Zene, aminek nincs semmi: szöveg, fordítás és elemzés

A komposzt hajzene David W. Foster e pela színésznő, Linda Thompson Jenner, zenére nincs semmim A kilencvenes években Whitney Houston észak-amerikai énekes erőteljes hangjával ismert meg minket.

Dalt készítettek a film filmzene sztárjai A testőr (portugálul Ó parti őrség) jelölték Oscar de Melhor eredeti dalának átvételére.

Dalszöveg

Oszd meg az életemet
Vedd el, ami vagyok
Mert soha nem fogok megváltozni
Minden színem neked

Fogadd el a szerelmem
Soha nem kérek túl sokat
Csak minden, ami vagy
És mindent, amit csinálsz

Nem igazán kell néznem
Sokkal tovább
Nem akarom, hogy menjek
Ahol nem követed
Újra visszatartom
Ez a szenvedély belül
Nem szaladhatok el magam elől
Nincs hova bújni

Ne kényszerítsen még egy ajtót bezárni
Nem akarok többet bántani
Maradj a karomban, ha mersz
Vagy ott kell elképzelnem
Ne menj el tőlem
Nincs semmi, semmi, semmi
Ha nincs nálad, akkor te, te, te, te

Átlátod
Pontosan a szívembe
Letöröd a falaimat
Szerelmed erejével

sosem tudtam
Szerelem, mintha veled ismertem volna
Megmarad-e egy emlék
Akit meg tudok kapaszkodni?

instagram story viewer

Nem igazán kell néznem
Sokkal tovább
Nem akarom, hogy menjek
Ahol nem követed
Újra visszatartom
Ez a szenvedély belül
Nem tudok elmenekülni magam elől
Nincs hova bújni
A szerelmedre örökké emlékezni fogok

Ne kényszerítsen még egy ajtót bezárni
Nem akarok többet bántani
Maradj a karomban, ha mersz
Vagy ott kell elképzelnem
Ne menj el tőlem
Nincs semmi, semmi, semmi

Ne kényszerítsen még egy ajtót bezárni
Nem akarok többet bántani
Maradj a karomban, ha mersz
Vagy ott kell elképzelnem
Ne menj el tőlem
Nem, ne menj el tőlem
Ne merészel elmenni tőlem
Nincs semmi, semmi, semmi
Ha nincs nálad, te
Ha nincs nálad, oh, oh

Elemezze a szövegeket

A zenehallgatáshoz, amely a Vagy parti őrség Igaz romantikus szerelem.

A levél súlyozott megállapítással kezdődik, minden érintett paixão ellenére: o az eu-lrico megígéri, hogy olajat o másik hasonlót vagy más e-t szerethetnek azok, akik szintén.

Ugyanakkor, amikor kinyilvánítja szeretetét vagy partnerét, a dalszövegek az általa énekelt identitás és önbecsülés megerősítését is elősegítik. Ó, annak a kis alanynak a kívánsága, aki meghirdeti a verseket és megosztja valakivel az életet, odaadással és odaadással, soha nem szűnik itt lenni.

Vedd el, ami vagyok
Mert soha nem fogok megváltozni

Másrészt ugyanakkor, hogy egyéniséged tiszteletben tartsd, vagy egy garancia, amely olajozhat vagy mást a te tulajdonságaiddal és hibáiddal, teljes és abszolút teljesítéssel:

Soha nem kérek túl sokat (Eu never pedirei muita coisa)
Csak minden, ami vagy
És mindent, amit csinálsz (E tudo aquilo que você faz)

A zene világossá teszi a szeretet fontosságát és a kapcsolat központi helyét az énekesek számára. Embora félelmetesnek tűnik, ha testtől és lélektől átadja magát valakinek, vagy az eu-lírai úgy tűnik, nem fél a jövő hajától és a kezestől, hogy até vagy fim em nome da paixão menjen:

Már nem fogom vissza, ezt a szenvedélyt bent
Nem tud elfutni magam elől, nincs hova bújni

Annak ellenére, hogy más paixõek - amint az a levélbõl érthetõ - vagy szerelmesek feltételezik itt, hogy az érzelmek egyike sem közeledett, vagy hogy a szeretett haját érezte. Vagy parceiro megérteni, barnacle vagy, hogy nem a szívemet és az arcomat alapítom, amikor az átlépi saját határait, vállalkozásait. Ezen okokból kifolyólag a paixão páratlan érzésként jelenik meg, még soha nem érte el:

Soha nem ismertem a szerelmet, mint veled

Homens és mulheres sokszor más értékekkel bír, ha a szerelmi kapcsolatokról van szó, nem annyira, másodszor levélben arra a következtetésre jutottam, hogy a bánásmód különbségei ellenére ugyanolyan mély szeretetet ébresztek, elragadó:

Nincs semmi, semmi, semmi (Eu não tenho nada, nada)
Ha nincs nálad (se eu não tenho você)

Zenére nincs semmim É daqueles szerelmi klasszikusok, amelyek meghaladják a jóções és aé hoje é trilha sonora para casais apaixonados ao világszerte.

Csapat, amely integrálja a zenei felvételt nincs semmim Whitney Houston vezette, hívjon minket, és van egy zenekara, amely húrokból (Jeremy Lubbock), violão-ból (Michael Landau) és billentyűsből (David Foster) áll össze. Dalt David Foster zenész is készített.

