100 nama keluarga paling umum di Kolombia

Nama keluarga Kolombia adalah bagian dari akar Hispanik dari negara Amerika Latin ini. Orang Aborigin setempat tidak terbiasa menggunakan nama yang mewakili keluarga dan diturunkan dari generasi ke generasi, jadi ini menjadi bagian dari kehidupan orang Kolombia setelah penaklukan Orang Spanyol.

• Kami sarankan Anda membaca: "80 peribahasa Kolombia yang paling terkenal (dan artinya)"

Daftar nama keluarga Kolombia yang paling sering

Nama Kolombia adalah bagian dari nenek moyang dan untuk membedakannya a partikel menunjukkan keturunan, misalnya, sufiks Iberia ez, iz, oz, berarti "anak laki-laki dari". Untuk mempelajari lebih banyak tentang nama keluarga Kolombia, kami meninggalkan, di bawah, daftar 100 nama keluarga paling populer di Kolombia.

1. Sepatu

Zapata bisa saja berasal dari seseorang yang menjual atau membuat sepatu yang sangat populer di Abad Pertengahan yang panjangnya mencapai setengah kaki.

2. Salazar

Itu terdiri dari dua istilah Basque, 'sala' yang berarti 'rumah atau kabin' dan 'zar' yang diterjemahkan sebagai 'tua', sehingga berarti 'rumah tua'.

3. raja

Ini adalah nama keluarga yang memiliki tiga arti: Mungkin orang tersebut memiliki julukan raja, dipekerjakan di rumah kerajaan atau dilahirkan pada Hari Tiga Raja.

4. Ortega

Asal usul nama keluarga ini mungkin muncul dari kata 'jelatang', yang merupakan tanaman sarang yang menghasilkan rasa gatal dan terbakar di area tubuh yang bersentuhan dengannya.

5. Valencia

Itu berasal dari kata Latin 'valens' yang diterjemahkan sebagai 'kuat, sehat atau berani'. Ini juga mengacu pada nama beberapa kota yang didirikan oleh orang Romawi yang mereka sebut 'Keberanian'.

6. gomez

Ini adalah salah satu nama keluarga yang paling umum di Kolombia dan berarti 'putra Gome' dan asalnya adalah bahasa Jerman.

7. Arias

Namanya berasal dari Ares, Dewa Perang Yunani. Dengan cara yang sama, itu bisa berasal dari Urías, nama yang sangat umum di kalangan orang Yahudi.

8. kontra

Nama belakang yang memiliki tiga versi. Ini mungkin berasal dari bahasa Latin 'contraria' yang berarti 'berlawanan' dan berasal dari Contrebia, nama yang ditunjuk oleh orang Romawi untuk beberapa kota.

9. Jaramillo

Ada dua kemungkinan terjemahan dari nama keluarga Kolombia ini. Dari bahasa Arab 'carmac' yang berarti 'semua baik' dan yang lain berpikir bahwa itu berasal dari akar bahasa Ibrani 'JRM' yang diterjemahkan sebagai 'didedikasikan atau disucikan'.

10. Ospina

Ini berasal dari Basque dan berarti 'cuka', digunakan untuk menunjuk orang dengan karakter yang kuat.

11. Velez

Asalnya adalah Basque dan berasal dari kata 'vela atau vele' yang diterjemahkan sebagai 'gagak', yang berarti 'anak gagak'.

12. Ruiz

Itu berasal dari nama kecil Rodrigo yang merupakan 'Rui atau Ruy' dan berarti 'putra Rui'. Bisa juga diartikan sebagai anak dari orang yang memiliki reputasi sebagai orang yang berkuasa atau anak dari orang yang kaya akan kemuliaan.

13. Blackberry

Nama keluarga yang berasal dari bahasa Latin 'morum', yang mengacu pada buah blackberry, juga diyakini berasal dari warna ungu.

14. pandai besi

Ini adalah nama keluarga yang mengacu pada profesi atau perdagangan pandai besi dan menunjukkan bahwa seseorang bekerja di bidang ini.

15. Cardenas

Ini sangat umum di Kolombia, itu berasal dari bahasa Latin 'cardinus' yang artinya 'kebiruan'. Itu juga banyak digunakan untuk menunjuk orang yang lahir di Cardenas, Spanyol.

16. Asvedo

Itu turun dari kata 'holly' yang merupakan semak berduri, itu lahir di Portugal untuk menghormati paroki Azevedo.

17. Merambat

Nama keluarga dengan asal-usul yang tak ada habisnya, di antaranya adalah nama tanaman anggur yang menghasilkan buah anggur dan mungkin berasal dari bahasa Gotik yang artinya dipagari.

