DIAFÁZIS változat: meghatározás és jellemzők

Attól függően, hogy milyen kommunikációs kontextusban találjuk magunkat, használhatunk egyik vagy másik nyelvi regisztert. És az, hogy a szüleiddel való beszélgetés nem azonos a főnököddel, igaz? A nyelv adaptációja annak a helyzetnek megfelelően, amelyben vagyunk, az úgynevezett diafázis-változatosság. Ebben a TANÁR leckében azt szeretnénk, ha részletesen megismerné a a diafázisfajta meghatározása és jellemzői, a nyelv egyik változata, amely tartalmazza azokat a nyelvi regisztereket, mint a formális, az informális és a vulgáris regiszter. Itt mindent elmondunk.

Index

1. A nyelv változatai a szociolingvisztikában
2. A diafázis változat meghatározása
3. A diafázis változatosság jellemzői: a nyelv regiszterei
4. Szleng

A szociolingvisztika szintjén az nyelvfajták, vagyis a nyelv különféle felhasználási módjai attól a társadalmi kontextustól függően, amelyben találjuk magunkat. Ez a kontextus lehet földrajzi, szociokulturális, funkcionális vagy történelmi, és ettől függően végül egyik vagy másik nyelvi változatot használhatjuk. A diafázis változat egyike a 4 változatnak, amelyet megtalálunk a nyelvben, de mielőtt részletesen megismernénk, felfedezzük

• Diafázisos vagy funkcionális változatosság: Ez a változatosság akkor fordul elő, amikor a beszélő a nyelv különböző módozatait választja annak a kommunikációs helyzetnek megfelelően, amelyben találja magát. Innen származnak a nyelv regiszterei, amelyek fel vannak osztva köznyelvi, hivatalos, ismerős, technolektikus stb. Itt találjuk azt a szakterületet is, amely az a fajta, amelyet egy adott szakmai területen használnak.
• Diasztatikus vagy szociokulturális változatosság: az, ami a nyelv szintjeire utal, vagyis a beszélő tudásától függően többé-kevésbé kulturált módon használhatja a nyelvet. A magasabb szintű emberek jártasak minden nyelvi szinten, és alkalmazkodhatnak nyelvükhöz a megfelelő kontextushoz; a kevesebb tudással és végzettséggel rendelkező emberek nem uralják a legműveltebb nyelvet, ezért alacsonyabb az alkalmazkodásuk a kommunikációs kontextushoz.
• Diatópiás vagy földrajzi változat: Ez az, ami a nyelvjárásokra és a regionális nyelvekre utal. Ez a nyelvi változatosság földrajzi okokból jelenik meg, mivel attól a területtől függően, ahol vagyunk, a nyelvnek eltérő tulajdonságai lehetnek. Ez vonatkozna az Andalúziában beszélt spanyolra, az Argentínában beszélt spanyolra, a Kanári-szigeteken beszélt spanyolra és egy hosszú stb.
• Diakronikus vagy történelmi változatosság: azok a különböző állapotok, amelyeket a nyelv a történelem során átélt. Például a spanyol változáson átment azóta, hogy latin nyelvű román nyelv lett belőle, és mindaddig, amíg ez a mai rangos nyelv lett.

Kép: Filiberto Márquez

Miután bemutatták a témának, most felfedezzük a diafázis-változat meghatározását, hogy konkrét módon megértsük, mit is értünk, amikor erről a változatosságról beszélünk. Mint már említettük, ezt a fajtát "funkcionálisnak" is nevezik, és ez azért van, mert a kommunikatív kontextustól függően amelyben megtaláljuk magunkat, a nyelvet így vagy úgy használhatjuk.

Ez egy fajta, amely figyelembe veszi a kommunikációs állapot hol vagyunk: a főnökkel való beszélgetés nem azonos a párjával való beszélgetéssel; Az sem ugyanaz, ha gyerekkel beszélgetünk, mint tinédzserekkel. Ezeket a változásokat, amelyeket a nyelv beszélése és használata során hajtunk végre, attól függően, hogy pillanatban vagyunk, mi az úgynevezett diafázis-változatosság.

Az egyik legmeghatározóbb pont ebben a fajtában a fokú formalitás amit beszédünknek adunk. A főnöknél hivatalosabb osztályzatot, barátainkkal pedig informálisabb osztályzatot fogunk használni. Ezt olyan társadalmi szempontok adják, mint a bizalom, az ismertség, a tisztelet stb. Az előadók választják melyik lesz a nyelv legmegfelelőbb regisztrációja annak a kommunikációs helyzetnek megfelelően, amelyben találják magukat.

