Gli 80 cognomi francesi più comuni

In Francia vivono quasi 70 milioni di persone, persone le cui origini sono molto varie data la posizione geografica della nazione gallica. Una miscela di influenze germaniche, romane e persino basche, la Francia ha una grande diversità in termini di cognomi.

In questo paese possiamo trovare cognomi genuinamente francesi scritti sia in francese moderno che medievale, basco, occitano e tedesco. Alcuni hanno origine da professioni e altri derivano dal nome di luoghi, e oggi andiamo a scoprire quali sono i cognomi francesi più diffusi oggi? e qual è la sua origine.

• Articolo correlato: "Cos'è la psicologia culturale?"

Gli 80 cognomi francesi più frequenti

La Francia è un paese che conta attualmente 67 milioni di persone. Il paese gallico ha ricevuto tutti i tipi di culture nel corso della sua storia, quindi non sorprende che tra la sua popolazione vi sono persone con cognomi di origini linguistiche multiple, soprattutto germaniche e Romani. Sebbene la maggior parte dei cognomi francesi siano in francese moderno, non pochi conservano variazioni del francese medievale, dell'occitano e persino del basco e del tedesco.

Nelle sezioni seguenti andremo a scoprire l'origine degli 80 cognomi francesi più comuni.

1. Martin

Il cognome Martin È il cognome più diffuso in tutta la Francia e praticamente il più frequente in tutti i dipartimenti del Paese. Deriva dal nome latino Martinus, reso popolare nel paese gallico dalla figura di San Martino, evangelizzatore cristiano nell'antica Gallia.

2. Bernardo

Bernard è, oltre a un nome, un cognome molto popolare in Francia. Questo deriva dal termine germanico "Bernhard", che significa "orso forte" ed era un nome molto comune tra i guerrieri della Germania romana.

3. Tommaso

Il cognome Tommaso è di origine biblica e divenne popolare in Francia grazie alla figura dell'apostolo Giuda Tommaso Didimo e, anche, di san Tommaso Becket di Canterbury nel XII secolo. Il nome di Thomas significa "gemello" in aramaico.

• Potresti essere interessato a: "Le 5 età della Storia (e le loro caratteristiche)"

4. piccola

Petit è un cognome francese che letteralmente significa "piccolo". La sua origine è probabilmente quella di battezzare con questo cognome un uomo di bassa statura.

5. Roberto

Roberto è un cognome e nome di persona, di origine germanica. Deriva dal termine "Hrodberht", che significa "gloria illustre".

6. Richard

Richard è un cognome e nome anche di origine germanica. Deriva dalla parola "Richhard", che significa "uomo ricco" ed era comune darlo a uomini con grandi ricchezze durante il Medioevo.

7. Durand

Durand deriva dal nome latino "durandus", termine derivato dal verbo "durare", che significa "indurire" o "essere testardo".

8. Dubois

Dubois è un cognome molto diffuso nel nord della Francia, nell'ovest e nel centro. È un cognome toponomastico, cioè quello si riferisce a un luogo, in questo caso riferito a una casa o a una proprietà vicino a una foresta. In effetti, questo cognome significa letteralmente "dalla foresta".

9. Moreau

Moreau è un cognome la cui origine è descrittiva. Si legge "moró" e si riferisce a una persona la cui pelle è marrone, paragonandola a quella dei musulmani dell'Iberia e della Francia meridionale nel Medioevo.

10. Laurent

Laurent deriva dalla parola latina "laurus", che significa alloro o corona d'alloro. Gli uomini nelle società atletiche si chiamavano così.

11. Simone

Simon è un nome proprio e un cognome francese la cui origine si trova nella Bibbia. Deriva dall'antico ebraico "Shim'on", nome dell'apostolo e martire del I secolo Simone lo Zelota.

12. Michela

Michel è un nome e cognome francese molto frequente che deriva, come molti altri, dalla Bibbia. La sua origine è in Mikael, il nome dato all'arcangelo protettore del popolo di Dio.

