Nenaglašene riječi i naglašene riječi
U španjolskom postoje dvije različite vrste riječi prema prozodijskom naglasku, budući da je to istina Budući da većina riječi na španjolskom ima naglasak, možemo pronaći i neke koji to nemaju imati. Dakle, slijedeći ovaj kriterij stresa, imamo dvije različite vrste riječi: s jedne strane, nenaglašene riječi (koje nemaju prozodijski naglasak) i, s druge strane, tonične riječi (one koje imaju naglasak prozodijski).
U ovoj lekciji od UČITELJA proučit ćemo ove dvije skupine riječi, objasniti koje su glavne razlike među njima i vidjeti različite primjeri nenaglašenih i naglašenih riječi razjasniti objašnjenje.
Prvo, razgovarajmo o nenaglašenim riječima. The Rječnik Kraljevine španjolske akademije (DRAE) definira pridjev „nenaglašen“ poput onog „koji nema prozodijski naglasak". Prozodijski naglasak kao takav je onaj kroz koji izgovaramo naglašeni slog riječi s većim naglaskom, tako da je riječ kojoj nedostaje prozodijski naglasak nenaglašena riječ.
Općenito su nenaglašene riječi obično sve riječi čiji
glavna funkcija unutar govora je čisto gramatička. Na primjer, prijedlozi kao što su "a", "de", "por", "para", "with", "without" su nenaglašene riječi koje služe, u osnovi, uvesti pojam i oblikovati prijedložnu frazu unutar rečenice, kao na primjer u sljedeća rečenica: Ovaj poklon je za vas.Slijedeći isti red gramatičkih riječi, određeni predmeti "el", "la", "los" i "las" također su nenaglašene riječi, jer im nedostaje vlastiti prozodijski naglasak, a kad ih koristimo Unutar govora moraju se osloniti na toničnu riječ koju prate kako bi mogli pravilno izgovoriti, kao na primjer u rečenici Svidjela mi se knjiga koju ste mi ostavili neki dan.
Uz prijedloge i određene članke, unutar skupine nenaglašenih španjolskih riječi također nalazimo i prefiks prisvojnih zamjenica, kao "moj", "vaš", "njegov", "naš", "vaš", odnosno "njegov", kao što vidimo u rečenici Naš je automobil najnoviji u susjedstvu.
Također veznici, čija je glavna funkcija povezivanje različitih rečenica, smatraju se nenaglašenim riječima. Na primjer, veznici poput "to", "i" ili "iako" u rečenicama poput Čak i ako padne kiša, idući tjedan idemo na odmor.
U usporedbi s nenaglašenim riječima koje smo ranije vidjeli, španjolski je također naglasio riječi, što su sve one riječi koje imaju svoj prozodijski naglasak; odnosno predstavljaju naglašeni slog koji se ističe iznad ostalih slogova koji čine riječ kad se izgovara. Tonične riječi su po definiciji neovisne riječi na prozodijskoj razini, budući da ne trebaju se oslanjati ni na jednu drugu riječ kako bi se mogao pravilno izgovoriti unutar govora.
Za razliku od nenaglašenih riječi koje u većini slučajeva imaju isključivo gramatičku funkciju, naglašene riječi su obično sve one riječi koje imaju svoje leksičko značenje; odnosno vrste riječi poput imenice, pridjevi ili glagoli obično su to uglavnom tonične riječi.
Na primjer, sve su sljedeće riječi tonične: "dan", "četvrtak", "novčanik", "država", "žuta", "mlada", "ples", "spavanje", "teško", "lako", "mapa", "stol", "soba", "kuća", "sastanak", "komunikacija", "odmor", "lijepo", "drvo", "olovka", "majica", "pojedi", "učini", "pogledaj", "sat" itd.
Međutim, također pronalazimo neke zamjenice koje predstavljaju prozodijski naglasak i, prema tome, smatraju se naglašenim riječima, kao što je slučaj s osobne zamjenice s predmetnom funkcijom, kao što su "ja", "ti", "on", "ona", "ti", "mi", "ti" i "ti", u rečenicama kao što su: On je moj najbolji prijatelj ili Ne želimo ići jesti u taj skupi restoran.
Slično tome, zamjenice koje funkcioniraju kao pojam prijedloga unutar a prijedložna fraza, tonične riječi, poput "ja", "ti" ili "da", također se uzimaju u obzir u sljedećim rečenicama: Za mene je najbolji način da naučim raditi.