45 puisi sedih terkenal (dan artinya)
Pablo Neruda, Federico García Lorca, Mario Benedetti, Alfonsina Storni dan banyak lagi adalah penyair yang memiliki minat yang sama pada tema gelap dan sedih, seperti patah hati, selamat tinggal, dan kematian.
Karya-karya puitisnya sangat luas, dan ketika dibaca, mereka mengundang kita untuk merenungkannya secara mendalam hidup, memahami bahwa kesedihan adalah sesuatu yang tidak dapat kita hindari dan bahkan membantu kita untuk terus maju.
Selanjutnya kita akan menemukan 40 puisi sedih yang terkenal, memahami apa artinya dan membuat kita mengingat kenangan pahit, tapi perlu.
- Artikel terkait: "30 Puisi Pendek Teratas (Oleh Penulis Terkenal & Anonim)"
Puisi sedih terkenal yang harus Anda ketahui, dan interpretasinya
Ribuan puisi telah ditulis menyampaikan perasaan sedih dan pahit, tapi jika kita harus memilih di antara beberapa sedikit, empat puluh yang datang berikutnya, tidak diragukan lagi, yang harus dikenal di bidang puisi dan Seni.
1. Alba (Federico García Lorca)
hatiku yang tertindas
Rasakan di samping fajar
sakitnya cinta mereka
Dan mimpi jarak.
Cahaya fajar membawa
sarang nostalgia
Dan kesedihan tanpa mata
Dari sumsum jiwa.
Makam besar di malam hari
Kerudung hitamnya terangkat
Untuk bersembunyi dengan hari
KTT berbintang yang sangat besar.
Apa yang akan saya lakukan di bidang ini
mengambil anak-anak dan cabang
dikelilingi fajar
Dan penuh malam nyonya!
Apa yang akan saya lakukan jika Anda memiliki mata Anda
Mati untuk lampu yang jernih
Dan Anda tidak boleh merasakan daging saya
Kehangatan penampilan Anda!
mengapa aku kehilanganmu selamanya
Di sore yang cerah itu?
Hari ini dadaku kering
Seperti bintang yang memudar.
- Federico García Lorca mewakili kesedihan dengan sangat intens dalam puisi yang indah ini. Hati sedih pada jarak cinta yang dirindukannya, yang mengingatnya penuh nostalgia, pahit seperti malam tanpa bintang, seperti peti tanpa nyala api.
2. Kurikulum (Mario Benedetti)
Ceritanya sangat sederhana
kamu lahir
merenungkan bermasalah
biru merah langit
burung yang bermigrasi
kumbang yang canggung
bahwa sepatunya akan hancur
bahwa sepatunya akan hancur
berani
kamu menderita
klaim untuk makanan
dan di luar kebiasaan
oleh kewajiban
menangis bersih dari rasa bersalah
lelah
sampai tidur mendiskualifikasi dia
kamu cinta
dia berubah rupa dan mencintai
untuk keabadian sementara
bahkan kesombongan menjadi lembut
dan hati kenabian
berubah menjadi puing-puing
Anda belajar
dan gunakan apa yang telah Anda pelajari
perlahan menjadi bijaksana
untuk mengetahui bahwa akhirnya dunia adalah ini
yang terbaik nostalgia
paling buruk tidak berdaya
dan selalu selalu
berantakan
Jadi
mati kau.
- Puisi karya Mario Benedetti ini adalah ringkasan hidup kita yang menyedihkan namun dapat dipercaya. Hidup kita dapat diringkas, seperti judul puisi itu, dalam resume, lintasan kehidupan kerja. Kami lahir, kami tumbuh, kami berlatih jika kami bisa, kami bekerja, kami bekerja dan kami bekerja lebih banyak untuk dapat bertahan hidup, untuk dapat makan dan memiliki rumah. Saat kita mengetahui bahwa hidup kita telah tiada atau saat kita akhirnya memiliki kesempatan untuk dapat hidup, menikmati satu-satunya hidup yang telah diberikan kepada kita, kita mati.
3. Untuk yang sedih (Jorge Luis Borges)
Itu dia: pedang ketiga
Dari Saxon dan metrik besinya,
laut dan pulau-pulau pengasingan
putra Laertes, si emas
Bulan Persia dan Taman Tak Berujung
filsafat dan sejarah,
Emas kuburan memori
dan di bawah naungan tercium bau melati.
Dan tidak ada yang penting. yang mengundurkan diri
latihan ayat tidak menyelamatkan Anda
baik air tidur maupun bintang
bahwa di malam yang hancur melupakan fajar.
Seorang wanita lajang adalah perawatan Anda,
Sama seperti yang lain, tapi siapa dia?
- Jorge Luís Borges membawakan kita sebuah karya puitis yang indah dan kompleks, di mana dia datang untuk mengatakan bahwa ada saat-saat ketika tidak ada yang penting, dan dalam kasus terburuk, hal-hal akan terjadi yang tidak akan pernah menjadi masalah bagi kita lagi. Puisi ini adalah belati ke hati bagi mereka yang merasa sendirian.
4. Pingsan, berani, marah (Lope de Vega)
pingsan, berani, marah
kasar, lembut, liberal, sukar dipahami,
didorong, mematikan, meninggal, hidup,
setia, pengkhianat, pengecut dan berani;
tidak menemukan di luar pusat yang baik dan istirahat,
tampak bahagia, sedih, rendah hati, sombong,
marah, berani, buronan,
puas, tersinggung, curiga;
melarikan diri dari wajah ke kekecewaan yang jelas,
minum racun untuk minuman keras lunak,
lupakan manfaatnya, cintai kerusakannya;
percaya bahwa surga di neraka cocok,
berikan hidup dan jiwa pada kekecewaan;
Inilah cinta, siapa pun yang mencicipinya tahu itu.
- Lope de Vega mengingatkan kita bahwa hidup adalah roller coaster emosi, meskipun, tentu saja, atraksi pasar malam seperti itu tidak ada pada masanya. Meski begitu, dapat dipahami bahwa itu menggambarkan bagaimana hidup ini penuh dengan segala macam perasaan, banyak di antaranya sedih, tak terelakkan. Kami bahagia, tapi juga sedih, kami setia, tapi pengkhianat, kasar dan lembut... Singkatnya, kami adalah kontradiksi dari diri kami sendiri.
5. Saya punya banyak hati (Miguel Hernández)
Hari ini saya tanpa mengetahui saya tidak tahu caranya
hari ini aku hanya untuk kesedihan,
Hari ini aku tidak punya teman
hari ini aku hanya mendambakan
untuk merobek hatiku keluar
dan meletakkannya di bawah sepatu.
Hari ini duri kering bertunas,
hari ini adalah hari tangis kerajaanku,
Hari ini saya mengunduh keputusasaan di dada saya
memimpin putus asa.
Aku tidak bisa dengan bintangku.
Dan saya mencari kematian dengan tangan
memandangi pisau-pisau itu dengan sayang,
dan saya ingat kapak pendamping itu,
dan saya memikirkan menara lonceng tertinggi
untuk jungkir balik dengan tenang.
Jika bukan karena... Saya tidak tahu kenapa,
hatiku akan menulis surat terakhir,
sepucuk surat yang saya tempel di sana,
Saya akan membuat wadah tinta di hati saya,
sumber suku kata, selamat tinggal dan hadiah,
dan di sana Anda tinggal, saya akan memberi tahu dunia.
Saya lahir di bulan yang buruk.
Saya memiliki penalti penalti tunggal
itu lebih berharga dari semua kesenangan.
Cinta telah meninggalkanku dengan tangan tertunduk
dan saya tidak bisa cenderung mereka ke arah yang lebih.
Tidakkah kau lihat mulutku betapa kecewanya,
apa yang tidak memuaskan mata saya?
Semakin saya merenungkan diri saya sendiri, semakin saya berduka:
memotong rasa sakit ini dengan gunting apa?
kemarin, besok, hari ini
penderitaan untuk semuanya
hatiku, akuarium melankolis,
penjara burung bulbul yang sekarat.
