Cjelovita književna ANALIZA Martína FIERROA: kontekst, radnja, lik, stil ...

Jedan od najistaknutija djela argentinske i univerzalne književnosti je Martin Fierro, tekst koji je dio gaucho literature i koji pripovijeda o načinu života gauchos, stanovnici argentinskog Pampasa koji su postali idealni heroji za romantičari. U ovoj lekciji od UČITELJA želimo vam pokazati a cjelovita analiza Martína Fierra kako biste bolje razumjeli njegovu radnju, karakterizaciju lika, stil pjesme i jezik koji se koristi tijekom predstave. Književna analiza koja će vam omogućiti da bolje razumijete veličinu ove pjesme koja je postala klasik univerzalnih slova.

Indeks

1. Uvod u Martín Fierro i gaucho literaturu
2. Kratki sažetak argumentacije Martína Fierra
3. Jezik u Martín Fierro
4. Lik Martína Fierra

Ovu analizu Martína Fierra započinjemo kratkom prezentacijom ovog teksta koji je napisao Jose Hernandez i objavljen 1872. godine. To je narativna pjesma koja je u cijelosti napisana u stihovima i smatra se remek-djelom gaucho književnosti. Sastavljeno je od

U ovoj pjesmi glumi Martín Fierro, gaucho koji je u potpunosti pogođen socijalnom nepravdom i završit će postajući "matrero gaucho", odnosno čovjeka koji će živjeti izvan društva i zakona. Ovaj je lik postao prototip onoga što su bili argentinski gaučosi: usamljeni, hrabri, vrijedni i neovisni ljudi koji su živjeli na području Pampe.

Tijekom teksta smo zapravo prisustvovali socijalna kritika koji se odnosi na politiku koju je vodio Domingo Faustino Sarmiento, predsjednik Argentine koji je silom regrutovao gaučose da brane granice i spriječe napad ili invaziju "Indijanaca" ili autohtonog stanovništva.

Danas je Martín Fierro postao jedna od najreprezentativnijih knjiga argentinske kulture i preveden je na više od 70 jezika.

Što je gaucho književnost

U ovoj analizi Martína Fierra važno je izdvojiti zasebnu točku u kojoj ćemo ukratko razgovarati o spolu gaucho književnost. To je žanr koji se pojavio samo u Argentini i koji se usredotočio na prepričavanje života koji su vodili gauči u zemlji, njihov svakodnevni život, njihovi običaji, njihove tradicije i tako dalje. Obično su to tekstovi u kojima postoji važno protagonizam krajolika budući da je područje Pampe potpuno prirodno područje i tu su živjeli gaučosi.

Sljedeća karakteristika ove vrste književnosti je njihova pojava tipični likovi društva trenutka kao i Kreoli, crnci, mestizosi, gringosi, Indijanci... Vrlo pluralno društvo puno miješanja koje se odražava kroz ove književne tekstove.

Ne smijemo zaboraviti da se gaucho literatura pojavila u vrijeme kada je Pokret romantizma je još uvijek bio prisutan u umjetnosti i stoga se lik gaucha obično prikazuje na idealiziran način od predstavlja romantični ideal: čovjek koji živi jednostavno, okružen prirodom i koji je pjevač. Uz to, gaucho također predstavlja važan dio tradicije i folklora zemlje, nešto čemu se bavio i romantični pokret kada je želio pronaći identitet svakog od njih narod.

Da biste nastavili s analizom Martína Fierra, važno je razumjeti o čemu se radi i stoga vam ovdje ostavljamo kratki sažetak Martína Fierra koji će vas upoznati sa zapletom koji je objašnjen kroz pjesmu. U prvom dijelu, La ida, nalazimo prezentaciju Fierra, vrijednog čovjeka koji s obitelji živi u La Pampi. Ipak jedan dan prisiljen je biti dio vojne strategije nametnula država u kojoj su gaučoi morali braniti granice autohtonog naroda.

Od ovog trenutka, Martínov život proživjet će očigledan preokret i vidjet će se kako živi samo na neprijateljskom teritoriju i tamo, osim toga pretjerane zlouporabe vlasti od strane vlasti. Tijekom pjesme govore nam o nezgodama koje Fierra glumi, a pati od gladi, hladnoće i stalnih kazni. Nakon tri godine trpljenja ovog zlostavljanja, Martín odluči pobjeći i tako postaje dezerter, osoba koja će živjeti na rubu zakona i društva.

Vraća se na svoj ranč i to pronalazi je potpuno napušten: supruga mu je umrla, a djeca su otišla. Bez mjesta za povratak i bez obitelji koju voli, Martín počinje odlaziti u "konobe" gdje pije i na kraju postaje gaucho matrero. U ovom će trenutku počiniti dva ubojstva i to će ga učiniti pravdom progonjenim; U ovoj potrazi upoznat će narednika Cruza, čovjeka koji će se na kraju pridružiti letu Martína Fierra i, zajedno, oni će otići u pustinju pokušati živjeti s Indijancima.

Povratak Martína Fierra, drugi dio djela

U Povratak Martína Fierra nalazimo nastavak avantura ovog tragičnog lika. Život s Indijancima nije ispao dobro i zato se gaucho odlučuje vratiti i pokušati se ponovo povezati sa svojom djecom. U ovoj drugoj knjizi a novi lik, Pikardija, koji će također ispričati priču o njegovom životu u vrlo posebnoj pjesmi.