13. Lefebvre

Lefebvre è un cognome molto diffuso in tutta la Francia, ma soprattutto nella regione di Lille (Nord della Francia). È una variazione ortografica del cognome Lefevre, che ironicamente nonostante sia la forma standard corretta, è meno comune. Lefebvre deriva dal francese antico "febvre", che significa "fabbro".

14. Leroy

Leroy è un cognome molto comune nel francese settentrionale e nordoccidentale. La sua origine è nel nome che veniva dato a chi vinceva una partita di arco.

15. Roux

Roux è un cognome molto comune nella Francia centrale, originariamente usato per descrivere una persona dai capelli rossi.

16. David

David è un cognome che deriva dall'omonimo nome proprio e di origine biblica. Significa "ben amato", reso popolare per essere il nome di uno dei re di Israele e Giudea.

17. Bertrand

Bertrand è un nome proprio la cui origine deriva dall'antico germanico "Berhauthramm", composto da "berhaut", che significa "famoso, rinomato" e "hramm", che significa "corvo".

• Articolo correlato: "I 95 cognomi americani più comuni"

18. Morel

Morel ha la stessa origine del cognome Moreau, riferendosi a una persona con la pelle marrone.

19. Fournier

Fournier è un cognome che trae origine dalla professione del fornaio. Oggi il panettiere è chiamato "boulanger" nel francese moderno, ma nelle antiche lingue d'oïl e d'òc è usava il termine "fournier", che letteralmente significa "hornero" e affine alla parola "forner" in Catalano.

20. Girard

Girard è una variazione dell'antica parola germanica "Gerhard", una combinazione di "ger", che significa lancia, e "duro", che significa duro. È un altro cognome la cui origine è il nome di un guerriero germanico.

21. Cofano

Bonnet deriva dalla parola latina "bonitus", derivata a sua volta da "bonus" e che significa buono o buono. Questo cognome divenne popolare con la figura di Saint Bonnet de Clermont, personaggio religioso del VII secolo.

22. Dupont

Dupont è un cognome toponomastico, riferito ad una casa o immobile situato nei pressi di un ponte perché, letteralmente, significa "del ponte".

23. Lambert

Lambert trae origine dalla parola germanica "Landberht", composta da "terra", che significa terra o paese, e "berht", che significa famoso o illustre.

24. Fontaine

Fontaine deriva dal latino medievale “fontana”, che significa sia fonte d'acqua che fonte di risorse.

25. Rousseau

Rousseau è un cognome molto comune nel centro e nell'ovest della nazione gallica. La sua origine è nel riferimento a una persona con i capelli rossicci.

26. Vincent

Vincent è un nome proprio e cognome francese, derivante dal nome latino Vincentius il cui significato è quello di vincitore. Fu reso popolare con la figura del martire ispano-romano Vicente de Huesca, giustiziato nel III secolo.

27. Muller

Muller è un cognome molto diffuso nella regione dell'Alsazia-Lorena, attualmente nello stato francese ma di cultura tedesca. In tedesco "Müller" significa "mugnaio".

28. Faure

Faure è un cognome molto diffuso nella regione sud-orientale della Francia. È una parola di origine occitana, equivalente al cognome Lefebvre o Lefevre in francese e significa “fabbro”.

• Potresti essere interessato a: "Gli 8 tipi di famiglie (e le loro caratteristiche)"

29. André

André deriva dal greco antico "andros", che si riferisce a un uomo molto virile e coraggioso.

30. Mercier

Mercier è molto comune nel nord e nell'ovest della Francia. È un'antica parola francese che significa "venditore ambulante".

31. bianco

Blanc è un cognome molto diffuso nel sud della Francia e si riferisce a una persona che ha i capelli molto bianchi.

32. Guerin

Guerin è un cognome la cui origine, come molti altri in Francia, è germanica. Deriva dalla parola tedesca "warino", che significa "guerra o armamentario di guerra".