Aku punya banyak hati.
Hari ini, putus asa saya,
Aku pria yang paling tulus,
dan yang paling, juga yang paling pahit.
Saya tidak tahu mengapa, saya tidak tahu mengapa atau bagaimana
Saya mengampuni hidup saya setiap hari.
- Hati siapa yang tidak sakit ketika mereka mencintai seseorang yang bertepuk sebelah tangan? Miguel Hernández mencontohkan bagi kita dengan puisi ini penderitaan melihat seseorang yang kita cintai di pelukan orang lain, atau bahwa mereka tidak mencintai kita, atau mereka tidak tahu bahwa kita mencintai mereka tetapi kita juga tidak mencintai mereka pepatah. Bagaimanapun, penderitaan ada di sana, menyakitkan keberadaan kita.
6. Lalat ereksi malam kuno (Rafael Alberti)
Malam ereksi kuno terbang,
Mati, seperti tangan, saat fajar.
Anyelir yang berkepanjangan memburuk,
Sampai menjadi pucat, lemon.
Melawan kegelapan mereka berosilasi taji,
Dan pendorong skimmer biru
Mereka bergerak di antara darah yang bercampur
Gulungan tumpahan ember.
Saat langit merobek baju besimu
Dan di sarang sampah yang berkeliaran
Sebuah mata berteriak pada matahari yang baru terbuka.
Masa depan di isi perut mimpi gandum,
Memanggil pria itu untuk menjadi saksi...
Tapi pria di sebelahnya sudah mati tidur.
- Kesedihan dalam puisi karya Rafael Alberti ini tidak dijelaskan secara gamblang, namun itulah anugerah penyair Spanyol itu. Komposisi ini mewakili kepahitan dengan cara yang agak surealis, kepahitan yang, seperti yang digambarkan, jika kita ubah menjadi lukisan, jelas akan menjadi lukisan karya Salvador Dali.
7. Pagi yang lambat (Dámaso Alonso)
pagi yang lambat,
langit biru,
lapangan hijau,
tanah kilang anggur.
Dan Anda, besok, bahwa Anda membawa saya.
keranjang
terlalu lambat,
gerobak terlalu penuh
rumput baruku,
gemetar dan segar,
yang harus tiba —tanpa disadari—
kering.
- Dámaso Alonso menyampaikan kepada kita dengan puisi singkat dan indah ini kerinduan akan masa lalu yang sederhana. Pemuda yang bersemangat berubah, sedikit demi sedikit, menjadi tua, seperti yang terjadi pada rumput musim semi, hijau dan berkilau, ketika musim panas tiba, kering dan kusam.
8. Diberkati (Nervo Tercinta)
Memberkati Anda, karena Anda membuat saya
cinta kematian, yang sebelumnya ditakuti.
Sejak kau pergi dari sisiku,
Saya suka kematian saat saya sedih;
jika saya senang, bahkan lebih.
Di lain waktu, sabit esnya
memberi saya teror; Hari ini, dia adalah seorang teman.
Dan aku merasa sangat keibuan...
Anda melakukan keajaiban seperti itu.
Tuhan memberkati! Tuhan memberkati!
- Amado Nervo memberi tahu kita tentang keinginan kita untuk mati ketika sesuatu yang serius terjadi pada kita dengan orang yang kita cintai. Ketika seseorang yang sangat kita cintai pergi dari sisi kita, kegelisahan yang menyerang kita membuat kita menginginkan sesuatu yang sangat kita takuti, kematian, untuk menjadi teman kita.
9. Astral Solitude (Nol Ganda)
tenang menjadi dingin
dari kosmos absolut
dan di kebun anggur yang gelap
berhenti masa depan.
di antara malam mereka bersinar
bintang-bintang yang berkelap-kelip
dan bulan menari
hidup adalah perak
Asap rokok
itu meninggalkan mulutku
untuk membuka di daun
diwarnai dengan abu-abu mereka.
antara jarak ini
bintang berjalan perlahan
pikiranku yang cepat
dan kamu tidak di sini.
Saya mencari alam semesta
kenangan dengan wajahmu
yang menembus saya seperti
banteng merah tua
Semuanya dilakukan dalam diam
seperti dalam keheningan mereka dilahirkan
matahari terbenam di sore hari
dan awan April.
Dalam diam aku tenggelam
tapi hatiku menjerit
berlutut
jiwaku, kurungannya.
hidup saya hancur
ceritanya sudah berakhir
dan tidak ada colorado
untuk warna ini
- Puisi yang bercita-cita sedih tidak bisa melewatkan rasa kesepian yang sangat manusiawi. Double Zero menghadirkan kita dalam puisi ini karena kesadaran adalah pedang bermata dua, yang dapat membuat kita merasa sangat buruk dalam kehampaan eksistensial yang tidak menyenangkan tetapi jelas. Kekosongan ini hanya dapat diperangi ketika kita dekat dengan orang yang kita cintai dan yang, secara teori, mencintai kita, tetapi ketika kita pergi, menjadi jelas betapa sendiriannya kita.
10. Sakit (Alfonsina Storni)
Saya ingin sore Oktober yang indah ini
berjalan-jalan di sepanjang pantai laut yang jauh;
bahwa pasir keemasan, dan air hijau,
dan langit murni akan melihatku lewat.
Untuk menjadi tinggi, bangga, sempurna, saya ingin,
seperti roman, untuk mencocokkan
Dengan ombak besar, dan bebatuan mati
dan pantai luas yang mengelilingi laut.
Dengan langkah lambat, dan tatapan mata yang dingin
dan mulut yang diam, biarkan aku pergi;
menyaksikan gelombang biru pecah
melawan jerawat dan tidak berkedip;
lihat bagaimana burung pemangsa makan
ikan kecil dan tidak bangun;
untuk berpikir bahwa perahu rapuh bisa
tenggelam ke dalam air dan tidak menghela nafas;
untuk melihat bahwa itu maju, tenggorokan di udara,
Pria paling cantik tidak ingin mencintai...
Kehilangan pandanganmu, terganggu,
kehilangannya dan tidak pernah menemukannya lagi:
dan, sosok tegak, antara langit dan pantai,
rasakan pelupaan laut yang abadi.
- Apa yang bisa dipahami dari komposisi indah karya Alfonsin Stormi ini bukanlah pesan yang begitu indah. Makna puisi ini dapat diartikan sebagai keinginan untuk mati, membiarkan diri terbawa arus membawanya ke kedalaman laut dan, dari sana, tidak pernah kembali. Hentikan keberadaan, temukan ketenangan dan ketidaksopanan yang telah lama ditunggu-tunggu.
11. Perpisahan (Jorge Luis Borges)
Antara cintaku dan aku, mereka harus bangkit
tiga ratus malam seperti tiga ratus tembok
dan laut akan menjadi keajaiban di antara kita.
Hanya akan ada kenangan.
Oh, sore yang pantas,
malam penuh harapan melihatmu,
bidang jalanku, cakrawala
Apa yang saya lihat dan kehilangan ...
Ultimate sebagai marmer
Ketidakhadiranmu akan membuat sedih sore-sore lainnya.
- Perpisahan adalah tema yang sangat berulang dalam puisi dengan suasana sedih, dan Jorge Luis Borges tidak akan menjadi pengecualian dari penyair yang menulis tentang itu. Perpisahan memang menyedihkan, apalagi jika diketahui ada beberapa yang menjadi titik akhir dari suatu hubungan, entah karena putus atau karena kematian.
12. Ode untuk kesedihan (Pablo Neruda)
kesedihan, kumbang,
dengan tujuh kaki patah,
telur sarang laba-laba,
tikus rusak,
kerangka jalang:
Anda tidak masuk ke sini.
Itu tidak terjadi.
pergilah
Datang kembali
ke selatan dengan payungmu,
datang kembali
ke utara dengan gigi ularmu.
Di sini hidup seorang penyair.
kesedihan tidak bisa
masuk melalui pintu-pintu ini.
melalui jendela
antara udara dunia
mawar merah baru,
bendera bordir
rakyat dan kemenangan mereka.
