70 najboljih astečkih poslovica (i što one znače)

Astečka ili nahuatlska kultura, kao što je također poznata, smatra se jedan od najstarijih i najbogatijih u drevnom američkom svijetu, gdje su se cijenili sreća, život i dobri običaji kao važni aspekti koje će naslijediti njegovi stanovnici.

U ovom članku donosimo najbolje fraze i poslovice ove drevne kulture o različitim aspektima života zbog kojih ćete analizirati filozofiju predaka.

• Preporučujemo vam da pročitate: "10 najpopularnijih mitova o Meksiku (i njihovo značenje)"

Najbolje astečke poslovice i citati

Kratke i metaforične poslovice koje nam pokazuju svijet iz astečke perspektive.

1. Ti nou ’dxiña, ti nou’ guídi ’. (Meka i mirna ruka.)

Ovdje je napravljena metafora o nježnom ponašanju kad je to potrebno.

2. Ne dolazi se u zoru osim stazom noći.

Možda se čini da je stara verzija "na kraju tunela ima svjetla".

3. Hrunadiága ’ne hrusiá’nda’, hrúuya ’ne hriétenaladxe’, ​​hrune ’ne hriziide’ (slušam i zaboravljam, vidim i pamtim, radim i učim.)

Ova poslovica odražava ključ astečke mudrosti: život bez komplikacija, ali uvijek imajući na umu ono što se dogodilo samo ako to oni sami mogu provjeriti.

4. Kako bi moje srce trebalo postupiti? Dolazimo li živjeti uzalud, klijati na zemlji?

Možemo uočiti jasnu egzistencijalnu krizu, razmišljanje o drevnoj potrazi za smislom života.

5. Kako živjeti pored ljudi? Živi li onaj tko nepromišljeno uzdržava i uzdiže muškarce, živi li?

Je li Bog dobroćudno biće? Je li naša dužnost dobro se ponašati? Možemo reći da Asteci uopće nisu bili loši u umijeću filozofiranja i propitivanja.

6. Ni mo yolpachojtok (Srce mi je slomljeno)

Molba za tugu, ne postoji ništa što bi moglo slomiti naša srca kao što to čini sama tuga.

7. Unutar neba krivotvorite svoj dizajn. Odlučit ćete: je li vam dosta i ovdje skrivate svoju slavu i svoju slavu na zemlji? Što određujete?

Čak se i u našoj kulturi pitamo o mandatima bogova svake religije.

8. Poslovice su svjetiljke riječi.

Izreke su sposobne dati svjetlost kroz logiku svojih riječi.

9. Došao sam biti tužan, tugujem. Više niste ovdje, više niste u regiji u kojoj to nekako postoji. Ostavio si nas bez opskrbe na zemlji. Zbog ovoga se istrošim.

Za Asteke je smrt bila nešto vrlo sveto.

10. Ni mitz yolmajtok (Moje srce te osjeća)

Pisani odraz te ljubavi koja prelazi daljine, kako ljubavi para, tako i prijatelja ili obitelji.

11. Ome tlamantli nictlazohtla ome tlamantli noyollo, u xochimeh ihuan tehuatzin, u xochimeh cemilhuitica ihuan tehuatzin momoztla. (Dvije stvari, volim dvije stvari u svom srcu, cvijeće i ti, cvijeće jedan dan i ti svaki dan)

Jasan primjer osjećaja ljubavi koji je iskusila astečka kultura, prirodne i jednostavne ljubavi, u prirodna i jednostavna vremena.

12. Svijet je vaš, ali morate ga zaraditi.

Poznato je da je astečka civilizacija uspjela stvoriti impresivno carstvo, megalitske građevine i socio-ekonomski sustavi tako složeni kao oni drevne Grčke.

13. Na sve gledajte s radošću, ne prezirite nikoga; kad je potrebno izrazite svoje nezadovoljstvo. (Firentinski kodeks)

Jasan primjer primjene poniznosti. Smiješno je vidjeti kako je ovakva vrijednost kroz stoljeća ostala netaknuta.

14. Pazite na stvari na zemlji: učinite nešto, cijepajte drva, obrađujte zemlju. Biljka Nopales, biljka Maguey.

Iako se čini prijetnjom, to je prije poslovica poštovanja zemlje, gdje se odražava da se moramo brinuti o njoj i ne uništavati je.

15. Poput slike nestat ćemo. Poput cvijeta moramo se sušiti na zemlji, poput perja quetzala, zacuána, crijepa, propast ćemo.

Više od razmišljanja o smrti, ovdje vidimo razmišljanje o tome koliko smo kratkotrajni na ovom svijetu.