33. Boyer

Boyer è un cognome molto diffuso nella Francia centrale. È una variazione del cognome Bouvier, e significa "persona che custodisce i buoi"

34. Garnier

Garnier è di origine germanica. La sua origine è la stessa del cognome Guerin, derivato dalla parola "warino" e legato al mondo della guerra.

35. cavaliere

Chevalier è un cognome che in francese moderno significa letteralmente "gentiluomo". La sua origine risalirebbe al latino volgare “caballus”, termine più popolare nella Gallia romana e nella Hispania di “equus” dal latino parlato dalle élite.

36. Francesco

François è sia un cognome che un nome proprio francese, derivato dal nome latino Franciscus. Si riferisce a tutto ciò che riguarda i Franchi ed è stato reso popolare dalla figura di San Francesco d'Assisi.

• Articolo correlato: "Antropologia: cos'è e qual è la storia di questa disciplina scientifica"

37. Legrand

Legrand è un cognome molto diffuso nel nord e nord-ovest della Francia. Il suo significato non ha molti misteri, perché nel francese moderno significa "il grande", riferendosi a una persona di grandi proporzioni.

38. Gauthier

Gauthier è un cognome di origine germanica, derivante dalla parola "Ealdhari", composto da "waldan", che significa "governare" e "hari", che significa "armato".

39. Garcia

García è un cognome di origine spagnola ma molto diffuso in Francia, soprattutto nelle regioni di confine Hispanogal, come Iparralde (Paesi Baschi francesi) o Languedoc-Roussillon (Catalogna Nord). Deriva dal basco "artz", che significa "orso".

40. Perrin

Perrin è un cognome derivato dal nome proprio francese Pierre, che a sua volta deriva dal nome latino Petrus, che significa "pietra o roccia".

41. Robin

Robin è una forma familiare del nome proprio Robert, che come abbiamo detto prima è germanico e significa "gloria illustre".

42. Clemente

Clemente è un nome proprio che deriva dal nome latino Clementis, derivato da “clemens”, che significa “clemente” o “pacifico”. È un cognome e un nome che divenne molto popolare con la figura dei vescovi e dei papi cattolici.

43. Morin

Morin è un nome strettamente legato ai cognomi Moreau e Morel, in riferimento a una persona dall'aspetto moresco.

44. Nicola

Nicolas deriva dal nome greco Nikelaos, composto da "Nike", "vittoria" e "laos", "popolo". Significa "persone vittoriose".

45. Henry

Henry è un nome proprio e cognome che deriva dal termine germanico "Haimrich", composto da "haim", che significa "casa" e "ricco", che significa "potente e ricco".

• Potresti essere interessato a: "70 cognomi strani o curiosi in spagnolo"

46. Roussel

Il cognome Roussel ha origine nel francese antico e si riferisce a una persona che ha i capelli del colore del fuoco, rossastro o arancione.

47. Mathieu

Mathieu deriva dal nome ebraico biblico Mattai, che significa "due di Dio".

48. Masson

Masson è un cognome di origine curiosa, perché è il risultato di un'aferesi del nome Thomasson, rimuovendo la prima sillaba di quel cognome. La sua origine è la stessa del cognome Thomas.

49. Marchand

Marchand è un cognome molto diffuso in Normandia e Piccardia. Significa "mercante".

50. Duval

Duval è un cognome toponomastico, riferito ad una casa che si trova nei pressi di una valle, che infatti significa “dalla valle”.

51. Denis

Denis è un nome e cognome la cui origine è nel nome del dio greco Dioniso, il dio del vino e del delirio.

52. Dumont

Dumont è un altro cognome toponomastico che si riferisce a un grattacielo. Letteralmente significa "della montagna".

53. Marie

Marie è sia un nome proprio che un cognome. La sua origine è aramaica ed è direttamente correlata alla figura della Vergine Maria, madre di Gesù Cristo. Questo cognome è anche legato al nome Miriam.