Kamu tidak bisa.
Anda tidak masuk ke sini.
menggoyang
sayap kelelawar Anda,
Saya akan menginjak bulu
yang jatuh dari tanganmu
Saya akan menyapu potongan-potongannya
dari mayatmu ke
empat penjuru angin,
Aku akan memelintir lehermu
Aku akan menjahit matamu
saya akan memotong kain kafan Anda
dan aku akan mengubur, kesedihan, tulangmu yang menggerogoti
di bawah musim semi pohon apel.
- Penyair hebat Pablo Neruda membawakan kami komposisi yang menyentuh hati ini, menggambarkan apa itu kesedihan. Emosi yang, meskipun dapat muncul pada setiap orang karena berbagai alasan, manifestasi psikosomatisnya sangat mirip. Itu seperti serangga, binatang yang memakan kita dari dalam, menyakiti kita.
13. Kamu, yang tidak akan pernah ada (Alfonsina Storni)
Sabtu itu, dan ciuman itu diberikan,
keinginan seorang pria, berani dan halus,
tapi tingkah maskulin itu manis
untuk ini hatiku, wolverine bersayap.
Bukannya saya percaya, saya tidak percaya, jika cenderung
di tangan saya, saya merasa Anda ilahi,
dan saya mabuk. Saya mengerti bahwa anggur ini
Ini bukan untuk saya, tapi mainkan dan lempar dadu.
Akulah wanita yang hidup waspada,
Anda pria luar biasa yang bangun
dalam semburan yang melebar menjadi sungai
dan lebih banyak ikal saat berlari dan memangkas.
Ah, saya menolak, tapi itu memiliki saya semua,
kamu, yang tidak akan pernah sepenuhnya menjadi milikku.
- Hubungan yang tidak seimbang itulah yang digambarkan dalam puisi ini. Dalam pasangan, laki-laki dan perempuan seharusnya memberi yang sama, berkontribusi dengan cara yang sama. Namun, di sini penyair wanita mengeluh bahwa lelaki itu tidak terlalu tertarik, bahwa dia tidak mencintainya sebanyak dia mencintainya.
14. Puisi terlupakan (José Ángel Buesa)
Melihat awan berlalu, hidup berlalu,
dan kamu, seperti awan, melewati kebosananku.
Dan kemudian hatimu dan hatiku bersatu,
sebagai tepi luka bergabung.
Mimpi terakhir dan uban pertama
semua hal indah sedih dengan bayangan;
dan hari ini hidupmu dan hidupku seperti bintang,
karena mereka dapat dilihat bersama-sama, berada begitu jauh...
Saya tahu betul pelupaan itu, seperti air terkutuk,
itu memberi kita rasa haus yang lebih dalam daripada rasa haus yang memuaskan kita,
Tapi aku yakin aku bisa melupakannya...
Dan aku akan melihat awan tanpa berpikir bahwa aku mencintaimu
dalam kebiasaan membosankan seorang pelaut tua
yang masih merasakan, di tanah kering, gelombang laut.
- José Ángel Buesa membawakan kita ini, salah satu puisinya yang paling menyedihkan, di mana menggambarkan bagaimana dua orang bersatu dalam hati dan jiwa. Tetapi hubungan itu putus dan, terlepas dari kenyataan bahwa kehadiran yang satu tidak membuat yang lain acuh tak acuh, dan itu mereka akan selalu menjaga sesuatu dari hubungan mereka, pelupaan mendominasi mereka, menghapus yang lain dari satu atau yang lain membentuk.
15. Akan (Concha Garcia)
cintaku dua poin, itu jatuh
keinginan untuk tetap, saya pergi keluar
masih berulir dengan ludahmu dan aku
setrum berhenti mengejarmu,
Anda yang merupakan nyala api dalam lingkaran gelap dan kehangatan jari
kegilaan menusuk tertentu, esai
bangsawan yang bercirikan desakan
subjek dengan latar belakang alegoris,
sangat yakin saya tetap di tempat saya, apa
apakah lebih jauh? apa selanjutnya
tinggal? Saya membedah tangan saya
agar tidak perlu melakukan pemeriksaan
dengan belaian yang tidak masuk akal. Memiliki
untuk menulis puisi lagi
pernyataan saya dan metode
melupakan bahasamu
- Concha García menuangkan ke dalam puisi ini rasa sakit karena tidak adanya apa yang dia miliki, hubungan yang dulu dan sekarang tidak lagi. Puisi itu adalah pesan tentang sifat radikal dari yang fana, tentang bagaimana realitas kita suatu hari nanti menjadi ingatan yang kabur.
16. Rasa sakit ini telah menjadi tangisan sekarang (Jaime Sabines)
Menangis telah mengubah rasa sakit ini sekarang
dan itu bagus.
Mari berdansa, mari mencintai, Melibea.
Bunga dari angin manis yang memilikiku,
cabang kesedihanku:
lepaskan aku, cintaku, daun demi daun,
batu di sini dalam mimpiku
Aku melindungimu seperti darahku, ini buaianmu:
biarkan aku menciummu satu per satu
wanita kamu, wanita, karang busa.
Rosario, ya, Dolores saat Andrea,
biarkan aku menangis dan melihatmu.
Aku baru saja menangis
dan aku membuaimu, wanita, dia menangis bahwa dia menangis.
- Jaime Sabines mengungkapkan rasa sakit yang luar biasa dalam puisi ini. Jiwa yang sensitif menjelaskan bagaimana dunianya dengan wanita, rasa sakit karena kedatangannya, tinggal dan pergi.
17. Balada (Gabriela Mistral)
Dia lulus dengan yang lain; Aku melihatnya lewat.
Angin selalu manis
dan jalan dengan damai.
Dan mata yang menyedihkan ini
mereka melihatnya lewat!
Dia pergi mencintai yang lain
melalui tanah berbunga.
Dia telah membuka duri;
melewati sebuah lagu
Dan dia mencintai yang lain
untuk tanah berbunga!
dia mencium yang lain
tepi laut;
tergelincir di atas ombak
bulan bunga jeruk
Dan tidak mengolesi darahku
hamparan laut!
dia akan pergi dengan yang lain
untuk keabadian.
Akan ada langit yang manis.
(Insya Allah diam.)
Dan dia akan pergi dengan yang lain
untuk keabadian!
- Puisi musik oleh Gabriela Mistral ini, ditandai dengan manisnya belaian yang dihasilkan, yang menyentuh jiwa kita dan menyuntik kita perasaan puas dan senang, pada gilirannya mengungkap rasa sakit yang kita semua rasakan saat melihat orang yang kita cintai di pelukan lainnya.
18. Dan saling menatap mata (Luis García Montero)
Angin telah berlalu
Dan saling menatap mata tidaklah mudah.
tinggal di kota ini
adalah menginjak taman penghapusan,
kehadiran yang terinfeksi dari apa yang tidak ada lagi,
dari apa kandang musim dingin
atau tempat berlindung dari matahari,
teater hujan dan kenalan.
Pergi melalui memori kamar
Ini memprovokasi kabut interogasi.
Dan mereka seharusnya tidak berbicara, tetapi mereka membatalkan satu sama lain
dalam keheningan yang suram
yang mengkhianati masa lalu bayangan damai,
kristal-kristal menyakitkan yang melaluinya keteraturan diinjak,
botol disimpan dalam pesan kosong.
karena saya mematikan jam
dengan saklar pelupa
dan langkah kaki bergemuruh di ruang bawah tanah.
Bayangkan Anda, ruangan,
kunci di pintu,
tumit yang melintasi lorong,
ritsleting kering,
dan tubuh yang tidak menawarkan kebebasan,
tapi kelelahan, terlalu banyak panas,
alasan yang dapat diperkirakan.
Begitulah mimpi datang
Para martir yang gila hati.
Hukum kehormatan dan kehidupan telah berlalu,
kata-kata terbaik,
Dan saling menatap mata tidaklah mudah.
