37 puisi cinta pendek: puisi paling indah dikomentari
Cinta adalah pengalaman universal yang menggerakkan kita semua, tetapi terkadang kita tidak dapat menemukan kata yang tepat untuk mengungkapkannya. Sepanjang sejarah, penyair tahu bagaimana mengatakan apa yang kita semua rasakan dengan cara yang kreatif dan fasih.
Oleh karena itu, dalam artikel ini kita akan mengetahui pilihan tiga puluh tujuh puisi cinta pendek oleh penyair terkenal, yang dapat menginspirasi setiap hati yang ingin mengekspresikan dirinya.
1. Terbakar di matamuoleh Antonio Machado
Cinta tidak menjadi tema yang dikembangkan oleh Antonio Machado, tetapi puisi di bawah ini adalah salah satu dari sedikit, tetapi saat-saat bahagia ketika penyair mendedikasikan niat kreatifnya untuk itu. Dalam puisi tersebut, sang kekasih menunjukkan hasrat dan kegelisahannya pada misteri cinta.
Sebuah misteri terbakar di matamu, perawan
sulit dipahami dan pendamping.
Saya tidak tahu apakah api itu kebencian atau cinta
tak habis-habisnya aliaba hitammu.Denganku kamu akan pergi saat aku membuat bayangan
tubuh saya dan tinggal di sandal pasir saya.
-Apakah Anda haus atau air menghalangi saya? -
Katakan padaku, perawan dan pendamping yang sulit dipahami.
2. Jika kamu mencintaiku, cintailah aku seutuhnyaoleh Dulce María Loynaz
Cinta tidak berkondisi. Siapa pun yang mencintai harus merangkul totalitas keberadaan, benar dan salah. Mencintai bukanlah kekaguman dan tidak membuat rumah dalam keberuntungan. Cinta diputuskan atau diberikan begitu saja.
Jika kamu mencintaiku, cintailah aku seutuhnya
bukan oleh area cahaya atau bayangan ...
Jika kamu mencintaiku, cintai aku hitam
dan putih, dan abu-abu, dan hijau, dan pirang,
dan berambut cokelat...Cintai aku hari,
cintai aku malam...
Dan pagi-pagi sekali di jendela yang terbuka! ...
Jika kau mencintaiku, jangan putuskan aku:
Cintai aku semua... Atau jangan cintai aku.
3. Sajak pendek tentang cintaoleh Amado Nervo
Mata orang yang dicintai terungkap sebagai sumber kehidupan mutlak bagi sang kekasih. Realitas lain tidak penting, selain mengetahui diri kita diakui di dalamnya, seperti cermin yang mengungkapkan identitas kita.
Untuk mata hijaumu aku merindukannya,
Putri duyung dari mereka yang Ulysses, cerdas,
dicintai dan ditakuti.
Untuk mata hijaumu, aku merindukannya.
Untuk mata hijau Anda dalam hal apa, sekilas,
untuk bersinar biasanya, kadang-kadang, melankolis;
untuk mata hijaumu yang begitu penuh kedamaian,
misterius seperti harapanku;
untuk mata hijaumu, mantra yang efektif,
Saya akan menyelamatkan diri saya sendiri.
4. Terkadangoleh Nicolás Guillen
Nicolás Guillén mengingatkan kita bahwa cinta itu sederhana, langsung, tulus. Kekuatannya memberi kita wewenang untuk menjadi klise, menjadi kekanak-kanakan, untuk mengetahui bahwa kita fana, jika cinta muncul dari orang yang dicintai.
Terkadang aku merasa seperti cheesy
untuk mengatakan: Aku mencintaimu dengan gila.
Terkadang aku merasa seperti orang bodoh
berteriak: Aku sangat mencintainya!Terkadang aku ingin menjadi anak kecil
menangis meringkuk di dadanya.Terkadang aku merasa seperti aku mati
untuk merasakan,
di bawah tanah basah jus saya,
sekuntum bunga tumbuh untukku
mematahkan dadaku,
bunga, dan berkata:
Bunga ini untukmu.
5. Present Simple (Percaya Diri)oleh Pedro Salinas
Bagi penyair, cinta penuh hanya terkonjugasi dalam kesederhanaan masa kini. Tidak ada masa lalu, tidak ada masa depan, lebih dari kasih karunia tindakan cinta, pengalaman cinta.
