110 najčešćih prezimena u Portugalu (i njihovo značenje)
Prezimena određuju kulturnu evoluciju zemlje ili regije, pokazujući njihove korijene stanovnika, kao i njihovih obrta ili mjesta u kojem su živjeli i koji su sada postali dio njihovog identiteta vlastiti.
U tom smislu, jedna od zemalja s najtradicionalnijim i najkarakterističnijim prezimenima je Portugal, zahvaljujući svojoj kulturnoj čvrstoći i originalnosti. U sljedećim redcima pronaći ćete popis najčešća prezimena među Portugalcima.
- Povezani članak: "Što je kulturna psihologija?"
Najčešća prezimena u Portugalu
Ovo je kompilacija sa 110 najčešćih prezimena u Portugalu, koja odražavaju kulturne posebnosti portugalske nacije.
1. Silva
To je jedno od najpopularnijih prezimena u Portugalu, toponimsko je prezime, nastalo od latinskog 'silva' što znači 'šuma'.
2. Nunes
To je patronimsko prezime, potječe od latinskog 'Nonius' što znači 'deveti sin'.
3. Alfonso
To je varijanta Alfonsa u Portugalu, dolazi od germanskog 'Adelfonsus' što znači 'plemeniti pametan'.
4. Pinheiro
To je toponimsko prezime za ljude koji su živjeli u blizini borova.
5. sveci
To je hipokoristično prezime, koje se daje ljudima koji su rođeni na blagdan Svih svetih.
6. Rodrigues
Patronimsko prezime, portugalska inačica Rodrigo, što znači 'Rodrigov sin'.
- Možda će vas zanimati: "110 najčešćih prezimena u Čileu (i njihovo značenje)"
7. Coutinho
Njegovo značenje je 'Coto' i vjeruje se da je prezime plemstva.
8. sarmento
To znači 'grana' i mogao je biti nadimak za visoke i mršave ljude.
9. Ferreira
Potječe od latinskog 'ferrum' što znači 'željezo', što ga čini prezimenom za zanimanje kovača.
10. Almada
Potječe od arapske riječi 'almadena' što znači 'ruda koja je moja'.
11. Aguilar
Ovo prezime dolazi od latinskog 'aquilare' što se odnosi na mjesto gdje žive orlovi.
12. teles
Patronimsko prezime koje potječe od vlastitog imena 'Telo', a odnosi se na 'sin Telo'.
13. Pereira
To je i ukrasno i profesionalno prezime, što znači 'kruška'.
14. Lousada
To je geografsko prezime koje se koristilo za one koji su došli iz Casa Lousada u Galiciji.
15. Zlatni
To je portugalski oblik dorado, mogući nadimak za ljude s plavom kosom ili stvarima obojanim zlatom.
16. Macias
Dolazi od hebrejskog imena 'Mattityah' što znači 'Jahvin dar'.
17. Obala
To je toponimsko prezime za ljude koji su živjeli u blizini morskih obala.
18. Diniz
To je portugalska varijanta imena "Denis", grčkog muškog imena koje znači "Zevsov sljedbenik".
19. Fonseca
Potječe od dvije latinske riječi: 'fons' što znači 'proljeće' i 'siccus' što znači 'suh'. To je toponomastičko prezime za one koji su živjeli u blizini suhog izvora.
20. Gaia
To je geografsko prezime za ljude koji su došli iz Vila Nova de Gaia, u Portugalu.
21. Oliveira
To je toponimsko prezime za one koji su živjeli ili radili na maslinicima.
22. Alvares
Patronimsko prezime koje znači 'Alvarov ili Alvarov sin'.
23. Andrade
Dolazi od germanskog 'Hardrade' što se odnosi na osobu s lijepom kosom.
24. Vaz
To je portugalska varijanta Vásqueza, pa je patronimsko prezime koje znači 'baskijski sin'.
25. Martina
Potječe od latinskog 'Martinus' što znači 'posvećen bogu Marsu'.
- Povezani članak: "5 doba povijesti (i njihove karakteristike)"
26. crno
Na portugalskom to znači 'crni', pa je mogao biti nadimak za ljude s crnom kosom.
27. barovi
Dolazi od riječi 'barros' što znači 'glina'.
28. Azevedo
To je toponimsko prezime koje se odnosi na šume božikovine.
29. Sousa
Još jedno od najpopularnijih prezimena, potječe od latinske riječi 'saxa' što znači 'stijena'. To je i toponimsko prezime za one koji su došli iz rijeke Souse u Portugalu.
30. Vala
To je zemljopisno prezime za ljude koji su iz Vale u Portugalu.
31. Furtado
To je varijanta riječi 'Ukraden', pa je njegovo značenje 'ukradeno'.
32. osoba
Dolazi od latinskog "osoba" što može imati isto značenje, ali znači i "maska".