- Luis García Montero mencairkan rasa sakitnya sendiri dengan penderitaan secara umum. Puisinya berusaha mencairkan pengalaman penyair dan rasa "aku" dalam komunitas, dalam penderitaan umum manusia.
19. Masa depan (Julio Cortázar)
Dan saya tahu betul bahwa Anda tidak akan seperti itu.
Anda tidak akan berada di jalan
dalam gumaman yang tumbuh di malam hari
dari tiang lampu,
maupun dalam sikap memilih menu,
maupun dalam senyuman yang menenangkan
yang lengkap dari kereta bawah tanah,
maupun buku pinjaman
atau di sampai besok.
Kamu tidak akan ada dalam mimpiku
di tujuan awal
kata-kataku,
Anda tidak akan berada di nomor telepon
atau dalam warna sepasang sarung tangan
atau blus.
Aku akan marah cintaku
tanpa itu untukmu,
dan saya akan membeli cokelat
tapi tidak untukmu
saya akan berdiri di sudut
yang tidak akan kamu datangi,
Dan saya akan mengatakan kata-kata yang diucapkan
dan aku akan memakan apa yang dimakan
dan aku akan memimpikan hal-hal yang diimpikan
dan saya tahu betul bahwa Anda tidak akan,
tidak di sini, penjara
dimana aku masih memelukmu,
maupun di luar sana, sungai jalanan ini
dan jembatan.
Anda tidak akan sama sekali
Anda bahkan tidak akan menjadi kenangan
dan saat aku memikirkanmu
saya akan memikirkan sebuah pemikiran
yang gelap
mencoba mengingatmu
- Julio Cortázar membawakan kita puisi harian tentang patah hati, rasa sakit, ketidakhadiran dan kekosongan yang ditinggalkan oleh seseorang yang dengannya kami berbagi dan menjalani segalanya. Kehilangan adalah emosi masam dan pahit yang sulit diurungkan. Ingatan kita tentang dia memenjarakan kita, merampas kebebasan kita.
20. Saya tahu tikus itu… (Margarita Laso)
Saya tahu tikus akan menggigit hati saya. tapi ini perpisahan
Saya tertawa dan pergi
dia serigala
serigala betina di dovecote
serigala betina di tempat perlindungan Anda yang terengah-engah
desir dan buih memercikkan fajar keringat
terengah-engah Anda dari dovecote dia di loba
meskipun
antara squawks dan retak
antara suara kental
dia serigala
antara merpati di terengah-engah Anda
saya bilang sampai jumpa
kesedihan anjing saya menutupi kaca
lidah dan falang saya memadamkan api
cincin dan pori-pori menjadi bubuk panggang
anak anjing ini terbakar di bawah gelembung
disebut lolongan mengundang tikus
mereka mendengarkan kulit chamise-nya yang berderak
kukunya yang mengikis semangat kristal
lingkungan panas dari kulitnya yang tercukur mengundang mereka
yg berbau baik
Aku tahu mereka akan menggigit hatiku
sedih
tapi aku tidak akan membiarkanmu menggigitnya
ini adalah perpisahan
- Margarita Laso membagikan puisi sedih tentang perpisahan dan ketidakhadiran. Perasaan sakit dan penderitaan yang ditangani oleh penyair diperlakukan dengan keanggunan dan kekuatan yang tidak biasa.
21. Ars Magna (Leopoldo Maria Panero)
Apa itu sihir, Anda bertanya
di ruangan gelap.
Apa itu ketiadaan, Anda bertanya,
meninggalkan ruangan.
Dan apakah pria yang datang entah dari mana,
dan kembali sendirian ke kamar.
Leopoldo María Panero menyampaikan kepada kita dalam puisi ini perasaan keluar dari suatu hubungan, yang kini bukan apa-apa, dan kembali sendiri ke kehidupan sehari-hari, ke kenormalan baru setelah banyak berbagi dengan seseorang yang sudah tidak ada lagi.
Anda mungkin tertarik pada: "Bagaimana cara mengatasi putusnya pasangan?"
22. Diam (Octavio Paz)
Begitu juga dengan latar musiknya
menumbuhkan sebuah catatan
Bahwa sementara bergetar tumbuh dan menipis
Sampai musik lain membungkam,
muncul dari dasar keheningan,
keheningan lain, menara tajam, pedang,
dan bangkit dan tumbuh dan menangguhkan kita
dan saat naik mereka jatuh
kenangan, harapan,
kebohongan kecil dan kebohongan besar
dan kami ingin berteriak dan di tenggorokan
tangisan memudar:
kita mengarah pada keheningan
dimana kesunyian sunyi.
- Dalam ayat-ayat ini Octavio Paz menyampaikan kesedihan yang luar biasa kepada kita, rasa sakit karena tidak menemukan cara untuk mengungkapkan segalanya dunia batinnya, karena kata-kata gagal ketika mencoba mengungkapkan seluruh aliran emosionalitas.
23. Oh ya! (Charles Bukowski)
Ada hal-hal yang lebih buruk
daripada sendirian
tetapi seringkali membutuhkan waktu puluhan tahun
menyadarinya
dan lebih sering
ketika ini terjadi
Sudah terlambat
dan tidak ada yang lebih buruk
itu
terlambat.
- Charles Bukowski membuat kita bertanya-tanya apakah ada yang lebih buruk daripada menyadari, terlambat, kesepian dan perjalanan singkat melalui kehidupan. Kehidupan, waktu yang tidak akan pulih. Mencari tahu bagaimana waktu berlalu membuat kita sangat menderita.
24. Sajak XXX (Gustavo Adolfo Bécquer)
Air mata menggenang di matanya
dan di bibirku ungkapan pengampunan...
Pride berbicara dan menyeka air matanya,
dan kalimat di bibirku kedaluwarsa.
Saya pergi ke satu arah, dia ke arah lain;
tapi memikirkan cinta timbal balik kita,
Saya masih berkata: "Mengapa saya diam hari itu?"
dan dia akan berkata: "Mengapa saya tidak menangis?"
- Gustavo Adolfo Bécquer adalah salah satu perwakilan terbesar dari Zaman Keemasan puisi Spanyol. Dalam puisi ini dia memadatkan penderitaan cinta dan patah hati, perpisahan dan pengampunan, akhir hubungan yang traumatis.
25. Mata kemarin (Juan Ramón Jiménez)
mata yang diinginkan
terlihat senang
Dan mereka terlihat sedih!
oh tidak itu tidak mungkin
apa dinding tua
berikan kilau baru;
daripada batang kering
(buka lembaran lain)
membuka mata lainnya
bahwa ini, yang mereka inginkan
terlihat senang
dan mereka terlihat sedih!
Sayangnya, itu tidak mungkin!
- Berlalunya waktu adalah tema yang sangat berulang di antara puisi yang paling pahit, tetapi juga tidak diragukan lagi lebih realistis. Juan Ramón Jiménez menyampaikan kepada kita dalam puisi ini rasa sakit dan melankolis melihat ke masa lalunya indah, saat-saat seperti masa kecil kita yang bahagia atau saat kita tidak lagi bahagia dengan pasangan kita mereka akan kembali
26 Selamat tinggal! (Alfonsina Storni)
Hal-hal yang mati tidak pernah hidup kembali
hal-hal yang mati tidak pernah kembali.
Gelas pecah dan gelas yang tersisa
itu adalah debu selama-lamanya!
Saat kuncup jatuh dari dahan
dua kali berturut-turut mereka tidak akan mekar ...
Bunga-bunga dipotong oleh angin jahat
mereka terjual selamanya, selama-lamanya!
Hari-hari itu, hari-hari yang hilang,
hari-hari lembam tidak akan kembali lagi!
Betapa sedihnya jam-jam yang berantakan
di bawah sayap kesepian!
Betapa sedihnya bayang-bayang, bayang-bayang bencana,
bayangan yang diciptakan oleh kejahatan kita!
Oh, semuanya hilang, semuanya layu,
hal-hal surgawi yang seperti itu!
