Vinicius de Moraes 14 melhores verse elemezte és kommentálta
Vinicius de Moraes (1913. október 19. - 1980. július 9.) a brazil kultúra két legnagyobb tenyésztője volt. Költői értékkel és felbecsülhetetlen értékkel maradt író, szövegíró, diplomata, dramaturg, filmkritikus vagy hagyaték.
Jogos annak megerősítése, hogy költői produkciója meglehetősen a szerelem témájára összpontosult, de művei is Megtalálható meta-írott vagy akár megtévesztett, politikai és társadalmi problémák miatt aggódó írás világ.
Rendkívül hozzáférhető, csábító és mindennapi nyelvként a Vinicius de Moraes-t elvarázsolták a különböző korosztályok olvasói.
Confira os seus tizennégy nagy verset kommentált és elemzett.
1. A hűség szonettje
Minden időktől szerelmemig figyelmes leszek
Előtte e enni zelót, e sempert, ennyit
Ugyanez a nagyobb báj arca
Adjon még bűbájt.Minden pillanatban meg akarom élni
E em seu louvor hei a hátán, én énekelek
E rir meu riso e pour meu pranto
Ao seu sajnálja ou seu elégedettségE assim, amikor később megpróbálom
Ennek íze a halálnak, ennek az életnek a kínja
A Quem íze olyan, mint a solidão, a fim de quem amaEu possa mondd, hogy csinálok amor (que tive):
Hogy nem tűnik halhatatlannak, azt állítom, hogy chama
Több mint végtelen, mennyi ideig tart.
Ó, szerelmes vers jobban felszentelve do poetinha talán seja o A hűség szonettje. A verseket klasszikus formában - vagy szonettben - rendezik, amely négy versszakba szerveződik (az első kettő négy verssel, az utolsó kettő pedig három verssel). Akár a megszólított téma, akár a szerelem olyan kérdés, amely nem veszíti el érvényességét, abban a konkrét esetben Vinicius de Moraes elkötelezi magát első nője előtt tisztelegve.
1939 óta, a vers létrejöttének éve, ill A hűség szonettje Úgy látom, hogy casais apaixonados mondja. São Paulóban írták, amikor a szerző alig 26 éves, a versek meghaladják sajátos valóságát, hogy megszerezzék más szeretteik száját.
Ao contrarário da maior két szerelmes vers - amelyek örök szeretetet ígérnek - verseinkben a teljes és abszolút megadás ígéretét látjuk, vagy utolsónak érezzük magunkat.
Vinicius de Moraes megerősíti az idő örökkévalóságát és a kapcsolatok nagyobb részének kudarcát, és feltételezi a szeretett személy miatt, hogy minden força enquanto-val szeretni fog, vagy létfontosságú.
Tudjon meg többet a vagy A hűség szonettje. Használd ki és hallgass rám is A hűség szonettje szavalt Vinicius de Moraes:
2. Egy rózsa Hirosimából
Pensem nas crianças
Telepatikus némítás
Pensem nas meninas
Pontos roló
Pensem nas mulheres
Megváltozott törött
Pensem nas feridas
Mint a meleg rózsák
De ó, nem tudom
Da rosa da rosa
Da felkelt Hiroximából
Örökletes rózsa
A radioaktív rózsaszínre
Hülye és érvénytelen.
Rózsaszín cirrózzal
Atom antiróz
Sem cor sem parfüm
Sem rosa sem nada.
Embora jobban ismerte szerelmi szövegeit, Vinicius de Moraes más témáknak szentelt verseket is énekelt. Egy rózsa Hirosimából Példája egy megtévesztett versnek, amelyet mélységesen aggaszt a világ és a társadalom jövője.
Érdemes megjegyezni, hogy Vinicius de Moraes szakmailag diplomata volt, Isso miatt korának két súlyos politikai és társadalmi problémájával kellett szembenéznie.
Vagy az 1973-ban írt vers komoly kritika a második világháborúval kapcsolatban, különös tekintettel az atombombák robbanásaira Hirosima és Nagasaki (nem Japán) városában.
Egy rózsa Hirosimából Később Gerson Conrad és chegou zenéjére zenélte a Secos e Molhados not disco de estreia (assista abaixo) együttes.
Tudjon meg többet Egy rózsa Hirosimából.
3. A teljes szeretet szonettje
Nagyon szeretlek, szerelmem... ne énekelj
Ó, emberi szív, több igazsággal ...