16. Živite u miru među ljudima; poštujte i poštujte sve, ne vrijeđajte ih ničim, ne uzmite ništa protiv njih. (Firentinski kodeks)

Logično je pomisliti da je za Azteke koji su živjeli u neprestanim ratovima mir toliko dragocjeno dobro da ga se može sačuvati po svaku cijenu nakon što ga steknu.

17. Nisa hri dxi 'biraru' mani dushu 'dxaa ndani'. (Stajaća voda, sadrži štetne klice.)

Naš život, poput vode, može stagnirati, a također i poput vode, kad život stagnira, počinje se kvariti. Stoga je važno uvijek ići naprijed.

18. Morat ćete jesti, morat ćete se odijevati. S tim ćete stajati, bit ćete istiniti, s tim ćete hodati. Uz to će se o vama razgovarati, bit će pohvaljeni. Time ćete se otkriti.

Kroz ovu poslovicu rečeno nam je da ćemo biti prepoznati tek kad svoj život živimo na svoj način.

19. Preživljavanje zaslužuje svu našu brigu.

U ovom se slučaju odnosi na ono što osigurava uzdržavanje, u astečko doba to su bile poljoprivreda i lov.

20. Hoće li doći još jednom, hoće li ponovno živjeti? Samo jednom propadnemo, samo jednom ovdje na zemlji.

Čitamo jasno žaljenje onim dušama koje su otišle i ne mogu se vratiti ni na koji način.

21. Sadite na poljima magueycito, nopalito, drvce; pružit će odmor mališanima. Pa, ti jaki mladiću, zar se ne osjećaš voćem? A kako će biti ako ne zasadite polje kukuruza?

Da bi sljedeće generacije uživale u prirodi, naša je dužnost kao sadašnje generacije brinuti se o njoj i omogućiti joj procvat.

22. Budite budni, budni, nemojte previše spavati.

Uvijek moramo biti pažljivi na sve, kao i iskoristiti vrijeme koje imamo.

23. Napokon moje srce shvati: čujem pjesmu, zamišljam cvijet: Da ne uvenu! (Nezahualcóyotl)

Svi smo u nekom trenutku svog života imali unutarnje borbe, sposobne da nas progutaju u tijelu, duši i umu.

24. Ostanite na oprezu, dobro pogledajte svog neprijatelja, ne dopustite da vas netko ismijava.

Opet možemo uvažiti važnost da Asteci ostanu u stalnom stanju pripravnosti. Nešto vitalno s obzirom na opasnosti vašeg svijeta.

25. Što je od ovog života posuđeno, da ga u trenu moramo napustiti onako kako su ga ostavili drugi. (Nezahualcóyotl)

U astečkoj kulturi se smatra da je ono što posjedujemo u životu posudba od bogova i zemlje. A u trenutku smrti vraćamo taj zemaljski zajam.

26. Ne dajte se zlikovcu, skitnici, izopačenom mladiću koji se zabavlja.

Od davnina postoji loše društvo koje nas zaluta ako to dopustimo.

27. Časni je čovjek branitelj i hranitelj, poput čempresa kojem se ljudi sklanjaju.

Da bi se čovjek štovao, to mora zaraditi.

28. Postanite mladi u svoje vrijeme, ne završavajte prerano.

Mladost je nešto biološko, ali istodobno i subjektivno. Ne smijemo žuriti s rastom, niti ulaziti u prisilnu zrelost.

29. Postoji li netko tko ne želi sreću?

To se može uzeti kao odraz u trenutku kada kritiziraju naše postupke kada su u potrazi za srećom.

30. Čak i ako živite sa svojom ženom, vlastitim tijelom, idete s njom kao hrana, ne jedite u žurbi, to jest, ne živite s požudom, nemojte se pretjerano služiti.

Čak i s našim partnerima, moramo imati na umu da se veza ne temelji samo na seksu, već na ljubavi i druženju.

31. Bez nasilja ostaje i uspijeva usred svojih knjiga i slika, tu je grad Tenochtitlan.

Je li potrebno nasilje kako bi se istaklo i izdržalo?

32. Budite ponizni, prihvatite svoje stanje, ali nemojte ni nositi krpe.

Poniznost ne znači imati traljavu sliku. To je stav, a ne socijalno stanje.

33. Heretik nije onaj koji gori na lomači, već onaj koji ga pali.

Tijekom povijesti pa i danas vidjeli smo koliko je nevinih kažnjeno i osuđeno zbog stvari koje nisu počinili.

34. Budite mirni u svojim riječima, nemojte povisivati ​​glas ili ga previše nizati.

Komunikacija je, bila je i uvijek će biti bitna za stanovništvo, kao i način na koji komuniciramo.