Jantung... kesunyian... Tutupi dirimu dengan luka...
-dari luka yang terinfeksi- tutupi dirimu dengan kejahatan...
Semoga setiap orang yang datang mati saat mereka menyentuhmu,
terkutuklah hati yang mengganggu hasratku!
Selamat tinggal selamanya sayangku semua!
Perpisahan sukacita saya penuh kebaikan!
Oh, hal-hal yang mati, hal-hal yang layu,
hal-hal surgawi yang tidak pernah kembali! …
- Alfonsina Storni ingin menjelaskan kepada kita bahwa yang mati tidak bisa lagi mati. Ketika suatu hubungan putus, itu tidak akan kembali seperti semula. Ketika seseorang meninggal, mereka tidak akan dibangkitkan. Apa yang pernah menjadi pengalaman bahagia dalam hidup kita tidak akan terjadi lagi. Berlalunya waktu adalah sesuatu yang tak terelakkan, sesuatu yang akan selalu kita derita.
27. Mulut menangis, mereka memanggilku (Jaime Sabines)
Mulut menangis, mereka memanggilku
pupil hitammu,
mereka mengklaim saya Bibir Anda
tanpamu mereka menciumku
Bagaimana Anda bisa
tampilan hitam yang sama
dengan mata itu
Apa yang kamu kenakan sekarang?
Kau tersenyum. Apa keheningan,
betapa kurangnya pesta!
Bagaimana saya mulai mencari Anda?
dalam senyummu, kepala
bumi,
bibir sedih!
Anda tidak menangis, Anda tidak akan menangis
bahkan jika Anda ingin;
kamu memiliki wajah yang kusam
dari tirai
kamu bisa tertawa aku membiarkan kamu
Tertawalah meskipun kamu tidak bisa.
- Suatu hubungan berakhir, air mata datang, kesedihan, berusaha mencegah datangnya akhir yang tak terelakkan. Tapi Anda tidak bisa menghindari yang tak terhindarkan. Sesedih apapun mereka berdua, sekeras apapun mereka berusaha berjuang untuk terus menjadi satu, terkadang mereka tidak bisa melanjutkan. Kepahitan yang ingin disampaikan Jaime Sabines kepada kita dalam puisi ini terlihat jelas di setiap bait.
28. Saya sedih dan mata saya tidak menangis (Juan Ramón Jiménez)
Aku sedih, dan mataku tidak menangis
dan saya tidak ingin ciuman siapa pun;
tampilan tenang saya hilang
di ujung taman yang sepi.
Kenapa aku harus memimpikan cinta
jika sore hari gelap dan hujan
dan tidak ada desahan atau aroma yang datang
di udara yang tenang?
Jam mengantuk telah terdengar;
hanya ada pemandangan yang sangat luas;
kawanan yang lamban telah pergi;
asap mengapung di rumah-rumah miskin.
Dengan menutup jendelaku di tempat teduh,
pemutaran perdana bersinar di kristal;
Aku sedih, mataku tidak menangis
Aku tidak ingin ciuman siapa pun lagi!
Saya akan memimpikan masa kecil saya: inilah waktunya
tentang anak-anak yang sedang tidur; ibuku
mengguncangku di pangkuannya yang hangat,
untuk cinta matanya yang bersinar;
dan saat lonceng cinta bergetar
pertapaan yang hilang di lembah,
mata saya yang menyerah setengah terbuka
ke misteri tanpa cahaya malam...
Itu adalah pencukuran; itu telah terdengar pencukuran
itu terdengar dalam kedamaian udara;
iramanya membawa air mata ke mata ini
Mereka tidak menginginkan ciuman siapa pun.
Biarkan air mataku mengalir! Sudah ada bunga
sudah ada wewangian dan nyanyian; jika seseorang
Dia telah memimpikan ciuman saya, bahwa dia datang
dari mimpinya yang tenang untuk menciumku.
Dan air mataku mengalir... Mereka tidak datang...
Siapa yang akan pergi untuk pemandangan yang menyedihkan?
Itu hanya berdering dalam keheningan yang panjang
bel yang dibunyikan para malaikat.
- Juan Ramón Jiménez ingin membuat kita menangis dengan mengingatkan kita bahwa masa lalu selalu bahagia. Bukan karena mereka benar-benar lebih baik daripada yang sekarang, tetapi karena kepolosan kami yang kekanak-kanakan dan periang menyaring realitas yang melembut itu, membuat kami berpikir bahwa kami hidup dalam mimpi yang manis dan hangat permanen. Kebohongan yang memudar saat kita dewasa dan menemukan kenyataan pahit.
29. Perpisahan (José Ángel Buesa)
Aku mengucapkan selamat tinggal dan mungkin aku masih mencintaimu.
Mungkin aku tidak akan melupakanmu, tapi aku mengucapkan selamat tinggal.
Aku tidak tahu apakah kau mencintaiku... Aku tidak tahu apakah aku mencintaimu...
Atau mungkin kita terlalu mencintai satu sama lain.
Cinta yang sedih, penuh gairah, dan gila ini,
Aku menanamnya dalam jiwaku untuk mencintaimu.
Aku tidak tahu apakah aku sangat mencintaimu... Saya tidak tahu apakah saya sedikit mencintaimu;
Tapi aku tahu bahwa aku tidak akan pernah mencintai seperti ini lagi.
Aku memiliki senyum tidurmu dalam ingatanku,
dan hatiku memberitahuku bahwa aku tidak akan melupakanmu;
tapi, ditinggal sendirian, mengetahui bahwa aku kehilanganmu,
mungkin aku mulai mencintaimu seperti aku tidak pernah mencintaimu.
Saya mengucapkan selamat tinggal kepada Anda, dan mungkin, dengan perpisahan ini,
mimpi terindahku mati di dalam diriku...
Tapi saya mengucapkan selamat tinggal seumur hidup,
Bahkan jika aku memikirkanmu sepanjang hidupku.
- José Ángel Buesa menyampaikan kepada kita pertanyaan yang kita semua tanyakan pada diri kita sendiri saat kita putus dengan seseorang. Apakah kita saling mencintai? apakah kamu mencintaiku Atau apakah kita terlalu mencintai satu sama lain? Bagaimanapun, hubungan telah rusak, itu adalah akhirnya. Sakit memang, tapi tidak ada lagi yang bisa dilakukan, selain menyesalinya.
30. Trilce (Cesar Vallejo)
Ada tempat yang saya tahu
di dunia ini, tidak kurang,
dimana kita tidak akan pernah sampai
Di mana, bahkan jika kaki kita
datang untuk memberi sesaat
Ini akan menjadi, sebenarnya, seperti tidak ada.
Ini adalah tempat yang Anda lihat
setiap kali dalam hidup ini,
berjalan, berjalan satu baris.
Lebih banyak di sini tentang diriku dan
sepasang tunas saya, saya telah melihatnya sekilas
selalu jauh dari tujuan.
Anda bisa berjalan kaki
atau perasaan murni di rambut,
bahkan segel pun tidak sampai padanya.
Cakrawala berwarna teh
sedang sekarat untuk menjajah
untuk bagian Anda yang hebat.
Tapi tempat yang saya tahu,
di dunia ini, tidak kurang,
hombreado berjalan dengan kebalikannya.
Tutup pintu itu
terbuka di perut
dari cermin itu. Ini? TIDAK; saudara perempuannya.
Itu tidak bisa ditutup. Saya tidak tahu
tidak pernah bisa sampai ke tempat itu
di mana kait pergi di cabang.
Ini adalah tempat yang saya tahu.
- César Vallejo mencoba menggambarkan kepada kita seperti apa akhirat itu, tempat yang tidak bisa dikunjungi saat masih hidup, yang hanya bisa dikunjungi dengan berhenti. Surat-surat itu tidak sampai, juga tidak dikirimkan kepada kami. Orang-orang terkasih yang pergi ke sana tidak akan kembali.
31. aku takut (Pablo Neruda)
Saya takut. Sore itu kelabu dan sedih
dari surga terbuka seperti mulut orang mati.
