नहीं किया है। नेम की अपील करने के लिए या डॉक्टर दास को फूल। यू ए फर्टारा, ईयू ए वाया मॉरर।
जा मुर्चा, ई कॉम एक विशेष कोर दा मोर्टे, मैंने बारह बार मारा और मुझे बिना किसी बगीचे के बटन को जमा कर दिया गया। हे पोर्टेइरो चौकस और repreendeu-me था:
- व्हाट आइडिया अ सुआ, विर जोगर लिक्सो डे सुआ कासा नेस्ट जार्डिम!
उम राष्ट्रीय साहित्य से दो और प्रसिद्ध, कार्लोस ड्रमोंड डी एंड्रेड (1902 - 1987) मुख्य रूप से उनकी कालातीत कविता के लिए लगाए गए हैं। Contudo, या लेखक ने भी गद्य में महान ग्रंथ लिखे, जैसा कि हम यहां प्रस्तुत करते हैं।
एक प्रसिद्ध क्रॉनिकल एक काम में प्रकाशित हुआ था कॉन्टोस प्लाउसिविस (1985) uma ação simples, um. का हिस्सा है हर रोज एपिसोड जो उत्तेजक प्रतिबिंबों और गहरी भावनाओं को समाप्त करता है।
स्वतःस्फूर्त हावभाव, या होम कोल्हे उमा फ्लोर दो जार्डिम। बाद के दिनों में, साथ में या इसकी अपघटन प्रक्रिया, समय बीतने, नाजुकता और के बारे में सोचने के लिए उठाई जा रही है जीवन घटना.
हम पर भी भरोसा करें कार्लोस ड्रमोंड डी एंड्राडे की प्रमुख कविताएँ.
2. या पावाओ, रुबेम ब्रागा
मैं एक पावों की महिमा पर विचार करता हूं जो उसके मूल के वैभव को प्रदर्शित करता है; उम शाही विलासिता। लेकिन मैं किताबें पढ़ रहा हूँ; मैंने पाया कि पावो के दर्द में वे सभी कोर मौजूद नहीं हैं। कोई रंगद्रव्य नहीं हैं। या कि पानी के छोटे-छोटे गोले हैं जिनमें प्रकाश प्रिज्म की तरह खंडित होता है। या पावाओ उम इंद्रधनुष के पंख। वह मानते हैं कि यह एक महान कलाकार की विलासिता है, जो न्यूनतम तत्वों के रूप में अधिकतम बारीकियों तक पहुंचती है। जल और उसके तेज के मुख की ज्योति का; इसका महान रहस्य और सरलता।
गौर कीजिए, आखिरकार, उस असीम, प्यार, ओह! मिन्हा प्रिय; वह सब कुछ जो वह जगाता है और शानदार और कंपकंपी और मेरे अस्तित्व में प्रलाप सिर्फ मेउस ओलहोस को तेउ ओल्हार का प्रकाश प्राप्त करना है। वह मुझ पर महिमा का आरोप लगाता है और मेरा चेहरा शानदार है।
रुबेम ब्रागा (1913 - 1990), ब्राजील के दो महान इतिहासकारों में से एक के रूप में नियुक्त, शैली की दर्जनों पुस्तकें प्रकाशित कीं, जो हमारे देश को परिभाषित करने में मदद करती हैं।
हमारे द्वारा चयनित पाठ 1958 में लिखा गया था और कार्य को एकीकृत करता है २०० इतिहास Escolhidas (१९७८), एक कोलेटेनिया जो १९३५ और १९७७ के बीच निर्मित सीस मेलहोरेस लेखन को एक साथ लाता है। यहां, हम उस जानवर के बारे में एक जिज्ञासु खोज से शुरू करते हैं जो अपनी सुंदरता के लिए जाना जाता है।
न वर्दे, जैसा कि कोर डॉस आपके दुखों पर निर्भर नहीं है, बल्कि इस तरह से है कि प्रकाश उनके द्वारा परिलक्षित होता है। इस्सो लेवा या लेखक da. के बारे में विचार करने के लिए कलात्मक प्रजनन ई महत्व को सरलता देता है।
Logo depois, एक ऐसी महिला को संबोधित करने के लिए एक रूपक का उपयोग करता है जो प्यार करती है और खुद की तुलना अपने ही जानवर से करती है। यह घोषणा करते हुए कि इसकी चमक निर्भर करती है, यह आकार देती है कि यह इससे कैसे ओतप्रोत है, सुब्लिन्हा प्यार करने के लिए रमणीय, खुशी के लिए और उस पर भरोसा करने के लिए हमारे जीवन का पता लगाता है।