Baik kenangan maupun pertanda:
hanya hadir, bernyanyi.Tidak ada keheningan, tidak ada kata-kata:
suara Anda, hanya, hanya, berbicara kepada saya.Baik tangan maupun bibir:
hanya dua tubuh,
di kejauhan, terpisah.Baik terang maupun gelap,
tidak ada mata atau tatapan:
visi, visi jiwa.Dan akhirnya, akhirnya,
tidak ada suka maupun duka,
bukan langit atau bumi,
tidak naik atau turun,
tidak hidup atau mati, tidak ada apa-apa
hanya cinta, hanya cinta.
6. aku menawarkanmuoleh Paul Verlaine
Ungkapan cinta yang paling konkret adalah dengan memberikan diri sebagai persembahan yang lembut dan saleh. Itu mengingatkan kita pada penyair Paul Verlaine dalam teks ini.
Saya menawarkan Anda di antara tandan, segmen hijau dan merah muda,
Hatiku yang naif yang merendahkan diri untuk kebaikanmu;
Tidak ingin menghancurkan tanganmu yang penuh kasih,
Matamu bersukacita atas hadiah sederhanaku.Di taman yang rindang tubuhku lelah
Aura pagi yang diselimuti embun;
Seperti dalam kedamaian mimpi itu meluncur di sisimu
Instan buronan yang saya dambakan.Saat badai ilahi mereda di pelipisku,
Saya akan berbaring, bermain dengan loop tebal Anda,
Di pangkuanmu, dahiku yang mengantuk,
Suarakan irama ciuman terakhir Anda.
7. Denganmuoleh Luis Cernuda
Bagi kekasih, orang yang dicintai adalah mutlak di mana segala sesuatu menjadi relatif. Orang yang dicintai adalah bumi dan kehidupan, tempat memiliki. Ketidakhadirannya, di sisi lain, adalah kematian.
Tanah ku?
Anda adalah tanah saya.Rakyatku?
Orang-orangku adalah kamu.Pengasingan dan kematian
bagi saya mereka ada dimana
jangan jadi kamu.Dan hidupku?
Katakan padaku "hidupku,
Apa itu, jika bukan kamu?
8. Seolah setiap ciuman everyoleh Fernando Pessoa
Dalam puisi ini, ciuman disajikan sebagai pencapaian dan ratapan. Gambaran akhir yang mungkin, perpisahan yang ditakuti, dan permainan kemungkinan, hampir tidak nyata, sang kekasih memohon ciuman yang tak terlupakan yang memberikan nilai keabadian instan sederhana.
Seolah setiap ciuman every
Dari perpisahan,
Chloe milikku, ayo cium, sayang.
Mungkin itu akan menyentuh kita
Di bahu tangan yang memanggil
Ke perahu yang datang hanya kosong;
Dan itu dalam sinar yang sama
Ikat apa yang kita saling
Dan jumlah universal kehidupan yang asing.
Lihat juga: Puisi oleh Fernando Pessoa
9. Cintaoleh Salvador Novo
Terkadang sang kekasih tidak terbalas, tapi jika cintanya benar, ia menunggu anugerah di pandang oleh sang kekasih. Kekasih menunggu kesempatannya.
Mencintai adalah keheningan yang pemalu ini
dekat denganmu, tanpa kau sadari,
dan ingat suaramu saat kau pergi
dan rasakan hangatnya sapaanmu.Mencintai berarti menunggumu
seolah-olah Anda adalah bagian dari matahari terbenam,
tidak sebelum atau sesudahnya, sehingga kita sendirian
antara game dan cerita
di tanah kering.
10. Aku tidak ingin mati tanpa mengetahui tentang mulutmuoleh Elsa López
Jiwa yang jatuh cinta mendambakan pengalaman perjumpaan sejati yang memberi makna pada hidupnya. Cinta yang diwujudkan menghilangkan kekuatan kematian, karena itu menjadi kehidupan yang luar biasa itu sendiri.
Aku tidak ingin mati tanpa mengetahui tentang mulutmu.
Saya tidak ingin mati dengan jiwa yang bingung
mengetahui Anda berbeda, tersesat di pantai lain.