Ebben az értelemben a nyelvészet differenciál a nyelv különböző regiszterei amelyek a diafázis fajtához kapcsolódnak. Bár még nincs közös megegyezés a rekordok számáról, általános módon ezeket megkülönböztetik:

• Kultusz vagy hivatalos
• Köznyelvi
• Vulgáris
• Szakmai nyelv

Kép: Slideshare

A nyelvi regiszterek mindig attól a kommunikációs kontextustól függenek, amelyben találjuk magunkat. Informális regisztrációt fogunk használni, amikor a szüleinkkel beszélgetünk, és egy képzettebbet, ha például szóbeli előadást tartunk. Ezért attól függően, hogy milyen helyzetben vagyunk, választjuk az egyik vagy másik nyilvántartás használatát.

Általánosságban elmondható, hogy a nyelvészek meghatározzák e nyelvi nyilvántartások létezését:

• Hivatalos regisztráció: akkor használják-e, ha komolyabb és józanabb kontextusban vagyunk. Ez a nyilvántartás az, amelyet nagyobb végzettséggel és nagyobb nyelvtudással rendelkező emberek használhatnak, mert ehhez szükséges a nyelv és annak szabályainak bizonyos ismerete. Ezt a nyilvántartást gyakran használják olyan emberek között, akik nem ismerik jól egymást, vagy szakmai vagy tudományos összefüggések között. Jellemző a magas szókincs használata, a vulgarizmusok hiánya, valamint kerülik a nyelvtani és a helyesírási hibákat. Ez a nyilvántartás tartalmazhatja a nyelv technikai használatát.
• Köznyelvi vagy informális: ne tévesszük össze a köznyilvántartást a vulgárisral, mert nem ugyanaz. A köznyelv az a regiszter, amelyet ismerős és megbízható környezetben, nyugodtabb környezetben használnak, és ahol a beszélők között valamilyen kapcsolat áll fenn. Ezt a regisztrációt minden beszélő használja, ha nyugodtabb környezetben vagyunk.
• Vulgáris regisztráció: Ez a regisztráció a beszélő szociokulturális szintjéhez kapcsolódik, és általánosságban ez a regiszter, amelyet a nyelvet kevésbé ismerő emberek használnak. Ez helytelen nyelvhasználatot okoz az ezzel kapcsolatos ismeretek hiánya miatt. A rendszerleíró adatbázisban felmerülő hibák közül néhány hangos hiba, a töltőanyagok folyamatos használata, a lexikon hiánya miatt általános szavak használata stb.

Kép: Pinterest

Amikor arról beszélünk szlengOlyan nyelvtípusra utalunk, amelyet nagyon specifikus kommunikációs kontextusban használnak. És az, hogy attól a társadalmi csoporttól függően, amelyben vagyunk, megállapíthatjuk, hogy zsargont használnak határozott, és ennek mindenekelőtt saját lexikonja van, és ezt csak a csoporton belül értik meg Társadalmi.

Különféle típusú szaknyelvek léteznek, például a következők:

• Társadalmi szakzsargonok: azokat használják-e a társadalom különböző csoportjai, és amelyek a többiek azonosítására és megkülönböztetésére szolgálnak? Világos példa erre a zsargon, amelyet a rapperek, a fiatalok, az autó szerelmesei stb.
• Szakemberek: azok a szavak, amelyeket egy meghatározott szakmai területen használnak, például orvosi szaknyelv, ügyvédek, programozók stb.
• Technikai szakzsargon: azok az új szavak jelentek-e meg a technológiai területen, amelyeket csak akkor értünk meg, ha azokat olyan kommunikációs kontextusban használják, amely technológiai kérdésekről beszél.

A szaknyelveken belül, szlenggel is találkozunk amely a marginalis csoportokra jellemző zsargontípus. Világos példa lenne a börtönökben beszélt szleng, amelyet a drogok világában stb.

Kép: Slideplayer

Ha további hasonló cikkeket szeretne olvasni Diafázis változat: meghatározás és jellemzők, javasoljuk, hogy adja meg a Nyelvtan és nyelvészet.

• Briz, A. (2010). A köznyelv és a formális, a nyelvi változatosság tengelye. Felépült: http://ifc. dpz. es / források / kiadványok / 29/95 / 11briz. pdf [Hozzáférés: 2014. április 3.].
• Prados-Lacalle, M. (2014). A spanyol fajták kezelése a spanyol mint idegen nyelv tanításához szükséges anyagokban.
• LASSO-VON LANG, N. ÉN. L. S. NAK NEK. (2005). Nyelvi fajták és nyelvek, amelyek kapcsolatban állnak a spanyol nyelvterületen. AuthorHouse.