Gabriela Mistral Dame la mano verse: elemzés és jelentés

Add a kezed a könyvben bekeretezett vers Érzékenység, az író második versgyűjteménye, egy olyan mű, amelynek célja nemcsak a gyermekek szórakoztatása és oktatása, hanem a felnőttek figyelmeztetése a kicsik oktatásában vállalt felelősségükre is.

Egyszerű és közvetlen nyelven keresztül ez a vers arra hív bennünket, hogy tegyük félre a konfliktusokat, és vegyük a szeretetet az egyetlen módot, amely szabaddá és egyenlővé tesz bennünket.

Add a kezed

Add meg a kezed, és táncolni fogunk;
add oda a kezed, és szeretni fogsz.
Egyetlen virágként mi leszünk,
mint egy virág, és semmi más ...
Ugyanazt a verset fogjuk énekelni,
ugyanabban a lépésben táncolni fogsz.
Hullámozni fogunk, mint egy tüske,
mint egy tüske, és semmi több.
A neved Rosa, én pedig Esperanza vagyok;
de a nevedet elfelejted,
mert tánc leszünk
a dombon és semmi más ...

Elemzés

A vers fő témája a szerelem. A természet elemein keresztül a szerző megpróbál egy olyan „táncra” hívni minket, amely testvéri módon egyesít bennünket. A szeretet még a világbéke jeleként és végső soron mint az egyetlen dolog, ami megmenthet minket.

Három strófából áll, tizenkét hendecasyllab verssel, ahol a mássalhangzó rím érvényesül.

Ennek a költeménynek az egyik fő jellemzője a vizuális jellege, köszönhetően annak az egyszerű nyelvnek, amely feltárja a az elképzelések világosan és közvetlenül utalnak a természet olyan elemeire, mint például a "virágok", a "fülek" vagy "Hills".

A vers hangszórója és lírai tárgya

E versgyűjtemény oktatási szándéka arra késztet bennünket, hogy a vers fő lírai előadójaként egy pedagógus vagy tanár, sőt egy anya alakjára gondoljunk. Add a kezed.

Olyan dal, amely meghívja a lírai tárgyat, ebben az esetben lehet gyermek vagy akár felnőtt is. Mistral költészetének sajátossága, valamint a társadalomra és a kulturális sokszínűségre reflektáló jellege arra készteti az olvasókat, hogy azonosuljanak és részt vegyenek az általa javasolt játékban.

Mindannyian egyek vagyunk

Bár Mistral ebben a versben egy konkrét "ön" -nel foglalkozik, lehetséges a kollektív olvasás.

Így az első verset úgy hívhatjuk meg, hogy felhívjuk az összes ember egyesülését ugyanazon "tánc" felé. Ennek megértése olyan mozgalomként, amely a világbékét, az emberek kohézióját állítja, etnikai vagy faji megkülönböztetés nélkül.

Az anaphora által az első két versben megfogalmazott meghívás, amely az összehasonlítás forrásán keresztül igyekszik egyesíteni az összes embert a következő két versben.

Add meg a kezed, és táncolni fogunk;
add oda a kezed, és szeretni fogsz.
Egyetlen virágként mi leszünk,
mint egy virág, és semmi más ...

"Mint egyetlen virág", mindannyian egyek vagyunk. Ebben a "játékban", amelyet az író létrehoz, mindannyian együtt fogunk táncolni, összefogott kézzel, és olyanok leszünk, mint egy szirom, amely egyetlen virágot alkot.

Így ez a rövid gyermekkör a valóságban a szolidaritás és az egyenlőség himnusza.

A természet mint a költői nyelv főszereplője

A természet elemei nagyon jelen vannak a versben, és nagyon fontos szerepet játszanak a nyelv ritmusának és hangzásában.

Ugyanazt a verset fogjuk énekelni,
ugyanabban a lépésben táncolni fogsz.
Hullámozni fogunk, mint egy tüske,
mint egy tüske, és semmi több.

Ebben a versszakban a tánc metaforáját a táj elemeinek, jelen esetben a tüskék ingatásának találjuk.

Viszont ez a vers egységet és harmóniát közvetít, ahogy a búza füle nagyon szorosan hullámzik a mezőkön, és a messziről az egyhangúság érzése, ha kezet fogunk és ugyanabban a tempóban táncolunk, mi is egyek leszünk entitás.

Hasonlóképpen ezen elemek felvétele azt is jelzi, hogy a Mistral az emberi lényt a természettel is egyesíteni kívánja. Szavai révén mélyen gyökerező kapcsolatot létesít az ember és a föld között. A föld, mint minden faj keletkezése és gyökere.

A szerelem a világ motorja

A Rosa és az Esperanza gyakori női név. A rózsa a költészetben is nagyon jelen lévő virág. A remény "olyan lelkiállapot, amely akkor keletkezik, amikor a kívánatos megvalósulóként jelenik meg".

Ezen nevek megválasztásával a Mistral fenntartja a természetre való utalást a Rosa név használatával, és Másrészt Esperanza azt az erényt képviseli, amelyet az emberek nem veszíthetnek el, ha el akarják érni célkitűzéseket. Ebben az esetben az emberi lények közötti harmónia csak akkor érhető el, ha a szeretet útját járjuk.

Ezek a nevek azonban a szabad szeretetet is népszerűsítik, a nem és a faj megkülönböztetése nélkül. Ebben az értelemben Rosa és Esperanza két nő is lehet, akik szeretik egymást.

A neved Rosa, én pedig Esperanza vagyok;
de a nevedet elfelejted,
mert tánc leszünk
a dombon és semmi más ...

Gabriela Mistral költészete képes arra, hogy reflektáljon a valóságra, a társadalom közös problémáitól kezdve az egyén „énig”.

Ez a vers azt tanítja nekünk, hogy a szeretet a világ motorja, és hogy csak általa leszünk képesek megkülönböztetés nélkül egyesülni és békében együtt élni.

Életrajz

Lucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga (1889-1957) volt az a név, amelyet Gabriela Mistral fedőneve alatt rejtettek el.

A chilei Vicuñában született, költő, oktató, diplomata és a latin-amerikai irodalom egyik legbefolyásosabb írója volt.

Apja elhagyta, amikor kicsi volt, azonban ő volt az, aki belé oltotta a költészet iránti szeretetét.

Élete során elkötelezte magát a tanítás mellett, és különböző országokba utazott, hogy olvasás és írás révén képezze a szegénységben élő gyermekeket.

Így ötvözte a pedagógia iránti szenvedélyét a költészetével, és 1945-ben ő lett az első latin-amerikai, aki elnyerte az irodalom Nobel-díját.

Ha tetszett ez a vers, olvashattok is Verscsókok: Gabriela Mistral Y Gabriela Mistral: 6 alapvető vers