35. Odakle se smude orlovi, odakle se smještaju jaguari, zaziva se Sunce.

Za Asteke je Sunce bilo Bog, a na uzvisinama se može vidjeti mnogo više.

36. Ne jedite previše; večera i doručak su neophodni, a ako se naprežete, ako se znojite, ako radite, morate ručati.

Zanimljiv način da kažemo da bismo trebali konzumirati samo ono što je potrebno i ne padati u proždrljivost.

37. Ako želite biti bogati, nemajte nikakvih želja.

Ambicija je vrlo snažan impuls, ali na nekontroliran način završava propadanjem.

38. Šest načina za prepoznavanje budale: naljuti se bez razloga, razgovara besmisleno i bez profita, mijenja se bez napredujte, tražite bez razloga, ukažite sve svoje povjerenje neznancu i zamijenite svoje neprijatelje sa svojim prijatelji.

Za Azteke je inteligencija bila vrlo važna.

39. Nemojte prestati biti smireni, pustite ih da kažu što kažu o vama.

Smirenost nam donosi jasnoću i omogućuje nam upravljanje širokim rasponom mogućnosti.

40. Živite u miru, provedite život u miru! (Nezahualcóyotl)

Za Azteke je mir primarni životni cilj.

41. Slušajte: nije vladao nijedan ponosan, nije uzaludan, nijedan bestidan ili raskalašen; nijedan beskoristan, nikakav ishitren, nijedan nagli, nijedan odbjegli, nijedan nesposoban nije presudio da nije bio na strunjači, na stolici.

Da bi astečka civilizacija stigla tamo gdje je stigla, trebaju mi ​​dobri vladari koji odgovaraju toj poziciji.

42. Ora güilu ’diidxa saaniru guinabadiidxu’ oraque... gucaadia’gu. (Za dijalog prvo pitajte, a zatim... slušajte.)

Bolje je pitati prije nego što donesete zaključke koji mogu dovesti do grešaka.

43. Živi skromno bez obzira što postaneš.

Astecima je to bilo vrlo jasno. Bolje je uvijek biti skroman.

44. Neka vam se srce uspravi: ovdje nitko neće živjeti vječno. (Nezahualcóyotl)

Izreka koja govori o važnosti sređivanja naših osjećaja.

45. Kad vas pozovu, ne zovite dva puta, ne vičite dva puta; na prvo ustajanje i odgovor.

Odgovornost i točnost nešto su što nas definira kao ljude i profesionalce.

46. Težnja: napraviti nešto lijepo što nije postojalo, postoji za mene.

Svi imamo sposobnost stvaranja lijepih stvari.

47. Iza ograde ostaje unutar ograde.

Ostat ćemo isti bez obzira odakle dolazimo ili kamo idemo.

48. Iako ste rođeni s majkom i ocem, onaj koji podučava, onaj koji obrazuje, onaj koji otvara oči i uši još je više vaša majka.

Asteci su također smatrali da roditelji nisu oni koji rađaju, već koji odgajaju.

49. Proširite svoje suosjećanje, ja sam uz vas, vi ste Bog. Možda me želiš ubiti? Je li istina da se radujemo, da živimo na zemlji?

Suosjećanje je najveća snaga ljudi od davnina.

50. Uopće ne obraćajte pažnju na ljude, a prije svega, znate, budite vrlo poslušni, vrlo poštovani, potrudite se.

Moramo se brinuti samo o tome što radimo.

51. Sve što je istina (što ima korijen), kažu da nije istina (što nema korijen).

Istine (čak i one očite) često su skrivene. Zato je bolje da se sami raspitujemo u svakom trenutku.

52. Prvo ćete proputovati sve putove ovoga svijeta prije nego što se nađete.

Normalno je da imamo egzistencijalne krize oko toga tko smo i kakvo nam je mjesto u svijetu. Stoga je izvrsna preporuka iskoristiti sva moguća iskustva kako biste ga otkrili.

53. Da biste svoju djecu oslobodili ovih poroka i nesreća, natjerajte ih da se predaju vrlini i poslovima od djetinjstva.

Zato svoju djecu moramo od malih nogu obrazovati na dobar način, prenositi vrijednosti i odgovornosti.

54. Evo kratke riječi, dužnost nas staraca, starica, nosite je kamo god krenuli, nemojte je bacati, nesretna ako se tome smijete.

Naši su starci toliko dugo živjeli da su stekli jednaku ili veću količinu znanja. Njegove su riječi, mnogo puta, vodiči u obliku poslovica.

55. Neka mi Bog podari smirenost da prihvatim stvari koje ne mogu promijeniti; Hrabrost da promijenim ono što mogu i mudrost da vidim razliku.

Uvijek nam je potrebna vedrina da bismo razumjeli što nam se događa i time se suočili s tim.