Razlike između neizgovorenog i izričitog
Molitva je podijeljena u dva dijela: subjekt i predikat. Unutar oba možemo pronaći različite vrste koje ispunjavaju svoje funkcije i imaju svoje osobine. U ovoj lekciji od UČITELJA želimo se usredotočiti na razlike između prešutnog i izričitog subjekta s primjerima. Na taj ćete ih način moći bolje razlikovati u rečenici i znat ćete kako ih ispravno prepoznati.
Prije svega, da bismo se usredotočili na razlike između prešutnog i izričitog subjekta, moramo znati što je to subjekt. The predmet je li on imenska fraza, imenica ili zamjenica koja se osobno i brojem slaže s glagolom. Prema tome, glagol obvezno traži subjekt. Unutar predmeta možemo pronaći različite vrste:
- Izraziti subjekt
- Prešutni subjekt
- Predmet agenta
- Pacijent subjekt
- Složeni predmet
- Nepotpuni predmet
- Jednostavna tema
- Složeni subjekt
Ovaj put želimo se usredotočiti na dvije od ovih tema: prešutnu i ekspresnu. Da bismo bolje razumjeli njihove razlike, prvo ćemo vidjeti što je svaka od njih.
U nekim prilikama kad se suočimo s rečenicom možemo provjeriti da njen predmet nije u njoj,
ne vidimo da je izričito napisano, ali ako napravimo neke upite, shvatit ćemo da jest. Kada se subjekt ne pojavi eksplicitno u rečenici, suočeni smo s neizgovorenim subjektom.Drugim riječima, prešutni se subjekti javljaju u onim rečenicama koje nemaju ime ili zamjenicu koja se poistovjećuje sa subjektom. Ova vrsta predmeta poznata je i kao izostavljeni ili eliptični subjekt. U tim se slučajevima subjekt mora pretraživati na referencijalni način, jer ga nemamo napisanog. Široko se koristi u španjolskom jer nam omogućuje izbjegavanje nepotrebnih ponavljanja kad je subjekt već imenovan. Pogledajmo primjer neizgovorene teme kako bismo je bolje razumjeli:
Studirao je matematiku.
U ovom slučaju to vidimo nema imenice ili zamjenice koja djeluje kao subjekt, budući da Matematika, koja je imenica, to čini kao izravni dodatak. Pa gdje je tema? Tema je tu iako ne možemo. Ali tragove o njemu možemo pronaći u glagolu. Tako možemo utvrditi da subjekt ove rečenice mogu biti dvije osobe:
- Prva osoba: (Ja) sam studirao matematiku.
- Treće lice: (On / Ona) je studirao matematiku.
Izričiti subjekt je onaj koji izričito se spominje u rečenici. Odnosno, onaj za kojeg vidimo da se odražava u molitvi. Ovaj je subjekt sastavljen od imenske fraze i može se staviti bilo gdje u rečenici, a da ne promijeni njegovo značenje. Iako općenito, u konvencionalnoj će se rečenici uvijek nalaziti na početku, prije glagola. To je najčešće korišten oblik u našem jeziku, posebno u službenom govoru i pisanju. Da bismo ga bolje razumjeli, pogledajmo primjer:
Miguel studira matematiku.
U ovom slučaju to jasno vidimo subjekt je Miguel, jer je taj koji vrši radnju glagola. Tako također možemo primijetiti da je to imenska fraza budući da je njezina jezgra imenica.
Dalje ćemo vidjeti seriju primjeri rečenica s neizgovorenim i izraženim subjektima.
- Dječak sjedi na klupi u parku (ekspres)
- Sjedi na klupi u parku (neizgovoreno)
- Njegov otac radi u multinacionalci (express)
- Rad u multinacionalci (prešutni)
- NAS slušali smo glazbu (express)
- Slušali smo glazbu (neizgovoreno)
- Vaša kupili ste ruksak u trgovini Raquel's (express)
- Ruksak ste kupili u trgovini Raquel's (prešutno)
- Žene bili su umorni od te situacije (express)
- Bila su umorna od te situacije (neizgovorene)
- Alberto kupio poklon za majku (ekspres)
- Kupio je poklon za majku (neizgovoreno)
- Antonio pročitajte puno avanturističkih knjiga (express)
- Pročitajte puno avanturističkih knjiga (neizgovoreno)
- Marijo Nazvao je oca da mu javi vijest (express)
- Nazvao je oca da mu javi vijest (neizgovoreno)
Kao što vidite, razlike između prešutnih i izražajnih predmeta s primjerima puno je lakše naučiti. Ako želite pronaći još ovakvih lekcija, ne ustručavajte se posjetiti naše odjeljke španjolski jezik.