Ljubav u doba kolere: sažetak, analiza i likovi knjige

Ljubav u doba kolere roman je Gabriela Garcíe Márqueza, prvi put objavljen 1985. godine. Predstavlja jedino djelo Garcíe Márqueza u cijelosti posvećeno ljubavi kao glavnoj temi. Autor je nadahnut poviješću udvaranja svojih roditelja, a kao referencu uzeo je i velike ljubavne priče iz književnosti.

Imajući kao os ljubavnu priču između Florenino Ariza i Fermine Daze, Gabriel García Márquez prolazi kroz različite registre ljubavi: romantična ljubav, ljubav prema djeci, ljubav ugrađena u svakodnevne običaje, strast između prikrivenih ljubavnika, prijateljstvo i odanost. Ljubav se mora suočiti s društvenim konvencijama, protokom vremena, starošću i smrću, a sve tijekom ubrzane povijesne preobrazbe između 19. i 20. stoljeća.

Dalje ćemo predstaviti sažetak priče o romanu Ljubav u doba kolere prema kronološkom redoslijedu događaja. Zatim ćemo iznijeti kratku analizu, kako bismo pružili neke ključeve za interpretaciju romana, kako bismo zaključili s glavnim likovima i najpoznatijim frazama romana.

Sažetak knjige Ljubav u doba kolere

Florentino Ariza bio je nepriznati sin Tránsita Arize i Pío Quinta Loayze. Braća Quinto Loayza posjedovala su Compañía Fluvial del Caribe. Unatoč tome, Florentino je morao napustiti školu da bi radio u pošti. Tamo se sprijateljio s telegrafistom Lotariom Thugutom, koji ga je, osim što ga je podučavao glazbi, naučio i zanatu telegrafa.

Rođenje ljubavi

Jednom je prilikom Florentino odnio brzojav u kuću Lorenza Daze, nepismenog čovjeka i trgovca ljudima mazgi koje su nakon smrti njegove žene bile odlučne da njegovu kćer Ferminu učine damom društvo. S njima je živjela i teta Escolástica Daza, koja se brinula za Ferminin odgoj.

Kad je Florentino stigao u tu kuću, prvi put je vidio Ferminu i zaljubio se. Ubrzo nakon toga, počeo je pisati mladoj ženi, sve dok je nije natjerao da uzvrati. Pisma su dolazila i odlazila između njih, uz saučesništvo tete Scholastice.

Nepremostiva prepreka

Florentino je imao ozbiljne namjere s Ferminom, pa je odlučio raditi i štedjeti kako bi zatražio brak u roku od dvije godine. Njeni planovi propali su kad je sestra Franca de la Luz, nadređena školi u kojoj je Fermina studirala, otkrila kako je napisala ljubavno pismo. Odbivši otkriti ime svog ljubavnika, protjerana je.

Kada je Lorenzo Daza to saznao, poduzeo je pretragu sobe svoje kćeri sve dok nije pronašao ime gore spomenutog. Florentino Ariza, prirodni sin bez vlastite sreće, nije mu bio prihvatljiv par.

U svom ogorčenju Lorenzo je za saučesništvo optužio tetu Scholasticu i izbacio je iz kuće. Kasnije je dugo išla s kćerkom u Valledupar, gdje se Fermina sprijateljila sa svojom rođakinjom Hildebrandom.

Nešto kasnije, Fermina i njezin otac vratili su se u grad, gdje je ponovno spojena s Florentinom. Međutim, nije osjećao iste mladenačke osjećaje iz prošlosti i zamolio ga je da to zaboravi.

Brak Fermine Daze i Juvenala Urbina

U to se vrijeme u gradu isticao dr. Juvenal Urbino, 28-godišnji aristokrat, izuzetno poštovan jer je kontrolirao epidemiju kolere. Zanimala ga je Fermina Daza otkako ju je upoznao na kućnom liječničkom savjetovanju. Doktor Urbino, Lorenzo Daza i sestra Franca de la Luz urotili su se kako bi je nagovorili da prihvati njihovo udvaranje, ali ona ga je uvijek odbijala.

Obitelj Daza primila je u to vrijeme rođaka Hildebrandu. Jednom su se prigodom dvije mlade žene provozale automobilom dr. Urbina. Vidjevši kako se nasmijao s njezinim rođakom, Fermina je osjetila ljubomoru. Epizoda, dodana strahu da će ostati slobodna, dala joj je zamah potreban da prihvati Juvenalino udvaranje i prijedlog za brak.