Fordítás

Ossza meg minha életét
Olajozom a hajat, amit ismerek
Mert soha nem mozdulok
Mind mint minhas magok por você
Hit me love
Soha nem kérek sok pénzt
Alig itt vagy
És itt tudom, hogy szembesülsz
Eu nem igazán pontos olhar
Sokat
Nem akarok menni
Merre jársz velem?
De novo-ban szeretnék megbizonyosodni róla
Ez a paixão itt bent
Nem tudok elmenekülni magam elől
Nem kell elrejtőznöm
No faça me date more uma porta
Nem akarok többet ennél a szósznál
Fique em meus braços se você tem coragem
Ou devo eu elképzelni você aí?
No fuja for longe de mim
Nincs semmim
Semmi
Semmi, nincs nálad
Átlátod
Közvetlenül a szívembe
Leromboltad a falaimat
Com a força do seu amor
Eu soha nem tudta
Vagy szeretni, vagy amit tudsz, mint te
Lehetséges, hogy fennmaradnak a membránjaink?
Uma eu posso biztos
Eu nem igazán pontos olhar
Sokat
Nem akarok menni
Merre jársz velem?
De novo-ban szeretnék megbizonyosodni róla
Ez a paixão itt bent
Nem tudok elmenekülni magam elől
Nem kell elrejtőznöm
Você é o szerelem, hogy örökre elültetsz engem
No faça me date more uma porta
Nem akarok többet ennél a szósznál
Fique em meus braços se você tem coragem
Ou devo eu elképzelni você aí?
No fuja for longe de mim
Nincs semmim
Semmi
Semmi
No faça me date more uma porta
Nem akarok többet ennél a szósznál
Fique em meus braços se você tem coragem
Ou devo eu elképzelni você aí?
No fuja for longe de mim
No fuja for longe de mim
Ne merészkedj a mimikáért
Nincs semmim
Semmi
Semmi, nincs nálad
Te, nincs nálad

Csipesz

Steve Barron ír hajú, vagy annak klipje nincs semmim Az énekes, Whitney Houston felváltva vacsorázik a film néhány passzénjával A testőr.

A testőr, vagy film

Vagy észak-amerikai film A testőr (portugálul fordítva: Vagy parti őrség), 1992-ben indult. Mick Jackson rendezte és Lawrence Kasdan írta. A szereplők Kevin Costnernek számítanak, nem Frank Farmer és Whitney Houston, nem pedig Rachel Marron szerepe.

A két órán át kilenc percig tartó történet egy parti őrség körül forog, akit azért vettek fel, hogy megbizonyosodjon egy híres popénekesről, akit ameaçada-nak látunk.

Trilha-sonora do filme album A testőr

A két évvel korábban (1991-1992) számunkra felvett lemezt 1992. november 17-én adta ki az Arista Records.

Egy hangos trilha Vagy parti őrség Ez minden idők legkeresettebb trilha-sonora albuma, amely félelmetes rekordot, 42 ezer példányt regisztrált szerte a világon.

O album, amely trilha sonora do filmet vett fel A testőr levou três Grammy otthoni. A díjnyertes kategóriák a Melhor trilha eredeti hangzását, a Melhor albumot készítik és a Melhor női énekes pop előadását (pela zene)Mindig szeretni foglak").

Faixas são néven:

1. Mindig szeretni foglak (Whitney Houston alakítja)
2. nincs semmim (Whitney Houston alakítja)
3. Én vagyok minden nő (Whitney Houston alakítja)
4. Fut hozzád (Whitney Houston alakítja)
5. Az éjszaka királynője (Whitney Houston alakítja)
6. Jézus szeret engem (Whitney Houston alakítja)
7. Még ha a szívem is összetörne (Kenny G és Aaron Neville játssza)
8. majd egyszer (Visszajövök) (Lisa Stansfield alakítja)
9. Kedves nap lesz (előadó: The S.O.U.L. S.Y.S.T.E.M.)
10. (Mi olyan furcsa 'viadal) Béke, szeretet és megértés (Curtis Stigers alakítja)
11. Várok rád (Kenny G játszik)
12. Bízz bennem (Joe Cocker alakítja)
13. A The Bodyguard témája (Alan Silvestri játszik)

Nincs huszonötödik évfordulója az album kiadásának, a Legacy Recordings feloldás vagy CD-felvevő számára Szeretném, ha szeretnél: többet a testőrtől.

A 2017. november 17-én megjelent produkció tartalmazta a nyilvánosan nem közzétett adókat és a turnélemezeket. A testőr, Whitney előadta 1993 és 1995 között. Az alternatív felvételek gyártásába is bekerült, amelyek végül nem lettek kiválasztva az eredeti albumra és a dal remixjére. Én vagyok minden nő.

Tudjon meg többet Whitney Houstonról

A Nova Jersey-i Newarkban (Egyesült Államok) 1963. augusztus 9-én született Whitney Elizabeth Houston minden idők legjobban díjazott énekese lett.

Whitney 1985-ben vált híressé albumként Mindig szeretni foglak. Van olyan előadó, akinek a legtöbb eladott albuma van, 20-at sem ismerek. Az ének mellett Whitney színésznő is volt.

Meglepő módon egy morreu művész 2012-ben egy fiatal, 48 éves banheerbe fulladt Beverly Hills-ben, a túlzott kokainfogyasztás okozta túladagolás miatt.

Dokumentumfilm Whitneyírta Kevin Macdonald

2018 májusában indult a cannes-i fesztiválon, Kevin Macdonald rendezésében, aki a dokumentumfilmekért felelős Az üresség megérintése és Marley e hajfilmek O Utolsó Rei da Escócia és Állami intrikák.

Vagy dokumentumfilm-készítő hozzáférhet exkluzív interjúkhoz (beleértve a bántalmazó volt férjet, Bobby Brown-t is), valamint az énekes fotóiból, emléktárgyaiból és személyes tárgyaiból álló hatalmas emberek gyűjteményéhez.

Conheça is

• 10 melhores Leminski-vers
• Zene képzelje el, John Lennon
• A zene nem tud segíteni a szerelemben, Elvis Presley