18. menara

Itu berasal dari bahasa Latin 'turris', yang digunakan untuk menyebut bangunan pertahanan dengan beberapa lantai, sangat umum di Abad Pertengahan, dan dari sana namanya muncul.

19. Velasquez

Ini adalah nama keluarga yang berasal dari nama 'Velasco', tetapi juga dibentuk dari dua istilah Basque: 'Vela o vele' yang berarti 'gagak' dan '-sko' yang diterjemahkan sebagai 'kecil'.

20. bedoya

Itu dianggap sebagai nama keluarga yang menunjukkan suatu tempat, itu berasal dari kata Basque 'bediona' yang berarti 'padang rumput'.

21. Giraldo

Nama keluarga ini berasal dari nama Teutonik 'Gairhard' yang diterjemahkan sebagai 'kuat untuk tombaknya', penelitian lain menunjukkan bahwa itu berasal dari kata 'Gairald' yang berarti 'tombak yang mulia'.

22. vega

Asalnya adalah Hispanik dan berasal dari kata 'vaica atau vega', nama yang diberikan untuk tanah subur untuk budidaya, dengan cara yang sama, ini menunjukkan dataran yang selalu lembab.

23. Rodriguez

Ini adalah nama keluarga yang paling umum di Kolombia, asalnya menunjukkan cara di mana keturunan orang dengan nama Rodrigo dipanggil.

24. Singa

Ini adalah nama keluarga Spanyol yang mengacu pada kota dan kerajaan Iberia kuno León.

25. mejia

Itu berasal dari bahasa Spanyol kuno 'mexia' yang berarti 'obat'. Namun, beberapa percaya bahwa itu berasal dari bahasa Ibrani 'mashiaj' yang berarti 'diurapi'.

26. laut

Ini adalah nama keluarga pekerjaan dan berasal dari perdagangan pelaut.

27. Arango

Diperkirakan berasal dari istilah Basque arán yang berarti 'lembah', memperoleh kekuatan besar di Asturias, tiba di Kolombia dengan kedatangan orang Eropa.

28. Carvajal

Maknanya mengacu pada sekelompok pohon ek atau hutan ek.

29. Fernandez

Ini adalah nama keluarga yang mengacu pada anak-anak Fernando, asalnya dan Jermanik dan berarti penjelajah pemberani atau pembawa damai pemberani.

30. Munoz

Asal usulnya berasal dari 'Munio', sebuah nama Romawi yang berarti 'untuk dinding atau memperkuat'.

31. Florez atau Bunga

Dalam bahasa Spanyol artinya 'bunga atau bunga' dan berasal dari bahasa Latin 'florus'. Itu juga bisa berasal dari bahasa Jerman 'fruela atau froyla' yang berarti 'putra penguasa negeri ini'.

32. Madinah

Nama keluarga dengan akar bahasa Arab dan berarti 'kota'.

33. Perez

Ini adalah nama keluarga yang berasal dari nama maskulin 'Petrus' dalam bahasa Latin, yang artinya adalah 'batu atau batu'.

34. gergaji

Itu berasal dari bahasa Latin 'serra' yang diterjemahkan sebagai 'pegunungan atau rantai pegunungan'. Di sisi lain, itu berarti 'alat kerja'.

35. Vasquez

Nama keluarga yang artinya adalah 'putra seorang Basque'.

36. Rivera

Ini mengacu pada tepi sungai atau danau kecil.

37. Jimenez

Itu berasal dari 'Maximinus', yang kemudian berganti nama menjadi 'Ximeno' dan kemudian 'Ximénes'.

38. Quintero

Asalnya berasal dari kata Galicia 'quinteiro' yang berarti 'teras atau halaman'. Ini mengacu pada pekerja lapangan yang dikenal sebagai quinteros.

39. Mendezo

Itu berasal dari istilah Basque 'Mendi' yang berarti 'gunung'. Ini juga bisa berarti 'dia yang memperbaiki'.

40. restrepo

Hal ini terkait dengan nama kota Spanyol Restrepo, itu terdiri dari kata Asturian 'ristre' yang berarti 'baris' dan 'pol' yang berarti 'kota'. Secara keseluruhan berarti kota 'terdiri dari deretan rumah'.

41. Acosta

Ini adalah nama keluarga yang menunjukkan bahwa seseorang datang dari atau tinggal di tempat dekat laguna, laut, sungai atau danau.

42. Castro

Itu berasal dari kata Latin 'castrum' dan artinya adalah 'kota bertembok, kastil atau benteng'.

43. Hainaut

Awalnya dieja 'Hainaut' dan merupakan nama keluarga Belgia. Selain berbagi nama dengan daerah abad pertengahan, artinya adalah 'orang yang melintasi hutan'.

44. mendoza

Itu berasal dari bahasa Basque dan terdiri dari dua kata: 'Mendi' yang berarti 'gunung' dan 'hotza' yang berarti 'dingin'.