Szeretlek barátként és szeretőként
Numa mindig sokrétű valóságot mutatSzeretlek, szeretlek, nyugodt szerelem,
E Szeretlek além, jelen na saudade.
Szeretlek, enfim, nagy szabadsággal
Bent örökkévalóságot ad minden pillanatban.Úgy szeretlek, mint egy hiba, egyszerűen
Of um love sem mistério e sem virtude
Szilárd és állandó kívánságként.Nagyon szeretlek és amiúde,
Micsoda nap a testedben hirtelen
Hei de morrer de amor, amennyire csak tudtam.
1951-ben nevelkedett, ill A teljes szeretet szonettje é uma das mais belas a brazil költészetben jelen lévő szerelmi nyilatkozat. Alig tizennégy versben vagy eu-lírában sikerült átadnia szeretettjének egy összetett érzést, amelyet feltöltött. Ugyanakkor a barát szerelmének vegyes szerelmét is kezeli, amely időnként vagy megtéveszti, hogy ne vigyázzon minden egyes alkalomra vagy arcra, mint egyetlen ösztön vagy lehetőség.
A romantikus szerelem sokféle arcát - sőt sokszor ellentmondásos - verses formátumban pontosan versbe lehet fordítani.
Olvassa el a teljes áttekintését A teljes szeretet szonettje.
Confira ezt a dalt Maria Bethânia gyönyörűen elmondta:
4. Contrição szonettje
Szeretlek, Maria, annyira szeretlek
Mit mondasz nekem, mint em doença
Mennyivel inkább úgy tűnik számomra, hogy intenzív
Mais félhold na minha alma teu varázslat.Mint egy vándorló vagy éneklő gyerek
Előtt vagy mistério da amplidão suspensa
Meu coração é um vago de acalanto
Berçando versek a saudade imensa-ból.Nem nagyobb vagy szív, mint lélek
Nem melhor a presença que saudade
Csak szeretlek és isteni, és nyugodt vagyok ...E é uma nyugodt, így feita de alázatos
Szerinted mihez tartozol még?
Kevesebb lenne örök az életedben.
VAGY Contrição szonettje, 1938-ban írták, ez egy kis csoport, amely hatékonyan megszólítja az azonosítottakat: egy szeretett lányt, Maria-t. Az Além nem ismeri, de semmit sem fogunk tudni a fiatalok tiszteletben tartására, mert az eu-lírai annyi szeretetet táplál.
Nem a vers kezdete, a versek összehasonlítják a doença által kiváltott komor vagy a solidão present numa criança érzését, amely vagueia sozinha.
A kezdeti összehasonlítások ellenére azonban azt javasoljuk, hogy egy sofriment, logó vagy eu-líra adjon egy volta értéket, és megmutassa, hogy a szeretett és isteni szeretet által nyújtott megnyugvás és pihenés minden értelemben.
5. Érzékenység
Hiányzol, sajnálom, hogy hirtelen szerettelek
Embora o meu amor seja uma velha canção nos teus ouvidos
Órákat ad, hogy két gesztus eltelt az árnyékban
Két sorrisót inni a szájából vagy parfümjéből
Das noites, hogy fűtve éltem
Pela graça indizível két teus passos örökre elmenekül
Nyelek két doçurát, melankóliát olajozok.
E posso azt mondta neked vagy azt a nagy szeretetet, hogy otthagylak
Nem követem és nem ingerelem a könnyeket nem az ígéretek elbűvölőjeként
Nem, mint titokzatos szavak dos véus da alma ...
É um sossego, uma unção, um transdamento simogatások
Azt kérem, nyugodjon meg nyugodtan, nagyon nyugodtan
És így van, hogy a melegebb napokban pusztulás vagy eksztatikus olhár hajnal van.
Komposztálni nem ugyanabban az évben Contrição szonettje, Érzékenység Én is láttam a világot 1938-ban, és a téma szintén a romantikus szerelem okozta következményei voltak.
Itt egy beillesztett do poetinha mély szeretetet fordított a szeretett iránt, aki eleinte bocsánatot kért hirtelen szerelemért és túl sokért. Mint tudom, nem vagyok képes irányítani a kézbesítését, és belsőleg az általa elvett érzelem rendelkezésére áll.
Annak ellenére, hogy a szeretet vagy az eu-lírai garancia azt az intenzitást váltotta ki, hogy a szerelmet vagy az érzett szerelmet egyfajta nyugodt invulgárissá, nyugodt in meio ao káoszba fordították.
