100 nama keluarga paling umum di Spanyol (dan artinya)

Spanyol adalah negeri yang kaya akan tradisi dan budaya yang dipertahankan hingga saat ini, hidup dari hari ke hari dengan garda depan teknologi yang mendorong masyarakat saat ini. Salah satu tradisi itu adalah nama keluarga dari Spanyol. Gabungan dari berbagai wilayah negara dan pengaruh dari belahan dunia lain yang bercampur dengannya.

• Kami sarankan Anda membaca: "50 nama keluarga langka di Spanyol dan Amerika Latin"

Apa nama keluarga Spanyol yang paling populer?

Pada artikel ini kita akan berjalan-jalan menarik melalui 100 nama keluarga paling umum di Spanyol yang menunjukkan keragaman budayanya dan yang tradisional yang masih dipertahankan.

1. Garcia

Ini adalah nama keluarga paling populer di wilayah Spanyol, dulu digunakan sebagai nama diri, berasal dari kata Basque 'artz atau hartz' yang berarti 'beruang'.

2. langsing

Ini adalah nama keluarga yang terkait dengan karakteristik fisik orang tersebut, dalam hal ini menunjukkan ketipisan atau berat badan rendah. Kemudian, itu digunakan oleh keturunannya sebagai nama keluarga.

3. Sukacita

Ini berasal dari toponim dan berasal dari kota Alegría de Oria, dari mana ia mengambil namanya dan diteruskan ke tempat lain.

4. Vazquez

Ini adalah nama keluarga patronimik Spanyol yang berarti 'putra seorang Basque'; mengacu pada nama orang dari Basque Country.

5. Lopez

Itu berasal dari nama 'Lope', yang biasanya terkait dengan istilah Latin 'lupus' yang berarti 'serigala'. Itu juga bisa berarti 'anak Lope'.

6. Allende

Berasal dari Vizcaya, dalam bahasa Basque artinya 'padang rumput atau ladang sereal'.

7. Nyeri

Artinya adalah 'batu atau batu' dan digunakan oleh individu yang tinggal di dekat tanah beraspal.

8. Hernandez

Muncul dari nama 'Hernando', itu terkait dengan 'Firthunands', nama Jerman yang berarti 'pembawa damai yang berani'.

9. amez

Ini memiliki asal Spanyol karena berasal dari kota Ames di La Coruña dan menyebar ke Amerika selama dekade terakhir koloni.

10. menyeberang

Itu berasal dari kata Latin 'crux', itu dimulai sebagai nama yang tepat dan mengacu pada kematian Yesus Kristus, kemudian diadopsi sebagai nama keluarga patronimik.

11. Sanchez

Itu berasal dari nama 'Sancho', yang tersebar luas di antara penduduk Hispanik selama Abad Pertengahan, berasal dari dewa Romawi Sancus.

12. Echeverri

Ini berasal dari Basque, terdiri dari dua kata: 'Etxe' yang berarti 'rumah' dan 'Barri atau Berri' yang artinya 'baru'. Ini adalah variasi dari Echeverría.

13. Vidal

Itu dibentuk dari nama Latin yang tepat 'Vitalis', yang berarti 'penuh kehidupan'.

14. Martin

Nama keluarga berasal dari dewa perang Romawi, Mars. Oleh karena itu, itu berarti 'disucikan untuk perang' atau 'dikuduskan untuk Dewa Mars'.

15. Elizalde

Nama keluarga Basque yang berarti 'di sebelah gereja'.

16. bidang

Itu berasal dari bahasa Latin 'kampus' yang mengacu pada sebidang tanah besar yang berada di luar kota. Ini adalah nama geografis, untuk merujuk pada mereka yang tinggal di situs ini.

17. Castro

Itu berasal dari bahasa Latin 'castrum' dan begitulah benteng dan kota yang dilindungi oleh tembok dikenal dan diadopsi oleh penduduknya sebagai nama keluarga toponim.

18. Ruiz

Itu berasal dari nama maskulin 'Rodrigo' yang diterjemahkan sebagai 'dia yang terkenal kuat' atau 'dia yang kaya akan kemuliaan'.

19. Sumber

Nama keluarga Spanyol ini dianggap toponim, digunakan untuk merujuk pada orang yang tinggal di dekat sumber air alami atau buatan.

20. Hati-Hati

Ini adalah nama keluarga bangsawan asal Gipuzkoan dan Navarra. Ini berasal dari kata Basque 'garat' yang berarti 'langkah tinggi'.

21. pandai besi

Itu muncul sebagai nama keluarga pekerjaan karena merujuk pada orang-orang yang bekerja dengan logam. Itu berasal dari kata Latin 'ferrum' yang berarti 'besi'.

