60 sjajnih fraza Federica Garcíe Lorce
Ime Federica García Lorca nadaleko je poznato u španjolskoj književnosti. Jedan od najvećih eksponenta španjolske poezije i dramaturgije i jedna od glavnih figura generacije '27. pjesnik, književnik i dramatičar ostavio je kroz svoje djelo bezbroj fraza i razmišljanja za pamćenje o raznim tematski.
U ovom članku predstavljamo niz fraza Federica Garcíe Lorce koji vam omogućuju da vidite njegovo stajalište o životu i one elemente koje je smatrao bitnim.
Preporučeni članci:
- "30 najboljih fraza Octavija Paza, velikog meksičkog pjesnika"
- "50 fraza Pabla Nerude (s velikom romantičnom vrijednošću)"
- "73 fraze Williama Shakespearea o ljubavi i životu"
Šezdeset sjajnih fraza Federica Garcíe Lorce
Evo šezdesetak Lorcinih fraza koje govore o temama kao što su ljubav, nada, sudbina i umjetnost, a sve su to česti elementi njegova rada.
1. Poezija ne želi sljedbenike, ona želi ljubavnike
Pjesništvo je moguće samo ako se radi iz srca i izražava ono što osjećate, a ne kao nešto racionalno ili kao pokušaj rasta ili treniranja vlastitih vještina.
2. Odbacite tugu i melankoliju. Život je ljubazan, ima nekoliko dana i tek sada moramo uživati u njemu
Ova fraza nam govori da bismo trebali iskoristiti svoj život, unatoč činjenici da ponekad možemo osjetiti bol.
3. Kako se nisam brinuo o rođenju, ne brinem ni o smrti
Ne kontroliramo kada ćemo umrijeti niti koliko ćemo živjeti, tako da ne moramo biti opsjednuti time već životom.
4. Sreća dolazi onima koji je najmanje čekaju
Često se stvari događaju kada ih najmanje tražimo i očekujemo.
5. Samo nas misterij čini da živimo. Samo misterij
Tajanstveno, nepoznato je ono što nas tjera da tražimo, da budemo znatiželjni i da se uzbuđujemo životom.
6. Najstrašniji od svih osjećaja je osjećaj mrtve nade
Beznađe nas čini da osjećamo da ništa što radimo neće imati smisla, lišava nas želje da se borimo za ostvarenje svojih snova.
7. Tko želi počešati mjesec, počešće svoje srce
Izražava potrebu da riskiramo, naučimo gubiti, osjećati bol, ako želimo ostvariti svoje snove.
8. Osjećam kako su mi prsa puna malih srca, poput zvona
Ovaj izraz pokazuje što osjećaj, nervoza i radost impliciraju da je osjećaj iluzije s nečim ili nekim.
9. Mislim da nijedan umjetnik ne radi u groznici
Umjetnik nije pacijent ili netko tko ovisi o iznenadnim izljevima genija, već netko tko je sposoban izraziti ono što je u njemu na koherentan i lijep način.
10. knjige! knjige! Evo čarobne riječi koja je ekvivalentna izreci "ljubav, ljubav" i koju su narodi morali pitati kao što traže kruh
Kultura je ključna za Lorcu, budući da omogućuje ljudskim bićima da uče i razvijaju se.
11. Želim plakati jer mi se tako sviđa
Plakanje, izražavanje vlastitih osjećaja, nešto je pozitivno što nas oslobađa i omogućuje nam da prevladamo stvari.
12. Žena nije rođena da bi je razumjeli, već da bi je voljeli
Ono što bismo trebali učiniti nije pretvarati se da znamo i razumijemo sve o drugima, već da ih volimo.
13. Slavni čovjek ima gorčinu da mu prsa hlade i probijaju gluhe lampione koje drugi upućuju preko njih.
Slava znači da drugi primjećuju ono što radite, kritiziraju vas i usmjeravaju pogled na vas, što može biti bolno za one koji je imaju.
14. Šutnja i spaljivanje najveća je kazna koju možemo podnijeti na sebe
Dio djela "Krvna svadba" izražava da šutnja može izazvati duboku patnju kod onih koji je održavaju.
