Komentirane su 3 pjesme Machada de Assisa
Machado de Assis (1838. - 1908.), ili Bruxo do Cosme Velho, kako su ga zvali, poštovan je uglavnom zbog ozbiljnih priča i realističnih romansi. U međuvremenu, autor ima i poetsku produkciju u manjim razmjerima.
Njegova poezija može biti lijepa djela Krizalija (1864), Falenas (1870), američki (1875), Ocidentais (1880) e Kompletne pjesme (1901).
1. U dobrotvorne svrhe
Ela tinha no rosto uma expressão tão mirno
Kako zvučim nevino i prvo u duši
Gdje nema afastou ainda ili olhar de Deus;
Uma serena graça, uma graça dos céus * *,
Bio je ili čedan, ili brando, ili nježan u šetnji,
U ručicama daje povjetarac da mahne
Na ili smiješnoj boji kao nježne tranše.Levava pela mão duas gentis crianças.
Hodam. S jedne strane imate mađioničara Pranta.
Parou. E na anxiedade ainda ili isti šarm
Descia-lhe às feições. Pokušao sam. Na calçada
À čuva, ao ar, ao sol, odbaciti, napustiti
U suzno djetinjstvo, u bespomoćno djetinjstvo,
Pedia leito e pão, sklonište, ljubav, jazbina.E tu, ili Caridade, ili virgem do Senhor,
Ne volite seio kao crianças koji ste uzeli,
E entre beijos - só teus - o pranto lhes secaste
Davanje-lhes leito e pão, jazbina e amor.
O pjesmi em questão integra ili prvoj knjizi poezije Machada de Assisa, pod naslovom Krizalija i objavljen 1864.
Nele, ili autor stvara prikaz caridade od um stajalište cristão.
Ili pjesma koja se svodi na večeru sa ženom iz "izrazito smirenog" i s "graça dos céus" hodom ruku danog s dvoje djece, ozbiljno provavelmente.
Tada vidi još jedno dijete, napušteno i gladno. Zgodna djevojka, u usporedbi s Virgem Marijom, suosjeća kao juha alheio i pruža pomoć.
Ovdje vidimo danak katoličkoj kulturi i istovremeno osuđujemo okrutno nejednaku stvarnost.
2. Začarani krug
Ne plešući ar, plačući nemirni vaga-lume:
"Quem dera me onaj fosse one loura estrela,
To gori ne vječno plavo, poput vječne svijeće! "
Više zvijezda, prilagođavanje lui, vijest:"Možete kopirati ili prozirni lume,
To daje grega colunu gotičkoj janeli,
Zamišljao si, uzdah, voljeni i lijepi front! "
Više lua, fitari ili sunce, com azedume:"Misera! tivesse eu ono ogromno, ono
Besmrtna jasnoća, sažeti sve na svjetlo! "
Mas o sol, klanjajući se rutili cappella:
"Pesa-me ovaj briljantni oreol nume ...
Dosađuje mi ovaj plavi i pretjerani kišobran ...
Zašto não nasci eu um jednostavnije vaga-lume? "
U početku objavljeno em Ocidentais (1880), ili pjesma Začarani krug kasnije integriran u posao Kompletne pjesme (1901).
Machado criou nesse lirski tekst mala priča koja tragove ili vaga-lume, zvijezdu, lua e sol predstavlja personifikaciju osjećaja poput inveja e o ciúmes.
Zanimljivo je kako je spisateljica uspjela prikazati osobno nezadovoljstvo ljudskog bića godine dati "glas" elementima prirode koji su ispravni, kao mali insekti nebeskih zvijezda.
Ili naučili da nas fizika navodi na mišljenje da je potrebno sebe cijeniti, s obzirom na to da uvijek imamo dvoje drugih i da smo superiorniji od sebe.
3. Lindaia
Vem, vem das Águas, jadna Moema,
Sjedi tu. Kao jadni glasovi
Troca pelas divna kantiga,
Ao pe da dvanaest e blijeda Coema.
Vi, sjene Iguaçua i Iraceme,
Trazei nas mãos, trazei nisu obojili ruže
Kakva ljubav otkopčana i fez viçosas
Nas laudas de um pjesma e outro pjesma.
Chegai, folgai, cantai. To je to, to je to
Od Lindoia, koji je nježnog glasa i forte
Proslavite li vate, vesela zabava.
Além do amavel, graciozan nosač,
Vede ili mimika, na nježnosti koje su mi ostale.
"Toliko inda é bela da se ne suočimo sa smrću!"
Ili je tekst objavljen u američki (1875), djelo koje predstavlja fazu u kojoj je pisac bio uključen kao romantičan pokret.
Stoga postoje mnoge pjesme koje ne čitam, a koje iznosim indijanski karakter, ou seja, em que o tema obrađena é o autohtonim. To je slučaj dotične pjesme.
Ovdje, ili autor umetnite personagem Lindoia, do livro Ili Urugvaj, Basílio da Gama, kao prikaz različitih autohtonih žena iz književnosti, poput Iraceme i Moeme.
Također možete biti zainteresirani:
- Broji Machado de Assis koji trebate znati
- Conto Cartomante, autor Machado de Assis