Život ide dalje

Saznavši za zaruke, Florentino je utonuo u tugu. Njegova je majka otišla Florentinovom ujaku Leu XII Loayzi, kako bi joj on mogao dati posao u drugom gradu. Zapravo mu je osigurao mjesto telegrafa u Villi de Leyva i Florentino je krenuo na put.

Iako je mladić namjeravao ostati čedan prema Fermini, napadom mu je oduzeto nevinost tijekom tog putovanja. Od tada je Florentino postao casanova i započeo detaljan zapis svojih ljubavnika.

Okupljanje i zakletva

Florentino je odustao od posla telegrafa i vratio se. Ponovno se ujedinio s Ferminom, koja je bila u šestom mjesecu trudnoće. Vidjevši da je od nje postala svjetska žena, Florentino je odlučio stvoriti slavu i bogatstvo kako bi je zaslužio čim muž umre.

Da bi ispunio svoju svrhu, Florentino je zamolio svog ujaka Lava XII za posao u Compañía Fluvial del Caribe. Uskoro će upoznati Leonu Cassiani, koja će postati njegov pouzdanik i pomoći mu da se pomakne prema tvrtki. U tom je razdoblju napisao ljubavna pisma za druge zaljubljene, uvijek nadahnut sjećanjem na Ferminu Dazu.

Fermina i Juvenal imali su dvoje djece: Marca Aurelia i Ofeliju, a život je krenuo svojim tijekom. Fermina se morala suočiti tih godina 20. stoljeća s prvim ilegalnim poslovnim skandalom u koji je bio uključen njezin otac, i Juvenalovim priznanjem nevjere. Obje su situacije na kraju bile kontrolirane.

Smrt Juvenala Urbina

Nakon više od pedeset godina, dr. Urbino morao je podnijeti medicinski izvještaj zbog samoubojstva svog šahovskog partnera Jeremiah de Saint-Amoura, koji se bojao suočavanja sa starošću. Događaj je promijenio nedjeljnu rutinu liječnika, koji je umro istog popodneva slučajno, dok je pokušavao spasiti papagaja iz kuće, za koju je on bio uvježban govore latinski.

Florentino Ariza, koji je napokon postao predsjednik Compañía Fluvial del Caribe bio je s jednom od svojih ljubavnica, Américom Vicuña, kad je saznao za smrt dr. Juvenala Urbino. Sutradan je posjetio udovicu i, malo po malo, počeo je posjećivati, uz odobrenje sina Marca Aurelija.

Međutim, novi je skandal još jednom potamnio Ferminine dane: protivpravnosti njezinog oca objavljene su u javnosti i, Nadalje, lažna se glasina proširila aferom između pokojnog Juvenala Urbina i Ferminine najbolje prijateljice, Lucrecije. Skandal je pobudio strahove njegove kćeri Ofelije, koja je pokušala cenzurirati prijateljstvo s Florentinom. Fermina je to smatrala nepoštovanjem i izbacila je iz kuće.

Nova vjernost

Suočen s napetošću koja preplavljuje Ferminu, Florentino je poziva da uzme sezonu na brodu Nueva Fidelidad. Tamo u njoj oživljava plamen ljubavi koji je nekoć osjećala prema Florentinu.

Sjena im prijeti: kad brod krene tražiti povratnike, Fermina ih razlikuje poznate osobe koje svoju čast i ugled mogu izlagati riziku zbog toga što nisu promatrale razdoblje žalosti za njima suprug. Florentino traži od kapetana da podigne žutu zastavu, znak prisutnosti kolere na brodu.

Ispričan prije putnika, brod nastavlja svoj put, ali kasnije susreću naoružanu ophodnju koja zahtijeva da se zaustave kako bi brod stavio u karantenu. Znajući da će se suočiti s ozbiljnim problemima, kapetan Samaritano pita Florentina što treba učiniti. To ga traži da nastavi putovanje cijeli život.

Analiza knjige Ljubav u doba kolere

Na Ljubav u doba kolere, Gabriel García Márquez predstavlja nam ljubavnu priču koja mora pričekati pola stoljeća da bi mogla biti konzumirana. Dakle, ljubav je predstavljena kao glavna tema i istodobno postaje kristal s kojim se promatraju drugi aspekti stvarnosti. Među njima su ekonomsko stanje i klasna borba, socijalne konvencije, bolest, starost i smrt.