15. Poezija je spoj dviju riječi za koje se nikada ne bi moglo spojiti i koje čine nešto poput misterije
Poezija je nešto jedinstveno po tome što se djelo formira od onoga što čovjek osjeća, često zanemarujući ono što znači.
16. Čekajući, čvor se raspliće i plod sazrije
Vrijeme nas tjera da rastemo i učimo, kao i da postižemo svoje ciljeve ako djelujemo kako bismo ih postigli.
17. Samoća je veliki rezbar duha
Iako može biti bolno, samoća nas tjera da naučimo što smo i kako smo, kao i da razmišljamo o tome što želimo.
18. A čak i da me ne voliš, volio bih te zbog tvog tmurnog pogleda, kao što ševa želi novi dan samo zbog rose
Neuzvraćena ljubav uzrokuje mnogo patnje, ali neuzvraćena neće vas natjerati da prestanete voljeti i diviti se toj osobi.
19. Na zastavi slobode izvezla sam najveću ljubav svog života
Voljeti i biti slobodan dva su pojma koja idu ruku pod ruku, međusobno utječući i stimulirajući jedni druge.
20. Kazalište je poezija koja ostavlja knjigu da postane čovjek. A kad postane čovjek govori i vrišti, plače i očajava
Kao veliki dramatičar, Lorca je smatrao da nam kazalište omogućuje da na živ i izravan način izrazimo jezgru onoga što umjetnost znači: izraz našeg bića.
21. Zeleno želim te zeleno. Zeleni vjetar. Zelene grane. Brod na moru i konj na planini
Priroda je također bila izvor inspiracije za Lorcu.
22. Pogledaj desno i lijevo od vremena i neka tvoje srce nauči biti mirno
Ova fraza izražava potrebu da se usredotočite na sadašnjost, da možete gledati u prošlost ili budućnost bez osjećaja nostalgije za prvim ili tjeskobe zbog drugog.
23. Harmonija je postala tijelo, ti si veliki sažetak lirskog. U tebi melankolija spava, tajna poljupca i plača
Ova fraza izražava osjećaje koje budi voljena osoba i ono što ona nadahnjuje u nečijem biću.
24. Fizička, biološka, prirodna agonija tijela zbog gladi, žeđi ili hladnoće traje kratko, vrlo malo. Ali agonija nezadovoljne duše traje cijeli život
Lorca izražava potrebu da živimo svoj život onako kako ga želimo, pri čemu je važno da se osjećamo zadovoljni onim što radimo s malo vremena koje imamo.
25. Jer vjerujete da vrijeme liječi i da zidovi pokrivaju, a nije istina, nije istina.
Postoje bolovi koji ne prolaze s vremenom niti se mogu sakriti, ali ih moramo izraziti i na njima raditi ako ih želimo prevladati
26. Naš ideal ne doseže zvijezde: on je spokojan, jednostavan. Željeli bismo praviti med kao pčele, ili imati sladak glas ili glasan plač, ili laganu šetnju po bilju ili grudima gdje sišu naša djeca
Ova fraza govori o očekivanjima i željama, o tome što bismo željeli postati.
27. U zidovima su zatvorene stvari koje bi, kad bi iznenada izašle na ulicu i povikale, ispunile svijet
Skloni smo skrivati i skrivati mnoge osjećaje, osjete i misli, obično više ono što je skriveno nego što je izraženo.
28. Prijevod uništava duh jezika
Jezik kojim se svaki izražava u velikoj mjeri sadrži dio prirode poruke koja se prenosi. Pokušaj prevesti ga mijenja.
29. Raspjevana stabla se sijeku i suše. I mirne planine postaju ravnice. Ali pjesma vode je vječna stvar
Vrijeme prolazi za sve, ali neke stvari ostaju. Poput snova i ideja.
30. Nisam čovjek, ni pjesnik, ni list, već ranjeni puls koji sluti zagrobni život
Mi smo bića s impulsima i osjećajima koji se moraju slobodno izraziti i povezati sa svijetom.