Aku tidak ingin mati dengan kesedihan ini
oleh busur tak terbatas dari kubah sedih itu
di mana impian Anda hidup di bawah sinar matahari tengah hari.
Aku tidak ingin mati tanpa memberimu
bola emas tubuhku,
kulit yang menutupi saya, gemetar yang menyerang saya.
Aku tidak ingin mati tanpa kau mencintaiku.
11. Lagu terlalu banyak cintaoleh Vinicius de Morais
Terkadang sang kekasih kalah. Tapi cinta terus membuat tandanya sebagai kenangan menyakitkan yang meresahkan pikiran.
Aku ingin menangis karena aku terlalu mencintaimu
Saya ingin mati karena Anda memberi saya hidup
oh, cintaku, bisakah aku tidak pernah memiliki kedamaian?
Itu akan menjadi semua yang ada dalam diriku
itu hanya berarti saudade ...
Dan aku bahkan tidak tahu apa yang akan terjadi padaku
semuanya memberitahu saya bahwa mencintai akan menjadi akhir ...
Apa yang dibawa cinta putus asa
Aku tidak tahu apa itu cinta,
sekarang saya tahu karena saya tidak bahagia.
Lihat juga: Puisi patah hati Spanyol Amerika
12. Kamu punya aku dan aku milikmuoleh ngela Figuera Aymerich
Bagi jiwa yang jatuh cinta, penyerahan itu total, intim, tetapi ini tidak berarti bahwa misteri terakhir dari esensi pribadi dapat terungkap. Setiap makhluk adalah misteri, tetapi dalam misteri itu, cinta mendirikan tendanya.
Anda memiliki saya dan saya milik Anda. Sangat dekat satu sama lain
seperti daging tulang.
Sangat dekat satu sama lain
dan sering sejauh ini! ...
Anda terkadang memberi tahu saya bahwa Anda menemukan saya tertutup me
seperti batu keras, seperti terbungkus rahasia,
tenang, jauh... dan Anda ingin milik Anda
kunci misteri...
Jika tidak ada yang memilikinya... Tidak ada kuncinya. Bukan diriku,
Saya sendiri bahkan tidak memilikinya!
13. Cinta abadioleh Gustavo Adolfo Bécquer
Kekasih melihat kehidupan yang fana, sementara dalam cinta ia menebak bara yang tak habis-habisnya yang mampu menerangi keabadian. Atau apakah cinta itu adalah keabadian yang sama?
Matahari mungkin mendung selamanya;
Laut bisa mengering dalam sekejap;
Poros bumi bisa dipatahkan
Seperti kristal yang lemah.Semuanya akan terjadi! Semoga mati
Tutupi saya dengan krep pemakamannya;
Tapi itu tidak pernah bisa dimatikan dalam diriku
Api cintamu.
14. sajak sayaoleh Gustavo Adolfo Bécquer
Penyair merindukan kesempatan ketika, memegang tangan kekasihnya, dia bisa membisikkan kata-kata cinta di telinganya.
Saya tahu himne raksasa dan aneh
yang mengumumkan fajar di malam jiwa,
dan halaman ini berasal dari himne itu
irama bahwa udara mengembang dalam bayang-bayang.Saya ingin menulis kepadanya, tentang pria itu
menjinakkan pemberontak, bahasa kasar,
dengan kata-kata yang pada saat yang sama
mendesah dan tertawa, warna dan catatan.Tapi sia-sia untuk bertarung, tidak ada sosok
mampu mengunci Anda; dan hanya, oh cantik!
ya, memiliki milikmu di tanganku,
Aku bisa, di telingamu, menyanyikannya untukmu sendiri.
15. Penyair meminta cintanya untuk menulis kepadanyaoleh Federico García Lorca
Jiwa yang sedang jatuh cinta menantikan pesan dari orang yang dicintainya. Sebuah kata cinta yang tertulis di atas kertas adalah nafas kehidupan, setelah penyerahan diri yang paling mutlak. Kekasih menderita kesunyian, dan menunggu kelegaan.
Cinta nyaliku, panjang umur kematian,
sia-sia aku menunggu kata-kata tertulismu
dan saya pikir, dengan bunga yang layu,
bahwa jika aku hidup tanpaku, aku ingin kehilanganmu.Udara itu abadi. Batu inert
tidak tahu bayangan atau menghindarinya.
