A nyelvi funkciók Roman Jakobson szerint - RÖVID ÖSSZEFOGLALÓ
Kép: SlidePlayer
Minden alkalommal, amikor a nyelvet használják, ezzel elvégzik egy szándék attól függően, hogy az üzenet középpontjában a küldő, a fogadó, az üzenet stb. áll-e. Ezeket a különböző célokat nyelvi funkcióknak nevezik, és a kommunikáció tényezőitől függenek. Sok nyelvész (köztük Karl Bühler, Roman Jakobson és Michael Halliday) elméleteket dolgozott ki ezekre a fogalmakra. A TANÁR ebben a leckéjében a tipológiára fogunk összpontosítani a nyelvi funkciók Roman Jakobson szerint.
Mivel a nyelv minden funkciója megfelel az egyiknek kommunikációs tényezők, az utóbbi magyarázatával kezdjük. A tényezők azok az elemek, amelyek beavatkoznak bármilyen kommunikációs folyamatba. Jakobson a következőket veszi figyelembe:
- Adó: a küldő az az üzenet továbbító elem. Lehet személy, intézmény, kommunikációs eszköz, tárgy stb.
- Vevő: a fogadó az a címzett, az a személy vagy személyek, akik fogadják az üzenetet és értelmezik azt.
- Üzenet: az üzenet a továbbított információ.
- Csatorna: a csatorna vagy a kapcsolat az a jármű, amelyen keresztül az üzenetet továbbítják. Lehet természetes (mint a beszélgetés levegője) vagy mesterséges (mint például az írásos szöveg vagy a telefon).
- Kód: a kód jelek és szabályok halmazából áll, amelyek lehetővé teszik az üzenet kidolgozását. A feladónak és a vevőnek ugyanazt a kódot kell megosztania az üzenet helyes továbbításához, vagyis a vevő dekódolhatja a feladó által kódolt információt.
- Kontextus: a kontextus a kommunikációs cselekmény körüli helyzet. Nyelvi és nyelven kívüli körülmények egyaránt befolyásolják.
Kép: Slideshare
A beszélők általában az egyik tényezőre helyezik a hangsúlyt, mint a többi, ami hat különbségtételhez vezet nyelvi funkciók. Ne feledje, hogy egy üzenetben nem mindig szerepel egyetlen funkció, hanem az, hogy ezek vegyesen jelennek meg. Ezekben az esetekben úgy tekintik, hogy van egy domináns funkció, míg a többi másodlagos. Ezek a Jakobson által létrehozott nyelvi funkciók:
- Kifejező vagy érzelmi funkció: Ez az a funkció, amely a adó. Az üzenetben az objektív tényekből származó információk háttérbe szorulnak, és hangsúlyozzák a beszélő hozzáállását, érzéseit és véleményét azzal kapcsolatban, amit mond. Az expresszív tehát a leggyakoribb funkció a köznyilvántartásban.
- Appellátus vagy konatív funkció: Ez az a funkció, amely a vevő. Az előadó igyekszik befolyásolni a hallgató viselkedését, választ váltani. A fellebbezési funkció akkor van jelen, amikor felhívunk valakit, ha kérdezünk valamit, amikor valamit kérünk, amikor tiltunk vagy megrendelünk valamit, és amikor tanácsokat adunk. Nagyon jelen van a reklámnyelvben, valamint a köznyelvben.
- Költői funkció: Ez a funkció hívja fel a figyelmet a üzenet esztétikai célból. Az irodalom, különösen a költészet megfelelő funkciója.
- Phatikus vagy kontakt funkció: Ez az a funkció, amely a csatorna. Ha rendelkeznek ezzel a funkcióval, az üzenetek kommunikációs csatornát akarnak létrehozni, kibővíteni vagy bezárni a feladó és a vevő között. Az udvariasság kifejezéseiben (egyezmények, üdvözlet, kifejezések) a fátus funkció nagyon gyakori telefonos kapcsolat létesítésére) és a kizárólag a kapcsolat fenntartása érdekében bekövetkező beszélgetésben Társadalmi.
- Metalingvisztikai funkció: Ez az a funkció, amely a kód. Ebben az esetben a kód referenciaként is működik, vagyis az általa használt nyelvről beszélünk. A verbális nyelvnek ez a képessége, hogy önmagáról beszélhessen reflexivitás. Ez a funkció nagyon jelen van a tudományos környezetben, a nyelvtanokban és a szótárakban.
- Reprezentatív vagy referencia funkció: Ez az a funkció, amely a kontextus vagy referens. Az üzenet a lehető legobjektívebb információkat tartalmaz az extralingvisztikai valóságról. Jelöletlen függvénynek számít, mivel nem rendelkezik sok olyan nyelvi erőforrással, mint a többi funkció. Ez a tudományos és technikai nyelv megfelelő funkciója.
Kép: Slideshare
