Razlika između denotacije i konotacije

Unutar semantike postoje važne razlike između denotacije i konotacije, odnosno između onoga što govorimo i onoga što želimo reći. Važno je znati razlika između denotacije i konotacije kako bismo bolje razumjeli različite resurse koje naš jezik ima. Oznaka je objektivna, ona opisuje stvarnost kakva jest; konotacija je subjektivna, a govornik nam nudi personalizirani pogled na svijet.

U ovoj lekciji PROFESORA otkrit ćemo od čega se sastoji svaki pojam i ponudit ćemo vam najistaknutije razlike. Uz to ćete vidjeti i video od našeg učitelja i preuzmite vježbe s rješenjima da provjeri svoje znanje. Počeli smo!

Indeks

1. Uvod u konotaciju i denotaciju
2. Što je denotacija: definicija
3. Što je konotacija: definicija
4. Glavne razlike između denotacije i konotacije

U riječ možemo pronaći dvije vrste značenja drugačiji:

• Oznaka: to je objektivno značenje riječi koje označava stvarnost u kojoj se svi govornici zajednice slažu onako kako je nalazimo u rječniku.
instagram story viewer
• Konotacija: To su subjektivna značenja, bila ona pozitivna ili negativna, koja su dodana od strane ljudi ili društvenih skupina dodanih denotativu i koja se mogu razlikovati ovisno o govorniku ili kulturama. Rječnici i enciklopedije teško obuhvaćaju ta značenja.

Dakle, i drugim riječima, što znači "denotativni" To je ono koje prihvaćaju svi govornici, najstandardnije značenje i pojavljuje se u značenju da "označava" nešto što je dio naše stvarnosti.

S druge strane konotativno značenje Ona daje jeziku još jedan aspekt izvan opipljive stvarnosti; Ta se značenja često koriste u književnim ili pjesničkim skladbama jer traže sugestiju osjećaja ili slika povezanih s riječju.

Primjerice, riječ "zalazak sunca" ima specifičnu oznaku, odnosno doba dana kada Sunce zalazi kako bi napravilo put za noć; ovo je zalazak sunca. Ali, u konotativnom polju, "zalazak sunca" može imati i druga povezana značenja kao što su, na primjer, romantizam, melankolija, tuga i tako dalje.

Izvor

The denotativni i konotativni jezik predstavlja velike razlike, pa je važno razumjeti na što se odnosi svaki pojam i biti u stanju bolje razumjeti ovu lekciju.

Kada govorimo o denotaciji, mislimo na riječ kojom objektivno opisujemo stvarnost. Na primjer, ako koristimo izraz "kornjača", to je zato što ćemo o ovoj životinji govoriti na konkretan način. U ovoj vrsti semantičkih resursa slušatelj neće morati tumačiti poruku niti ići na simbologije: ona je savršeno razumljiva bez potrebe za dodavanjem bilo čega drugog.

Ovim se jezikom podaci izravno upućuju na činjenicu: on je označava, odnosno spominje, imenuje. Ovdje imamo značenjeto je najvažniji dio oznake jer se s njom već nude informacije iz poruke.

Oznaka se koristi za informiranje o činjenici ili događaju koji ne priznaju nikakvo tumačenje osim doslovnog.

Primjer oznake: "To je kornjača" -> Izdavatelj ukazuje da je "ona" na koju se odnosi kornjača, životinja.

Slika: Dijapozitiv

S druge strane imamo konotaciju, vrstu semantičkog resursa koja se koristi na vrlo drugačiji način od prethodnog. U ovom je slučaju konotativni jezik onaj koji se govornik koristi u a simbolički ili figurativni: stoga ne opisuje stvarnost objektivno već subjektivna.

U ovom slučaju, zvučnik ne prenosi informacije Umjesto toga, ono što on radi pomoću ove vrste jezika prenosi nam svoje ideje, svoje osjećaje, svoje osjećaje itd. Široko se koristi u svakodnevnom životu, ali je ujedno i najkarakterističniji jezik književni tekstovi.

Konotacija je moguća jer naš jezik ima veliku raznolikost dvosmislenih i sugestivnih mogućnosti. Slušatelj, u ovom slučaju, mora protumačiti poruku pošiljatelja da stvarno razumije što želi reći, odnosno poruku komunikacijske situacije.

Primjer konotacije: "Je li kornjača." -> U ovom slučaju to može ukazivati ​​na to da je osoba vrlo spora i stoga koristi riječ "kornjača" kao metaforu sporosti.

Ušli smo vidjeti razlika između denotacije i konotacije da jasnije završim ovu lekciju. Već smo vidjeli definicije dvaju pojmova, ali sada ćemo vam ih ponuditi sažeti popis s točkama koje najviše razlikuju svaki od izraza:

• Oznaka daje objektivno i bez prostora za interpretacije; konotacija, s druge strane, pokreće subjektivnu poruku i u kojoj pošiljatelj mora interpretirati kako bi doista razumio sadržaj poruke.
• Denotacija koristi riječi doslovno; konotacija koristi riječi u prenesenom značenju.
• Druga razlika između denotacije i konotacije je ta što se denotacija može tumačiti samo na jedan način, doslovno; konotacija, međutim, ima više interpretacija.
• U slučaju denotacije, komunikativni kontekst u kojem se nalazimo uopće nije važan; to se ne događa u konotaciji, jer nam kontekst može dati mnogo tragova o poruci koja se izgovara.
• Oznaka se koristi u znanstvenim, novinarskim tekstovima itd.; umjesto toga, konotacija je jezik književnih tekstova zbog svojih višestrukih simbola i interpretacija.

Ako želite pročitati više članaka sličnih Razlika između denotacije i konotacije, preporučujemo da uđete u našu kategoriju Gramatika i lingvistika.