Hati batin tidak perlu
madu beku yang dituangkan bulan.Tapi aku membuatmu menderita. Saya merobek pembuluh darah saya
harimau dan merpati, di pinggangmu
dalam duel gigitan dan bunga lili.Jadi isi kegilaanku dengan kata-kata
atau biarkan aku hidup dalam ketenanganku
malam jiwa selamanya gelap.
16. Saat kamu jatuh cintaoleh Rubén Dario
Bagi penyair Rubén Darío, cinta adalah sumber kehidupan dan rasa sakit. Karena itu, dia memperingatkan siapa pun yang membacanya bahwa ini akan menjadi takdirnya, tetapi meskipun demikian, tidak akan ada cara lain untuk hidup selain mencintai.
Ketika Anda datang untuk mencintai, jika Anda belum mencintai,
kamu akan tahu itu di dunia ini
adalah rasa sakit terbesar dan terdalam
menjadi bahagia dan sengsara.Akibat wajar: cinta adalah jurang maut
cahaya dan bayangan, puisi dan prosa,
dan di mana hal yang paling mahal dilakukan
yaitu tertawa dan menangis secara bersamaan.
Yang terburuk, yang paling mengerikan,
adalah bahwa hidup tanpa itu tidak mungkin.
Lihat juga: Puisi oleh Rubén Darío
17. Pribadioleh Saramago
Bagi jiwa yang jatuh cinta, keintiman menemukan jalannya ke detail halus di mana hidup itu lembut dan bermakna. Dalam yang terkecil, yang paling bijaksana, keintiman antara dua dibangun di sana.
Di jantung tambang paling rahasia,
Di dalam buah yang paling jauh,
Dalam getaran nada yang paling bijaksana,
Dalam keong spiral dan resonan,
Pada lapisan cat yang paling tebal,
Di pembuluh darah yang paling menyelidiki kita di dalam tubuh,
Dalam kata yang mengatakan lebih lembut,
Di akar yang paling banyak turun, paling banyak bersembunyi,
Dalam keheningan terdalam dari jeda ini,
Dimana hidup menjadi keabadian,
Saya mencari tangan Anda dan menguraikan penyebabnya
Ingin dan tidak percaya, akhir, keintiman.
18. Cintaoleh Pablo Neruda
Bagi jiwa yang jatuh cinta, cinta adalah hiperbola, berlebihan, kekuatan yang tidak sesuai dengan akal sehat, dalam hal-hal yang normal. Cinta meluap.
Wanita, aku akan menjadi anakmu, karena meminummu
susu buah dada seperti pegas,
untuk melihatmu dan merasakanmu di sisiku dan memilikimu
dalam tawa emas dan suara kristal.
Untuk perasaan di pembuluh darahku seperti Tuhan di sungai
dan memujamu di tulang-tulang sedih debu dan kapur
karena keberadaanmu akan berlalu tanpa rasa sakit disampingku
dan keluar dalam bait -bersih dari segala kejahatan-.
Bagaimana saya tahu bagaimana mencintaimu, wanita, bagaimana saya tahu?
mencintaimu, mencintaimu seperti tidak ada yang pernah tahu!
Mati dan diam
makin sayang.
Dan lagi
makin sayang
dan banyak lagi.
Lihat juga: 20 puisi cinta dan lagu putus asa oleh Pablo Neruda
19. Budak sayaoleh Pablo Neruda
Pablo Neruda memulai puisi ini dengan memanggil citra budak dan memohon cintanya. Dengan melakukan itu, dia sebenarnya menunjukkan kepada kita dialektika tuan dan budak, di mana tuan adalah ketergantungan dan dominasi sejati. Cinta sejati membalikkan persyaratan atau, lebih baik lagi, membatalkannya. Yang satu ada di yang lain dan sebaliknya.
Budakku, takutlah padaku. Cintai saya. Budak saya!
Aku bersamamu matahari terbenam terbesar di langitku,
dan di dalamnya jiwaku menonjol seperti bintang yang dingin.
Ketika mereka menjauh darimu, langkahku kembali padaku.
Bulu mata saya sendiri jatuh pada hidup saya.
Anda adalah apa yang ada di dalam diri saya dan jauh.
Melarikan diri seperti paduan suara kabut yang dikejar.