Hatiku menangis seperti putri
terlupakan di kedalaman istana yang sepi.
Saya takut -Dan saya merasa sangat lelah dan kecil
bahwa saya merenungkan sore hari tanpa merenungkannya.
(Di kepalaku yang sakit tidak akan ada mimpi
sama seperti belum ada bintang di langit.)
Namun di mata saya ada pertanyaan
dan ada jeritan di mulutku yang tidak diteriakkan mulutku.
Tidak ada telinga di bumi yang mendengar keluhan sedih saya
ditinggalkan di tengah bumi yang tak terbatas!
Alam semesta mati karena penderitaan yang tenang
tanpa festival Matahari atau senja hijau.
Saturnus menderita seperti kasihan saya,
bumi adalah buah hitam yang digigit langit.
Dan melalui luasnya kehampaan mereka menjadi buta
awan sore, seperti perahu yang hilang
untuk menyembunyikan bintang yang rusak di ruang bawah tanah mereka.
Dan kematian dunia menimpa hidupku.
Pablo Neruda, seperti banyak puisi yang menuangkan kesedihan dan kesedihan ke dalam syairnya, berbicara kepada kita tentang kematian. Ketakutan akan pihak lain, tidak diketahui dan, pada saat yang sama, misterius, selalu menjadi tema yang berulang dalam imajinasi populer dan penyair besar, seperti halnya Chili, telah mampu mencerminkannya dalam puisi seperti ini.
Anda mungkin tertarik pada: "25 puisi karya Pablo Neruda yang akan membuat Anda terpesona"
32. Pelupaan (Carlos Medellín)
Aku lupa nama mu,
Saya tidak ingat
jika Anda disebut cahaya atau menjalar,
tapi aku tahu kamu adalah air
karena tangan saya gemetar saat hujan.
Aku lupa wajahmu, bulu matamu
dan kulitmu melalui mulutku yang sibuk
ketika kita jatuh di bawah pohon cemara
dipukul angin,
tapi aku tahu kau adalah Luna
karena ketika malam menjelang
mataku pecah
dari ingin melihat Anda di jendela begitu banyak.
Aku lupa suaramu, dan kata-katamu,
tapi aku tahu kau adalah musik
karena ketika jam larut
antara mata air darah
hatiku bernyanyi untukmu
- Carlos Medellín memberi tahu kita tentang bagaimana hubungan satu malam, atau waktu yang singkat, dialami. pengalaman yang unik, jelas dan hidup tetapi yang, pada gilirannya, menjadi kabur, ingatannya dilebih-lebihkan oleh berlalunya waktu dan, juga, melankolisnya.
33. Luka (Luis Gonzaga Urbina)
Bagaimana jika sakit? Sedikit; saya akui
bahwa Anda dengan licik menyakiti saya; lebih untungnya,
setelah ledakan kemarahan datang a
pengunduran diri yang manis... Kelebihan telah berlalu.
Menderita? Menangis? Mati? Siapa yang memikirkan itu?
Cinta adalah tamu yang penting;
lihat aku bagaimana aku; sudah tanpa apapun
kesedihan untuk memberitahumu Cium aku.
Jadi; sangat bagus; maafkan saya, saya gila;
Anda menyembuhkan saya -terima kasih-, dan sekarang saya bisa
tahu apa yang saya bayangkan dan apa yang saya sentuh:
Di luka yang Anda buat, letakkan jari Anda;
bagaimana jika sakit? Ya; sakit sedikit,
tapi itu tidak membunuh rasa sakitnya... Jangan takut...
- Puisi lain yang berbicara tentang perpisahan. Pada kasus ini, Luis Gonzaga Urbina berbicara kepada kita tentang pengampunan, permohonan untuk mencoba membuat semuanya kembali normal sebelum perselingkuhan, bukan ekspresi rasa duniawi, melainkan kepercayaan dan dukungan timbal balik.
34. Aku menyadari bahwa aku merindukanmu... (Jaime Sabines)
Saya menyadari bahwa Anda merindukan saya
dan bahwa saya mencari Anda di antara orang-orang, dalam kebisingan,
tapi itu semua sia-sia.
saat aku ditinggal sendirian
Saya tinggal lebih dari sendirian
hanya di mana-mana dan untuk Anda dan saya.
Saya tidak melakukan apa-apa selain menunggu.
Tunggu sepanjang hari sampai Anda tiba.
Sampai aku tidur
dan Anda tidak dan Anda belum tiba
dan saya tertidur
dan sangat lelah
meminta.
Cinta, setiap hari.
Di sini, di sisiku, di sampingku, aku membutuhkanmu.
Anda dapat mulai membaca itu
dan ketika Anda sampai di sini mulai lagi.
Tutup kata-kata ini seperti lingkaran
Seperti simpai, gulung, nyalakan
Hal-hal ini mengelilingi saya seperti lalat, di tenggorokan saya seperti lalat di dalam toples.
saya hancur.
Aku patah tulang
semuanya suram.
- Jaime Sabines memberi tahu kita tentang ketidakhadiran orang lain. Ketika seseorang meninggalkan hidup kita, untuk alasan apa pun, Anda tidak bisa tidak merasakan sakit di dalam, kesedihan dan perasaan hancur. Perasaan itu, perasaan bahwa seseorang telah hancur, bukanlah dalam arti uang, melainkan emosional, merasakan bagaimana dunia batin kita dan kehidupan kita secara umum runtuh seperti kastil bermain kartu
35. Saya harap (Mario Benedetti)
Aku menunggumu saat malam menjadi siang,
desahan harapan sudah hilang.
Saya tidak berpikir Anda akan datang, saya tahu
Aku tahu kau tidak akan datang
Aku tahu bahwa jarak menyakitimu,
Aku tahu malam lebih dingin
Saya tahu bahwa Anda tidak lagi di sini.
Saya pikir saya tahu segalanya tentang Anda.
Saya tahu bahwa hari tiba-tiba menjadi malam bagi Anda:
Aku tahu kau memimpikan cintaku, tapi kau tidak mengatakannya
Aku tahu aku bodoh menunggumu
Yah, aku tahu kau tidak akan datang.
Aku menunggumu saat kita melihat langit malam:
kamu disana, aku disini, merindukan hari-hari itu
di mana ciuman menandai perpisahan,
Mungkin selama sisa hidup kita.
Sedih rasanya berbicara seperti itu.
Saat siang berganti malam,
Dan Bulan menyembunyikan matahari yang begitu bersinar.
Aku merasa sendiri, aku tahu
Saya tidak pernah tahu banyak hal dalam hidup saya,
Saya hanya tahu bahwa saya sangat sendirian,
dan bahwa saya tidak ada di sana.
Saya minta maaf karena merasa seperti ini,
Niat saya tidak pernah menyinggung Anda.
Aku tidak pernah bermimpi untuk mencintaimu
Belum lagi dengan perasaan seperti ini.
Udaraku hilang seperti air di gurun.
Hidupku dipersingkat karena aku tidak membawamu ke dalam.
Harapanku untuk hidup adalah kamu
dan aku tidak ada di sana.
Mengapa saya tidak ada?, Anda bertanya pada diri sendiri,
Mengapa saya tidak naik bus yang akan membawa saya ke Anda?
Karena dunia yang saya pimpin di sini tidak mengizinkan saya untuk berada di sana.
Setiap malam aku menyiksa diriku sambil memikirkanmu.
Kenapa aku tidak melupakanmu saja?
Kenapa tidak hidup seperti itu saja?
Mengapa tidak hanya….
- Mario Benedetti berbicara tentang menunggu, menunggu dalam arti menunggu dan, juga, harapan. Harapan menunggu seseorang yang dicintai untuk kembali, menunggu dengan harapan dia akan kembali agar semuanya terselesaikan. Kami tidak melupakan orang itu, oleh karena itu kami terus menunggunya.