Confira vagy vers Érzékenység szavalat:
6. Tudom, hogy szeretni fogod
Tudom, hogy szeretni fogod
Egész életemben szeretni foglak
Minden búcsúban szeretni fogod
Kétségbeesetten
Tudom, hogy szeretni fogodÉs minden vers meu lesz pra te szédesebb
Hogy tudod, hogy szeretni fogsz
Egy életreEu tudom, hogy kórus lesz
Minden távollétnél aludni fogsz,
De mindegyiknek ki kell kapcsolnia
Vagy hogy ez a hiány okozott engemEu sei que vou sofrer
Örök balesethez az óvodától a várakozásig
Óvodától az oldalsó teuig
Egy életre.
Te versei Tudom, hogy szeretni fogod são kategorikus: vagy eu-lírai megerősíti, hogy até vagy élete vége elnémul a szeretett számára. A kapcsolatot az élet instabilitásaival összefüggő konstansként em meio-ként tárja fel, és garantálja, hogy utolsó napjaiban hűséges lesz és kijelenti szerelmét.
A szomorúság vagy az alany pillanataiban azt is javaslom, hogy puhább legyen, ha szeretettje hiányzik, sublinhando, hogy ez a belső jelenlétnek számít, ha az is, hogy nem kell együtt lennie fizikailag. A kompozíció méltó verésre, amely teljes és abszolút elkötelezettséget, elérhetőséget kínál a kettes kapcsolatra és odaadást egy szeretett emberre.
Eu sei que vou te amo virou zene Tom Jobimmal kötött partnerség révén:
7. Boldogsághoz
Szomorúság não tem fim
Felicidade sim ...A boldogsághoz és mint egy toll
Hogy meg fogom emelni a hajamat
Voa tão enyhe
Több rövid élet
Meg kell tenni a megálláshoz.A szegények boldogságának úgy tűnik
Nagyszerű farsangi illúzió
Az embereknek, akik dolgoznak, vagy egy inteiro
Egy pillanatra aludni
Pra fazer a fantáziához
De rei, ou de pirata, ou da jardineira
E tudo be fogja fejezni a na quarta-feirát.Szomorúság não tem fim
Felicidade sim ...A boldogsághoz, és mint egy csepp
Orvalho numa virágszirom
Ragyogj csendben
Enyhe rezgések Depois
És úgy esett, mint a szerelem könnye.A felicidade é um coisa louca
Annál finomabb is
Félek minden szív virágától és szerelmétől
Tem ninhos de passarinhos
Tudo is ela tem
E é azért, mert asszimilikusan finom
Ez az EU mindig a muito bem-et kezeli.Szomorúság não tem fim
Felicidade sim ...
Acima Vinicius de Moraes-verseink nem értenek egyet az ember maximális ideáljával: a boldogság elérésével. E versek vagy költészet szemléltetése ellentétes a boldogság és a szomorúság között, levetítem a következőket: A boldogság a valódi és mindennapi példáktól (a boldogságig és a tollig, a boldogságig és a cseppig orvalho).
A vers szépsége éppen a névadás lehetetlensége, vagy az, hogy a lehetőségek többé-kevésbé mantrális boldogsága, amely hitetlenkedni látszik vagy csábít.
Boldogság Ez egyben zenei szöveg, amelyet Tom Jobimmal közösen állítottak össze, és amelyet Miúcha énekelt:
8. Hogy uma mulher
Amikor hajnalban beléptem az estendi vagy meu peito nu sobre o teu peito-ba
Remegtél sápadt arcoddal, és hidegebb voltál
És a morava gyötrelme visszatér já nos teus olhos.
Könyörülök a sorsodnak, amely meghalni kellett, nem a sorsomnak
Meg akartál ölni egy másodpercért, vagy egy csomó húst
Quis beijar-te num homályos kedves hálás.
De amikor ajkaim hozzáérnek az ajkaidhoz
Megértettem, hogy meghalni nem volt test
És hogy menekülni kellett, hogy ne veszítsen el vagy csak egy pillanat
Em, ami valóban elősegíti a főzés hiányát
Em, ez nagyon szerencsés.
Az 1933-ban komponált vers egy szétesett ház tragikus történetét meséli el. A vers címe olyan dedikáció, amelyet valaki nem ismer (lê-se alig Hogy uma mulher). Egy éven át két tizenegy verset ismertek egy olyan család sorsaként, amelyet a múltban nem, de a jelek szerint véglegesen szétválasztanak.