Di sebelahku, tapi di mana? Jauh, yang jauh.
Dan apa yang jauh di bawah kakiku berjalan.
Gema suara di luar keheningan.
Dan apa yang ada di jiwaku tumbuh seperti lumut di reruntuhan.
Lihat juga: Puisi cinta terbaik Pablo Neruda
20. aku memikirkanmuoleh Jose Martí
Ketika jiwa jatuh cinta, pikiran menjadi tempat di mana ia meninjau perasaannya, gambaran dan sensasi yang dihasilkan oleh orang yang dicintai. Beginilah cara José Martí membiarkan kita melihatnya dalam puisi berikut.
Aku sedang memikirkanmu, tentang rambutmu
bahwa dunia bayangan akan iri,
dan saya menaruh titik hidup saya di dalamnya
dan aku ingin bermimpi bahwa kamu adalah milikku.Aku berjalan di bumi dengan mataku
terangkat - oh, keinginanku! - sangat tinggi
bahwa dalam kemarahan yang angkuh atau wajah memerah yang menyedihkan
makhluk manusia menyalakannya.Hidup: -Tahu cara mati; begitulah yang membuatku menderita
pencarian malang ini, kebaikan sengit ini,
dan semua Wujud dalam jiwaku tercermin,
dan mencari tanpa iman, dengan iman aku mati.
21. Siang malam aku mencarimuoleh Vicente Huidobro
Cinta terkadang tertulis di antara air mata, dan air mata bersama menjadi balsem yang menenangkan dan menyembuhkan luka.
Siang malam aku mencarimu
Tanpa menemukan tempat di mana Anda bernyanyi
Saya telah mencari Anda melalui waktu naik dan turun sungai
Anda tersesat dalam air mata
Malam dan malam aku mencarimu
Tanpa menemukan tempat dimana kamu menangis
Karena aku tahu kamu menangis
Cukup bagi saya untuk melihat ke cermin
Untuk mengetahui bahwa kamu menangis dan kamu telah menangis untukku
Hanya kamu yang menyimpan tangisan
Dan seorang pengemis gelap
Anda menjadikannya raja dimahkotai dengan tangan Anda.
22. Selimuti aku sayangoleh Rafael Alberti
Rafael Alberti membangkitkan pengalaman cinta yang penuh dengan citra sensorik dan sensual yang muncul dari pertemuan yang intim dan dekat antara sepasang kekasih.
Tutupi aku, cinta, langit mulutku
dengan kegairahan busa yang ekstrem itu,
yaitu melati yang mengetahui dan membakar,
tumbuh di ujung karang batu.Semangati aku, cinta, garammu, gila
Bunga tertinggimu yang tajam dan tajam,
Menggandakan amarahnya di diadem
dari anyelir pedas yang melepaskannya.Oh arus yang kencang, cinta, oh indah
gemericik salju
untuk gua yang begitu sempit mentah,untuk melihat bagaimana lehermu yang halus
itu tergelincir pada Anda, cinta, dan hujan pada Anda
bintang melati dan air liur!
23. Kami menanggalkan pakaianoleh Fabio Morábito
Erotisisme adalah catatan lain dari pengalaman cinta. Dan di momen mesra antar kekasih, membuka baju identik dengan menunjukkan diri seutuhnya, membuka jiwa dan membangun tanda cinta baru. Puisi ini adalah bagian dari set Kuartet Pompeii.
Kami telanjang begitu banyak
sampai aku kehilangan seks
dibawah tempat tidur,
kita jadi telanjang
bahwa lalat bersumpah
bahwa kami telah mati.Aku menanggalkan pakaianmu di dalam
Aku melepaskanmu begitu dalam
bahwa orgasme saya hilang.
Kami telanjang begitu banyak
bahwa kami mencium bau terbakar,
itu seratus kali lava
Dia kembali untuk menyembunyikan kita.
24. Cintaoleh Francisco Hernández
Bagi penyair, cinta bergerak di hutan yang berbahaya, dan berjuang untuk menaklukkan jebakan dan luka yang menandainya. Cinta menang.
Cinta, hampir selalu dikelilingi oleh keinginan
terlupakan, maju dengan tegas menuju jebakan
diciptakan untuk berburu beruang dengan kulit macan tutul
dan ular dengan bulu condor.