33. Fernandes
Ima germansko porijeklo, od muškog imena 'Fridnand', što znači 'Fernandov sin'.
34. Belmonte
To je varijanta starog španjolskog pridjeva 'bellmonte' što znači 'lijepa planina'.
35. Carvalho
Portugalskog je porijekla i znači 'hrast'.
36. Caceres
Dolazi od latinskog izraza 'Cstra Caesaria', oznake koja se koristila u starom Rimu i znači 'Cezarov logor'.
37. Lopes
To znači "sin Lope" i potječe od latinskog "lupus" što znači "vuk".
38. Papar
To je portugalska riječ za čili ili crvene paprike. Možda nadimak za one koji su kuhali s ovim sastojcima.
39. Gouveia
Vjeruje se da je to zemljopisno prezime za one koji su došli iz područja zvanih Gouveia.
40. Osorio
Potječe od altin 'ursus' što znači 'medvjed', što je njegova portugalska varijanta.
41. Goncalves
To je patronimsko prezime za 'Gonzalov sin', potječe od germanskog 'gonsalvus' što znači 'onaj koji se sprema na borbu'.
- Možda će vas zanimati: "60 najčešćih prezimena u Argentini (i njihovo porijeklo)"
42. Crno
To je opisno prezime i za tamnokose i za tamnopute osobe.
43. vapno
To je toponimsko prezime za ljude koji su došli s rijeke Lime koja se nalazi u Portugalu.
44. Moucada
To je varijanta prezimena Montcada ili Moncada, što je geografsko prezime koje se odnosi na one koji dolaze iz Moncade, u Valenciji.
45. Magalhaes
To je zemljopisno ime za ljude koji dolaze iz regija Magallanes u Portugalu.
46. Caetano
Potječe od latinskog imena 'Caius' što znači 'onaj koji je veseo'.
47. Oluja
To je riječ na portugalskom koja označava 'galija' ili 'galija'. Pozivajući se na ratne brodove.
48. Morões
Dolazi od latinskog izraza 'Mons Rubeus' što znači 'crveni brd'.
49. Ribeiro
To znači 'tok' ili 'tok vode'. Dakle, to je toponimsko prezime za one koji su živjeli u blizini potoka.
50. Carneiro
Dolazi od latinskog "carnariu" što se odnosi na ovnove.
51. Montesino
Dolazi od španjolskog pridjeva koji se odnosi na 'montañés', odnosno ljude koji su živjeli u planinama.
52. Duarte
To je patronimsko prezime koje znači 'Eduardov sin'.
53. sveti
To je geografsko prezime koje označava ljude koji dolaze iz Djeda Mraza u Portugalu.
54. Zvijezda
Njegovo porijeklo potječe od latinskog 'stella' što znači 'zvijezda'.
55. vitak
Vrlo je često prezime koje se odnosi na mršavost ljudi.
56. Galioto
To je varijanta 'Galiote' čije je značenje 'korsar' ili 'gusar'.
57. Almeida
Svoje porijeklo ima u arapskoj riječi 'al-ma ida' što se prevodi kao 'visoravan'.
- Povezani članak: "10 psiholoških savjeta za učenje jezika"
58. Lombrozo
To je prezime židovskog porijekla, znači 'prosvijetljen', što se odnosi na svjetlo duhovnog porijekla.
59. Gandara
To znači 'neplodna zemlja' ili 'zemlja suhog pijeska'. To je toponimsko prezime za one koji potječu iz Gandare u Portugalu.
60. Medeiros
U Portugalu postoji nekoliko mjesta s ovim imenom, pa se radi o geografskom prezimenu. Zauzvrat znači 'gomila snopova'.
61. slikam
To je portugalska riječ koja znači 'pile ili patka', kao varijanta španjolskog.
62. Lemos
To je toponimsko prezime koje dolazi s planine Monforte de Lemos, koja se nalazi u pokrajini Lugo.
63. Smeđa
To je izvorno španjolsko prezime koje potječe od latinskog 'pardus' što se odnosi na leoparde.
64. maske
To je toponimsko prezime za ljude koji su došli iz regije Mascarenhas.
65. Alves
To je i ime i prezime. Dolazi od latinskog 'albus' što znači 'bijel'.
66. meira
Vjeruje se da je to toponimsko prezime koje se odnosi na lagunu Meira, početak rijeke Miño.
67. otvorena
Ima dva podrijetla, jedno povezano s 'Abraao', što je portugalska varijanta Abraham, a drugo povezano s mjestom Abreu u Portugalu.
68. Pimentel
To je varijanta prezimena Pimenta.
69. Barboza
To je varijanta imena Barbosa, toponimsko je prezime za one koji potječu od vrste autohtone biljke.