45. Nyeri

Ini adalah nama keluarga yang menunjukkan nama suatu tempat karena artinya adalah batu atau batu.

46. Sanchez

Itu berasal dari 'Sancus', dewa Loyalitas Romawi atau Sancho, nama yang sangat populer di Spanyol selama Abad Pertengahan.

47. Ramirez

Nama keluarga yang berasal dari nama maskulin 'Ramiro' dan dengan menambahkan akhiran ez, itu bisa berarti 'pejuang brilian' atau 'penasihat termasyhur'.

48. Beltran

Ini adalah varian dari 'Berhthramn' Jerman yang berasal dari 'Berth' dan yang berarti 'terkenal atau brilian' dan 'hraan' yang berarti 'gagak'.

49. langsing

Ini adalah nama keluarga yang muncul sebagai nama panggilan fisik dari pembawanya.

50. Pelayan

Itu berasal dari bahasa Prancis 'garçon' yang berarti 'pelayan muda atau pelayan'.

51. Ortiz

Itu berasal dari nama Latin 'Fortunio' yang diterjemahkan sebagai 'yang beruntung'. Di Spanyol namanya diubah menjadi 'Ortn'.

52. sungai

Ini adalah nama keluarga yang mengacu pada geografi tempat asal seseorang yang tinggal di dekat sungai.

53. Vargas

Itu berasal dari kata Cantabria 'varga' dan yang berarti 'tebing, lereng bukit, lereng, kabin atau rumah'.

54. Uribe

Itu berasal dari bahasa Basque dan terdiri dari 'uri' yang berarti 'kota, kota atau desa' dan 'behe atau be' yang berarti 'turun'.

55. Subur

Ini adalah salah satu nama keluarga paling populer di Kolombia. Asalnya adalah Spanyol dan itu berarti 'berani'.

56. Suarez

Nama keluarga yang mengikuti dari nama 'Suaro' yang berarti 'pembuat sepatu'.

57. Rosemary

Perjalanan ziarah ke Roma sangat penting pada Abad Pertengahan dan di sanalah nama keluarga ini lahir, karena artinya 'orang yang berziarah ke Roma'.

58. burung finch

Itu berasal dari nama burung yang sangat umum di Asia, Eropa dan Afrika Utara yang disebut chaffinch umum.

59. Trujillo

Nama keluarga asal Spanyol dengan pengaruh Arab dan Latin, itu dimulai sebagai 'Turaca'.

60. Gil

Nama keluarga yang digunakan oleh anak-anak yang disebut Egidio atau Aegidius dalam bahasa Latin, artinya adalah 'yang dilindungi atau pelindung'.

61. agudel

Ini adalah kata Latin yang berarti 'hutan tajam'. Dengan nama ini sebuah kota Perancis Agudelle dipanggil dan penduduknya dikenal sebagai Agudelo.

62. Penghalang

Itu berasal dari kata Celtic 'bar' yang berarti 'pagar atau papan pagar'.

63. caicedo

Ini berasal dari kata Basque 'Caicedo atau kaizedo', yang artinya adalah 'kayu ek'.

64. London

Itu berasal dari istilah yang mengacu pada 'padang rumput kecil', dalam bahasa Spanyol.

65. Diazo

Nama keluarga yang berasal dari nama 'Diego atau Diago' dan dengan menambahkan akhiran -az itu memperoleh arti 'anak Diego'.

66. Escobar

Itu berasal dari bahasa Latin 'scopa' yang berarti 'sikat, sapu atau penyapu'.

67. depan

Beginilah cara pengumpul fueros dikenal, yaitu, mereka mengumpulkan pajak yang disepakati dalam hukum Spanyol pada Abad Pertengahan.

68. Garcia

Ini adalah nama keluarga Kolombia yang berasal dari kata 'hartz' atau artz yang berarti 'beruang'.

69. Hernandez

Itu berasal dari nama 'Hernando atau Fernando' yang terakhir berarti 'penjelajah yang berani atau petualang petualang'.

70. gelap

Ini berasal dari kata 'maurus' yang mengacu pada nama 'Mauritania'. Demikian pula, ini adalah cara untuk memanggil orang berkulit gelap.

71. Silva

Kata latin yang berarti 'hutan atau rimba', dulu digunakan untuk menamai suatu tempat.

72. Sudut

Ini adalah nama keluarga yang digunakan oleh orang-orang yang tinggal atau berasal dari tempat yang memiliki kata sudut, misalnya: Rincón de Olivedo di Spanyol.

73. pejuang

Itu adalah nama panggilan yang diberikan kepada tentara yang pergi berperang, kemudian menjadi nama keluarga.

