Primjeri posrednih dopuna uzroka

Velika većina rečenica sadrži među svojim sastavnim elementima tzv posredne dopune. Ovi dodaci dodaju detaljne informacije o tome kako subjekt provodi radnju naznačenu glagolom. Iako posredne dopune nisu strogo potrebne da bi se razumjelo puno značenje rečenice, oni pružaju korisne informacije o tome kako verbalna radnja.

Među višestrukim posrednim dopunama koje postoje na španjolskom, u ovoj ćemo lekciji od učitelja objasniti neke primjeri posredne dopune uzroka (CCC) kako biste vam olakšali razumijevanje objašnjenja ove vrste posrednih dopuna.

Da bi se posebno detaljno motiv iza verbalne radnje koristi se posredna dopuna uzroka. Da bismo je mogli identificirati, moramo pitaj glagol zašto? U nastavku ćete pronaći nekoliko primjera slučajne nadopune uzroka koji je analiziran kako bi bilo lakše razumjeti ovo objašnjenje:

• Ne mogu ići na tvoj rođendan jer ja radim. - Zašto ne mogu ići na tvoju rođendansku zabavu?

"Jer ja radim" je posredna dopuna uzroka.

• Fakultet je zatvoren zbog štrajka studenata. - ¿Zašto je škola zatvorena?

"Zbog studentskog štrajka" posredna je nadopuna razloga.

Kao što ste možda primijetili, posredna dopuna uzroka obično se uvodi nizom specifičnih čestica. U prethodnim primjerima nalazimo "jer" i "zbog". Uz ove dvije, neke od najčešćih struktura kada se ukazuje na uzrok nečega su: "zbog", "zbog", "zbog" ili "zahvaljujući", između ostalih. Pogledajmo kako oni rade kroz još nekoliko primjera:

• Moja je majka kaznila mog malog brata zbog razbijanja porculanske vaze.
• Ne volim crvenu papriku jer me ponavlja.
• Zahvaljujući povećanju plaće, Juan će moći kupiti novu kuću.
• Naš djed je primljen u bolnicu zbog pada.
• Nisam dobro spavao zbog hladnoće.

Kako je to posredna nadopuna, može biti smješteni bilo gdje unutar rečenice. Stoga primjećujemo da se u nekim prethodnim rečenicama posredni dodatak uzroka pojavljuje na kraju rečenice (Ne volim crvenu papriku jer me ponavlja) ili se može staviti na početak rečenice (Zahvaljujući povećanju plaće, Juan će moći kupiti novu kuću).

Još jedna karakteristika koja razlikuje okolnu nadopunu uzroka od ostalih dopuna slučajno je da ovo ne može biti prilog jer u španjolskom jeziku nema priloga uzroka se. Iz tog razloga, posredna dopuna uzroka obično se uvodi putem prijedložne fraze ili kroz prilošku frazu. Evo nekoliko primjera posrednih dopuna uzroka:

• Ovu jaknu sam kupila za 20 eura.
• Svi vole vašu majku jer ona tako voli.
• Jučer nismo mogli na plažu jer je padala kiša.
• Povodom njihove 10. obljetnice, moji su roditelji organizirali obiteljski obrok.
• Na cesti je slaba vidljivost zbog magle.
• Izašao sam u šetnju jer mi je kod kuće bilo dosadno.
• Uspio sam položiti ispit zahvaljujući pomoći učitelja.
• Zbog oluje je nestalo struje u cijeloj ulici.
• Zahvaljujući napornom radu, dobio sam unapređenje.
• Rano sam napustio zabavu jer mi je bilo dosadno.