12 puisi cinta oleh Carlos Drummond de Andrade

Um dos maiores nomes da poesia Brasileira, atau Modernista Carlos Drummond de Andrade (1902 - 1987) menulis dua syair yang lebih terkenal dari literatur kita.

Memperhatikan kehidupan di kota-kota besar dan transformasi yang melalui saya atau temponya, penyair itu juga berbicara tentang emosi manusia dan mendedikasikan berbagai komposisi untuk segi cinta yang tak terhitung jumlahnya.

1. Cinta dan Seu Tempo

Cinta dan hak istimewa yang dewasa
Terbentang di tempat tidur kecilku,
Itu menjadi lebih lama dan lebih relvosa,
Penyemprotan, di setiap pori, atau céu do corpo.

isto, cinta: o ganho tidak direncanakan,
O hadiah bawah tanah dan coruscante,
Pembacaan kilat terenkripsi,
Itu, diuraikan, tidak ada lagi yang ada

Sepadan dengan harga tanah,
Salvo atau menit ouro no relógio
Kecil, bergetar bukan senja.

Cinta adalah apa yang Anda pelajari tidak membatasi,
Anda harus mengarsipkan semua ilmu
Terluka, ouvida. Cinta datang terlambat.

Komposisi na, atau perasaan cinta disajikan sebagai sesuatu yang istimewa yang hampir tidak dimiliki oleh sebagian orang. Subjek kedua atau kecil, atau cinta sejati muncul dengan berlalunya waktu dan tuntutan

kematangan.

Tempat tidur di mana kekasih adalah deitam atau lokal di mana kita dapat terhubung dan menemukan tubuh orang lain. Ajaib, penuh kejutan dan terpisah, cinta itu mengkristal dan wajah atau yang lainnya akan sepadan.

Assim, depois semua atau pengetahuan yang diperoleh melalui pengalaman hidup, essa ligação vem trazer uma nova sabedoria transformatif.

2. Quadrilha

João mencintai Teresa yang mencintai Raymond
bahwa Maria mencintai bahwa Joaquim mencintai bahwa Lili mencintai,
bahwa dia tidak mencintai apapun.

João untuk Amerika Serikat, Teresa untuk biara,
Raimundo morreu dari bencana, Maria ficou untuk tia,
Joaquim suicidou-se e Lili casou dengan J. Pinto Fernandes
yang belum masuk sejarah.

Menggunakan metafora quadrilha, tarian populer di mana Anda berpasangan satu sama lain, Drummond menggambarkan cinta sebagai um permainan kesalahpahaman.

Sebagai quase kekanak-kanakan dan lucu, atau subjek kecil mentransmisikan pandangan yang agak negatif: Individu dipasangkan dengan rambut lain, tetapi mereka tidak berbalas dan tidak ada yang mendapat atau apa yang kamu inginkan

Di sini, hampir semua orang akan menemukan tujuan yang ditandai dengan padat atau tragedi. Lili, yang pada bait pertama tidak mencintai, adalah satu-satunya yang akhirnya menikah.

Cara yang sama, atau cara di mana suami saya disajikan menyarankan Frieza dan um tom impessoal. Dengan cara ini, kepolosan puisi yang tampak berubah menjadi kekecewaan dan sublining ke ketidakmungkinan cinta benar dan timbal balik.

Percaya juga nossa Analisis terperinci dari puisi Quadrilha.

3. Cinta

Entah untuk dicari atau menjadi, e ao conhecê-lo
acha dengan alasan menjadi, já dibagi.
Sao dois em um: cinta, selo yang agung
bahwa hidup mencetak cor, rahmat dan makna.

"Cinta" - eu disse - e floriu uma rosa
pembalseman sore yang merdu
Saya tidak bernyanyi lebih tersembunyi dari taman,
more seu perfume não chegou a mim.

Nas duas quadras dan menegaskan bahwa manusia mampu berhubungan dengan orang lain, perlunya angkat laços, ha itu atau tujuannya.

Ketika Anda menemukan seseorang untuk dicintai, teritip bahkan lebih penting untuk persatuan Anda. sebagai estivesse pela metade e fosse, tiba-tiba, preenchido pela chegada de outra pessoa.