3. कृपया विचलित न हों, क्लेरिस लिस्पेक्टर
एक साथ चलने का हल्का सा नशा था, एक खुशी जब वह बैठ गया तो उसका गला थोड़ा सूखा और कोई देखता है कि के लिए प्रशंसा आधी-अधूरी थी: उन्होंने पहले या जो सामने से सांस ली थी, और यह मुख्यालय खुद का था उन्हें पानी दो। सड़कों और गलियों के माध्यम से जाना और आत्मसमर्पण, फलावम ए रियाम बहुत मामूली नशे को सामग्री और वजन देने के लिए जो उनके मुख्यालय की खुशी के लिए था। कारों और लोगों की वजह से, कभी-कभी उन्हें छुआ जाता है, और छूने के लिए साल - मुख्यालय और ग्राका तक, लेकिन अगुआस साओ उमा के रूप में अँधेरे का सौंदर्य - बृहत्त्व का स्पर्श या जल का तेज, मुँह को फिकांडो थोड़ा और सूखा प्रशंसा जैसा कि वे प्रशंसा करते हैं, हम साथ रहेंगे! अत: सब कुछ नाओ में तब्दील हो गया। आप तब नहीं बने जब वे उनसे वही आनंद चाहते थे। Então a Grande दो त्रुटियों का नृत्य करता है। या गुमराह शब्दों की औपचारिकता। वह न जाने की कोशिश करता है, जिस तरह से वह मुड़ता नहीं है, वह जो वहां था, ऐसा नहीं है। इतना नहीं कि वह वहां था। सब कुछ गलत है, और रुआस की एक महान कविता थी, और कितना अधिक इरावम, अधिक खुरदरापन के साथ, सेम उम सॉरिसो। आप सिर्फ इसलिए कि हम ध्यान दे रहे थे, सिर्फ इसलिए कि हम काफी विचलित नहीं थे। ऐसा इसलिए है, क्योंकि अचानक मांग और कठिन, मैं वह जा तिनहम करना चाहता था। सभी क्योंकि मैं उम नोम देना चाहता था; क्योंकि मैं बनना चाहता था, मैं कौन था। इसलिए मैं सीखता हूं कि, यदि मेरा ध्यान भंग नहीं हो रहा है, या टेलीफ़ोनिंग स्पर्श नहीं करता है, तो घर छोड़ना आवश्यक है ताकि पत्र की जाँच हो सके, और जब या टेलीफ़ोनिंग अंत में दस्तक देती है, या मैं छोड़ देता हूं, तब तक प्रतीक्षा करें। आप, आप अधिक विचलित नहीं होने वाले हैं।
काम में प्रकाशित किया गया No Esquecer. के लिए (१९७८), यह गीतकारिता से भरे दो छोटे ग्रंथ हैं जो क्लेरिस लिस्पेक्टर के साहित्यिक जीवन (१९२०-१९७७) को चिह्नित करते हैं, एलेम डॉस सीस इनस्क्वीविस रोमांस।
"हम विचलित नहीं होंगे" में हम दो व्यक्तित्वों सेम नोम पा सकते हैं; पेला दो घटनाओं का सरल विवरण, हमें यह देखने को मिलता है कि यह है उम केसल अपैक्सोनाडो. मैं नहीं खाता, यह स्पष्ट या उत्साह है जब मैं शहर से गुजरता हूं, बातचीत में पूरी तरह से डूबा हुआ और दूसरे की उपस्थिति में।
Contudo, इस प्रकार coisas अचानक बदल दिया गया था, अपरिवर्तनीय रूप से। कब फायदा उठाना बंद करें या कोशिश करने का समय पुनरावर्ती प्रारंभिक खुशीआपकी उम्मीदें निराश हैं: मैं एक गलत धारणा में पड़ गया, मुझे संवाद करने के लिए और कुछ नहीं मिल रहा है।
रोजमर्रा की जिंदगी से यह कटआउट एक पेंटिंग में दिखाता है या शुरू होता है और समाप्त होता है, जो मानवीय संबंधों की नाजुकता को दर्शाता है और जिस तरह से हमारी चिंताएं और दबाव उन्हें नुकसान पहुंचा सकते हैं।
हम पर भी भरोसा करें क्लेरिस लिस्पेक्टोर द्वारा अधिक काव्य ग्रंथ.