Priča je strukturirana u šest dugačkih poglavlja bez numeriranja i naslova. Autor je odabrao glas sveznajućeg pripovjedača koji ide u vremenske skokove kako bi nas natjerao da putujemo naprijed-natrag u povijest. Upečatljiv je hiperbolički stil pripovijesti, odnosno upotreba slika opterećenih pretjerivanjem, koje su apsolutno značajne u fikciji.

Roman se nalazi na prijelazu između 19. i 20. stoljeća, iako priča započinje oko 1930. godine, u kolonijalnom gradu u Kolumbiji. Nakon predstavljanja smrti dr. Urbina, pripovjedač nas vodi prije pedeset godina, kada su se Florentino Ariza i Fermina Daza prvi put zaljubili.

Socijalno pitanje i konvencije

Ljubavna drama između Florentina i Fermine usidrena je upravo u socijalnom i ekonomskom položaju obojice. Udvarač je bez očeva prezimena i bez vlastitih resursa. Ona je jedino dijete trgovca mazgama, odlučnog da od njegove kćeri napravi društvenu damu.

U ovoj jednadžbi dr. Urbino predstavlja aristokraciju, ne samo u novcu, već i u dostojanstvu medicinske prakse, što ga čini "spasiteljem" ljudi. On je utakmica kojoj se Ferminin otac nada (a na neki način i ona).

Nitko se od likova ne usudi prkositi društvenim konvencijama. Ni sam Florentino, koji strpljivo čeka Ferminino udovstvo. Stoga su socijalno pitanje i konvencije presudni.

Bolest

Bolest djeluje kao pokazatelj nesigurne socijalne i zdravstvene situacije u gradu. Ovaj grad još uvijek zadržava svoja kolonijalna obilježja, jer je u mnogo čemu stran procesu modernizacije na prijelazu stoljeća. Iz tog razloga, dr. Juvenal Urbino predstavlja iscjeljenje i, u određenom smislu, napredak.

Ali, s druge strane, bolest je povezana i s ljubavlju. Za Juvenala Urbina briga o bolesti otvara vrata naklonosti (i gradu i Fermini).

Još značajnija bit će činjenica da se ljubav uspoređuje s bolešću. Zapravo, Tránsito Ariza, vidjevši svog sina kako tuguje zbog ljubavi, vjeruje da je bolestan od kolere. Da vidimo:

"Dovoljno je bilo podmuklim ispitivanjem, prvo njega, a zatim i majke, još jednom potvrditi da su simptomi ljubavi jednaki simptomima kolere."

Dirnut finim i akutnim smislom za humor, autor predstavlja ljubav kao osjećaj sposoban promijeniti ne samo emocionalnu ravnotežu, već i nečije zdravlje i razumijevanje. Voljeti, poput bolesti, znači patiti.

Vrijeme, starost i smrt

Smrt lika Jeremiah de Saint-Amour otvara priču. Za njega starost ne zaslužuje da se živi. No ljubav između Florentina i Fermine ispisuje još jedan pogled na zlatne godine. Vrijeme i smrt saveznici su firentinskog ljubavnika, iako ponekad mogu izgledati izdajnički.

Za zaljubljenog ljubavnika starost će biti prilika da vidi kako se iskristalizira san njegovog života: voljeti Ferminu Dazu. Starost je tako predstavljena kao prostor nade, kao vrijeme kojega još uvijek može dotaknuti radost. Vrijeme je vječnost kad se ljubav održava na životu.

Ljubav pobjeđuje sve

Moglo bi se reći da roman govori o romantičnoj priči, ali više je od toga jer se odražava na manifestacije ljubavi. Temelji se na klasičnoj temi književnosti poznatoj kao Omnia vincit Ljubav, što znači: ljubav pobjeđuje sve.

Ne radi se samo o pobjedonosnoj ljubavi nad problemima postojanja, već o razmišljanju o ljubavi kao ono što hrani sam život vrijednosti i smisla, ono što čini život, starost i smrt osjećaj.