Dan cinta bertahan dari luka dan raungan,
terbang, iri pada yang beracun.
25. Cinta konstan melampaui kematian, Francisco de Quevedo
Bagi Quevedo, cinta tidak dapat dipatahkan dan melampaui batas kematian. Beginilah cara dia memberi tahu kita melalui soneta berikut.
Tutup mataku yang terakhir
Bayangan bahwa hari putih akan membawaku,
Dan kamu bisa melepaskan jiwaku ini
Hora, untuk keinginan sanjungannya yang bersemangat;Tapi tidak dari sini di pantai
Itu akan meninggalkan memori, di mana ia dibakar:
Berenang tahu nyala api saya air dingin,
Dan kehilangan rasa hormat terhadap hukum yang keras.Jiwa, kepada siapa seluruh penjara Tuhan,
Vena, betapa lucunya begitu banyak api yang telah mereka berikan,
Medula, yang telah terbakar hebat,Tubuh Anda akan pergi, bukan perawatan Anda;
Mereka akan menjadi abu, tetapi itu akan masuk akal;
Mereka akan menjadi debu, lebih banyak debu cinta.
26. Dua tubuholeh Octavio Pazo
Gambar-gambar berkerumun dalam puisi ini untuk menghadirkan dua tubuh yang saling mencintai. Semua kemungkinannya adalah: pertemuan, ketidaksepakatan, penyerahan diri, perpisahan. Mari kita lihat dalam kata-kata apa Octavio Paz menunjukkan kepada kita misteri kekasih.
Dua tubuh berhadap-hadapan
mereka terkadang dua gelombang
dan malam adalah lautan.Dua tubuh berhadap-hadapan
mereka terkadang dua batu
dan malam gurun.Dua tubuh berhadap-hadapan
mereka terkadang akar
di malam hari terkait.Dua tubuh berhadap-hadapan
mereka terkadang pisau cukur razor
dan malam kilat.Dua tubuh berhadap-hadapan
mereka adalah dua bintang yang jatuh
Di langit yang kosong
Lihat juga: Puisi oleh Octavio Paz
27. Anda menanggalkan pakaianoleh Jaime Sabines
Penyair mewakili keintiman yang penuh kasih dengan udara segar dan menyenangkan. Keterlibatan antara suami dan istri, tidak menyadari kelelahan bersama, menjadi kesempatan untuk bermain baru, untuk fiksi gembira yang memberi makna pada pertemuan sepasang kekasih.
Anda menanggalkan pakaian sama seperti jika Anda sendirian
dan tiba-tiba Anda menemukan bahwa Anda bersama saya.
Betapa aku mencintaimu saat itu
antara seprai dan dingin!Kamu mulai menggodaku seperti orang asing
dan aku menjadikanmu pengadilan seremonial dan suam-suam kuku.
Aku pikir aku suamimu
dan bahwa Anda menipu saya.Dan bagaimana kita saling mencintai kemudian dalam tawa
untuk menemukan diri kita sendiri dalam cinta terlarang!
(Nanti, ketika itu terjadi, aku takut padamu
dan saya merasa kedinginan.)
28. Sungguh kontak yang ceria !!! oleh Jaime Sabines
Kekasih menyerah pada sensasi yang dihasilkan orang yang dicintai dalam dirinya. Imajinasi disajikan sebagai sumber daya yang mengobarkan api di antara keduanya.
Sungguh kontak yang ceria dengan matamu,
ringan seperti merpati takut ke pantai
dari air!
Seberapa cepat kontak mata Anda
dengan penampilan saya!Kamu siapa? Penting!
Terlepas dari dirimu sendiri
ada kata singkat di matamu
penuh teka-teki.Saya tidak ingin tahu. aku suka kamu
menatapku dari samping, tersembunyi, ketakutan.
Jadi saya dapat berpikir bahwa Anda melarikan diri dari sesuatu,
dari saya atau dari Anda, sama-sama,
dari godaan yang mereka katakan mereka kejar
kepada wanita yang sudah menikah.
29. Kaki indaholeh Mario Benedetti
Cinta dan erotisme juga diekspresikan dalam fetish kecil yang menjadi cara bagi sepasang kekasih untuk bertemu. Begitulah puisi karya Mario Benedetti ini tampaknya mengungkapkannya.