U ovoj knjizi bit će i kad saznamo o povijesti djece, onome što su proživjela nakon smrti svoje majke. Narednik Cruz umrijet će tijekom putovanja i Martín Fierro na kraju će se spojiti s djecom a pjesma će završiti nizom savjeta koje otac daje svojoj djeci.

Slika: Dijapozitiv

Jedna od najistaknutijih točaka ove gaucho pjesme je uporaba jezika, pa je stoga nismo mogli ne spomenuti u ovoj analizi Martína Fierra. A to je da je José Hernández doista želio odraziti kakav je bio argentinski gaucho i, prema tome, morao je njegovati točan jezik to se govorilo među ljudima ove zajednice.

Tijekom pjesme nalazimo izraze i riječi tipične za ruralne zajednice Argentine i time autor postiže dostojanstvo seoskog govora stavljajući ga u pjesnički i književni tekst. Iz tog razloga, u cijelom tekstu možemo pronaći vrstu neformalnog govora koji predstavlja značajke poput onih koje ćemo ovdje otkriti:

• Smanjenje samoglasnika: u seoskom govoru uobičajeno je kladiti se na jednostavniji izgovor i zato se umjesto "strpljenja" pojavljuju oblici poput "pacencia"
• Smanjenje suglasničkih skupina: Također je uobičajeno da se neki oblici suglasnika smanjuju kako bi se olakšao izgovor ili brži govor. Slučaj je upotrebe riječi "žrtva" umjesto "žrtva"
• Gubitak intervokalnog "d": na kraju riječi, na završetku s "/ -ado" uobičajeno je da u ruralnim područjima ovo "d" oslabi i postane izbačeno.
• "D" postaje "l": ova fonetska karakteristika javlja se i u Španjolskoj, posebno na Kanarskim otocima. Tada se upotreba "d" mijenja s "l" u riječima poput "amol" umjesto "ljubav". Značajka koja je također vrlo tipična za kubanski govor.
• Težnja za "h": obično postoji važna fonetska promjena u kojoj se "h" usisava stvarajući zvuk sličan zvuku španjolskog "j".

Metrika Martína Fierra

Već smo komentirali da je djelo Martína Fierra pjesma u stihu i stoga je važno obratiti pažnju na metrika koje nalazimo u tekstu. Ovdje vam ostavljamo metrijske karakteristike najvažniji dijelovi Martína Fierra:

• Osmosložni stihovi
• Strofa koja prevladava je sextet
• Shema koja se slijedi kroz pjesmu je abbccb
• Ima rima

Važno je napomenuti da sve strofe ne slijede ovu metriku jer također nalazimo romantiku ili redondile.

Slika: Dijapozitiv

Da zaključimo s ovom analizom Martína Fierra, važno je da se zaustavimo na karakteristikama protagonista pjesme. Kao što smo već rekli, Fierro stoji kao prototip argentinskog gaucha, usamljeni, vrijedni i neovisni lik koji živi u argentinskoj regiji La Pampa. Autor je stvorio a idealizirana slika gaucha, dajući mu atribute koje su romantičari toliko poštovali u pjesnicima: buntovni duh, osamljen, u stalnom kontaktu s prirodom, strastven i tako dalje.

Postoje mnoge teorije o tome je li Lik Martína Fierra zapravo je postojao. Neki su kritičari nagovijestili da je Hernández bio prijatelj Zoila Miguenza, osnivača političke stranke. poznat kao Ayaucho i gdje se pojavljuje ime Meliton Fierro, za kojeg se vjeruje da je alter ego Martine.

U La idi svjedočimo potpunom uništenju Martína koji započinje predstavljanjem sebe kao oca obitelji i radnog čovjeka, a zbog krivnje društva na kraju živi u izolaciji s Indijancima. Ova je promjena uzrokovana djelovanjem političara koji ga prisiljavaju da ode kako bi branio granice i pruža mu potpuno nepravedan tretman i uz stalnu zlouporabu ovlasti. To duboko obilježava Martína koji odluči otići tamo i oporaviti svoju obitelj, ali na nju je utjecao i njegov odlazak. Protagonist će na kraju potpuno raskinuti s civilizacijom ubojstvom crnog gaucha. Stoga, Fierro se isključuje iz tog predmodernog društva da je u Argentini bilo živjeti s autohtonim narodom.

Međutim, u Povratu to vidimo Martín ocjenjuje argentinsko društvo otkako se zemlja počela okretati modernizaciji s kapitalističkim prizvukom. U ovom drugom dijelu glavni junak napušta pobunu kako bi pokušao oporaviti obitelj i pomoći svojoj djeci da imaju bolju budućnost.

Ako želite pročitati više članaka sličnih Martín Fierro: književna analiza, preporučujemo da uđete u našu kategoriju Čitanje.

• Hernández, J. (1967). El Gaucho Martin Fierro / Gaucho Martin Fierro. SUNY Pritisnite.
• Sarlo, B. (1982). Vanguard i kreolski: pustolovina "Martina Fierra". Latinoamerički časopis za književnu kritiku, 8 (15), 39-69.
• Hernández, J. i Bunge, C. ILI. (1913). Martín Fierro: Povratak Martína Fierra. LJ Rosso.
• Prieto, M. (2011). Kratka povijest argentinske književnosti. Bik.