VELIKO SLOVO: Pravila i primjeri
Upotreba velikih slova jedno je od najkontroverznijih pitanja u španjolskom pravopisu. The Pravopis španjolskog jezika (2010) ističe da upotreba velikih slova Mora uzeti u obzir razne čimbenike kao što su, na primjer, vrsta teksta koji se piše, kontekst teksta ili namjera pisca. Kao općenito pravilo, pisanje na španjolskom koristi mala slova. Međutim, moguće je pronaći neki tekst koji je u potpunosti napisan velikim slovima, kao i pojedinačne fraze ili riječi.
U ovom ćemo članku UČITELJA proučavati kapitalizacija kroz pravopisna pravila osnovala Kraljevska španjolska akademija (RAE), prateći svakog od njih s nekoliko primjera.
Indeks
- Pisanje velikih slova prema interpunkciji teksta
- Ostale upotrebe velikih slova
- Velika slova u naslovima - prema RAE
- Vježbe pisanja velikih slova - s rješenjima
- Rješenje za vježbe
Pisanje velikih slova prema interpunkciji teksta.
Interpunkcija teksta zahtijeva, u određenim prilikama, upotrebu velikih slova, općenito u riječi koja slijedi odgovarajući interpunkcijski znak. U nastavku vam pokazujemo u kojim je slučajevima to
velika slova obavezna:- The prva riječ koji započinje tekst: Jednom davno...
- Riječ koja ide nakon razdoblja: Večeras je nogomet. Moj će brat utakmicu gledati kod kuće.
- Nakon elipsa kad zaključe izjavu; odnosno kada djeluju kao krajnja točka: Za roštilj nam treba meso, kruh, krumpir, pivo... Ja sam zadužen za izradu popisa. Međutim, kad elipsa ne završi rečenicu, riječ koja slijedi nakon njih mora biti napisana malim slovom: Ne znam hoću li ići u kino... jer imam mnogo dužnosti.
- Nakon što dva boda, riječ koja slijedi mora započeti velikim slovom kada je riječ o navodniku ili doslovnoj riječi: Kao što je Sokrat rekao: "Znam samo da ne znam ništa". Imajte na umu da, budući da je riječ o doslovnim navodnicima, on mora biti naveden u navodnicima. Slično tome, ako pišemo pismo, nakon početnog pozdrava, riječ koja slijedi dvotačku mora biti napisana velikim slovom: Draga Ana: Hvala vam puno na čestitkama.
- U slučaju upitne (¿?) i uzvične (¡!) fraze, riječ koja započinje sljedeću rečenicu napisat će se velikim početnim slovom kada je pitanje ili uskličnik sama po sebi cjelovita rečenica. Pogledajmo kroz primjer: Kakvo veselje vidjeti vas! Dugo se nisam čuo s tobom. Kakve mi vijesti donosite danas? Pitao je šefa kad je ušao u ured.
U prethodnim primjerima primjećujemo kako je u prvom uzvična rečenica izjava s punim značenjem neovisna o frazi što slijedi, dok se u drugom slučaju sljedeća rečenica izravno odnosi na upitnu frazu, pa mora biti napisana na mala slova.
U ovoj drugoj lekciji otkrit ćemo što je Korištenje velikih i malih slova prema RAE-u, tako da vam je jasno kako pravilno pisati.
Slika: Divlja strana - WordPress.com
Ostale upotrebe velikih slova.
Bez obzira na interpunkcijske znakove u tekstu, postoji niz riječi koje, prema pravopisnim pravilima, moraju uvijek biti napisano početnim velikim slovom. Oni su sljedeći:
- Vlastita imena ljudi, životinja, gradova i zemalja: Claudia, Diego, Pancho, Sevilla, Barcelona, Španjolska, Švedska. Međutim, kada je vlastitom imenu zemljopisnog mjesta pridružen zajednički naziv, mora biti malim slovom: rijeka Duero, kantabrijsko more, planine Gredos. Suočeni s ovim pravilom, nalazimo iznimku od Iberijski poluotok što je zbog činjenice da mjesto određuje sa svojim karakterom i identitetom, a ne toliko čisto zemljopisnim pitanjem.