Drummond bangkit, kemudian, pujian dari sentimen cinta: jejak kebahagiaan hidup, lihat warna pengalaman kita di Bumi. Atau kekuatannya sangat kuat yang muncul dari ketiadaan, sem penjelasan, tetapi mampu mengubah kenyataan.

4. Lagu Terakhir

Oh! Aku mencintaimu, dan betapa banyak!
Tapi itu tidak begitu banyak sama.
Até os deuses claudicam
dalam nugget aritmatika.
Meço atau passado com régua
melebih-lebihkan jarak seperti itu.
Anda sangat sedih, dan atau lebih sedih
é não ter kesedihan alguma.
Saya tidak menghormati kode
dari acasalar dan sofrer.
tempo viver untuk cadangan
Aku tahu tentang miragem.
Agora vou-aku. O aku pergi?
Ou é vão untuk pergi atau tidak?
Oh! Aku mencintaimu, dan betapa,
quer dizer, nem assim begitu banyak.

Ayat-ayat itu tampaknya ditulis dalam urutan pemisahan, ketika atau subjek cenderung merasakan atau ukuran perasaan bahwa berang-berang pela antiga companheira.

Persepsi waktu di kejauhan akan membingungkan Anda, dengan emosi seperti saudade dan nostalgia Mengubah visi Anda.

Paixão mantan tampaknya diperbesar atau dibesar-besarkan untuk soliditas, kesedihan dan atau vazio saat ini. Itulah yang diakui eu-liris di bait terakhir, saat dia menyadarinya, di akhir. nem amava "sangat asim".

5. Penghancuran

Pecinta saling mencintai dengan kejam
e com se amarem begitu banyak tidak se veem.
Um se beija no outro, refletido.
Pecinta dois, kamu apa? Dua inimigo.

Sao pecinta menino porak-poranda
rambut mimo de amar: e não percebem
berapa banyak yang dihaluskan tidak akan mengikat,
dan bagaimana atau apa dunia kembali ke ketiadaan.

Tidak ada. Cinta, hantu murni
Sungguh ringan, assim kobra
Itu dicetak na lembrança de seu trilho.

Mereka digigit selamanya.
Deixaram ada, lebih atau ada
terus pelaku selamanya.

Dalam puisi ini, Carlos Drummond de Andrade merefleksikan paixão, tidak hanya sebagai kekuatan berkembang biak, tetapi terutama olhando karyanya kekuatan kasar, potensi destruktifnya.

O subjek mengakui bahwa, ketika mereka menyusui, individu mengungkapkan kekejaman mereka dan didominasi oleh perasaan yang diperburuk, berhenti untuk memaksakan kebutuhan um do outro. Seperti um spesies tempur, ou uma luta de vontades, mereka saling mencintai, refletidos na outra pessoa.

Atau sentimen yang luar biasa mengambil jiwa mereka beberapa hari dan tampaknya tidak ada lagi yang penting. Pada saat yang sama dengan akhir, ingatan akan cinta itu terus memukau mereka yang akan hidup dan menandai jalan mereka selama sisa hidup.

6. Penyimpanan

Cinta atau kehilangan
deixa bingung
hati ini.

Tidak ada yang bisa atau lupa
melawan atau masuk akal
Saya mengajukan banding lakukan Não.

Sebagai coisas tangíveis
kamu menjadi tidak peka
ke palm da mão

Lebih sebagai coisas findas
lebih dari cantik,
essas ficarão.

Tidak ada puisi palsu tentang kehilangan dan ketidakhadiran, atau eu-liris mencerminkan cinta yang tetap hidup melalui ruang dan waktu.

Dia mengaku bahwa dia mencintai seseorang yang tidak pernah lebih dan, seperti yang dia ingin ciptakan, kamu perasaan tidak patuh sua vontade. Isso tidak menyadari bahwa, ketika ada sesuatu yang na nossa mão, ia bisa menjadi acuh tak acuh.

Rambut yang berlawanan, aquilo that já face part do nosso masa lalu dan abadi dan inequecível, itu terus selalu di pihak kita.

