Značenje pjesme u miru Amada Nerva
Što znači pjesma En paz Amada Nerva:
"En paz" jedna je od najpoznatijih pjesama meksičkog književnika Amada Nerva, jedne od glavnih figura latinoameričkog modernizma. Objavljena je 1916. u knjizi Nadmorska visina.
To je pjesma koja slavi život, koja pjeva svoju zahvalnost i priznanje postojanja. U tom se smislu smatra pjesmom egzistencijalne, mistične refleksije, budući da je Nervo, osim što je bio poznati pjesnik s ljubavnom temom, bio i poznati pjesnik života i određene religiozne mistike.
Pjesma "U miru" smještena je među autorova zrela djela u kojima se može cijeniti distanciranje od modernističke retorike, čiji je bio istaknuti kult, a to je karakterizira jednostavniji i osobniji stil, vrlo različit od njegove prve faze obilježene naivnim romantizmom, i druge faze, po kojoj je prepoznatljiviji, obilježen modernizam.
Pjesma "U miru"
Vrlo blizu mog zalaska sunca, blagoslivljam te, Život,
jer mi nikad nisi dao ni propalu nadu,
nema nepravednog rada, nema nezaslužene kazne;
jer vidim kraj svog grubog puta
da sam bio arhitekt svoje sudbine;
da ako izvadim med ili žuč stvari,
To je bilo zato što sam u njih stavio žuč ili ukusne medove:
Kad sam sadio grmlje ruža, uvijek sam brao ruže.
Istina, zima će pratiti moju svježinu:
Ali nisi mi rekao da je svibanj vječan!
Sigurno su mi bile duge noći mojih tuga;
ali nisi mi samo obećao laku noć;
i umjesto toga imao sam sveto vedrinu ...
Volio sam, bio sam voljen, sunce mi je milovalo lice.
Živote, ne duguješ mi ništa! Živote, mi smo u miru!
Analiza pjesme
Pjesma "U miru" nalazi se u knjizi Nadmorska visina, objavljeno 1916. Napisana je 20. ožujka 1915. godine, u posljednjim godinama pjesnikova života. Zbog ovog razloga, Smatra se pjesmom zrelosti, svojevrsni savršeni natpis života pjesnika.
U pjesmi prevladava karminski stav, a to je lirski stav u kojem pjesnički glas izražava svoje osjećaje, razmišljanja i stanje uma, koristeći prvo lice jednine.
Lirski motiv koji energizira pjesmu je zahvalnost za život. U tom smislu, to je pjesma koja slavi život, gdje pjesnički glas, iz perspektive zrelosti i vedrine, preispituje svoje postojanje. Život se gleda unatrag i vrednuje pozitivno.
Epigraf pjesme, napisane na latinskom, koja glasi: „Artifex vitae, artifex sui", A čiji bi prijevod bio" sam arhitekt, arhitekt svoje sudbine ", to je točno preslikano s drugim stihom pjesme" da sam Ja sam bio arhitekt svoje sudbine ”, što se odnosi na činjenicu da smo sami graditelji ceste.
Unatoč činjenici da se Amado Nervo smatra jednim od najvažnijih autora latinoameričkog modernizma, u ovoj pjesmi možemo prepoznati određenu udaljenost od estetike modernistički, već prisutan u posljednjim pjesnikovim djelima, karakteriziran profinjenim i preciznim jezikom, bez toliko dragocjene razrade, usmjeren ka jednostavnosti u više tonu osobni.
Vrsta stiha, rima i metar
Stihovi su iz glavna umjetnost, odnosno više od osam slogova, 13 i 14 u našem slučaju. Pjesma je sastavljena u rima.
Ispod je tablica koja prikazuje metriku pjesme, s njezinom podjelom na slogove. The sinalefas, koji su spoj završnog samoglasnika jedne riječi s početnim samoglasnikom sljedeće, podebljani su.
