Yang penting tidak terlihat oleh mata: Arti frasa the
"Yang penting tidak terlihat oleh mata" adalah ungkapan yang ditulis oleh penulis Prancis Antoine de Saint-Exupéry. Ini berarti bahwa nilai sebenarnya dari sesuatu tidak selalu jelas.
Ungkapan itu muncul di Pangeran kecil, cerita pendek tentang pentingnya cinta dan persahabatan. Ini adalah buku yang ditujukan terutama untuk anak-anak, tetapi dengan tema dan kedalaman refleksi yang membuatnya menjadi karya yang menarik bagi semua orang.
Analisis frasa
Ungkapan "yang esensial tidak terlihat oleh mata" ditemukan di Bab 21. Dalam bab ini, pangeran kecil, yang menjelajahi Bumi, bertemu dengan seekor rubah. Mereka mulai berbicara dan mendapatkan kepercayaan diri. Kemudian rubah meminta pangeran kecil untuk menjinakkannya, dan menjelaskan bahwa dijinakkan berarti dia akan menjadi unik baginya, bahwa mereka akan menjadi teman dan mereka akan saling membutuhkan dan bahwa, ketika mereka mengucapkan selamat tinggal, mereka akan sedih dan kemudian kurang.
Keduanya, rubah dan pangeran kecil, akan menjadi teman. Rubah akan memberikan pelajaran pangeran kecil tentang kehidupan dan cinta. Pangeran kecil akan memberi tahu Anda tentang mawarnya, yang dia tinggalkan di planetnya untuk melakukan perjalanannya melintasi alam semesta, dia akan memberi tahu Anda bahwa dia telah merawatnya dan menyiraminya, dan sekarang dia merindukannya.
Rubah kemudian akan mengundang pangeran kecil untuk melihat banyak mawar di taman. Pangeran Cilik menyadari bahwa tidak ada satupun dari mereka yang bisa menggantikan mawarnya, meskipun mereka semua identik dengannya. Pangeran Cilik mengerti bahwa mawarnya unik karena ia telah memeliharanya, dan yang membuatnya penting adalah waktu yang ia habiskan dengan mawar itu.
Rubah kemudian menyadari bahwa pangeran kecil siap mendengar rahasianya, sebuah ajaran yang sangat penting yang akan membuat pangeran kecil mengerti apa yang telah terjadi padanya. Rubah memberitahunya: “Hanya dengan hati seseorang dapat melihat dengan baik; Yang esensial tidak terlihat oleh mata".
Ungkapan ini demikian refleksi pada nilai sebenarnya dari hal-hal, esensi sejati mereka. Mata bisa menipu kita, bukan hati. Hati mampu membedakan satu mawar dari seribu. Dalam pengertian ini, frasa tersebut mengajak kita untuk memahami bahwa kita harus melihat melampaui penampilan, menilai sesuatu apa adanya, dan bukan apa yang tampak.
Oleh karena itu pentingnya kalimat ini dalam buku Pangeran kecil, karena itu adalah pekerjaan yang terus-menerus memanggil untuk melihat melampaui aspek hal-hal. Mari kita ingat perikop astrolog Turki, yang penemuannya hanya dirayakan oleh komunitas ilmiah ketika ini dia mengiklankannya mengenakan pakaian barat, tetapi dia diabaikan ketika dia melakukannya dengan pakaian tradisionalnya negara.
Lihat selengkapnya tentang Pangeran kecil.
Tentang Antoine de Saint-Exupéry
Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944). Penerbang dan penulis Prancis. Penulis salah satu cerita paling terkenal untuk anak-anak, Pangeran kecil (1943). Pengalamannya sebagai penerbang menjadi inspirasi bagi karya sastranya, yang dapat kita soroti novelnya Penerbangan malam (1931).
Sastra profesional, lulus dari Universidad de Los Andes. Tertarik dengan sastra, sejarah, dan filsafat. Dia telah bekerja membuat, menulis, dan mengoreksi dalam penerbitan, periklanan, jurnalisme, dan konten digital sejak 2008.
