10 knjiga Harukija Murakamija koje treba poznavati ili pisati

Haruki Murakami (1949.) je međunarodno priznati japanski književnik i prevoditelj. Osim što je dva najprodavanija autora, a ne njegova zemlja podrijetla, Murakami ima i knjige prevedene na više od 50 jezika.

Autor je djela različitih žanrova, poput priča i eseja, više je romantičnih dlačica koje su obilježene melankoličnom tomom i pažljivom pažnjom na ljudska iskustva.

1. 1Q84 (2009.-2010.)

Ovo je jedno od najpoznatijih djela autora i podijeljeno je u 3 sveska, kombinirajući svakodnevne večere s fantastičnim situacijama kao što su beiram ili nadrealizam. Nije besplatno, nalazimo dvije priče koje se paralelno pričaju.

S jedne strane znamo da, um homem, moram biti književnik i pronaći njegovu veliku šansu. Od outroa, Aomame, ženska figura koja je potajno ubojica i akreditira da živi ne posramljeni paralelni svijet 1Q84.

Kako se narativi na kraju ukrštaju, otkrivamo da ste vas dvoje postali poznati tijekom djetinjstva i izgubili se ili otišli u trag. Djelo je refleksija na suvremeni svijet i njegovo nasilje, usredotočujući naše osjećaje solidão, tjeskoba i otuđenje pojedinačne destete.

Eu posso podupire bilo koji dor, sve dok ima značenje.

Nema brazila, 1Q84 Objavljen je između 2012. i 2013. godine, kao prijevod Lice Hashimoto.

2. Norveško drvo (1987)

norveško drvo, djelo koje ste projicirali ili napisali za slavu, naslovljeno je iz pjesme dva Beatlesa. Priča iz prošlosti 60-ih koju je prvom čovjeku ispričao Toru Watanabe, koji Oslobađa svoj život kao mlado sveučilište.

Tijekom studentskih prosvjeda koji će obilježiti vrijeme ili glavni junak pripovijeda o svojim egzistencijalnim potragama i ljubavnim vezama u koje ćemo se umotati. O livro je adaptiran za kino 2010. godine, istoimeni film koji je režirao Tran Anh Hung.

Ako čitate samo ono što drugi čitaju, teško možete razmišljati ili ono što drugi misle.

Djelo je dostupno u Brazilu, u prijevodu Jeffersona Joséa Teixeire, kao prvo izdanje 2005. godine, a drugo 2008. godine.

3. Kafka à beira-mar (2002)

Djelo pripovijeda o dvije priče, izmjenjuju se između poglavlja, a prati dva lika: petnaestogodišnjaka Garota koji se zove Kafka, pozivajući se na poznatog književnika i kućnog dječaka po imenu Nakata.

U dobi od 15 godina, Kafka je napustio casa do pai u potrazi za mãe da irmã, započevši niz avantura i iznenađujućih susreta. Tako na kraju pronalazi Nakata, nekoga čija je bogata pronalazak izgubljenih mačaka.

Pripovijest kombinira svakodnevni život s čarobnim realizmom, također rješavajući zadatke povezane s tradicionalnim e à Japanska kultura.

E quando je prošla oluja tivera, jer ćete se bojati straha koji ste postigli njime, uspjeli preživjeti. Nem će biti siguran u oluju, doista chegado ao fim. Više je coisa sigurna. Kad oluja izađe, nećete biti ista osoba. Samo kao što oluje imaju smisla.

Djelo izlazi u Brazilu od 2008. godine, preveo Leiko Gotoda.

4. Caçando carneiros (1982)

Lov na carneiro, um dvije najpopularnije knjige Murakamija, um triler koji miješa narativ o misteriju s elementima fantastičnog realizma.

Djelo prikazuje poslijeratno japansko društvo, usredotočeno na svijet, dvije tvrtke i bez novca. S druge strane, povijest također ilustrira Frieza das međuljudske odnose kroz osamljeni i anonimni ljudi.

Tijekom pripovijesti ili protagonista Travessa ili Japan s missão estranha: mora pronaći carneiro.

Stanice tijela zamjenjuju se svaki mjesec. Vezao sam upravo ovaj trenutak. Quase tudo ili que você misli da znate o mojim são jedva lembrançasima.

Djelo je preveo Leiko Gotoda i objavljeno u Brazilu 2001. godine, računajući kao drugo izdanje 2014. godine.

5. Sono (1989.)

Pa ne To je još jedno autoričino djelo koje brka stvarnost i fantaziju. Glavni junak je mulher koji je, čisto i jednostavno, Ne mogu više spavati.

Danju moja kućna donacija i dalje djeluje, ali tijekom noći posvećuje se čitanju. Nakon tjedana nesanice, pripovjedač nije uspio razlikovati između onoga što se stvarno događa i onoga što se događa voće daje vašu maštu.

Minha vlastito postojanje, minha život ne svijet, činilo se kao halucinacija. Um vento forte me tjera da pomislim da je moje tijelo bilo spremno biti soprado até ili fim do mundo Netko drugi nikada nije vidio ili izrekao falar, gdje će se odvojiti moj um i tijelo stalno.