| Stihovi razdvojeni u slogove | Ne. |
|---|---|
| Vrlo blizu / Vlastiti/ ca / so /, yo / te / ben / di / go /, Vi / da, | 14 |
| za / tu / redovnicu / ca / me / dis / te / niti je/ pe / ran / za / fa / lli / da, | 14 |
| ni / tra / ba / jos / in / jus / tos /, ni / pe /na in/me/re/ci/da; | 14 |
| zašto / što / vidjeti /Ili do / fi / nal / de / mi / ru / do / ca / mi / br | 13 |
| da ja/ bio sam/ ar / qui / tec / to / de / mi / own / pio / des / ti / no; | 14 |
| što/ da ex/ bring / je / the / wed / them / o / žuč/ of / the / co / sas, | 13 |
| bio / od /što u/ e / llas / pu /budi žučna/ o / wed / les / sa / bro / sas: | 13 |
| Kad sam sadio grmlje ruža, uvijek sam brao ruže. | 14 |
| Zatvoriti /do/ mis / lo / za / ní / as / idem/ se / guir / el / in / fri / no: | 14 |
| Više / ti / ne / ja / rekao / jis / te / que / ma / yo / was /Znam/ter/no! | 14 |
| Ha / llé / sin / du / da / lar / gas / las / no / ches / de / mis / pe / nas; | 14 |
| more / no / me / pro / me / tis / te / tan / só / lo / no / ches / bue / nas; | 14 |
| i u/ cam / bio / vi /ići/ gu / nas / san / ta / men / te / se / re / nas ... | 14 |
| A / mé /, išao sam/ma/učiniti,/ sun / a / ca / ri / ció / mi / face. | 13 (12+1) |
| Vidio sam / da /, na / da / me / de / bes /! Pila/da, je/ ta / mos / u / miru! | 14 (13+1) |
Retoričke figure
Prozopopeja
Život se tretira kao animirano biće, kao poetska personifikacija; govori se s njim kao s osobom: "Vrlo blizu mog zalaska sunca, blagoslivljam te, Živote."
Apostrof
Poetični se glas Životu obraća kao interpelaciji, što podrazumijeva apostrofičan stav: "jer mi nikada nisi dao ni propalu nadu ...".
Metafora
Metafora je odnos dviju ideja koji je uspostavljen u pjesničkom jeziku. U ovoj pjesmi postoji nekoliko metafora:
- Taj zalazak sunca kao simbol kraja života, blizine smrti: "Vrlo blizu mog zalaska sunca."
- Metafora svibnja kao proljeća, kao vremena sjaja i bujnosti, maksimalne vitalnosti: "Ali nisi mi rekao da je svibanj vječan!"
- Zima kao simbol vremena prisjećanja, tame, odmora, nakon sjaja: "Istina, zima će pratiti moju svježinu."
- "Sunce mi je milovalo lice", u međuvremenu je metafora koja se odnosi na činjenicu da je uživao u trenucima sreće, radosti.
Anafora
Slika koja se sastoji od ritmičkog ponavljanja određenih zvukova: "ni neuspjela nada, / ni nepravedni poslovi, ni nezaslužena tuga ”.
Dosjetka
Lik koji se sastoji od igre riječima, ponavljanja i invertiranja da bi se stvorile nove značenja: „ako sam iz stvari vadio med ili žuč, / to je bilo zato što sam u njih stavio žuč ili med ukusno ”.
Hiperbaton
Promjena je redoslijeda koji riječi uglavnom imaju u rečenici, poput ove, umjesto da napišu: "Blagoslivljam te, Živote, vrlo blizu mog zalaska sunca", autor piše: "Vrlo blizu mog zalaska sunca, blagoslivljam te, Doživotno".
Epitet
Pridjev se stavlja ispred imenice: "Rudo camino".
To bi vas moglo zanimati Komentirano je 30 modernističkih pjesama.
o autoru
Amado Nervo pseudonim je Juan Crisóstomo Ruiz de Nervo y Ordaz, rođen 1870. u Meksiku, a umro 1919. u Urugvaju. Bilo je pjesnik, romanopisac, kroničar i esejist, obrta kojima se bavio usporedo s novinarstvom i diplomacijom. Smatra se jednim od najvažnijih meksičkih glasova latinoameričkog modernizma. Bio je dopisni član Meksičke jezične akademije.
Između 1900. i 1902. bio je dopisnik u Parizu za meksičke novine, boravak koji je iskoristio da dođe u kontakt s pjesnicima stasa Leopoldo Lugones Y Ruben Dario, što bi imalo presudan utjecaj na njegovu književnost. Kao diplomat živio je u Španjolskoj, Argentini i Urugvaju.
Autor je romana poput Bachiller (1895), te knjige poezije kao što su Crni biseri (1896), Mistična (1898), Unutarnji vrtovi (1905) i Nepokretna voljena (1992., posmrtno).