Možda ti se također svidi:

• Sto godina samoće
• Pukovnik mu nema nikoga tko bi mu napisao
• Kronika o prorečenoj smrti

Knjižni likovi Ljubav u doba kolere

Glavni likovi

Florentino Ariza. Izvanbračni sin Pío Quinta i Tránsita Arize. Zaljubio se u Ferminu Dazu i zakleo joj se na vječnu ljubav. Ostavio je studij da radi. U svojoj zreloj dobi uspio se uzdići do predsjednika tvrtke Karibi.

Fermina Daza Sánchez. Mladić s ponosnim i impulzivnim karakterom, koji gleda na pogodnost dobrog bračnog dogovora koji je sklopio s Juvenalom Urbinom. U početku se zaljubi u Florentina, ali kasnije postane razočaran s njim. U Florentino će se ponovno zaljubiti u starosti.

Juvenal Urbino. Liječnik po zanimanju i suprug Fermine Daze. On je bio taj koji je oslobodio ljude od bolesti kolere. Imao je kratku vezu s Barbarom Lynch. Umro je slučajno dok je pokušavao spasiti papagaja iz kuće.

Sekundarni likovi

Budući da se u romanu spominje mnogo likova, mi ćemo se pobrinuti da predstavimo one najznačajnije.

Rođaci Fermine Daza

• Lorenzo Daza. Ferminin otac.
• Teta Scholastica. Ferminina tetka po ocu.
• Hildebranda Sánchez. Ferminina rođakinja i pouzdanik.
• Lisimaco Sánchez. Otac Hildebranda i ujak Fermine po majci.
• Marco Aurelio Urbino Daza, sin Fermine i Juvenala.
• Ofelia, kći Fermine i Juvenala.

Rođaci Florentina Arize

• Tranzit Arize. Majka Florentina Arize.
• Pío Quinto Loayza. Otac Florentina Arize.
• Ujak Leo XII Quinto Loayza. Florentinov stric.

Firentinski ljubitelji

• Udovica iz Nazareta.
• Izostanak Santandera. Također ljubavnik kapetana Rosenda.
• Ludi jedan.
• Sara Noriega. Književnik i učitelj uljudnosti i građanskog podučavanja.
• Olimpia Zuleta. Oženjen; ubio njezin suprug.
• Rosalba.
• Prudencia Pitre, zvana Udovica dvoje.
• Josefa. Udovica iz Zúñige.
• Razboritost. Udovica iz Arellana.
• Angeles Alfaro. Učitelj glazbenog.
• Andrea Varón. Prostituirala se sama.
• Brígida Zuleta.
• Sara Noriega.
• Amerika Vicuña. Tinejdžerice.

Ostali likovi

• Jeremiah de Saint-Amour. Šahovski partner Juvenala Urbina.
• Žena Jeremije de Saint-Amoura.
• Lácides Olivella, učenik dr. Juvenala Urbina.
• Aminta Dechamps, supruga Lácidesa Olivelle.
• Lotario Thugut. Njemački telegraf, Florentinov prijatelj.
• Leona Cassiani. Prijatelj i pouzdanik Florentina Arize.
• Barbara Lynch. Pacijent i ljubavnik dr. Juvenala Urbina.
• Sestra Franca de la Luz. Predstojnik Kolegija Prikazanja Blažene Djevice.
• Gala Placidia. Sluškinja Fermina.
• Vrijedan Pardo. Kuharica obitelji Urbino Daza.
• Kapetan Rosendo de la Rosa. Kapetan broda.
• Kum Florentina, homeopat.
• Policijski komesar.
• Student medicine.
• Euklid. Ronilac.
• Dr. Marco Aurelio Urbino. Otac Juvenala Urbina.
• Gospođo White. Majka Juvenala Urbina.
• Lázara Conde. Školski učitelj.
• Lucrecia del Real. Prijateljica Fermine Daze.
• Diego Samaritano. Kapetan broda.
• Zenaida Neves. Ljubitelj Diega Samaritana.
• Francis Adonay. Stomatolog.

Kućni ljubimci

• Gospodin Woodrow Wilson, pas Jeremije de Saint-Amoura.
• Papagaj, kućni ljubimac obitelji Urbino Daza, koji uzrokuje Juvenalovu smrt.

Poznati citati iz knjige Ljubav u doba kolere

Odabrali smo neke od najzvučnijih fraza romana Ljubav u doba kolere, a mi smo ih grupirali po temama kako bismo im olakšali pronalazak.

