Otkrijte GLAVNE vrste METONYMY na španjolskom

Imati jasne definicije književne ličnosti a njegova je upotreba bitna kada je riječ o analizi teksta. Zato ćemo u ovoj lekciji od UČITELJA znati različito vrste metonomije kao i jasna definicija i primjeri, jedna od najčešće korištenih figura govora. Zato uzmite olovku i papir i ne gubite detalje objašnjenja. Nakon što ga pročitate, nećete imati dvojbe o metonimiji. Uzeti na znanje!

Prije poznavanja vrsta metonimije koje postoje, važno je bolje razumjeti njihovo značenje. U retorici, metonimija, također poznat kao transnominacija, je Književna ličnost koji označava nešto s imenom druge stvari, uzimajući za glavni uzrok ili obrnuto i s kojim a semantički odnos prisutnosti, kao mehanizam supstitucije. Odnosno, u metonimiji je uobičajeno da se autor određuje prema njegovim djelima ili obrnuto.

Na primjer: imam a Dali = Imam a slikanaslikao Dalí.

U ovoj situaciji zamjenjujemo cijelu frazu slika koju je slikao Dalí jednostavno imenom autora koje će biti dobro poznato.

U pravilu, pravopis u metonimiji ne podliježe nikakvim promjenama. Velika slova vlastitih imena koja se koriste kao uobičajena sačuvana su, kao u primjeru Dalí, autorskih djela i drugih imena. Međutim, postoje neke iznimke.

Na primjer: Daj mi šeri = daj mi a originalno vino iz Jereza.

U ovom je slučaju, unatoč činjenici da je Jerez grad, uključena leksikalizacija koja omogućuje upotrebu malih slova u vinu Jerez. Šeri.

Sad kad znamo što je ovaj književni izvor, otkrit ćemo različite vrste metonimije koje mogu postojati, odnosno, unutar metonimije, one mogu pohađati različite koncepte. Upoznajmo ih.

1. Uzrok posljedicom: "Fali mi kruha i vina. Ovdje se zamjena odnosi na činjenicu da on nema posao, pa stoga ne može imati kruha kod kuće.
2. Učinak za uzrok: "Psi su radost naših dana." Psi svakodnevno izazivaju sreću.
3. Kontinent po sadržaju: "Pojeo je dva jela." Subjekt je jeo hranu s dva tanjura.
4. Simboli za simbolizirane stvari: "Vojni čovjek zakleo se na vjernost zastavi." U ovom slučaju, vojni čovjek zakleo se na vjernost zemlji koja nosi tu zastavu.
5. Mjesto gdje se javlja: "Uzmi Rioju". Ovdje se misli na vino koje dolazi iz La Rioje.
6. Zaštitni znakovi prema predmetima: "Platite VISOM". Odnosno, plaćate kreditnom karticom.
7. Autor po djelu: "Slušam Bacha." Čuje se glazbena skladba Johanna Sebastiana Bacha. Poznat po prezimenu.
8. Posjed predmeta: "Prva violina orkestra". Ovdje se to ne odnosi na violinu, već na prvog violinista orkestra.
9. Jedan dio za cjelinu: "U dućanu nije bilo duše." Odnosi se na nikoga u trgovini, niti na grad duhova
10. Cjelina za jedan dio: "Idem oprati auto." Znači da će očistiti karoseriju automobila, odnosno vanjštinu, a ne motor automobila.
11. Pitanje predmeta: "Napravi mi platno." Ovdje misli da mu ja slikam sliku.
12. Ime objekta od strane nekog drugog koji mu je blizak: "Namjestio je ovratnik košulje." Blizu je ljudskog vrata, to je ime kojim je označen taj dio košulje.
13. Instrument za koji ga koristite: "Ima besprijekornu olovku." Ovdje misli na vrlo nadarenog književnika.
14. Fizičko za moralno: "Izgubili smo razum." Ne odnosi se na nekoga tko je izgubio razum, već na svoju prosudbu.

U općoj analizi trebalo bi biti dovoljno naznačiti što je metonimija. Međutim, ako znate koja je to vrsta metonimije, to će vam pomoći da je lakše prepoznate.

Nakon poznavanja definicije i svih vrsta metonimije mogli bismo reći da ona služi tome imenovati nekoga ili nešto za zamjenu koji je povezan s tim i koji podrazumijeva objektivne odnose prisutnosti ili blizine. Ne treba je miješati s metaforom, jer u tome blizina nije objektivna, a još manje stvarna jer je subjektivna asocijacija.

Primjer metonimija:

• Kupite lučko vino = tako se zove, jer se proizvodi u gradu Portu u Portugalu.
• Ovratnik košulje = naziva se vrat zbog blizine ljudskog vrata.

Primjeri metafora:

Njezine su usne izrađene od jagode = u ovom slučaju ne kažemo da su joj usne dvije jagode, već da imaju ružičasti ton koji upravo podsjeća na boju jagoda.

Da biste to mogli puno bolje razumjeti, pogledajmo neke primjeri metonimije koji su vrlo jasni i da su uključeni u različite vrste.

• Čitajući Agathu Christie, kosa mi se diže. (Ovdje nije određeno djelo, već cjelokupno autorsko djelo).
• Dobra je violina. (Umjesto da budem dobar violinist).
• On je čovjek od riječi. (Što je u skladu s onim što piše).
• Starost koju pokazuje vaša koža. (Odnosi se na bore).
• U tom muzeju ima nekoliko Picassa. (Slike naslikao Picasso).
• Daj mi svoj telefon i nazvat ću te. (To znači da dajete svoj telefonski broj, a ne uređaj s kojim primate pozive).
• Glava mu je namještena. (Ne misli pritom da ima namještaj u glavi, već da je vrlo razumna osoba).
• La Zarzuela već je dao izjave. (Izjavu ne daje zgrada, već ljudi koji pripadaju Kraljevskom domaćinstvu i žive u Zarzueli, koja je, u ovom slučaju, španjolski kralj).
• Pušio je lulu. (Odnosi se na činjenicu da je pušio sadržaj lule, odnosno duhana).

Ne zaboravite posjetiti naš odjeljak španjolski jezik u PROFESORU!