5 ELEMENTA književnog jezika
Obično koristimo književni jezik kako bi komunicirali iz estetskog pristupa. Odnosno, neformalno se ne služimo jezikom, već onim u kojem se koriste različiti gramatički i stilski resursi za kazivanje ideje ili priče. Ispravno se ova vrsta jezika koristi u narativnom i dramskom žanru. U ovoj ćete lekciji od UČITELJA naučiti koji su elementi književnog jezika.
Jezik se mijenja ovisno o uporabi. Ako držimo govor, ako razgovaramo s članom obitelji, napišemo li izvještaj ili napišemo li roman, komunikacija se razlikuje, jer su namjera i naš cilj različiti. Suočeno s ovim, obično je tako klasificirati jezik u dvije vrste:
- Prirodni jezik: To je onaj koji je evoluirao tijekom vremena i koristimo ga u neformalnoj ljudskoj komunikaciji. Izvan gramatičkih pravila, ovaj se jezik mijenja u svakodnevnoj upotrebi i način na koji ga prisvajamo za razgovor s drugim ljudima.
- Umjetni jezik: To je onaj koji putem leksičkih komponenata, gramatičkih pravila i semantičkih ograničenja nastoji dati nalog komunikaciji i jeziku, bilo pismenom ili usmenom. Za razliku od prirodnog jezika koji se uči u svakodnevnoj interakciji, umjetni jezik obično se uči iz pravila koji ga čine i njegove različite ciljeve.
U slučaju književni jezik pozivamo se na vrstu umjetnog jezika koja se koristi u stvaranju književnih tekstova. Tamo jezik stječe a pjesnička funkcija; brine se za uljepšavanje jezika tijekom komunikacije. Na taj se način ova vrsta jezika koristi stih i proza kao i različiti izvori poput retoričkih figura, širokog rječnika i sekundarne definicije nekih riječi za izgradnju metafora ili narativnih slika.
Iako je književni jezik povezan s književnošću, discipline poput novinarstva koristile su ga kako bi svojim kronikama i izvješćima dale izražajnu snagu. Također ga možemo naći u govorima i esejima.
Kao i svaki proces komunikacija postoji niz elemenata koji omogućuju njegov prijenos. Kao što RAE ukazuje, element se razumije kao sastavni dio nečega, temelj ili sredstvo pomoću kojeg se nešto razvija. U ovom slučaju postoje 5 elemenata koji omogućuju postojanje književnog jezika.
Odašiljač
Pošiljatelj je onaj koji prenosi poruku, u ovom slučaju, koji želi generirati emocije ili podijeliti ideju u svojoj komunikaciji. S obzirom na književni jezik, izdavač poruku daruje izrazom, estetikom i kreativnošću, autor je taj koji želi nešto prenijeti svojim čitateljima.
Prijamnik
The prijamnik Onaj koji prima poruku komunikacijskog procesa. U ovom slučaju, potencijalni čitatelj. To je možda kamen temeljac u književnom jeziku, jer pretpostavka da primatelj poziva pošiljatelja da izgradi svoju priču i namjerava prenijeti poruku.
Kanal
Kanal je medij putem kojeg se poruka isporučuje koje pošiljatelj želi poslati primatelju. Ovaj element književnom jeziku daje presudnu karakteristiku: njegovu jednostranost. Budući da se za ovu vrstu jezika obično koristi pisani medij (knjige), povratne informacije od primatelja do pošiljatelja nisu moguće nakon primanja poruke. To se događa u verbalnoj komunikaciji, poput rasprava, ili u slučaju pisane komunikacije slovima, slovima.
Kontekst
Kontekst se odnosi na određeno vrijeme i prostor u kojem se komunikacija događa. Ovdje također moramo uzeti u obzir socijalni i kulturni čimbenici prateći je. U slučaju književnog jezika, vrijeme u kojem je djelo proizvedeno često označava slobodu i ideje autora. Na primjer, nije isto napisati roman o seksualnosti u 19. stoljeću nego u 21. stoljeću. Kao što sigurno neće biti isto napisati ga u Vijetnamu kao u Poljskoj.
Kodirati
Kodovima se posebno pozivamo na znakove pomoću kojih prenosimo poruku. To je takoreći formalni element književnog jezika. To ima veze s jezičnim karakterom. Međutim, odnosi se i na način na koji autor kodira poruku kroz svoje likove, priču i simboličke resurse koje koristi za pripovijedanje.
Sad kad bismo napravili a opća shema od elemenata književnog jezika mogli bismo reći da je izdavač autor koji je putem book, njegov kanal, koristi kôd za stvaranje poruke koju želi prenijeti na prijemnik: čitatelji. Uz to, čitav ovaj postupak bio bi obilježen kontekstom koji određuje i poruku pošiljatelja i interpretaciju koju će primatelj dati.
Slika: Dijaprojekcija