4. Beijinho, beijinho, लुइस फर्नांडो Veríssimo
ना फेस्टा डॉस 34 एनोस दा क्लेरिन्हा, या उनके पति, अमारो ने एक भाषण दिया था जिसकी बहुत सराहना की गई थी। उन्होंने घोषणा की कि उन्होंने 17 में से दो के लिए अपने क्लेरिन्हा का आदान-प्रदान नहीं किया, क्या आप जानते हैं क्यों? क्योंकि क्लेरिन्हा 17 की दुआ थी। तिन्हा एक जीवंतता, या ताजगी और, डेडुज़िया-से, या किशोरावस्था की दुआओं का दैहिक यौन उत्साह। कोई कार, डेपोइस दा फेस्टा, या मारिन्हो ने टिप्पणी नहीं की:
- अच्छा, या अमरो का भाषण।
- मेरे पास उनके लिए नायर से अलग होने के लिए दो महीने नहीं हैं।
- या क्या?
- पति, जब मैं औरत की बहुत तारीफ करने लगी...
Nair deixou पुरुष दोहराव के सभी निहितार्थ नहीं होंगे।
- अधिक से अधिक वे अधिक से अधिक नीरस लगते हैं - मारिन्हो का विरोध किया।
- बिल्कुल सही। अपैक्सोनडोस डेमाइस। लेम्ब्रा या आप क्या कह रहे हैं जब जेनिस और पेड्रो मेरे हाथों से बाहर निकलने के लिए आते हैं?
- वही ...
- क्या आपकी शादी को सालों हो गए हैं और अचानक से मैं दूर जाने लगा? प्यार के रूप में? अली तिन्हा कोइसा।
- वही ...
- ए नाओ देउ आउटरा। तलाक और मुकदमेबाजी।
- वोक तेम रज़ाओ।
- ई या मारियो मार्ली के संभोग के साथ? एक घंटे से दूसरे घंटे तक? Beijinho, beijinho, "महान महिला" और मुझे पता चलेगा कि प्रबंधक के साथ यह मामला लोजा देता है।
- वोक अच्छा, एंटो, क्यू ओ अमारो ते आउटरा?
- ओह आउटरास।
नेम दुआस दे १७ एस्टावम फोरा दे कोगिताकाओ।
- अच्छे क्यू वोक टेम रज़ाओ, नायर। नेन्हम होमम फेस उमा डिक्लेरेशन डैक्वेलस एसिम, सेम आउट्रोस कारण।
- मुझे पता है कि मैं सही हूँ।
- आप हमेशा कारण हैं, नायर।
- हमेशा, नो सेई।
- हमेशा। आप होशियार, समझदार, व्यावहारिक और हमेशा सही होते हैं। वोक ए उमा मूलर फॉर्मिडवेल, नायर। कुछ समय के लिए, यह केवल बाहर था, कार के अंदर, या दो टायर डामर पर नहीं थे। ऐ नायर पेरगुंटौ:
- उसे जला दो, मारिन्हो?