36. Kemalasan (Alfonsina Storni)
Terlepas dari diriku sendiri, aku mencintaimu; kamu sangat sia-sia
seindah, dan kebanggaan memberi tahu saya, waspada:
“Untuk ini kamu memilih? Selera rendah adalah milikmu;
Jangan menjual diri Anda pada apa pun, bahkan pada profil Romawi»
Dan keinginan mendikte saya, gelap dan kafir,
untuk membuka luka lebar bagi Anda di mana gumaman Anda
vital di luar tegang... Hanya mati lagu pengantar tidur saya
lebih manis membungkusmu, mencari mulut dan tangan.
Salome hidup kembali? Apakah gerakan saya lebih buruk?
Ini adalah saat-saat buruk untuk hal-hal tragis.
Akulah yang selalu menjalani hidupnya dengan tidak lengkap.
Yah, dia tidak kehilangan kesempatan untuk pesta Yunani
dan pada kesempatan yang bimbang dan bergelombang, itu terlipat
dengan mata jauh dan jiwa terganggu.
- Puisi sedih lainnya oleh Alfonsina Storni, seorang penyair yang memiliki repertoar yang luas. Seorang wanita mencintai seorang pria, tetapi dengan cara yang sama pria ini memiliki kelebihannya, dia juga memiliki kelemahannya, terkadang begitu serius dan begitu banyak sehingga membuat wanita mempertanyakan seleranya sendiri. Tapi, tahukah Anda, cinta seringkali buta dan bodoh.
37. Akhiri semuanya (Octavio Paz)
Beri aku, api tak terlihat, pedang dingin,
kemarahanmu yang terus-menerus,
untuk mengakhiri semuanya
wahai dunia yang kering
oh dunia berdarah,
untuk mengakhiri semuanya.
Bakar, suram, bakar tanpa api,
kusam dan terbakar,
abu dan batu hidup,
gurun tak bertepi.
Terbakar di langit yang luas, lempengan dan awan,
di bawah cahaya buta yang runtuh
di antara bebatuan tandus.
Itu membakar dalam kesepian yang menghancurkan kita,
membakar tanah batu,
dari akar yang beku dan haus.
Bakar, kemarahan tersembunyi,
abu yang menjengkelkan,
bakar tak terlihat, bakar
sebagai laut impoten melahirkan awan,
gelombang seperti dendam dan busa berbatu.
Di antara tulang-tulangku yang mengigau, ia terbakar;
terbakar di dalam udara berongga,
oven tak terlihat dan murni;
terbakar seiring waktu terbakar,
bagaimana waktu berjalan di antara kematian,
dengan langkah kaki dan napasnya sendiri;
terbakar seperti kesepian yang membuatmu jatuh cinta,
bakar dalam dirimu, terbakar tanpa nyala api,
kesepian tanpa gambar, haus tanpa bibir.
untuk mengakhiri semuanya
wahai dunia yang kering
untuk mengakhiri semuanya.
- Octavio Paz menunjukkan kepada kita dengan puisi ini refleksi tentang kehidupan itu sendiri, tentang perasaan yang telah menyerang kita lebih dari satu kali. Pada titik tertentu kita semua berpikir untuk meninggalkan segalanya. Patah hati, kesedihan, kesepian, frustrasi... semua emosi ini dan banyak lagi lainnya dapat membuat kita bertanya pada diri sendiri alasan hidup kita dan ke mana kita ingin mengarahkannya.
38. Tiba di laut (José Hierro)
Saat aku meninggalkanmu, diriku sendiri
Saya berjanji pada diri sendiri bahwa saya akan kembali.
Dan aku kembali. Saya mematahkan kaki saya
barang pecah belah Anda yang tenang.
Ini seperti mempelajari prinsip-prinsip,
bagaimana mabuk dengan kehidupan
bagaimana perasaan tumbuh sangat dalam
pohon dengan daun kuning
dan menjadi gila dengan rasanya
dari buahnya yang paling menyala.
Bagaimana merasakan dengan tangan Anda
mekar, merasakan kegembiraan.
Cara mendengar nada bass
dari ombak dan angin sepoi-sepoi.
Saat aku meninggalkanmu, diriku sendiri
Saya berjanji pada diri sendiri bahwa saya akan kembali.
Itu di musim gugur, dan di musim gugur
Saya datang, sekali lagi, ke pantai Anda.
(Dari antara ombakmu musim gugur
lahir lebih cantik setiap hari.)
Dan sekarang aku memikirkanmu
terus-menerus, yang percaya ...
(Pegunungan yang mengelilingi Anda
Mereka menyalakan api unggun.)
Dan sekarang aku ingin berbicara denganmu,
hiasi aku dengan kebahagiaanmu...
(Kamu adalah burung kabut
yang mematuk pipiku.)
Dan sekarang aku ingin memberimu
semua darahku, yang aku inginkan…
(Betapa indahnya, laut, mati di dalam kamu
ketika saya tidak bisa dengan hidup saya.)
- José Hierro mencabik-cabik kita dengan sebuah puisi yang menggambarkan rasa sakit karena perpisahan dan keinginan untuk kembali. Puisi ini menyampaikan kepada kita emosi Jerman dari Sehnsucht, kerinduan Galicia dan saudade Portugis, perasaan sedih karena merindukan seseorang dan berharap mereka akan segera berada di pihak kita.
39. Perpisahan (Gabriel Celaya)
Mungkin saat aku mati
Mereka akan berkata: Dia adalah seorang penyair.
Dan dunia, selalu indah, akan bersinar tanpa hati nurani.
Mungkin Anda tidak ingat
siapa aku, tapi di dalam kamu mereka terdengar
ayat-ayat anonim yang suatu hari saya buat.
mungkin tidak ada yang tersisa
tidak sepatah kata pun dari saya
bukan salah satu dari kata-kata ini yang hari ini saya impikan besok.
Tapi terlihat atau tidak terlihat,
tapi dikatakan atau tidak dikatakan,
Aku akan berada dalam bayanganmu, oh indahnya hidup!
Saya akan terus mengikuti
Aku akan terus mati
Saya akan, saya tidak tahu caranya, menjadi bagian dari konser besar itu.
- Gabriel Celaya menganugerahi puisi ini dengan semangat yang besar, namun dengan air mata kepedihan karena kepastian kematian, meski dengan pesan optimisme tertentu. Tak mungkin tak terhanyut kemurungan dalam sajak yang menyisakan bayang-bayang harapan di ujungnya.
40. Aku lelah (Luis Cernuda)
Menjadi lelah memiliki bulu
memiliki bulu yang lucu seperti burung beo,
bulu yang pasti tidak pernah terbang,
tapi mereka mengoceh seperti burung beo.
Aku bosan dengan rumah
segera hancur tanpa isyarat;
Saya lelah dengan banyak hal
dengan pemukulan sutera berbalik lalu kembali.
Aku lelah hidup
meskipun akan lebih melelahkan untuk mati;
aku lelah karena lelah
di antara bulu-bulu ringan dengan cerdik,
bulu burung beo yang begitu akrab atau sedih,
burung beo yang selalu lelah.
- Luis Cernuda menyamarkan kita, dengan cara yang agak lucu dan lucu, penderitaan, rasa sakit, dan keinginan untuk menghentikan penderitaan. Tapi, meskipun dia berbicara tentang kematian dan melihat sesuatu dalam hidup yang menyebabkan kelelahan, dia tidak menganggap mati sebagai ide yang sangat bagus, yang sepertinya juga melelahkan. Pesan di balik semua ini adalah fakta sederhana tentang keberadaan, baik di alam ini atau di dunia lain, melelahkan jika Anda tidak benar-benar ingin hidup.
41. Dan lagi
Anda tahu betul bahwa Anda adalah yang pertama,
Aku tidak berbohong jika aku bersumpah akan memberi
untukmu seumur hidup,
untukmu seumur hidup;
namun, untuk sementara, setiap hari,
Anda lihat, saya akan menipu Anda dengan siapa pun,
Saya akan menukar Anda dengan siapa pun.
Tidak begitu menyesal atau senang
karena telah mengenal saya, saya mengakuinya.
