Sonet Ora direis ouvir estrelas, autor Olavo Bilac: análise do poema

Ora (direis) ouvir estrelas pripada zbirci soneta mliječna staza koji je za to vrijeme umetnut bez zvijezde brazilskog književnika Olava Bilaca.

O sonetu é o broju XIII od mliječna staza e ficou posvećen kao najpoznatiji dio zbornika s naslovom Poezija, objavljeno 1888.

Bilačevi stihovi tipični su primjer parnaške lirike.

Ora direis ouvir zvijezde na cijelu

Molite (hoćete) ouvir zvijezde! Certo
Perdeste ili senso! "E eu vos direi, no entanto,
Da sam se, za ouvi-las, puno probudio
I otvorim janele, blijede od preplašenosti ...

I razgovaramo cijelu noć, enquanto
Na mliječni put, poput otvorene blijede,
Cintila. E, ao vir do sol, saludoso e em pranto,
Inda tako pokušavam imati pustinjsku kosu.

Reći ćete agora: "Tresloucado prijatelju!
Što govoriš o tome da ih jedeš? Kakav smisao
Bojiš se što da kažeš, kad sam s tobom? "

E eu vos direi: "Amai da ih razumiješ!
Pois só quem ama pode ter ouvido
Sposoban za ouvir i razumijevanje zvijezda.

Analizirati

Ora (direis) ouvir estrelas é o sonetu broj XIII da colletânea de soneti

mliječna staza. Ne oslobađam Poezija, mliječna staza je između Panoplije i Sarças de fogo.

Kaže se da je tema ljubavi, nadahnjujući Bilac-ov nadimak za dva stiha, plod paixão-a koji je pjesnik imao pjesnikinja Amélia de Oliveira (1868.-1945.), Irmã Alberto de Oliveira (1857.-1937.).

Tupi stihovi transparecem ili nakazom gluposti gluposti koja dijalogira kao zvijezde. Quem o ouve optužuje eu-lrico de devaneio:

Molite (hoćete) ouvir zvijezde! Certo perdeste ili senso! "

O eu-lrico se ne povezuje s optužbom i dodatno sublimira vašu potrebu za razgovorom sa zvijezdama koje ostavljaju, čak i otvorene janele za Melhora ouvi-las. Razgovor poput zvijezda i longa, ne krije ništa iznutra:

I razgovaramo cijelu noć, enquanto
Na mliječni put, poput otvorene blijede,
Cintila.

Tuga se pojavljuje kad sunce izlazi i postaje ga nemoguće vidjeti. Ili natrpan onda se oporavi od tuge i muke čekajući da noć ponovo padne.

U sredini pjesme umetnute su oštrice kako bi sugovorniku koji je trenutno optužen za prekid veze sa stvarnošću radi razgovora sa zvijezdama ubacili oštrice. O eu-lrico então daje cjelovit odgovor:

E eu vos direi: "Amai da ih razumiješ!
Pois só quem ama pode ter ouvido
Sposoban za ouvir i razumijevanje zvijezda.

Ao isti tempo kojem nedostaje određeni osjećaj - ili očaranost koju izaziva voljena osoba, ili osjećaj zaljubljenosti - ili pjesma je konstruirana na univerzalni način, na takav način da dosegne sve one ljude koji su se já tenha osjećali kao takvi stanje.

Riječ je, dakle, o vječnim stihovima koji ne gube na valjanosti, jer prikazuju tipično ljudske i istinske osjećaje, neovisne o bilo kojem vremenu i mjestu.

Voljena nam je aludirala na stihove Ora (direis) ouvir estrelas não é nomeada, bez nastavnika znamo bilo koje fizičke karakteristike sua.

Ili ljubav koju pjeva pjesnik dobiva heranças da suzdržanost neoklasično, protivljenje sentimentalnosti izliveno romantico de outrora.

In termos formais, Bilac kao tipični predstavnik parnasanizma slijedi formalnu i stilsku strogost. Rima je, za to vrijeme, prisutna u Via Láctea.

Deklarirana poezija

Leia mliječna staza na cijelu

Vi stihovi mliječna staza Dostupni ste za besplatno preuzimanje u PDF formatu.

Quem foi Olavo Bilac

Olavo Braz Martins dos Guimarães Bilac postao je svjestan književnih roda baš kao i Olavo Bilac, nasceu no 16. prosinca 1865., ne Rio de Janeiro, i umro je u istom gradu 28. prosinca 1918., 53. godine godine.

1881. upisao se na tečaj medicine pod utjecajem zemlje, koja je bila liječnik i služila je vojsku tijekom neparagvajskog rata. Međutim, Bilac je na kraju odustao od četvrte godine fakulteta i prešao na ulaganje ili seu tempo radeći s književnošću i novinarstvom.

1883., pet godina prije puštanja Poezija, Olavo Bilac objavio je svoje prve ne-dnevne pjesme dvoje studenata s Medicinskog fakulteta u Rio de Janeiru. Nema godine za slijediti, seu sonete Neto Objavljivan sam svakodnevno Glasnik vijesti. Danas je Bilac uspio plasirati razne stihove u regionalne i nacionalne novine.

1885. pjesnik se zaljubio u Améliju, koja je bila inspiracija za vaše ljubavne stihove. O grabežljivcu je također bilo puno uspjeha u umjetničkom životu, tijekom prva dva desetljeća dvadesetog stoljeća njegovi su soneti bili prilično deklamirani za nas sarause i književne salone.

Bilačevo pjesničko djelo nije parnasizam, stoga ni autor fez questão da se njegovi stihovi hibridiraju i miješaju s francuskom tradicijom s luzitanskim dodirom.

Olavo Bilac bio je jedan od osnivača brazilske Akademije slova (ABL) i stvorio je cadeira nº. 15, koji se bojao Gonçalvesa Diasa kao pokrovitelja.

Uma curiosidade: pjesnik je bio autor pisma Hina à Bandeire.

Pjesničko djelo Olavo Bilac okuplja sljedeće publikacije:

• Poezija, 1888
• Kronike i romani, 1894
• Sagres, 1898
• Kritika i fantazija, 1904
• Pjesme infantis, 1904
• Književne konferencije, 1906
• Ugovor o verzifikaciji, s Guimarães Passosom, 1910
• Rječnik rima, 1913
• Ironija i pobožnost, 1916
• Kasno, 1919

Conheça također

• Os melhores pjesme Olavo Bilac
• Najbolje ljubavne pjesme iz brazilske književnosti
• Najromantičnije pjesme iz književnosti
• Kao pombe, Raimundo Correia
• Pjesma Os sapos, Manuela Bandeire
• Sujo pjesma, Ferreire Gullar
• Pjesma Intimni stihovi, Augusto dos Anjos

Formirana u književnosti na Papinskom katoličkom sveučilištu u Rio de Janeiru (2010.), magistra književnosti na Saveznom sveučilištu u Rio de Janeiru (2013) i doutora na studijama kulture Papinskog katoličkog sveučilišta u Rio de Janeiru i Portugalskog katoličkog sveučilišta u Lisabonu (2018).