+60 PRIMJERA MONOSEMSKIH riječi
Od klasičnog grčkog μόνος, što znači "jedan" ili "samo jedan" i σῆμα "Značenje", monosemija definira se kao jezična karakteristika koju je usvojila riječi s jednim značenjem na jeziku. Te su riječi ono što znamo kao "monosemične riječi".
Podcrtavamo činjenicu da ove vrste riječi moraju imati samo jedno značenje određenom jeziku. Na primjer, da je glagol jesti na španjolskom (od glagola "jesti") piše se isto kao i engleski glagol u infinitivu jesti ("Dođi") ne utječe na utvrđivanje je li ova riječ monosemična ili ne, budući da pripadaju različitim jezicima. Iako bih ipak Što, budući da u španjolskom može biti prvo lice jednine sadašnjeg indikativa glagola "Jedi" i prilog, a kako oba značenja iste riječi na istom jeziku ne bi bila monosemičan.
Monosemične riječi su rjeđe unutar jezika, budući da u mnogim slučajevima, iako se mogu činiti monosemičnima, mnoge riječi mogu usvojiti različite semantičke vrijednosti ovisno o kontekstu. Međutim, unutar ove klasifikacije nalazimo mnoge uobičajene riječi, kao i
tehnikalije koji pripadaju različitim područjima znanja, studiju, istraživanju ili području rada. Nemojmo se također zbuniti, monosemične riječi mogu imati sinonime, budući da se isto značenje može dati u dvije različite riječi, bez obzira jesu li polisemične ili monosemične.Polisemične riječi, za razliku od monosemičnih
No dobro, ako postoje riječi sa samo jednim značenjem koje klasificiramo kao monosemične, logično bi bilo pomisliti da bi trebale postojati riječi s dva ili više značenja. I tako je to. Riječi polisemičan bili bi suprotni od onoga što se predstavlja u monosemiji. Odnosno, riječi koje bi se, unatoč tome što su napisane i izgovorene na isti način (to jest, to je ista riječ), predstavile različita značenja to bi se, normalno, razumjelo pod kontekstom rečenice u kojem se koriste. Na primjer, i ukratko, polisemična riječ mogla bi biti biljka budući da se njime možemo pozvati na:
- Taban
- Kat zgrade (prvi kat, drugi kat, ...)
- Proizvodni pogon tvornice
- Biljka kao živa biljka (najočitija)
Brzi primjer za objašnjenje monosemičnih riječi, a prije nego što potpuno uđemo u opsežan popis primjera, mogli bismo razmotriti riječ kruh, budući da ovo ima značenje samo hrane od pšeničnog brašna (između ostalih). Kao što smo već rekli, kruh na engleskom također ima svoje značenje ("tava" ili "lonac"), ali to ga ne čini polisemičnim, budući da u španjolskom ima samo jedno značenje.
U nastavku ćemo vidjeti primjeri monosemičnih riječi to će poslužiti kao mali uzorak, budući da ih ima mnogo na španjolskom jeziku. Riječi su:
Pčela, čelik, maslina, kiselina, akrobat, akvarij, adolescent, voda, avokado, šah, češnjak, algebra, atom, kit, zastava, bitka, beba, bibliografija, konj, kikiriki, tava, vrućina, krevet, kamion, mramor, ugljen, strip, koprolit, žohar, ples, dekret, posveta, vojska, električni, slon, buba, metla, ventilator, filologija, cvijet, fotografija, geologija, teretana, gitara, helikopter, željezo, kći, himna, jezik, pojedinac, žirafa, cigla, olovka, laser, zakon, zelena salata, drvo, magija, rakun, stroj, more, laž, monosemija, motocikl, matematika, laž, med, nacija, neutron, djevojka, zemlja, ptica, kruh, panteon, kišobran, klaun, plaža, polisemija, kraljevstvo, seosko, lubenica, krov, telefon, tv, temperatura, termometar, istina, zoološki vrt