Amikor az eu-lírai megközelíti a szeretett személyt, hideg és távoli. Még mindig megpróbál szeretetet, dühöt, több barnacle logót közvetíteni, mint aki befektetett, az em vão lesz. A nap végén a vacsora testét a szósz átadásáig nem sikerült megállapítani.
Ao aveso két romantikus és apaixon verset általában poetinha, em Hogy uma mulher Van egy boldog végű írásunk.
9. Natal vers
Az isso fomos feitos esetében:
A membránhoz és a membránhoz
Kórusra és fazer kórusra
Temetni a halottakat -
Hosszú karokkal rendelkezünk önök számára
Inkább a colernek vagy annak, amit kaptak
Ujjak ásni a földre.
Assim lesz az életünk:
Uma délután mindig nyársra
Uma estrela kikapcsolni a na treva
Um két sírhalom között -
Mert ugye figyelnünk kell
Falar alacsony, lépjen könnyedén, lásd
Egy éjszaka csendben aludni.
Não ha muito vagy mit mondjak:
Uma dal az um berçóról
Hm, talán szerelem
Uma prece por quem se vai -
Ennél az időnél többet senki sincs ott
E a nossos corações esetében
Deixem, komoly és egyszerű.
Pois for isso fomos feitos:
A reményért, nem csoda
A költészet részvételéért
Látni az arcot da morte -
Hirtelen soha többé nem várunk ...
Hoje a noite é jovem; da morte, alig
Hatalmasan születünk.
A vers címe felettünk úgy gondoljuk, hogy ez egy írott komposzt, amely nem végleges az évben. A versek azért jellemzőek erre az alkalomra, mert megpróbáljuk elérni a múlt és a valóban fontos vagyon egyensúlyát. Így van vagy eu-lírai olhasse, mivel a lembranças e desse számba vette, hogy ténylegesen értékkel bír az életben.
Vagy eu-lírai chega összegezve, hogy milyen lesz vagy daqui sors a szemtől szemben, és megpróbálja szublimálni a finomságok fontosságát, nem mindennapi (vagy falall alacsony, vagy taposó fény).
10. Az elválasztás szonettje
Hirtelen csinál rizo fez-se o pranto
Csöndes és fehér, mint a köd
E das szája fez-se habot kötött
E nappal több elmaradott fez-se vagy ijedtség.Hirtelen nyugodt fez-se o vento lesz
Az a két olhos elhagyta az utolsó lányt
E da paixão fez-se o pressentimento
E do imóvel moment fez-se o dráma.Hirtelen, csak hirtelen
Fez-szomorú vagy szerető
E de sozinho vagy légy boldog.Fez-légy közeli vagy távoli barát
A Fez-vándor kaland életre kel
Hirtelen, csak hirtelen.
Vagy szomorú és gyönyörű Az elválasztás szonettje Az ember életének két legtragikusabb pillanatával foglalkozik: a szerelmi kapcsolat végével. A búcsút nem ismerjük és nem indokoljuk, többé vagy az eu-lírai átírják a távozás kínjának közeli verseket.
Szerkezetét tekintve vagy a vers mind ellentétes párokból épül fel (riso / pranto, nyugodt / szél, imóvel-pillanat / dráma, közeli / távoli).
Rövid versekben röpke két érzést és örök életet érezhetünk. Úgy tűnik, hogy num piscar de olhos, az egész kapcsolat határozottan elveszett. É hogyan kell élni és / vagy szeretetet művelni a dois se esvaíssem num másodperc alatt.
VAGY Az elválasztás szonettje Vinicius de Moraes saját hajából olvasható, kérjük, erősítse meg:
11. Vers dos olhos da amada
Ó minha szeretett
Az olhos os teus
São cais éjszaka
Cheios by adeus
São docas szelíd
Trilhando fények
Az a brilham longe
Longe us breus ...
Ó minha szeretett
Az olhos os teus
Mennyi rejtély
Mi téged
Hány megtakarítás
Hány hajó
Hány hajótörés
Mi téged ...
Ó minha szeretett
Az olhos os teus
Légy Deus houvera
Fizera-os Deus
Pois não os fizera
Quem não soubera
Hányan voltak?
Mi téged.
Ah, kedvesem
Olhos ateus által
Keltsd fel a reményt
Mi olhos meus
Verem um nap
O olhar koldus
Adj verset
Mi téged.