Nije Brazil, ili je objavljen 2015. godine, s prijevodom Lice Hashimoto. Prvotno objavljeno kao konto, u ovom nacionalnom izdanju, kao i u drugim zemljama, djelo i popraćeno ilustracijama umjetnice Kat Menschik.

6. Minha draga Sputnjik (1999)

Ili besplatno i pripovijeda K, profesor koji je pretučen od prijatelja Sumire. Život se radikalno mijenja kada započnem vezu kao žena, većina velha i odlučim putovati zajedno, ostavljajući sve iza sebe.

Neko vrijeme, vas dvoje se dopisujete slovima, ali kad se komunikacija prekine, K odluči krenuti procurá-la. Ili se besplatno prodaje u Brazilu, a prijevod je Ana Luiza Dantas Borges.

Eu sonho. Istodobno, što je jedino sigurno što treba učiniti.

7. Crônica do Pássaro de Corda (1994.-1995.)

Izvorno objavljena u 3 sveska ili knjiga govori o Toru Okadi, koji je ujedno i pripovjedač. Riječ je o neobrađenom homemu koji trenutno vodi zajednički život ili vaša mačka nestaje.

Što se tiče nabavke ili životinje, ili glavnog junaka krenuti u veliki dan, cheia čudnih epizoda, koje se mijenjaju ili njegova sudbina. Kao i obično u pisanju autora, djelo kombinira čarobne elemente s portretima svakodnevnog života.

Hoće li u posljednjoj analizi biti moguće da ljudsko biće može postići savršeno razumijevanje drugoga? Možemo uložiti puno vremena i energije u ozbiljne napore kako bismo upoznali drugu osobu, ali ne i kraj ili koliko vremena možemo platiti za essência dessa pessoa?

Djelo je objavljeno u Brazilu, 2017. godine, s prijevodom Eunice Suenaga.

8. Homens Sem Mulheres (2014)

Ova izvanredna knjiga koja govori o suvremenim odnosima i sastoji se od 7 kratkih pripovijesti. Svi glume izuzetno usamljene muške figure i razočaran kao ljubav.

Evo vas homens têm em comum são os seus osjećaji tuge i melankolije, depois de terem izgubljene kao žene koje me vole, u različitim okolnostima daje život.

Dakle, ne kraj, možda je ovo izazov ili izazov: zavirite u svoje srce kako biste ga pronicljiviji i što je više moguće postigli mir kako biste ga pronašli. Doista se nadamo da ćemo znati drugu osobu, moramo početi učiti za sebe.

Nije Brazil, djelo je prevela Eunice Suenaga i lansirano 2015. godine.

9. Morte do Comendador (2017.)

Glavni junak djela je anonimni umjetnik koji je napustio suprugu i odlučio se preseliti u izolirana kabina na montanha, nas provincije Tóquio. Nema sótão do local, ele pronaći tajanstveni trg s pravom Za Morte do Comendador, što se čini referencom na Don Giovanni, iz Mozarta.

Descoberta budi nekoliko neobičnih pojava koje postaju metafora za lembrançe i transformacije koje se događaju u životu od kuće. Osim tema poput ljubavi i smrti, ili također razmišljam o samoj umjetnosti.

Umjesto pravog štapa, on utječe na mogućnosti koje instalirate.

Djelo je prevela Rita Kohl i uredila u Brazilu 2018. godine.

10. O Impiedoso País das Maravilhas e o Fim do Mundo (2007)

Posljednje djelo na popisu ujedno je i najintrigantnije, u njemu su integrirani elementi svijet fantazije, znanstvene fantastike i cyberpunka.

Pripovijest je prošla grad koji živi potpuno izoliran, okružen velikim freskom. Lá, os indivíduos não têm emoções e também não morrem.

Složena povijest, cheia simbola i metafora, bavi se pitanjima vezanim uz svijest i identitet.

Dvije osobe mogu spavati u istom krevetu, a također mogu biti sozinhe kad se sastanemo s njima.

O Impiedoso País das Maravilhas e o Fim do Mundo Prevedena je na naš vlastiti portugalski jezik Maria João Lourenço.

Queme Haruki Murakami?

Haruki Murakami rođen je 12. siječnja 1949. u Quiotu, živio je u raznim regijama Japana, kao što su Shukugawa, Ashiya i Kobe.

Filho budističkog svećenika, Haruki se od početka zainteresirao za japansku književnost. Kasnije je studirao kazališne studije na Sveučilištu Wased u Tóquiou, a između desetljeća 70. i 80. imao je i bar jazz čamado Mačka Peter.

1979. započeo je svoju književnu karijeru, objavljivanjem Ouça a canção do vento. Trenutno se smatra dvojkom Ljubavni smjerovi suvremene književnosti. Murakami se također ističe u svijetu prevođenja, odgovoran za njih Japanska izdanja velikih autora kako je rekao J.D. Salinger i Truman Capote.

Tijekom 80-ih, ili maurski pisac u Europi, depoi se preselio u Sjedinjene Američke Države, gdje i danas živi.

Conheça također

• O que é o Fantastični realizam?
• Vi mehore bez romantike
• Os melhores romance do mundo
• Melhor livro do mundo: indicações da Goodreads