74. Avila

Nama yang diberikan kepada orang-orang yang berasal dari vila di Spanyol dan berarti 'gunung atau gunung yang tinggi dan tumbuh'.

75. buitrago

Ini mengacu pada beberapa kota yang disebut Buitrago di Spanyol dan orang-orang yang datang dari sana.

76. cardona

Hal ini terkait dengan gelar bangsawan Villa Cardona di Spanyol.

77. jujur

Nama ini diberikan kepada mereka yang lahir di Prancis dan juga dikatakan kepada militer yang tidak mengabdi pada negara atau pemerintah secara permanen.

78. Gutierrez

Ini adalah patronimik dari 'Gutierre', varian bahasa Spanyolnya adalah 'Walter' yang berarti 'pejuang yang perkasa'.

79. merah

Nama keluarga yang mengacu pada warna merah dan diterapkan pada situs dengan bumi kemerahan.

80. Potongan

Itu berasal dari istilah Perancis 'curteis' yang diterjemahkan sebagai 'tata krama yang baik, sopan atau ramah'.

81. Bangsawan tinggi

Ini adalah nama keluarga yang berasal dari bangsawan Spanyol dan bangsawan tinggi. Itu bisa menjadi nama keluarga karena orang-orang yang tinggal atau bekerja di atau dekat rumah para bangsawan.

82. Orozco

Itu berasal dari Basque dan terdiri dari tiga istilah yang bersama-sama berarti 'orang yang berasal dari dataran di pegunungan'.

83. penangkap lalat

Ini berasal dari Galicia dan mengacu pada pohon maple yang dalam bahasa ini disebut moscón, itulah sebabnya Mosquera adalah tempat yang ditutupi dengan pohon-pohon ini.

84. Martinez

Menunjukkan 'anak Martin', berasal dari kata 'Martinus' yang berarti 'disucikan untuk Dewa Mars'.

85. dicuri

Dikatakan bahwa itu berasal dari nama panggilan yang diberikan kepada putra tidak sah Ratu Urraca I dari León. Yang disebut 'Fernando el Hurtado'.

86. Arias

Dikatakan berasal dari Are, dewa perang Yunani, dan dari Uria, yang disebut Uria dalam bahasa Ibrani.

87. mengikat

Nama keluarga yang ditujukan untuk para pekerja pabrik ikat pinggang atau tali pengikat.

88. menyeberang

Ini adalah nama keluarga yang berasal dari Spanyol dan berasal dari kata 'crux' dan diberikan kepada orang-orang untuk memberi penghormatan kepada kematian Yesus yang disalibkan atau kepada orang-orang yang dekat atau yang tinggal di dekat a menyeberang.

89. Guzman

Itu berasal dari kata Jerman dan terdiri dari 'usus' yang berarti 'baik' dan 'mann' yang diterjemahkan sebagai 'manusia', bersama-sama itu adalah 'orang baik atau orang baik'.

90. Bernal

Ini berasal dari 'Bernwald atau Berwald' yang berarti 'beruang yang berkuasa'.

91. osorio

Itu berasal dari bahasa Latin 'ursus' yang berarti 'beruang'.

92. molina

Ini mengacu pada pekerjaan pekerja pabrik biji-bijian.

93. moral

Ini adalah nama keluarga yang menunjukkan aktivitas mereka yang bekerja dalam pengumpulan blackberry. Referensi lain menunjukkan bahwa mereka adalah situs yang ditempati oleh orang Moor atau Muslim.

94. Kastil

Nama keluarga yang berasal dari bahasa Latin 'castellum' yang diterjemahkan berarti 'kastil'. Ini mengacu pada bangunan atau benteng yang sangat umum di Abad Pertengahan.

95. montoya

Ini berasal dari kata Basque 'montoia' yang berarti 'situs padang rumput untuk ternak'.

96. Pinda

Dengan cara ini disebut tempat yang banyak ditumbuhi pohon pinus.

97. karangan bunga

Ini berasal dari kata Latin 'ramus' yang mengacu pada batang sekunder tanaman dengan daun dan bunga, demikian juga dikatakan rangkaian bunga yang dibuat untuk perayaan. Diyakini bahwa itu adalah nama yang diberikan kepada anak-anak yang lahir pada Minggu Palma.

98. Gonzales

Dapat ditulis González sangat populer di Spanyol dengan akhiran ez dan Gonzales dengan akhiran adalah, umum di Portugal. Dalam kedua kasus itu berarti 'anak Gonzalo' atau 'anak yang mau berperang'.

99. Calderon

Ini mengacu pada orang yang memiliki pekerjaan yang berhubungan dengan pembuatan, perbaikan atau penjualan kuali.

100. Alvarez

Nama keluarga asal Nordik yang berarti 'putra lvaro' dan diterjemahkan sebagai 'penjaga segalanya'.