A szerelemnek szentelt versek, amelyeket Vinicius de Moraes komponált, a tengeri univerzumként jönnek a compação da amada. A navigációhoz kapcsolódó lexikon jelenlétében - mint docas, o cais, os hajóroncsok, os hajók, os savediros - lásd a szeretett nő dicséretének szolgálatát. Nessa homagem vagy poetinha különösen felmagasztalja az imádatának tárgyát képező olhos daquelát.
A költészet második pillanatában egy questão da presença vagy não de Deus megjelenését látjuk első művének (os olhos da amada) kivitelezőjeként. Vagy az eu-lrico a következő hipotézis alá helyezi magát: Deus existe, ter been vagy szerző dessa mais bela criação. Nincs olyan eset, hogy nem létezik, vagy dicsérlek egy másik útért, és nem találtam olhar da szeretett um somatório de gerações-t.
Végül mi, ficamosok, tudván, hogy egy szeretett személy, aki nem ismeri el Deus létét, nem költőt vagy szerelmet ébreszt, és reménykedni. Se tudo o que vem do olhar dela é grande e belo, vagy eu-lrico descreve vagy seu saját olhar, ellenzékkel, mint um olhar koldus.
Vagy vers, amelyet elgondolkodtak, poetinha hair talált-mondott:
12. Ez eltart
Ez eltart
Hogy depressziós lettél
Hogy nem vagy despeça
Soha többet ne csinálj meu carinho-t
E házimunka, sajnálom
Sokat gondolkodtam
Hogy melhor együtt főzni
Milyen boldog élet sozinho
Ez eltart
Ez a szomorúság meggyőz
Hogy egy saudade nem kompenzál
Ennek hiányában pedig nem ad békét
E o igaz szeretet a szeretett iránt
Vessünk mesma antiga-cselekményt
Hogy nem halványult el
E a coisa mais isteni
Mi a világ
Minden másodpercben élek
Mint soha többé
Ez az MPB legszenteltebb zenéiből fog zenét venni. Itt o eu-lrico é elhagyott pela szeretett, ez hagyja és hagyja a saudade nyomát.
Ao ahelyett, hogy mozgékony és agresszív testtartást vagy kis témát követne, azt kívánja, hogy a logó forduljon meg, és soha többé ne ismételje meg a távozásról szóló döntést. Arra a következtetésre jutva, hogy arra törekszik, hogy egy szeretett chegue, és hogy jobb kettesben lenni - ainda, hogy némi szósz mellett - tegye ezt, hogy folytassa egymás előtt.
Megfogadom, hogy erős és szomorú lesz, hogy megbánja a meghozott döntést.
Egy dal örökké örökké Marilia Medalha hangján numa paceria feita também com Toquinho & Trio Mocotó:
13. Pela luz dos olhos teus
Amikor két olhos meus szül
Két olhos teust szültem
Resolvem megtalálható
Ai que bom que isso é meu Deus
Milyen hideget ad nekem, vagy találom a desse olhart
De két olhos teus született
Ellenállj olhos meusnak, csak hogy provokálj
Meu szerelem, Deusra esküszöm, hogy tűzben érzem magam
Meu love, esküszöm Deusra
Hogy két olhos meus já não születése várhat
Két olhos meust akarok szülni
Na luz dos olhos teus sem mais lará-lará
Pela luz dos olhos teus
Eu acho meu szerelem, amely csak achar lehet
Hogy két olhos meus születéséhez férjhez kell menni.
Os olhos da imádott foram témája egy vegyes verssornak, amelyet Vinicius de Moraes írt. Nem a fenti vers, az além do olhar da szeretett vagy az olhar do eu-lrico esete, amely a parceirájával közösen található.
Egységet ad annak, aki szeret, a beteljesedés és a teljesség, valamint az elégedettség érzését kelti, amely a levél elejétől kezdve megjelenik.
Az Os olhos da amada, két hosszú sor, különböző érzelmek sorozatát közvetíti. Először a béke és a nyugalom érzése következik be, a második pillanat pedig az eufória szagát, elcsábítását vagy enchemjét érzi.
A nagy barátként, Tom Jobimként létrejött párkapcsolatban egy dalt, amely mindent elmond egy jól megtörtént szerelmi találkozásról, Miúchával találkozva költőként értelmezték.
A zene ficou conheque haj nagy közönség, hogy már a zene a nyitó a regény Mulheres Apaixonadas, ami a Földgömbbel történt 2003-ban:
14. Sonnet do Amigo
Enfim, ennyi múltbeli hiba depois
Annyi retaliações, annyi perigo
Az a noutro vagy velho barát újra feltámad
Soha nem veszett el, mindig újra felfedezte.