O ljubavi i braku

Nikad nije zamišljao da je znatiželja još jedna od mnogih ljubavnih zamki.

***

Nema veće slave od umiranja za ljubavlju.

***

Bog samo zna koliko sam te volio.

***

Ljubav duše od pojasa prema gore i ljubav tijela od pojasa dolje.

***

Naučio ju je jedinom što je morala naučiti iz ljubavi: da nitko ne uči životu.

***

Morao ju je naučiti razmišljati o ljubavi kao o stanju milosti koje ni za što nije sredstvo, već podrijetlo i cilj sam po sebi.

***

Ljubav postaje veća i plemenitija u nesreći.

***

To što vas netko ne voli onako kako vi želite, ne znači da vas ne voli svim svojim bićem.

***

Nevjerojatno je kako možeš biti toliko sretan toliko godina, usred toliko borbi, toliko prokletih stvari, a da zapravo ne znaš je li to ljubav ili ne.

***

Život bi za njih oboje bio sasvim drugačiji, da su na vrijeme znali da je lakše prevladati velike bračne katastrofe nego sitne bijede svakog dana.

***

Problem braka je taj što završava svaku večer nakon vođenja ljubavi, a morate ga obnoviti svako jutro prije doručka.

***

Ni on ni ona nisu mogli reći je li ta uzajamna službenost utemeljena na ljubavi ili utjehi, ali nikada pitali su ga s rukama na srcu, jer su oboje uvijek radije ignorirali odgovor.

***

Problem javnog života je učenje svladavanja terora, problem bračnog života je učenje svladavanja dosade.

***

Tijekom godina oboje su različitim putovima došli do mudrog zaključka da to nije bilo Bilo je moguće živjeti zajedno na drugi način ili se voljeti na drugi način: ništa na ovom svijetu nije bilo teže od toga ljubav.

O životu

Mudrost nam dolazi kad više ni za što nije dobra.

***

Skalpel je najveći dokaz neuspjeha medicine.

***

Jedino što je gore od lošeg zdravlja je loša reputacija.

***

Još sam bila premlada da bih znala da sjećanje srca uklanja loše uspomene, a uvećava one dobre i da smo zahvaljujući toj umješnosti sposobni nositi se s prošlošću.

***

Dopustio je da ga ponese njegovo uvjerenje da se ljudi ne rađaju zauvijek na dan kad ih majke rađaju, već da ih život opet i mnogo puta prisiljava da rađaju same sebe.

***

S velikom je radošću otkrio da se djeca ne vole jer su djeca, već zbog prijateljstva njihovog odgoja.

***

Ako mi udovice imamo bilo kakvu prednost, to je da više nemamo nikoga da nam pošalje.

***

Florentino Ariza napokon je shvatio da sa ženom možete biti prijatelji bez spavanja s njom.

***

Počeli smo živjeti u miru nakon devet građanskih ratova u pola stoljeća, koji bi, kad se prebroje, mogao biti samo jedan: uvijek isti.

***

Žene više razmišljaju u skrivenom značenju pitanja nego u samim pitanjima.

O starosti i smrti

Prije jednog stoljeća zeznuli su mi život s tim jadnim čovjekom jer smo bili premladi, a sada nam to žele ponoviti jer smo prestari.

***

Florentino Ariza smatrao je da doba starosti nije vodoravna bujica, već izdubljena cisterna u kojoj se crpilo ​​sjećanje.

***

Svatko je gospodar svoje smrti, a jedino što možemo učiniti, kad za to dođe vrijeme, jest pomoći mu da umre bez straha i boli.

***

Ljudi koje volite trebali bi umrijeti sa svim svojim stvarima.

***

"Smrt nema smisla za podsmijeh", rekao je, dodajući tužno, "posebno u našim godinama."

***

Jedino što me boli da umrem je to što to nije ljubav.

O pisanju i pjesnicima

Ne trudeći se, a da to ni sam nije znao, svojim je životom demonstrirao razlog svog oca, koji je do zadnjeg daha ponavljao to nije bilo nikoga s praktičnijim smislom, ni tvrdoglavijih klesara, ni lucidnijih i opasnijih menadžera od pjesnika.

***

Tko nema pamćenja, postaje onaj od papira.

To bi vas moglo zanimati:

• Život i djelo Gabriela Garcíe Márqueza
• Magični realizam