7. buruk sekali

Ainda buruk bertanya,
ainda bahwa Anda menjawab buruk;
ainda betapa buruknya aku memahamimu,
ulangi ainda buruk;
ainda buruk bersikeras,
ainda buruk minta maaf;
ainda betapa buruknya aku memeras diriku sendiri,
ainda betapa buruknya Anda mengubah saya;
ainda betapa buruknya itu menunjukkan kepada saya,
ainda betapa buruknya kamu membuatku kesal;
ainda betapa buruknya aku menghadapimu,
ainda betapa buruknya kamu;
ainda buruk aku mengikutimu,
ainda betapa buruknya Anda berbalik;
ainda betapa buruknya aku mencintaimu,
ainda yang buruk atau saibas;
ainda betapa buruknya aku meraihmu,
ainda betapa buruknya kamu bunuh diri;
ainda assim saya bertanya
Aku terbakar di matamu,
Itu menyelamatkan saya dan itu menyakiti saya: cinta.

Komposisi Nesta, atau subjek menghadapi daftar berbagai kesulitan dan kemunduran bahwa kita bisa eksis dalam suatu hubungan. Di antara orang-orang yang mencintai, ada masalah komunikasi: mereka tidak mengerti satu sama lain, mereka saling mengenal, brigam, mereka berpisah dan berdamai, melunak selama proses.

Demikian juga, terlepas dari segalanya, dia menunjukkan bahwa dia tidak ingin melepaskan hubungan cintanya dan, sebaliknya, rambut, atau pelukan, berlari di belakangnya. Syair terakhir kami, atau eu-liris mengungkapkan kontradiksi besar: o amor é, ao mesmo tempo, di sini yang menyelamatkan dan mengutuk.

8. Seperti yang dilakukan Sem-Razões pada Amor

Eu Aku mencintaimu karena aku mencintaimu.
Tak perlu jadi kekasih
e nem kamu selalu tahu aku tahu.
Eu Aku mencintaimu karena aku mencintaimu.
Cinta dan keadaan rahmat
e com amor tidak dibayar.

Cinta diberikan karena anugerah,
Saya tidak menjual,
na cachoeira, jangan gerhana.
Cinta foge ke dicionários
e berbagai peraturan.

Aku mencintaimu karena aku tidak mencintaimu
cukup ou de mais a mim.
Karena cinta tidak berubah,
não mengkonjugasikan nem se ama.
Karena cinta adalah cinta untuk apa-apa,
senang dan forte mereka jika sama.

Cinta dan sepupu memberi kematian,
dan kematian adalah kemenangan,
untuk lebih dari atau matematika (e matam)
di setiap momen cinta.

Uma das composições mais famous de Drummond, atau puisi referensi atau cinta sebagai sesuatu yang itu tidak bisa dijelaskan ou rasional dibenarkan. Itu terjadi dengan cara yang ajaib, dan pesona, "keadaan rahmat" yang tersebar di mana-mana atau di mana saja.

Dengan isso, atau sentimen tidak dapat ditransmisikan dengan kata-kata dan nem segue satu set regra yang ditentukan. Kedua ini atau pria kecil, atau cinta ada dalam dirinya sendiri e dalam kasus, sem menunggu lebih apa-apa.

Sangat kontradiktif, itu fana dan abadi, sesuatu yang dapat tenggelam dalam sedetik atau melampaui kematian itu sendiri.

Percayalah padaku juga Analisis terperinci dari puisi As Sem-Razões do Amor.

9. Atau cinta lama

Atau cinta lama hidup dengan sendirinya,
no de kultivasi alheio ou de presena.
Tidak ada yang menuntut nem pede. Tidak ada yang menunggu
lebih banyak takdir vão menyangkal sentença.

O cinta lama yang berakar pada sarung,
feitas de sofrimento e de beleza.
Bagi mereka yang mergulha tidak terbatas,
e untuk ini menggantikan alam.

Itu semua bagian atau waktu runtuh
di sini sangat bagus dan mempesona,
atau cinta lama, porém, tak pernah mati
e lebih kekasih muncul setiap hari.