22. carrasco

Asal usulnya berasal dari nama umum yang sebelumnya diberikan kepada ek Kermes, semak yang ditandai dengan mempertahankan warna hijau daunnya sepanjang tahun.

23. gelap

Nama keluarga yang berasal dari bahasa Latin 'maurus' yang diterjemahkan sebagai 'berasal dari Mauritania' dan sebagai 'berkulit gelap atau Moor'.

24. dari sini

Asal usul nama keluarga ditemukan di toponim La Rioja kota Herce dan memiliki berbagai arti: 'Tanah komunal', 'pantai', 'perbatasan' atau 'sudut'.

25. Nunez

Itu berasal dari nama yang tepat 'Nuno atau Nuño' bersama dengan akhiran Hispanik -ez yang berarti 'anak dari'. Nama keluarga ini merupakan varian dari 'Nonius' yang mengacu pada putra kesembilan.

26. Munoz

Itu berasal dari nama latin 'Munio' yang berarti 'membentengi atau membuat dinding'. Bersama dengan akhiran Hispanik -oz itu berarti 'putra Munio'.

27. Riquelme

Ini berasal dari Jerman, yang diperkenalkan di semenanjung Spanyol dengan Carlos I dan Carlos V dari Eropa. Artinya 'kaya, helm atau pelindung'.

28. gereja

Sebuah nama keluarga yang sangat umum di antara orang Spanyol, itu berasal dari istilah Latin 'ecclesia'.

29. Gutierrez

Itu berasal dari salah satu bentuk Hispanik yang mengambil nama 'Walter' dan yang berarti 'kepala tentara' atau 'pejuang yang kuat'.

30. Ortiz

Ini adalah bentuk patronimik yang diadopsi oleh nama 'Ortún atau Fortún', ini adalah salah satu variasi Hispanik dari nama maskulin yang diberikan 'Fortunio' yang dalam bahasa Latin berarti 'yang beruntung'.

31. penangkap lalat

Ini adalah nama keluarga asal Galicia. Itu berasal dari kata 'moscón' yang berarti 'orang yang kuat atau besar'.

32. untuk biasanya melakukan

Ini memiliki asal Perancis 'Solier' yang berarti 'orang yang tinggal di rumah dengan flat'.

33. soto

Ini mengacu pada tempat di tepi sungai yang memiliki hutan kecil di sekitarnya atau vegetasi yang melimpah di daerah sekitarnya.

34. Danau

Ini adalah nama keluarga Galicia yang tersebar luas di seluruh Semenanjung Iberia, berasal dari tempat yang dekat dengan a danau, tetapi juga diyakini berasal dari istilah 'Lacos', yang seiring waktu menjadi 'Danau'.

35. Vargas

Itu berasal dari istilah Cantabria 'varga' yang berarti 'kabin atau lereng'.

36. arismendi

Ini adalah varian dari nama keluarga Basque yang berasal dari dua kata: 'Haritz', yang berarti 'ek', dan 'mendi' yang berarti 'gunung'.

37. berambut pirang

Ini berakar pada kata Latin 'rubeus', istilah yang digunakan untuk merujuk pada seseorang dengan rambut tipis.

38. bahasa navarra

Ini adalah nama keluarga toponim yang terkait dengan orang non-Yahudi di provinsi Navarra. Artinya adalah 'hutan' atau 'dataran yang dikelilingi pegunungan'.

39. Baigorria

Ini adalah nama tua, berasal dari bahasa Basque dan berarti 'sungai merah'.

40. Bravo

Ini menggambarkan karakteristik pribadi, mengacu pada orang yang kejam atau kejam, maka definisi berani diambil.

41. menara

Itu berasal dari bahasa Latin 'turris', itu muncul sebagai nama keluarga untuk menunjukkan bahwa seseorang datang dari tempat di mana ada menara.

42. kapal

Asal usulnya mungkin berasal dari istilah 'barquinero' yang berarti 'pengembus besar yang digunakan oleh pandai besi'.

43. farinas

Itu berasal dari bahasa Latin 'farnna' yang mengacu pada bubuk yang diperoleh dari penggilingan sereal tertentu.

44. Aguilar

Itu berasal dari kata Latin 'aguilare' dan berarti 'situs elang' atau 'tempat tinggal elang'.

45. Carranza

Ini adalah nama keluarga dari Kepulauan Canary, berasal dari Basque 'Karrantza' dan dianggap sebagai nama keluarga yang sangat tua.

46. Quiroga

Ini adalah variasi dari nama semak yang sangat umum di Galicia, yang disebut 'Queiruga', yang biasanya ditemukan di dataran rendah dan di kawasan hutan pinus.