- Prezime: Hernández, Rodríguez, García, Díaz, kao i nadimci ili pseudonimi: Alfonso X Mudri, El Greco, a uobičajeni nazivi koji su se par excellence odnosili na Boga, Isusa Krista ili Djevicu: Stvoritelj, Spasitelj, Najčistiji. Slično tome, uobičajena imena koja se koriste u personifikacijama apstraktnih ideja poput Smrt, zlo, pohlepa.
- Imenice i pridjevi koji označavaju cjeline, upravna tijela, zgrade, spomenici ili političke stranke, između ostalog: Nacionalna knjižnica, Sveučilište u Salamanci, Demokratska stranka, Ministarstvo obrane, Kraljevsko kazalište. Isto tako, imena i pridjevi koji su dio naziva časopisa ili časopisa: El País, časopis za teorijsku i primijenjenu lingvistiku, knjižnica španjolskih autora.
- Kratice entiteta, organizacija, zemalja itd. Također su napisana velikim slovima: NVO (nevladina organizacija), SAD. (Sjedinjene Države), WHO (Svjetska zdravstvena organizacija), U.E. (Europska unija). U ovom videu PROFESORA objašnjavamo pravopisna pravila za pisanje kratica.
- Imena festivala: Božić, Dan ustava, Nova godina, travanjski sajam, Uskrs.
- Imenice koje označavaju vrijeme ili događaje povijesne, socijalne, političke i kulturne: Antika, srednji vijek, Prvi svjetski rat, prapovijest, renesansa, barok, zlatno doba.
Postoje i mnoge sumnje u vezi s akcentuacija kapitala a u PROFESORU ćemo to riješiti umjesto vas.
Velika slova u naslovima - prema RAE.
A što je s velikim slovima u naslovima? Morate znati da se, prema RAE-u, velika slova trebaju upotrebljavati samo u prvo slovo prve riječi. U stvari, čak i ako naslov sadrži više od jedne riječi, veliko slovo morat će se staviti samo na prvo slovo.
A primjer od toga je sljedeće:
- Pravopis španjolskog jezika - TOČNO
- Pravopis španjolskog jezika - NEPRAVILNO
Naravno: u slučaju da naslov ima a vlastito ime, onda Da da ta imena moramo stavljati velikim slovima jer, kao što smo vidjeli, to je propis španjolskog jezika. Evo nekoliko primjera u tom pogledu:
- Domišljati gospodin Don Quijote iz La Manche
- Nevjerojatna i tužna priča o kandidi Eréndira
Vježbe pisanja velikih slova - s rješenjima.
Da bismo završili ovu lekciju o pravilima pisanja velikih slova, ovdje ćemo vam ostaviti niz vježbe kako biste u praksi mogli primijeniti znanje koje smo objasnili u koracima prethodni. U sljedećem ćete odjeljku imati rješenja za vježbe kako biste mogli sami provjeriti svoje rezultate.
Vježbajte: Označava jesu li riječi istaknute podebljanim točnim ili pogrešno napisane:
- Sviđa mi se tema španjolski jezik, a ti?
- Neki dan su me upoznali Gonzalo Martinez. To je čar.
- Htio bih posjetiti jednog ngo neko ljeto.
- Volim slaviti Nova godina s tobom.
- Rijeka Ebro Jedna je od glavnih rijeka u zemlji.
Rješenje za vježbe.
Za kraj, evo rješenja za prethodne vježbe:
- Sviđa mi se tema španjolski jezik, a ti? - POGREŠNO
- Neki dan su me upoznali Gonzalo Martinez. To je čar. - DOBRO
- Htio bih posjetiti jednog ngo neko ljeto. - POGREŠNO
- Volim slaviti Nova godina s tobom. - DOBRO
- Rijeka Ebro Jedna je od glavnih rijeka u zemlji. - DOBRO
Ako želite pročitati više članaka sličnih Pisanje velikih slova - pravila i primjeri, preporučujemo da uđete u našu kategoriju Pravopis.
Bibliografija
- De Sousa, J. M. (2007). Rječnik upotrebe velikih i malih slova (sv. 160). Trea izdanja.
- Española, R. DO. AKCENTACIJA VELIKIH SLOVA.
- Romero, C. I. D. (2011). Pregled "Pravopisa španjolskog jezika" Kraljevske španjolske akademije (RAE) - Udruge akademija španjolskog jezika (ASALE). Onomázein, (24), 403-409.