Wanita dengan kaki yang indah
tidak pernah bisa jelek
lemah lembut cenderung meningkatkan keindahan
oleh totillos betis dan paha
berlama-lama di pubis
yang selalu melampaui semua kanon
mengelilingi pusar seperti salah satu cincin itu
bahwa jika mereka terdesak, mereka bermain untuk Elisa
membela puting pelumas menunggu
membelah bibirmu tanpa mengucapkan air liur
dan biarkan dirimu dicintai oleh cermin mata
wanita yang memiliki kaki indah
dia tahu bagaimana mengembara melalui kesedihan.
30. Apa yang saya butuhkan dari Andaoleh Mario Benedetti
Menjadi seorang kekasih menderita karena membutuhkan yang lain. Dia cemas, penuh harap. Itu membutuhkan suara, gambar, kata orang yang dicintai agar tidak pingsan. Ketidakhadiran orang yang dicintai seperti kematian.
Anda tidak tahu betapa saya membutuhkan suara Anda;
Aku butuh penampilanmu
kata-kata yang selalu memenuhiku,
Saya membutuhkan kedamaian batin Anda;
Aku butuh cahaya dari bibirmu
!!! Saya tidak bisa lagi... teruskan !!!
...Sudah... saya tidak bisa
pikiranku tidak mau berpikir
tidak bisa memikirkan apa pun selain Anda.
Aku butuh bunga tanganmu
kesabaran itu dari semua tindakanmu
dengan keadilan itulah kau menginspirasiku
untuk apa yang selalu menjadi duriku
sumber kehidupanku telah mengering
dengan kekuatan terlupakan...
Aku terbakar;
apa yang saya butuhkan sudah saya temukan
tetapi tetap saja!!! Aku masih merindukanmu!!!
31. Ada mata yang bermimpioleh Miguel de Unamuno
Kekasih menamai yang dicintai (Teresa), dan melihat di matanya tanda unik yang bertindak dalam dirinya seperti mantra sejati, seperti sinar yang menciptakan kehidupan. Mari kita lihat bagaimana Miguel de Unamuno mengungkapkannya.
Ada mata yang memandang, -ada mata yang bermimpi,
ada mata yang memanggil, -ada mata yang menunggu,
ada mata yang tertawa -tertawa yang menyenangkan,
ada mata yang menangis – dengan air mata kesedihan,
beberapa masuk - yang lain keluar.Mereka seperti bunga - bahwa bumi tumbuh.
Tapi mata hijaumu, -Teresa abadiku,
mereka yang membuat -tanganmu rumput,
mereka melihat saya, mereka memimpikan saya, - mereka memanggil saya, mereka menunggu saya,
Aku tertawa tertawa - tawa yang menyenangkan,
mereka menangis kepada saya dengan air mata - dengan air mata kesedihan,
dari pedalaman, -dari luar negeri.Di matamu aku terlahir, -matamu menciptakanku,
Saya tinggal di mata Anda - matahari bola saya,
di matamu aku mati, -rumah dan trotoarku,
matamu kuburanku, -matamu tanahku.
32. Ajari akuoleh Rafael Cadenas
Bagi penyair, cinta adalah janji hidup, itu adalah pengembalian esensi yang telah kabur di masa lalu. Oleh karena itu, cinta adalah seperti percikan yang menyalakan api kehidupan.
Ajari aku,
buat ulang aku
sepenuhnya,
hidupkan aku
seperti orang yang menyalakan api.
33. Untuk XXX mendedikasikan puisi ini untuknya theseoleh Jose de Espronceda
José de Espronceda menggambarkan dalam puisi ini kesedihan dari kekasih yang menderita untuk orang yang dicintai, saat keputusasaan yang tumbuh.
Layu dan bunga muda,
mendung mendung harapanku,
jam demi jam saya menghitung dan penderitaan saya
tumbuh dan kecemasan saya dan rasa sakit saya.Pada warna kaya kristal halus
mungkin fantasiku terlihat bahagia,
ketika kenyataan suram yang menyedihkan
menodai kaca dan mengaburkan kilauannya.Mata yang kukembalikan dalam kerinduan yang tak henti-hentinya,
dan dunia berputar dengan acuh tak acuh,
dan langit berputar dengan acuh tak acuh.Bagimu keluhan tentang kejahatanku yang dalam,
indah tanpa keberuntungan, saya mengirimi Anda:
puisiku adalah hatimu dan milikku
34. Anda memiliki hatikuoleh Luis de Camoens
Penyair menggunakan keragaman besar sumber daya retoris untuk mengakui cintanya. Mari kita lihat bagaimana melakukannya.