47. Benitez

Itu berasal dari nama yang tepat 'Benito' yang pada gilirannya berasal dari 'Benedictus', yang berarti 'orang yang berbicara dengan baik'.

48. Menyemburkan

Itu berasal dari kata Latin 'canus' yang menunjukkan warna rambut yang memiliki uban. Ini juga identik dengan dewasa atau tua.

49. Ulloa

Namanya diyakini berasal dari sungai Ulla yang mengalir di kaki sebuah bukit tempat tinggal beberapa orang.

50. Dominguez

Ini adalah nama keluarga patronimik yang berasal dari nama maskulin 'Domingo', sangat populer di Abad Pertengahan karena pengaruh Katolik. Itu berasal dari istilah Latin 'dominicus' yang berarti 'dari Tuhan' atau 'digunakan untuk hari Minggu'.

51. Larrea

Ini berasal dari Basque dan mengacu pada padang rumput, dehesa atau padang rumput.

52. Paez

Ini adalah nama keluarga patronimik dari nama 'Paio', yang merupakan bentuk singkatan dari 'Pelaio atau Pelayo', jika disertai dengan akhiran -ez, itu berarti 'putra Pelayo'.

53. Vazquez

Ini adalah bagaimana orang-orang dari Negara Basque dikenal dan mengacu pada non-Yahudi mereka. Dengan menambahkan akhiran -ez, itu menjadi, 'putra Basque'.

54. Lizarraga

Asalnya adalah Basque-Navarre dan itu berarti 'tempat pohon abu'.

55. Keriting

Nama keluarga diberikan kepada orang yang memiliki rambut keriting atau bergelombang.

56. mendoza

Ini berasal dari Basque 'Mendotza', yang diterjemahkan sebagai 'gunung dingin atau gunung dingin'.

57. Gil

Itu berasal dari kecil 'Egidio' yang merupakan bentuk Latin dari 'Aegidius' yang berarti 'yang dilindungi atau dipilih'.

58. montoya

Ini berasal dari Alava dan berasal dari kata Basque 'montoia' yang berarti 'situs padang rumput' atau 'padang rumput yang terburu-buru'.

59. Ramirez

Itu berasal dari nama maskulin 'Ramiro' dan ketika bergabung dengan akhiran -ez itu berarti 'putra Ramiro'. Yang lain mengatakan bahwa itu adalah adaptasi dari nama abad pertengahan Ranamers dan diterjemahkan sebagai 'prajurit yang brilian'.

60. Ochoa

Ini adalah nama keluarga Basque yang berasal dari istilah 'Otxoa atau Otsoa' yang berarti 'serigala'.

61. Sepuluh

Ini adalah versi lain dari nama Diego dan Diago.

62. Zelaya

Itu berasal dari kata Basque 'zelaia' yang diterjemahkan sebagai 'ladang atau padang rumput'.

63. dataran tinggi

Itu dianggap sebagai nama keluarga toponim yang berasal dari kata 'serra' yang diterjemahkan sebagai 'pegunungan atau pegunungan'.

64. Urquiza

Ini adalah nama keluarga yang berasal dari 'Vizcaya' dan mengacu pada tempat di mana pohon birch berlimpah.

65. putih

Ini adalah nama panggilan yang diberikan kepada orang-orang yang warna kulit, rambut, atau janggutnya putih, selain itu, itu bisa merujuk pada salju.

66. Valdovinos

Ini adalah nama keluarga Spanyol yang terdiri dari 'Val' yang berarti 'lembah', 'do' yang diterjemahkan sebagai 'del' dan 'vinos', bersama-sama berarti 'lembah anggur'.

67. Urquia

Varian dari 'Urquiza' dengan arti yang sama.

68. Rosemary

Itu berasal sebagai nama panggilan yang diterapkan untuk pelancong dari Kekaisaran Barat atau Romawi yang harus melewati Kekaisaran Timur atau Bizantium dalam perjalanan mereka ke Tanah Suci.

69. Alvarez

Ini didasarkan pada nama Nordik 'Álvaro' yang bersama dengan akhiran -ez berarti 'putra lvaro'.

70. Orang Suci

Itu berasal dari hari raya Kristen yang dikenal sebagai All Saints' Day.

71. Aman

Itu berasal dari bahasa Latin 'securus', yang diberikan kepada seorang anak sebagai pertanda kelangsungan hidup. Dengan cara yang sama, itu dapat dianggap sebagai toponim Segura, yang merupakan nama kota dan sungai.

72. Alonso

Itu berasal dari nama yang tepat 'Alfonso', itu berasal dari Gothic 'Altfuns', yang berarti 'selalu siap untuk pertempuran'.

73. Subur

Berasal dari julukannya sendiri yang berarti 'ceria, gagah, lapang'.

