7 glavnih svjetskih romanskih jezika

Romanski jezici su skup jezika koji tvore jezičnu obitelj. To je tako jer potječu iz zajedničkog jezika predaka, koji je nitko drugi nego latinski (ili jezik Rimljana, pa otuda i njegovo ime).

Neki od najraširenijih jezika na svijetu dio su ove jezične obitelji, a španjolski je jedan od najistaknutijih. Ostali najpopularniji su francuski, portugalski ili talijanski, ali u ovom ćemo članku vidjeti da na svijetu postoji još prilično romanskih jezika.

• Možda bi vas to moglo zanimati: "Kako naučiti engleski: 10 savjeta za brzo učenje"

Klasifikacija romanskih jezika i njihovi najveći eksponenti

Tri su romanska jezika koja su vrlo internacionalna. Mislimo na francuski, španjolski i portugalski, jezike kojima danas govore milijuni ljudi širom svijeta. Otkriće Amerike i kolonizacija bili su povijesni trenuci, također u jezičnom smislu.

Svejedno, na starom kontinentu i danas opstaju različiti romanski jezici, koji nisu toliko poznati u cijelom svijetu. Dalje ćemo vidjeti najpoznatije romanske jezike prema njihovoj klasifikaciji.

Iberijski romanski jezici

Ti su jezici oni koji su nastali na Iberijskom poluotoku od latinskog. Germanski narodi poput Vizigota i Arapa imali su velik utjecaj na evoluciju regionalnih govornika iz latinskog.

Španjolski i portugalski daleko su većina međunarodnih jezika, ali postoje i drugi poput Asturleonés, Mirandés ili Aragonese.

• Možda biste željeli vidjeti: "10 najljepših krajolika u Španjolskoj"

1. Španjolski

Porijeklom iz male županije Kastilja, postao je najrasprostranjeniji jezik na Pirenejskom poluotoku kada su različita kršćanska kraljevstva protjerala Arape s poluotoka (722. - 1492. Godine).

Kolonizacija Novog svijeta omogućila je da španjolski bude najomiljeniji romanski jezik u svijetu danas.. Ima oko 435 milijuna izvornih govornika distribuiranih uglavnom u Latinskoj Americi i Španjolskoj.

2. Portugalski

Portugalski porijeklo potječe iz područja Galicije (Španjolska) i sjevera Portugala. Kršćanski su ljudi na ovom području naselili zapadni rub Pirenejskog poluotoka nakon što su Arapi protjerani u srednjem vijeku, noseći sa sobom svoj jezik.

To se razvilo i oni su stvorili svoje kraljevstvo, koje je poduzelo osvajanje i kolonizaciju drugih dijelova svijeta. Danas je portugalski jezik koji govori oko 240 milijuna ljudi, od kojih je 200 u Brazilu.

• Moglo bi vas zanimati: "7 najboljih portugalskih fado pjesama"

Okcitanski romanski jezici

Ovu jezičnu skupinu čine samo dva jezika: katalonski i okcitanski. Predstavljaju jezični kontinuum u pogledu evolucije latinskog kroz teritorij koji povezuje istok Pirenejskog poluotoka s jugom Francuske.

3. katalonski

Iako je katalonski na međunarodnoj razini bio praktički nepoznat jezik, prošlost je imala sličnu prošlosti portugalskog ili španjolskog. Katalonski govornici osvojili su cijeli istočni dio Pirenejskog poluotoka i Balearske otoke, pa se u tim regijama i danas govore dijalekti istog jezika.

Katalonski je romanski jezik kojim govori oko 10 milijuna ljudi. Službeni je jezik u Andori, su službeni u nekim područjima Španjolske i u gradu Alghero (Italija), te regionalni jezik sjeverne Katalonije (Francuska).

Galoromanski jezici

Ovu lingvističku podskupinu čine francuski jezik, jezični kontinuum povezan s francuskim jezikom koji se naziva naftnim jezicima, i Franco-Provençal.

4. francuski

Francuski je jezik kojim govori oko 75 milijuna domaćih ljudi. Njegov utjecaj kao kolonijalnog jezika je kolosalni, a stanovnici različitih zemalja na 5 kontinenata govore kao drugi jezik.

Bio je to politički najmoćniji jezik na svijetu kada se stoljećima koristio kao međunarodni jezik, ali čak je i njegov utjecaj očito smršao u korist engleskog.