Anda yang telah mencium begitu banyak,
kamu yang telah mengajariku,
Anda tahu lebih baik dari saya itu sampai ke tulang
hanya ciuman yang belum diberikan menembus,
bibir dosa
Karena rumah tanpamu adalah penyergapan,
koridor kereta saat fajar,
labirin
tanpa anggur ringan atau merah,
tabir tar dalam tampilan.
dan mereka meracuni saya
ciuman yang saya berikan
namun kapan
Aku tidur tanpamu, bersamamu aku bermimpi
dan dengan semua jika Anda tidur di sisiku,
dan jika Anda pergi, saya pergi melalui atap
seperti kucing tanpa pemilik
tersesat dalam selendang kepahitan
yang menodai tanpa menodai kecantikanmu.
Saya seharusnya tidak memberi tahu dan belum
ketika saya meminta kunci hotel
dan pada pesanan tengah malam
sampanye Perancis yang enak
dan makan malam diterangi cahaya lilin untuk dua orang,
Itu selalu dengan yang lain, cinta
tidak pernah bersamamu
Anda tahu apa yang saya katakan.
Karena rumah tanpamu adalah kantor
telepon yang terbakar di kabin,
sebuah pohon palem
di museum lilin,
eksodus menelan gelap.
dan saat kamu kembali
ada pesta di dapur
dan menari tanpa orkestra
dan karangan bunga mawar dengan duri,
tetapi dua tidak sama dengan satu tambah satu
dan pada hari Senin untuk sarapan kopi
perang dingin kembali
dan api penyucian ke langit mulutmu
dan ke kamar tidur roti harian.
- Penyair dan penyanyi-penulis lagu Joaquín Sabina menceritakan dalam puisi ini kesedihan yang dirasakan narator yang dihadapkan pada dualitas untuk terus mencintai kekasihnya tetapi bersama wanita lain pada saat yang sama. Dalam puisi itu, penulis menceritakan kesepian yang dia rasakan tanpa kekasihnya dan rasa sakit yang disebabkan oleh ketidakhadirannya baik di rumah maupun dalam privasi tempat tidurnya.
42. Rumah Terbuka (Theodore Roethke)
Rahasiaku menjerit keras.
Saya tidak membutuhkan bahasa.
Hatiku menawarkan keramahan,
Pintu saya terbuka dengan bebas.
sebuah epik mata
Cintaku, tanpa penyamaran apapun.
Kebenaran saya semua direncanakan,
Kesedihan yang diungkapkan sendiri ini.
Aku telanjang sampai ke tulang
Dengan ketelanjangan aku melindungi diriku sendiri.
Apa yang saya gunakan adalah sama:
Saya menjaga semangat saya tetap sadar.
Kemarahan akan tetap ada
Tindakan akan mengatakan yang sebenarnya
Dengan bahasa yang tepat dan murni
Saya menghentikan mulut penipu:
Fury mengurangi jeritanku yang paling jelas
Untuk penderitaan yang bodoh.
- Penyair Amerika Theorode Roethke adalah seorang jenius sejati dalam ritme dan citra yang menghantui. Dan itulah tepatnya yang kita temukan dalam puisi ini: evolusi terus-menerus dari unsur-unsur yang menggugah kesedihan yang melaluinya penulis membuat kita transit dengan cepat.
43. Mungkin di kehidupan lain (Mario Benedetti)
mungkin dilain kehidupan
bersama kita bisa
temukan yang pertama
cium dan lakukan beberapa
Saya berjalan kaki tangan
diam dari kami
Cinta.
mungkin dilain kehidupan
itu adalah kesepian hari ini
Saya menderita, jadilah hanya a
memori buruk dan menemukan
cinta dari tanganmu
Mungkin dilain kehidupan
menunggu di sudut
mungkin dengan bunga mawar
dan aku mencintaimu antara
bibir, mungkin
peluk pinggangmu, jalan
ke rumah kita… mungkin
Di kehidupan yang lain
- Dalam puisi ini kita menemukan kisah memilukan tentang cinta yang hampir terjadi dan tidak mungkin terjadi. Penulis menyesali bertanya-tanya apakah mungkin di kehidupan lain hal-hal akan menjadi lebih baik bagi pasangan dan cinta akan menang.
44. Kesedihan Bulan (Charles Baudelaire)
Malam ini bulan memimpikan lebih banyak kemalasan,
Seolah-olah itu adalah kecantikan yang tenggelam di antara bantal
Yang membelai dengan tangan yang bijaksana dan ringan,
Sebelum tertidur, garis besar payudara.
Di punggung sutra dari awan yang meluncur,
Sekarat, dia menikmati ekstasi yang berkepanjangan,
Dan dia mengembara pandangannya di atas penglihatan putih,
Itu naik ke biru seperti mekar.
Saat berada di dunia ini, dengan lesu,
Dia membiarkan air mata sembunyi-sembunyi mengalir turun,
Seorang penyair saleh, musuh tidur,
Dari tangannya di cekungan, ambil tetesan dinginnya
seperti pecahan opal dengan pantulan warna-warni.
Dan dia menyimpannya di dadanya, jauh dari sinar matahari yang rakus.
- Sebuah puisi indah karya Charles Baudelaire penuh dengan kesedihan yang menggambarkan pemandangan malam, dingin, suram dan hampir tak bernyawa. Bulan selalu menjadi salah satu inspirasi utama para penyair selama berabad-abad dan tidak ada yang tahu bagaimana menggambarkan pemandangan malam dengan bulan purnama dan hantu seperti Baudelaire ini.
45. Momen (Jorge Luis Borges)
Jika saya bisa menjalani hidup saya lagi,
Lain kali saya akan mencoba membuat lebih banyak kesalahan.
Jangan mencoba menjadi begitu sempurna, saya akan lebih santai.
Aku akan lebih bodoh dari sebelumnya
sebenarnya saya akan menganggap sangat sedikit hal dengan serius.
Akan kurang higienis.
Saya akan mengambil lebih banyak risiko
Saya akan melakukan lebih banyak perjalanan
Saya akan merenungkan lebih banyak matahari terbenam,
Saya akan mendaki lebih banyak gunung, saya akan berenang lebih banyak sungai.
Saya akan pergi ke lebih banyak tempat yang belum pernah saya kunjungi
Saya akan makan lebih banyak es krim dan lebih sedikit kacang,
Anda akan memiliki lebih banyak masalah nyata dan lebih sedikit masalah imajiner.
Saya adalah salah satu dari orang-orang yang hidup dengan bijaksana
dan subur setiap menit dalam hidupnya;
tentu saja saya mengalami saat-saat gembira.
Tetapi jika saya bisa kembali, saya akan mencoba
untuk memiliki hanya saat-saat yang baik.
Jika Anda tidak tahu, dari situlah kehidupan dibuat,
hanya sesaat; Jangan lewatkan saat ini.
Saya adalah salah satu dari mereka yang tidak pernah
mereka pergi ke mana pun tanpa termometer,
botol air panas,
payung dan parasut;
Jika saya bisa hidup lagi, saya akan melakukan perjalanan lebih ringan.
jika saya bisa hidup lagi
Saya akan mulai berjalan tanpa alas kaki di awal
musim semi
dan akan tetap bertelanjang kaki sampai akhir musim gugur.
Saya akan berkeliling lebih banyak dengan korsel,
Saya akan merenungkan lebih banyak matahari terbit,
dan saya akan bermain dengan lebih banyak anak,
jika saya memiliki kehidupan lain di depan saya.
Tapi Anda tahu, saya berusia 85 tahun ...
Dan saya tahu bahwa saya sedang sekarat.
- Sebuah puisi yang diberikan kepada jenius Argentina Jorge Luis Borges yang mengundang Anda untuk menjalani hidup sepenuhnya tetapi dengan akhir yang benar-benar menyedihkan. Karya ini bercerita tentang berlalunya waktu dengan nada pahit dan mengulas segala sesuatu yang akan diubah oleh pengarang jika dia menjalani hidupnya lagi.