31. U kovčegu poljubaca iz već zatvorenih usta, vječna je zarobljenica, sestra srca
Ovaj izraz nam govori o melankoliji, nastaloj sjećanjem na ljubav proživljenu u prošlosti i izgubljenu.
32. Povijest se ne samo provjerava u poeziji nego se zahvaljujući njoj sažima, dobiva smisao, stvara slike i simbole u kojima se Amerikanci prepoznaju.
Poezija nam omogućuje da izrazimo ono što ljudi misle, osjećaju i žive, kao dio povijesti i dopuštajući nam da budemo slobodni.
33. Kome odaješ tajnu daješ svoju slobodu
Povjerenje je nešto vrlo dragocjeno, jer onaj tko vjeruje riskira dio svog bića. To se mora poštivati i raditi da bismo toga bili dostojni.
34. Prvi poljubac koji je imao okus kao poljubac i bio je za moje usne djeca poput svježe kiše
Autor se prisjeća emocija i osjećaja ljubljenja nekoga koga volite.
35. Ništa ne remeti prošla stoljeća. Ne možemo otrgnuti uzdah od starog
Prošlost je već prošla. Moramo se usredotočiti na promjenu onoga što možemo promijeniti, sadašnjosti i budućnosti.
36. Imati dijete nije imati buket ruža
Djeca nisu samo nadopuna ili nešto što samo pretpostavlja radost. Oni su mali ljudi o kojima se treba brinuti, što podrazumijeva veliku odgovornost.
37. Pjesničko stvaralaštvo je nerazgovijetan misterij, kao i misterij rođenja čovjeka. Čuju se glasovi, ne zna se otkud, a i zabrinjavati se odakle dolaze
Fraze koje nam govore o nadahnuću, kao nečemu što ne treba pokušavati razumjeti, već se nastoji izraziti bez daljnjega.
38. U tihom jutru je djetinjasta slast
Tišina i tišina mogu prenijeti dubok osjećaj mira i radosti, pokazujući nam svijet u kojem možemo djelovati i otkrivati.
39. Čist počinak i tamo bi se daleko otvorili naši poljupci, zvučne točkice odjeka. I tvoje toplo srce, ništa više
Opet, ova fraza odražava ljubav i strast kao silu koja čini da se osjećamo živima.
40. Noć ne želi doći da ti ne dođeš, niti ja mogu otići. Ali ići ću, čak i ako mi škorpionsko sunce pojede sljepoočnicu
Moramo se boriti za svoju ljubav, čak i ako se čini da sve ide protiv nje.
41. Kad mjesec izađe, zvona se gube i pojavljuju se neprohodne staze. Kad mjesec izađe, more prekriva kopno i srce se osjeća kao otok u beskonačnosti
Autor nas tjera da noć vidimo kao trenutak nadahnuća i kao trenutak u kojem nastaju snovi. Taj trenutak kada prestanemo djelovati s razlogom da se preselimo u srce.
42. Narodi su knjige. Lažljivi novinski gradovi
Kritika laži, licemjerja i potrebe da se da dobra slika tipična za moderni i urbani svijet, zbog kojih ne možemo promatrati istinu stvari.
43. Dva elementa koja putnik bilježi u velikom gradu su izvanljudska arhitektura i bijesni ritam. Geometrija i nevolja
Kao i u prethodnoj rečenici, izraženo je da u gradu postoji tendencija stresnog i ne baš humanog stava prema životu.
44. Zato ispuni moje ludilo riječima ili me pusti da živim u svojoj mirnoj noći duše, zauvijek mračnoj
Ljudska interakcija je nešto temeljno, što nas može dovesti do velikih stvari ili nas potpuno uništiti. U ovoj rečenici govorimo o ljubavi, potrebi za kontaktom s onim koga volite.
45. Ima duša na koje se želi gledati, poput prozora punog sunca
Neki ljudi u nama bude potrebu i želju da im se približimo, što nam stvara povjerenje i inspirira.
46. Jezik naroda stavlja stihove u deminutiv. Ništa tako pozivajuće na povjerenje i ljubav
Autorica izražava ljepotu koju sadrži prirodni jezik, budi osjećaj bliskosti među govornicima.