Lebih terbakar, lebih miskin dalam harapan.
Lebih sedih? Tidak. Dia memenangkan hari itu,
dan itu bersinar, itu bukan lagu gelap,
jauh lebih velho quanto lebih banyak cinta.

Atau puisi menarik tentang cinta yang tidak membutuhkan lebih dari apa pun. Dia tidak harus diberi makan, dia tidak perlu berada di hadapan dicintai.

Dalam ayat-ayat ini, kami menyadari bahwa Anda tidak memiliki lebih banyak harapan, atau bahwa Anda juga tidak meminyaki perpisahan daripada takdir Anda.

Baginya, sebagai Lembranas cinta yang hilang itu abadi, sebagai akar yang menyatukan kekasih dan saling menentang saat Anda memberi alam. O tempo, então, jangan berhasil mengalahkan atau merasakan, adil atau menguatkan.

10. mencintai

Semoga makhluk menjadi senão,
di antara makhluk, untuk mencintai?
cinta dan cinta, cinta dan cinta,
cinta, tidak cinta, cinta?
Semper, e diikat olhos vidrados, cinta?

Bolehkah saya, saya bertanya, atau mencintai,
sozinho, dalam rotasi universal,
Senão roll também, dan cinta?
cinta atau apa atau jejak laut ke praia,
atau yang menguburnya, dan atau itu, angin sepoi-sepoi,
Apakah itu garam, atau kebutuhan akan cinta, atau perasaan sederhana?

Untuk sungguh-sungguh mencintai telapak tangan gurun,
atau bahwa dia menyampaikan atau mengharapkan pemujaan,
e cinta atau tidak ramah, atau cru,
gelas dengan bunga, chão de ferro,
e o peito inert, e a rua vista em sonho, e
seekor burung rapina.

Ini atau takdir kita: cinta sem conta,
didistribusikan dengan coisas durhaka atau nol,
Doação tak terbatas ke ingratidão lengkap,
dalam cangkang cinta yang kosong untuk mencari ketakutan,
sabar, semakin cinta.

Mencintai kita kurang cinta,
e na yakin kami menyukai air implisit,
e o beijo tacit, e kursi yang tak terbatas.

Ini adalah dua puisi Drummond yang paling terkenal dengan tema cinta. Nele, atau manusia disajikan sebagai uma makhluk yang feita untuk dicintai, Di atas coisa lainnya.

Tersesat di kedalaman dunia, individu yakin akan ikatan cinta serta jalan mereka.

Antara paixões, rompimentos, mengatasi dan cinta baru, semua menyentuh hidup mereka. Atau cinta yang serius, atau motor dan o tujuan Mari kita memaknai keberadaan kita.

11. Obituary dua Kecewa melakukan Cinta

Kamu kecewa dengan cinta
Dia membuang tembakan, saya tidak melawan.
Lakukan meu quarto ouço a fuzilaria.
Begitu terkasih, putar dengan sukacita.
Oh quanta penting untuk perjalanan Anda.

Kecewa lebih banyak difoto,
escreveram surat penjelasan,
ambil semua ketentuan
untuk atau penyesalan orang yang dicintai.

Pum pum pum adeus, berhiaskan permata.
Eu vou, kamu ficas, tapi kita akan bertemu satu sama lain
Seja tidak jelas céu ou turvo inferno.

Para dokter sedang melakukan otopsi
dua kecewa yang akan membunuh satu sama lain.
Betapa besar hati yang mereka miliki.
Jeroan besar, nyali sentimental
e um perut cheio puisi ...

Agora kita pergi ke o cemitério
ambil dua tubuh yang kecewa
kompeten encaixed
(paixões de kelas pertama dan kedua).

Anda kecewa, Anda tetap tertipu,
sem hati, sem nyali, sem cinta.
Hanya keberuntungan, os seus dentes de ouro
Saya tidak akan menjadi beban keuangan
e sampul terra perdão atau kecemerlangan
enquanto sebagai tarian tercinta um samba
berani, kekerasan, di kuburan mereka.