54. Lemaire

Lemaire è un cognome che fa riferimento alla professione di magistrato comunale. In effetti, "le maire" in francese verrebbe tradotto come "il sindaco".

55. Noel

Noël è un nome e cognome che deriva dalla parola latina "natalis", che significa "nascita". Noël è la parola francese per Natale.

56. Meyer

Meyer è un cognome di origine tedesca, molto diffuso in Alsazia-Lorena. Le sue origini storiche si trovano nel nome israeliano "meier", legato alla luce ea tutto ciò che è luminoso.

57. Dufour

Dufour è un cognome che significa "dal forno" in francese, riferendosi alla professione di fornaio.

58. Meunier

Meunier è un cognome molto diffuso in tutta la Francia e significa “mugnaio”.

59. bruno

Brun significa "marrone" e si riferisce a una persona che ha i capelli di quel colore.

60. Blanchard

Blanchard è un cognome molto diffuso in Normandia. Deriva dal francese "blanc", cioè "bianco", e si riferisce a una persona con i capelli grigi. È anche legato alla parola germanica "Blankhard", che significherebbe "duro e luminoso".

61. Giraud

Giraud è una variante di Geraud, il cui significato è "lancia da guerra".

62. Joly

Joly è un cognome derivato dalle antiche celebrazioni di Yule, l'equivalente del Natale nel mondo scandinavo. In svedese Jul infatti significa Natale, termine affine al cognome Joly. Significa anche gioioso o gentile. 63. Riviere

Il cognome Riviere può essere tradotto come "ribera" in spagnolo. È un cognome toponomastico che si riferisce a un luogo vicino a un fiume.

64. Luca

Lucas è un nome proprio e cognome che deriva dal latino “lux”, che significa “luce”.

65. brunetta

Brunet è un derivato di "brun", che significa "castagna".

66. Gaillard

Gaillard è un cognome che ha la stessa origine dello spagnolo Gallardo. Si riferisce a una persona dall'aspetto vigoroso e robusto.

67. Barbier

Barbier è un cognome la cui origine è nella professione di barbiere.

68. Arnaud

Arnaud è un cognome maschile comune nelle regioni meridionali della Francia. Deriva da "Arnwald", che significa "aquila dominante".

69. Martinez

Martínez è un nome spagnolo, molto diffuso nella Catalogna francese, che significa “figlio di Martín”.

70. Gerardo

Gerard è un cognome la cui origine è la stessa di Giraud e Girard, che significa "lancia dura".

71. Roche

Roche è un cognome toponomastico, comune nelle regioni in cui il paesaggio è dominato da rocce.

72. Renard

Renard è un nome che deriva dal termine germanico "Raginhard", composto da "ragin", che significa "consiglio" e "duro", "duro".

73. Schmitt

Schmitt, scritto anche come Schmidt, è un cognome comune in Alsazia-Lorena e in altri paesi germanici. Significa "fabbro".

74. Roy

Roy ha la stessa origine del cognome Leroy, riferendosi a una persona che ha vinto una gara di tiro con l'arco.

75. Leroux

Leroux è un cognome molto comune nella Francia nordoccidentale e ha la sua origine nel descrivere una persona con i capelli rossi.

76. Colin

Colin è un cognome che nasce come Nicolin aferesi, diminutivo di Nicolas. La sua origine è la stessa del cognome Nicolas, che significa "popolo vittorioso".

77. Vidal

Vidal è la forma occitana del nome Vial, derivato dal latino "vitalis".

78. Caron

Caron è un cognome derivato dal nome di un santo del V secolo della città di Chartres.

79. Picard

Picard è un cognome frequente, originario della regione della Piccardia.

80. Ruggero

Roger è un nome personale e cognome derivato da "Hrodgari", composto da "hrod", che significa "gloria", e "gari", che significa "lancia".