Hatiku telah dicuri dariku;
dan cinta, melihat kemarahanku,
Dia mengatakan kepada saya: Anda diambil
untuk mata terindah
yang telah saya lihat sejak saya hidupTerima kasih supranatural
mereka memilikinya di penjara untuk Anda.
Dan jika cinta itu benar,
Wanita untuk tanda-tandanya
Anda memiliki hatiku.
35. Cintaku dalam pakaian yang ringanoleh James Joyce
Bagi penyair, cinta adalah gambaran hidup yang menggerakkan indra. Ini membangkitkan tekstur, warna, aroma, gerakan anggun yang sarat dengan sensualitas halus yang mengumumkan penemuan cinta.
Cintaku dalam pakaian yang ringan
Di antara pohon apel,
Dimana angin sepoi-sepoi yang paling dirindukan
Jalankan di perusahaan.Di sana di mana angin riang berdiam untuk merayu
Untuk daun awal di belakang mereka,
Cintaku berjalan perlahan, condong
Menuju bayangannya yang terletak di rerumputan.Dan di mana langit adalah secangkir biru jernih
Di tanah tawa,
Cintaku berjalan perlahan, mengangkat
Gaunnya dengan tangan yang anggun.
36. Cintaoleh Miguel James
Bagi penyair Miguel James, cinta terasa seperti janji... Ini adalah gambaran masa depan penuh harapan yang terbuka ke depan, memanggil pertanda terbaik, membimbing makna hidup.
Anda akan datang telanjang dengan tangan terbuka
Aku akan mengistirahatkan kepalaku di dadamu
Anda akan mengucapkan kata-kata yang saya harap
Aku akan menyanyikan lagu-lagu manis
Anda akan menjanjikan laut dan lembah dan puncak gunung
Aku akan menjadi ayah dari anak-anakmu
Anda akan bersinar seperti kilat
Aku akan menjadi bintang
Kamu akan menjadi pacarku, lebih cantik dari semua pacar
Saya akan menyanyikan lagu-lagu Jorge Ben
Anda akan memiliki rambut panjang
Aku akan mengepang milikku
Anda akan menginginkan sebuah rumah di pedesaan
Saya akan membangun kabin di tepi sungai
Anda kadang-kadang akan berpakaian dengan semua warna Iris
Aku akan selalu mencintaimu
Anda akan menginginkan bunga
Aku kuda, gitar a
Dan kita tidak akan pernah, tidak akan pernah, tidak akan pernah bekerja.
37. Aku cinta kamuoleh Julia de Burgos
Julia de Burgos menyajikan kepada kita sebuah puisi di mana dia mengungkapkan semua register di mana cintanya berkembang dan mengekspresikan dirinya. Dengan demikian, penyair mengatakan:
Aku cinta kamu...
dan Anda menggerakkan saya waktu hidup saya tanpa jam.Aku cinta kamu
di sungai pucat yang mengalir di malam hari,
dan tidak pernah berakhir mendorong bintang ke laut.Aku cinta kamu
pada pagi itu terlepas dari pelarian berabad-abad
bahwa kapal putihnya melarikan diri ke air tanpa gelombang
dimana mereka berenang sedih, suaramu dan laguku.Aku cinta kamu
dalam rasa sakit tanpa menangis karena begitu banyak malam telah tertidur
di langit terbalik di pupil saya untuk melihat Anda kosmik,
Dalam suara yang dirusak dari kebisingan saya selama berabad-abad runtuh.Aku cinta kamu
(jeritan malam putih ...)
dalam insomnia reflektif
dari mana semangat saya telah kembali pada burung.Aku cinta kamu...
Cintaku sedikit lolos dari ekspresi dan rute,
dan memecahkan bayangan dan mencapai gambar Anda
dari titik yang tidak bersalah di mana saya rumput dan getar.
Lihat juga: puisi cinta Amerika Latin