लुइस फर्नांडो वेरिसिमो (1936), ब्राजील के दो सबसे प्रसिद्ध समकालीन इतिहासकारों में से एक, हास्य के लिए जाने जाते हैं जो उनके ग्रंथों की विशेषता है। व्यंग्य और सामाजिक आलोचना द्वारा पार किया गया एक क्रॉनिकल "बीजिन्हो, बेजिन्हो", उनकी शैली का एक अच्छा उदाहरण है।
नेला ने एक महल, नायर और मारिन्हो की एक मित्र कार्यक्रम के बारे में बातचीत में भाग लिया। या अमारो और क्लेरिन्हा विरा फोंटे डे के बीच रोमांस का माहौल साज़िश और पिलपिला, अविश्वास बढ़ाना।
पति के रूप में झूठ बोलते हुए, नायर ने खुलासा किया कि अचू या अतिरंजित व्यवहार ई संदेह: अपनी पत्नी की भी प्रशंसा करना, या किसी अन्य को कुछ छिपाना चाहिए। अपने सिद्धांत का परीक्षण करने के लिए, उसने वयस्कता के कई मामलों का हवाला देना शुरू किया जो उनके दोस्तों के एक मंडली में हुए थे।
या पति, इस तर्क से आश्वस्त होकर, उसके स्वभाव की प्रशंसा करना शुरू कर देता है, जैसा कि नायर मानता है कि उसे भी लाया जा रहा है। एक कॉमिक टॉम, या टेक्स्ट एक्सप्रेस के माध्यम से उमा विवाह या विवाह पर निंदक दृष्टिकोण ई लंबे समय तक चलने वाले रिश्तों के रूप में।
भरोसा भी लुइस फर्नांडो वेरिसिमो के सबसे मज़ेदार क्रॉनिकल्स.
5. कन्वर्सिन्हा मिनेइरा, फर्नांडो सबिनो
- बम मेस्मो या कैफ़ेज़िन्हो दाकी, मेरे दोस्त?
- सेई डिज़र नो सेन्होर: मैं कॉफ़ी नहीं पीता।
- वोक ए डोनो डू कैफे, क्या आप नहीं जानते कि क्या कहना है?
- नाओ सेनहोर से किसी वस्तु का दावा नहीं किया गया।
- एंटो दे मी कॉफ़ी कॉम लेइट, पाओ ई मंटेइगा।
- कैफे कॉम लीट केवल सेम लीट के लिए है।
- नाओ मंदिर लेइट?
- होजे, ना सेनहोर।
- मैं इसे क्यों देखता हूं?
- क्योंकि मैं इसे देखता हूं या पढ़ता हूं।
- ओंटेम एली वीयो?
- ओंटेम नाओ।
- तुम मुझे कब देखने जा रहे हो?
- टेम दीया सर्टो नो सेन्होर। कभी-कभी यह वीम होता है, कभी-कभी ऐसा नहीं होता है। मुझे पता है कि मुझे मुझसे मिलने नहीं जाना था।
- More ali fora लिखा है "Leiteria"!
- आह, इसो देयर, सिम सेनहोर।
- वह मंदिर कब पढ़ा जाता है?
- क्वांडो ओ लेइटिरो वेम।
- तेम अली उम छोटा आदमी कोल्हाडा खा रहा है। फीता दे क्यू?
- या क्या: कोल्हाडा? Então o Senhor não जानिए गठबंधन क्या है?
- इट्स बेम, वोको गन्हो। मैंने एक कैफे कॉम लेइट सेम लेइट का पता लगाया। Escuta uma coisa: मैं यहाँ आपके शहर की राजनीति में कैसे जा रहा हूँ?
- सेई डिज़र नाओ सेनहोर: ईयू नाओ सू दक्वी।
- सेन्होर यहाँ कब तक रहता है?