• Moglo bi vas zanimati: "9 vrsta jezika (čovjek i priroda)"

Retroromanski jezici

To je skupina romanskih jezika koji se govore na području Alpa i u istočnoj Italiji. Vjeruje se da je u prošlosti obuhvaćao velike teritorije koje su danas pripadale Austriji, Švicarskoj, Italiji i Sloveniji.

Danas imamo tri predstavnika retroromanskih jezika: ladinski, furlanski i retoromanski. Sva trojica zajedno ne dosežu milijun govornika.

Galo-talijanski jezici

Ova skupina jezika sadrži različite jezike koji pripadaju regijama jugoistočne Francuske i sjeverozapadne Italije. Nitko nema puno prisutnosti izvan svojih granica i nema puno utjecaja u njima, iako je u prošlosti bilo drugačije. Oni su Pijemontezi, Lombardci, Ligurci i Emiliano-Romañol.

Talijanski romanski jezici

To su jezici koji pripadaju južnoj Italiji, Venetu i otoku Korziki. U ovoj se skupini ističe Talijan, koji također pronalazi toskanski, sasarski, korzikanski, napuljski, venecijanski i sicilijanski.

Ne zaboravite da su svi talijanski regionalni govornici koji ne predstavljaju talijanski jezik poznati kao "dialetti" (dijalekti). Međutim, oni su jezici jer su se razvijali paralelno s talijanskim iz latinskog.

5. talijanski

Talijanski je jezik kojim govori oko 65 milijuna ljudi. Velika većina njegovih govornika je u Italiji, ali službeno se govori i u zemljama kao što su Švicarska, San Marino, Vatikan, Hrvatska ili Slovenija.

Porijeklo potječe iz toskanskog, regionalnog jezika koji se stoljećima koristio kao automobilski jezik talijanskog poluotoka. Firentinski govor Dantea Alighierija postupno je stjecao književni prestiž, što je poslužilo kao osnova današnjem talijanskom jeziku.

• Možda biste željeli pročitati: "Kako napraviti savršeni rižoto s 3 ukusna recepta"

6. Sardinski

Sardinijan je jedini predstavnik vlastitog jezičnog entiteta. Njegova je izoliranost stoljećima dovela do evolucije sasvim paralelne evoluciji ostalih romanskih jezika. U svakom slučaju, činjenica da su Sardiniju osvojili Katalonci, Španjolci, Pijemontezi itd. pobrinulo se da postoje određeni utjecaji.

Milijun i pol govori sardinijski, a smatra se da je romanski jezik koji čuva najviše osobina latinskog. Govori se na cijelom otoku Sardiniji, osim na sjeveru, gdje se govori Sassari, Gallure i Katalonski, te na manjim otocima, gdje se govori Ligurski. Na cijelom se otoku govori i talijanski.

Balcorromance jezici

Balkor-romanski jezici svoje podrijetlo potječu iz latinskog Istočnog Rimskog Carstva. Među svim tim jezicima postoji samo jedan koji je dobrog zdravlja, a to je rumunjski. Ostali balko-rumunjski jezici su istrorumunjski, makedonsko-rumunjski i meglen-rumunjski.

7. Rumunjski

Rumunjski se službeno govori u Rumunjskoj i Moldaviji. Govori ga približno 24 milijuna ljudi u tim zemljama, a procjenjuje se da više od 4 milijuna Rumunja živi u drugim zemljama poput Njemačke, Francuske, Sjedinjenih Država, Španjolske ili Italije.

Rumunj je stoljećima preživio na području Balkanskog poluotoka koje je primilo mnogo različitih ljudskih skupina. Tatari, Huni, Goti, Osmanlije, Mađari, Talijani ili Romi Romi samo su neke od skupina koje su se naselile na ovom području Europe.

• Moglo bi vas zanimati: "15 najljepših mjesta na svijetu koje treba posjetiti"

Bibliografske reference

• Alkire, T. i Rosen, C. (2010). Ljubavni jezici: povijesni uvod. Cambridge: Cambridge University Press.

• Harris, M. i Vincent, N. (1988). Ljubavni jezici. London: Routledge.

• Posner, R. (1996). Ljubavni jezici. Cambridge: Cambridge University Press.