Tragis, ayat-ayat kecewa ini sepertinya ditulis oleh seorang penyihir kecil berambut with penghinaan terhadap quem amava. Agora, danDia mendengarkan dan mendokumentasikan dor alheia, rambut metafora tembakan bunuh diri yang kecewa Anda menembak saya tidak melawan.

Zangados dan tergerak oleh raiva, saya meninggalkan mereka surat perpisahan yang berniat untuk bangun atau penyesalan dan menyalahkan orang yang dicintai. Masih berharap, mereka menyatakan bahwa Anda akan membalikkan mereka, seja no céu ou no inferno.

Kamu romantis diwakili, oleh karena itu, sebagai sifat tertentu particular: Lebih sensitif, dengan hati yang lebih tinggi dan kecenderungan melankolis. Sebagai penonton belaka, dengan kesedihan dan sinisme, atau eu-liris, ia mencatat ketidakpedulian total orang yang dicintai, sebelum kematian telinga tuli mereka.

12. O Love Bate na Porta

Cantiga do amor sem eira
nem beira,
vira atau dunia kepala
untuk baixo,
menangguhkan saia das mulheres,
membuang okuli dua rumah,
atau cinta, terlihat seperti,
é atau cinta.

Meu bem, tidak ada tugas,
Lihat film Carlito!

O cinta kelelawar na porta
o cinta kelelawar dan aorta,
Saya pergi untuk membuka dan saya constipei.
Jantung dan melankolis,
o cinta husky na horta
antara pes de laranjeira
di antara anggur hijau sedang
dan potongan matang.

Di antara anggur hijau,
meu sayang, jangan menyiksa dirimu sendiri.
Asam certos adoçam
ke mulut murcha dos velhos
dan ketika Anda tidak memiliki mordem
dan ketika lenganmu tidak digadaikan
o wajah cinta uma cocega
o suka membongkar kurva a
memiliki geometri.

Cinta dan bug berpendidikan.
Olha: o cinta pulou o dinding
o cinta subiu na arvore
dalam tempo menabrak.
Segera, atau cinta jatuh.
Daqui saya jual atau sangue
yang mengalir dari tubuh androgini.
Essa ferida, meu bem,
terkadang tidak pernah sara
terkadang sara amanhã.

Daqui apakah saya menjual atau mencintai?
tersinggung, disorientasi,
selengkapnya lihat juga hal lainnya :
tubuh tua, jiwa tua
vejo beijos que se beijam
ouço mãos yang berbicara
Saya bepergian di peta.
Vejo banyak coisa lainnya
bahwa saya tidak mengerti ...

Puisi Neste dipuja oleh pembaca dari berbagai gerações, Drummond fala on as petualangan dan kesialan mencintai. Atau perasaan kuat dan berkuasa yang berhasil mengubah perilaku setiap orang, menumbangkan norma-norma sosial dan mengubah segalanya "dari kepala ke bawah".

Dipersonifikasikan oleh sosok tubuh androgini, ia digambarkan sebagai sesuatu yang, pada saat yang sama, hutan dan terampil, berani dan tidak bertanggung jawab. Assim, ketika dia melawan kita, karena terkejut, dia bisa membuat kita melakukan atos yang paling beragam.

Kadang-kadang, seperti akrobat memberikan kepastian, tetapi, di lain waktu, cinta itu berakhir "menabrak", ou seja, memberi salah. Ferida dapat meninggalkan bekas luka yang dalam atau akan sembuh setiap hari selama satu malam, ini adalah sejumlah kontradiksi utamanya.

Semua ini diceritakan dengan cara yang ringan dan lucu, seperti luka dan kegembiraan yang dipicu oleh perasaan fossem uma. bagian alami dari hidup kita.

Ambil kesempatan untuk membaca juga:

• Puisi sastra paling romantis
• Puisi cinta terbesar dari sastra Brasil
• Puisi cinta terhebat sepanjang masa
• Puisi Melhores oleh Carlos Drummond de Andrade
• Puisi oleh Carlos Drummond de Andrade tentang amizade
• Puisi E agora, José? oleh Carlos Drummond de Andrade
• Puisi No Meio do Caminho oleh Carlos Drummond de Andrade