- पंद्रह साल के लिए वाई। इस्टो ई, निश्चित रूप से कोई गारंटी नहीं है: थोड़ा अधिक, थोड़ा कम।
- यह जानने के लिए कि मैं किसी स्थिति में कैसे जाता हूं, अच्छा नहीं?
- ओह, या सेन्होर फला दा सीटूकाओ? कहो कि वै बेम।
- किस पार्टी के लिए? - सभी पार्टियों के लिए ऐसा लगता है।
- मैं जानना चाहूंगा कि मैं यहां चुनाव जीतने जा रहा हूं।
-यू भी गोस्तरिया। उन फलाम क्यू ई उम, आउट्रोस फलम क्यू आउट्रो। नेसा मेक्सिडा...
- ई या प्रीफेक्ट?
- यह क्या है, या प्रीफिटो?
- आप या प्रीफिटो दाकी कैसे हैं?
- या प्रीफेक्ट? यह वही है जो उसे फालो करता है।
- यह क्या है?
- देले? उई, सभी क्वांटो और प्रीफिटो से वह सब फलाम है।
- वोक, निश्चित रूप से, उम्मीदवार।
- क्यूम, ईयू? आप प्लेटफार्मों की प्रतीक्षा कर रहे हैं।
- दीवार पर आश्रित उम्मीदवार की अधिक वस्तु या चित्र, वह क्या कहानी है?
- कहाँ, अली? उ, लोग: पेंडुराराम इस्सो ऐ ...
बेलो होरिज़ोंटे में पैदा हुए लेखक और पत्रकार फर्नांडो सबिनो (1923 - 2004) को क्रॉनिकल "कॉन्वर्सिन्हा मिनेइरा" में अपनी उत्पत्ति के साथ एक सुंदर यात्रा का सामना करना पड़ता है।
या काम में प्रकाशित पाठ मुल्हेर करने के लिए विज़िन्हो (१९६२) एक भाषाई रजिस्टर का उपयोग करता है जो मौखिक के काफी करीब है, एक साधारण बातचीत का पुनरुत्पादन.
यहाँ वह है जो संवाद नहीं, बल्कि उन उत्तरों की ओर ध्यान आकर्षित करता है जो प्रतिष्ठान के दान के लिए अजीब हैं जो इस तथ्य से अवगत नहीं हैं कि यह घिरा हुआ है।
इसके अलावा, आप अपने स्वयं के व्यवसाय में रुचि नहीं रखते हैं, जो विभिन्न खोजों को रखा जाता है, उसे भी आयात नहीं किया जाता है राजनीतिक स्थिति स्थानीय करें और अधिमानतः कोई स्थिति न लें।
6. अपने आप को सुंदर, मार्था मेडिरोस
एक महिला वास्तव में कब सुंदर होती है? नो मोमेंट एम क्यू साई डो कैबेलीरेरो? नुमा उत्सव कब है? आप फोटो के लिए कब पोज देते हैं? क्लिक करें, क्लिक करें, क्लिक करें। सोरिसो अमरेलो, कृत्रिम मुद्रा, जनता के लिए प्रदर्शन। हम खूबसूरत हैं जब कोई हमें बेच नहीं रहा है।
धारीदार बिना सोफा, जैसे घर में फिट होने के लिए जूते, ब्लाउज में बटन न होना, पैर एक दूसरे पर खराब हो गए हों, या किसी भी जीतो हेयर ओम्ब्रो का कैबेलो कैन्डो, कोई चिंता नहीं है या बैटम रेसिस्टियू या दिन का लंबा मार्ग नहीं है। उम लिव्रो नास माओस, या मैं इतने सारे शब्दों में खो जाऊँगा, उम अर डे अनकोबर्टा नॉट फेस। प्यारा।