47. Kojega nas posla košta da prijeđemo pragove svih vrata!
Mali dio njegove pjesme "Tajne", odražava poteškoću prelaska barijera koje sami postavljamo i onih koje postavljaju drugi kako bismo saznali istinu o njima.
48. Hej, sine moj, tišina. To je valovita tišina, tišina u kojoj klize doline i odjeci i koja naginje čela prema zemlji
Tišina nije prazna ili prazna, puna je značenja.
49. Svaka minuta, svaka osoba, svaki stav može biti klica dramske predstave. Svako stvorenje koje sretnemo prolazi kroz svoj život kroz različite dramatične klime, u beskonačnim kombinacijama do posljednje scene u kojoj legne da umre.
Svako biće ima svoju povijest, živi svoj život i proživljava velike trenutke sreće i tuge.
50. Snijeg duše ima pahuljice poljubaca i prizora koji su tonuli u sjenu ili u svjetlost onoga koji ih misli
U ovoj rečenici Lorca nam govori o sjećanju i želji za nekim koga volimo, te kako je to utjecalo na nas.
51. Ne gledaj me više! Ako hoćeš, dat ću ti svoje oči, koje su svježe, i svoja leđa da popraviš grbu koju imaš
Zavist je predmet ove fraze, izražavajući želju i kontinuirano razmišljanje i promatranje zavidnika s obzirom na ono što mu zavidi i onoga tko to posjeduje.
52. Ako se nada ugasi i Babel počne, koja će baklja osvijetliti ceste na Zemlji?
Ova fraza se odnosi na beznađe i nedostatak komunikacije i razumijevanja s našim bližnjima, te bol koji to može uzrokovati.
53. Život na groblju je tako tužan! Žabo, počni pjevati!
Ulomak pjesme "Dijamant" izražava osjećaj tjeskobe, tuge i nelagode u vezi s onim što se može dogoditi.
54. Želim spavati neko vrijeme, neko vrijeme, minutu, stoljeće; ali neka svi znaju da nisam umro; da je na mojim usnama staja zlata; da sam mali prijatelj zapadnog vjetra; da sam ogromna sjena svojih suza
Odraz osjećaja umora, želje za odmorom i potonućem u zaborav boli bez potpunog nestanka.
55. Ali to dvoje nikada nije bilo broj jer je to tjeskoba i njegova sjena
Lorca u ovom stihu izražava da nije lako biti dvoje, pogotovo kada je samo jedna od strana ograničava se na to da na drugoga projicira svoj strah ili svoj strah od toga da sam nije dovoljan u obliku a ovisnost ili suovisnost. Voljeti, i biti stvarno dvoje, znači biti dva neovisna bića iako smo povezani svojim osjećajima.
56. Nikad nećeš shvatiti što te volim, jer spavaš u meni i spavaš. Skrivam te kako plačeš, progonjen glasom prodornog čelika
Ovi se stihovi odnose na ljubav koja šuti i bol koju uzrokuje onima koji je ne saopštavaju.
57. Doći će jesen s školjkama, maglom grožđa i skupljenim planinama, ali nitko te neće htjeti pogledati u oči, jer si zauvijek umro
Stih pjesme "Alma odsutna", sa tugom se odražava da se onaj koji umre neće vratiti osjetiti ili živjeti ono što se događa u svijetu.
58. Moramo dati parfem koji sadrži naša duša! Moraš biti sve pjesme, sva svjetlost i dobrota. Moramo se potpuno otvoriti pred crnom noći, da se ispunimo besmrtnom rosom!
Unatoč boli i patnji, moramo učiniti sve što možemo da učinimo svijet boljim mjestom.
59. Najvažnije mi je živjeti
Autorica ističe da je najvažnije napraviti svoj život onakvim kakvim ga želimo, boreći se da ostvarimo svoje snove ne dajući se sputavati strahom.
60. Srce. Zašto me šalješ, ako ja ne želim?
Ljubav nije racionalna stvar. Ne biramo u koga ćemo se zaljubiti ili zašto. Jednostavno nastaje.