É bom sit-lo megint mellette
Com olhos que contêm o olhar antigo
Mindig enni egy kicsit gondterhelten
És mint mindig, egyedülállóan eszem.
Egy velem egyenlő hiba, egyszerű és emberi
Tudja, hogyan kell mozogni és hogyan kell látni
E saját álnokságomnak álcázom.
Ó, barátom: Hm, az élet nem magyarázza meg
Hogy csak egy másik születést fog látni
E o espelho de minha alma megsokszorozza ...
Az 1946-os évben nem száműzött Los Angelesben nevelkedett, vagy Soneto do Amigo egy amizade duradourát tematizál, amely képes legyőzni vagy ideiglenesen távolról.
Hosszú két vers, és észrevehető, hogy az amizade já não é naponta több, és nem engedi, hogy találkozzunk tão gyakori, mint az outrora, mas, vagy ragaszkodás, hogy bízzanak, vagy akarnak maradni azonos.
A leírt és mindig újra felfedezett baráti kapcsolat, egy új ismerős, annak ellenére, hogy van olyan bizalom, amelyet régóta fennálló kapcsolat vált ki, ahol az egyének már találkoztak mélyen.
Életrajz
Marcus Vinicius de Mello Moraes, nem annyira művészi, mint Vinicius de Moraes, aki 1913. október 19-én született, nem Rio de Janeiro. Clodoaldo Pereira da Silva Moraes köztisztviselő és költő, valamint Lydia Cruz de Moraes zongoraművész állította össze. Vagy poetinha tinha, amint láthatja, a művészet nem vérzik.
Vinicius Atuou mint író (redigiu versek, próza és színház), zeneszerző, irodalom- és filmkritikus, énekes és nagykövet mellett.
Direito vagy költőként alakult, aki mindig mély paixão pela zenét és pela irodalmat táplál, mert végül is sikerült összehangolnia az ilyen különböző karriereket.
Egyetlen terület sem ad zenét, vagy az öregebb örökséged lehet Ipanema Garota. Az Antônio társaságában komponált zenére Carlos Jobim Bossa Novává vált. Az MPB klasszikus szerzőségéből is Aquarela, Haza, Ossanha dala és Chega de saudade.
Conheça A Bossa Nova 10 legfontosabb dala.
Nincs színház, lançou a peça Orfeu da Conceição (1956), amelyet Rio de Janeiro Városi Színházában adtak ki. Később más dolgokat hozott létre, amelyek kevésbé voltak egymás után (Mint ferák, Cordélia e vagy gonosz zarándok és Try-se uma Rosa).
Diplomáciai pályafutása során Vinicius de Moraes alkonzulként tevékenykedett az Egyesült Államokban, Los Angelesben (ahol 1943-ban indult). Depois imigrou Párizsba, Montevidéu visszatért Párizsba és végül visszatért Brazíliába (1964-ben). Négy évvel később végül kényszerült az ötödik intézményi Ato alatt elhelyezni.
Vagy poetinha, mivel ő volt a chamado pelos amigos, lançou em 1933 vagy seu első livroVagy sétáljon egy távolságot). Érdekesség, hogy ez a Direito kar megalakulása is volt.
Magánéletében meglehetősen izgatott volt: Vinicius de Moraes örök unalmas volt, és a szerelemre való hivatkozásként majdnem kilencszer.
O poetinha faleceu na cidade onde nasceu - nem Rio de Janeiro - nem 1980. július 9-én, agyi ischaemia áldozata.
Megjelent irodalmi művek
Prózai könyvek
- Viver um nagy szerelem (1962)
- Virágos lánynak (1966)
Verseskönyvek
- Vagy sétáljon egy távolságot (1933)
- Forma és exegese (1935)
- Ariana, egy mulcsozó (1936)
- Új versek (1938)
- 5 elegia (1943)
- Versek, szonettek és balladák (1946)
- Pátria minha (1949)
- Költői antológia (1954)
- Szonettek könyve (1957)
- Új versek II (1959)
- Vagy mergulhador (1968)
- Noé bárkájához (1970)
- Ritka versek (2008)
Conheça is
- Az Os melhores szereti Vinicius de Moraes verseit
- A legjobb szerelmes versek a brazil irodalomból
- Verseskönyvek, amelyeket ismernie kell
- Alapvető brazil költők
- Chega de Saudade zene
- Poemas infantis de Vinicius de Moraes