चलना पेला रुआ, चिलचिलाती धूप, ब्लाउज की बाँहों को स्थिर करके, गर्दन में आग लगा देना, या बालों को खराब बालों के साथ सीधा खड़ा करना, बालों की कई अस्वीकृति बस की देरी, सैकड़ों लोग पार कर रहे हैं-कोई नहीं ले रहा है, वह पाल्मा दा माओ की तरह अपना सिर झुकाती है, छोटी लड़की सोब्रंसेल्हा आप की तरह उंगलियां। उत्तम
सैन्डो डो बन्हो, एक तौलिया छोड़ दिया नो चाओ, या कॉर्पो आइंदा एमिडो, साथ ही अनपैकिंग या एस्पेलहो, पैरों के लिए मॉइस्चराइजिंग क्रीम, डिओडोरेंट, विश्राम का एक अंतिम मिनट, एक दिन के अंदर है और यह भी कि ए पोर्टा डू बनहेरो फॉर एबर्टा जा नाओ हां का अधिक दान होगा वही। दांतों को ब्रश करें, क्यूस्पिर करें, मुंह में कुल्ला करें, गहरी सांस लें। शानदार।
थिएटर के अंदर, रोशनी बंद है, या मैं अकेला हंसता हूं, बदनाम होता हूं, खुले रात्रिभोज में इतना अधिक तालियां बजाता हूं, मुझे आज्ञा दी जाती है, आपकी सूंड उखड़ जाती है-मुझे पता है कि जब एक फला सुरप्रींडे, गरगलहड़ा कि नहीं यह विवश है, यह पर्याप्तता का पालन नहीं करता है, जेन्गिवा शो, इसका कंधा बगल में है, कंधे पर नहीं है, दोनों सामने की ओर मुड़े हुए हैं, मेरे मुंह के साथ मेरे मुंह को कुछ हद तक शर्म के साथ कवर किया गया है। ख़ुशी। उम सोंहो।
या प्रेस में खड़ी कार, जैसा कि नुमा रुआ अज्ञात है, संगीत या लेम्ब्रांका के कारण दुर्घटनाग्रस्त होने की तत्काल आवश्यकता है, एक सिर पर जॉगिंग या स्टीयरिंग व्हील, जलते हुए आँसू, फ़ार्टस, बैग में चखा हुआ कागज का एक लेन्को, या नाक जुड़ा होना, उंगलियां पपीली की सफाई, या रियर-व्यू मिरर आप पर आंखों का आरोप लगाते हुए और वही सुरक्षा के रूप में भी काम कर रहा है, मैं यहां आपके जैसा हूं, बस यही है मैं बेचता हूं। प्यारा।
पोस्ट किया गया em जीवन कोइसा (२००५), "बोनिटास मेस्मो" मार्था मेडिरोस (1961) का एक प्रेरक क्रॉनिकल है, जो एक समकालीन लेखक और कवि हैं, जिनका जन्म पोर्टो एलेग्रे में हुआ था।
कॉम उम ओल्हर चौकस और आलोचनात्मक, या कमिट करने और टिप्पणी करने के लिए कॉमेका टेक्स्ट सौंदर्य प्रेसões कि महिलाएं विभिन्न संग्रहों के अधीन हैं जो उनकी उपस्थिति के आसपास मौजूद हैं।
सच्ची सुंदरता की अपनी परिभाषा प्रस्तुत करते हुए, लेखक ने सामाजिक करों और दो कम करने वाले माता-पिता से दूरी बना ली है। दूसरा इला, हम तब और भी खूबसूरत होते हैं जब हम आराम कर रहे होते हैं, जब हम चिंता नहीं कर रहे होते हैं।
ई. का अवलोकन करना रोज़मर्रा के इशारों को ऊंचा करना ये सबसे आम हैं, लेखक ने स्त्री शक्ति की प्रशंसा की है जो हम सभी में मौजूद है और प्रत्येक उमा की छवि के साथ बहुत अच्छी तरह से चलती है।
यह भी देखने का अवसर लें:
- लोकप्रिय खातों ने टिप्पणी की
- टिप्पणी की ब्राज़ीलियाई मेलहोरेस कॉन्टोस