74. Diazo

Ini adalah patronimik dari nama 'Diago', yang berasal dari 'Ya'akov' yang diterjemahkan sebagai 'didukung oleh tumit'.

75. sagasti

Asalnya adalah Basque, itu berasal dari 'sagar' yang berarti 'apel atau pohon apel'.

76. orang Galicia

Menunjukkan nama seseorang yang tinggal di Galicia.

77. Suarez

Itu berasal dari nama 'Suaro' yang dapat berarti 'pembuat sepatu, penjahit' atau 'tentara selatan atau matahari'.

78. Jimenez

Ini adalah nama keluarga yang telah berkembang, diyakini berasal dari nama Ibrani 'Simón'. Yang lain mengatakan bahwa itu adalah varian dari nama Latin 'Maximino' yang diturunkan dari 'Ximeno' dan kemudian 'Jimeno'.

79. Singa

Ini diterapkan untuk memanggil penduduk yang lahir di kerajaan kuno León.

80. Kastil

Itu berasal dari kata 'castellum' yang berarti 'kastil'. Sangat populer di kalangan orang Romawi dan diberikan kepada penguasa lokal atau mereka yang tinggal di dekat tempat itu.

81. perez

Itu berasal dari nama 'Pedro', yang pada gilirannya berasal dari 'Petros' yang berarti 'batu'.

82. Marquez

Ini adalah patronimik dari nama 'Marcos atau Marco' dan berarti 'disucikan untuk Mars'.

83. Potongan

Itu berasal dari bahasa Prancis 'curteis' yang mengacu pada seseorang dengan sopan santun, juga diyakini merujuk pada anggota bangsawan atau pengadilan.

84. Gonzales

Ini adalah salah satu nama keluarga Spanyol yang paling umum dan berasal dari nama maskulin 'Gonzalo' yang diterjemahkan sebagai 'bersedia untuk bertarung' atau 'siap untuk bertempur'.

85. bunga-bunga

Nama keluarga asal Iberia yang berasal dari nama latin 'Florus' dengan arti yang sama, bisa juga berasal dari nama Jerman 'Fruela atau Froyla' yang artinya 'Penguasa negeri ini'.

86. ketat

Ini adalah bentuk julukan yang diberikan kepada orang-orang dengan kulit gelap.

87. Martinez

Ini adalah nama keluarga patronimik lain yang berasal dari nama Martin yang berasal dari bahasa Latin 'Martinus' yang berarti 'perang'.

88. Mendezo

Mungkin berasal dari nama 'Mendo' yang berarti 'gunung atau gunung', juga berasal dari kata kecil 'Hermenegildo' yang berarti 'pengorbanan besar'.

89. madinah

Ini adalah nama keluarga asal Arab yang berasal dari kata homonim dan berarti 'kota'.

90. Rodriguez

Itu berasal dari nama yang tepat 'Rodrigo' yang merupakan varian Hispanik dari 'Hrodric' yang berarti 'perkasa karena ketenarannya' atau 'kaya dalam kemuliaan'.

91. karangan bunga

Ini berakar pada kata Latin 'ramus' yang mengacu pada batang sekunder tanaman dengan bunga dan daun, serta pengaturan hias. Nama keluarga ini diberikan kepada anak-anak yang lahir pada Minggu Palma.

92. Sanzo

Versi nama 'Sancho' yang, pada gilirannya, mengacu pada Dewa Romawi 'Sancus', pembela kesetiaan.

93. molina

Nama keluarga yang menunjukkan pekerjaan penggilingan atau orang yang tinggal di dekat penggilingan.

94. Echeverria

Itu berasal dari bahasa Basque dan memiliki arti yang sama dengan Echeverri, karena merupakan varian darinya.

95. botak

Ini berasal dari bahasa Latin 'calvus' yang berarti 'tanpa rambut'.

96. cabrera

Nama keluarga yang berasal dari kata Latin 'capraria' dan berarti 'tempat kambing' atau gembala kambing.

97. vega

Nama keluarga ini berasal dari 'vaica', sebuah kata Spanyol kuno yang menjadi 'vega' dan berarti 'tanah rendah, datar dan subur'.

98. pria

Itu diberikan kepada anggota yang tergabung dalam kavaleri, kemudian identik dengan hidalgo hingga menjadi kata yang menunjukkan orang yang berpendidikan tinggi.

99. Santana

Nama keluarga diberikan kepada ksatria Spanyol dari ordo Santana yang mengabdi kepada Perawan Maria.

100. raja

Nama panggilan yang diberikan kepada orang-orang yang bekerja untuk raja atau di rumah kerajaan. Ini juga menunjukkan mereka yang lahir pada hari Tiga Raja.