- Možda će vas zanimati: "95 najčešćih američkih prezimena"
70. dana
To je patronimsko prezime koje potječe od Diago i Diego. Znači 'Dijagov sin'.
71. Coelho
Na portugalskom to znači 'zec'. Mogao je to biti nadimak za one koji su lovili zečeve.
72. Castro
Dolazi od latinskog 'castrum' što se odnosi na dvorce ili utvrđene zgrade.
73. Da Costa
To je varijanta Costa, samo s prefiksom 'da', koji se odnosi na nekoga tko dolazi s obale.
74. Teixeira
To je varijanta riječi 'Teixeira', što na portugalskom znači 'tis'.
75. Dva svetaca
To je portugalski prijevod od 'svetaca'. Sigurno nadimak za one rođene na blagdan Svih svetih.
76. vjetar
To je portugalska varijanta riječi 'vjetar'.
77. Madeira
To je prezime po zanimanju koje se odnosi na stolare, znači 'drvo'.
78. Correia
Dolazi od kastiljanskog 'remena', načina na koji se opisuju remeni ili tregerice.
79. brodovi
To je toponimsko prezime za ljude koji potječu iz Navesa, mjesta u Portugalu.
80. melo
To je geografsko prezime, iz regije Melo koja se nalazi u Sierra de la Estrella.
81. Nazario
Dolazi od latinskog 'Nazarius' što znači 'onaj koji dolazi iz Nazareta'.
82. Mendes
To je portugalska varijanta prezimena Mendez, koje dolazi iz Galicije. To znači 'onaj koji popravlja'.
83. Zidovi
Potječe od portugalske riječi 'parede' koja se odnosi na 'zid'.
84. Neto
To je portugalska varijanta Nerona, njegovo značenje je 'djedov sin'.
85. Novi
To je portugalska riječ za 'novo'.
86. orta
To je varijanta za portugalsku riječ 'Horta' koja se odnosi na voćnjake.
- Povezani članak: "8 zemalja u koje treba krenuti i započeti novi život ispočetka"
87. Xavier
To je prezime koje potječe od baskijske riječi 'Etxeberria' što znači 'nova kuća'.
88. Pinho
To je portugalska varijanta 'bora', pa se odnosi na borove i drvo.
89. Villela
Izvodi se kao umanjenica od 'vila' što znači 'farma' ili 'imanje'.
90. cunha
To je portugalska riječ za 'klin' i vrlo je popularno ime u Portugalu i potječe od galicijskog.
91. Coval
Potječe od portugalske riječi 'cova' što se prevodi kao 'šuplji'.
92. Grm
To je riječ na portugalskom koja se odnosi na šume ili šikare.
93. Troja
To je portugalska varijanta koja se odnosi na drevni grad Troju, grčko ime koje znači 'onaj koji vrijeđa'.
94. Machado
To je portugalski izraz koji označava sjekire
95. Souto
To je toponimsko prezime za ljude koji su živjeli u blizini šumaraka.
96. buketi
Njegovo porijeklo je od latinskog 'ramus' što znači 'grana' ili 'bilje'.
97. Sequeira
Na portugalskom znači 'sušna zemlja'. To je toponimsko prezime za one koji potječu iz Sequeire u Portugalu.
98. Tavares
To je portugalska varijanta španjolskog prezimena 'tabarés' što znači 'onaj koji živi daleko'.
99. Tab
To je portugalski prijevod za 'trepavice'. Nadimak za one koji imaju jako uočljive trepavice.
100. Freitas
Riječ je na portugalskom koja se odnosi na 'razbijeno tlo' ili 'razbijeno kamenje'.
101. ratnik
To je portugalski oblik za 'ratnik' ili 'vojnik'.
102. Simões
To je patronimsko prezime, nastalo od imena 'Simón', što znači 'Simunov sin'.
103. Spokojan
To je referenca za spokoj i smirenost. Nadimak za ljude koji su u svakom trenutku zadržali prisebnost.
104. križ
Doslovno se odnosi na križeve, pa je naziv mjesta za ljude koji žive u blizini križeva.
105. Joaquim
Potječe od muškog hebrejskog imena 'Yehoyakin' što se prevodi kao 'Jahve će uspostaviti'.
106. Svinja
To se prevodi kao 'pramenovi kose' i mogao bi biti nadimak za one koji su imali dugu i bujnu kosu.
107. Veiga
Potječe od riječi 'vega', koja se odnosi na zemlje velike plodnosti.
108. Lourenco
To je i prezime i muško ime. Potječe od latinskog 'Laurentius', imena za ljude koji su došli iz Laurentuma.
109. Krstitelj
Dolazi od španjolskog imena Bautista, što se odnosi na krštenja i Ivana Krstitelja.
110. Borges
To je toponimsko prezime francuskog porijekla, može potjecati i od engleskog 'burge' što znači 'onaj koji živi u utvrđenom gradu'.
