I 3 Livelli della Lingua (e le sue caratteristiche)
Il linguaggio è una delle capacità più importanti dell'essere umano., poiché siamo animali sociali che devono essere in grado di comunicare tra loro per coordinarsi e sopravvivere.
Il linguaggio implica la creazione di una serie di simboli condivisi tra i membri di un gruppo che permette la trasmissione di idee, intenzioni, emozioni e bisogni tra individui diversi. E uno dei tipi di linguaggio più rilevanti è il linguaggio orale.
Ma c'è un'ampia varietà di lingue e lingue con grandi differenze tra loro, e anche all'interno della stessa lingua troveremo diverse varianti e modi di esprimersi. In quest'ultimo senso Va notato che possiamo trovare diversi livelli di lingua o lingua, di cui parleremo in questo articolo.
Quali sono i livelli linguistici?
Ricevono il nome di livelli di Lingua (o lingua) l'insieme di stili o modi di comunicare attraverso il linguaggio. Questo nome può riferirsi a diversi modi di classificare l'abilità linguistica o il suo utilizzo, come il livello di apprendimento e di conoscenza di a lingua (B1, B2, C1, C2…) o, nel caso di specie, i diversi registri utilizzati dagli utenti di una stessa lingua in relazione alla loro situazione contestuale e culturale.
In questo senso, va tenuto presente che sono molti i fattori che determinano il tipo di record utilizzato. Il livello socio-educativo è molto rilevante, poiché, ad esempio, gli analfabeti o le persone con pochi studi avranno molte più difficoltà a poter utilizzare registri più sofisticati.
Tuttavia, non è l'unico: il momento storico, l'adattamento a contesti e situazioni specifici o anche la personalità di chi parla possono influenzare il tipo di registro utilizzato.
I tre grandi livelli
Sebbene, come abbiamo detto, potremmo classificare l'uso della lingua a diversi livelli sulla base di un'ampia varietà di criteri, se ci atteniamo al livello di correttezza e il bagaglio culturale dei parlanti e il tipo di linguaggio che utilizziamo nei diversi contesti possiamo considerare un totale di tre grandi livelli di linguaggio. Nello specifico, quanto segue.
1. livello scadente
Il livello scadente è considerato il livello del linguaggio meno sofisticato. e quello che richiede una conoscenza meno formale per essere utilizzato. L'uso di questo livello comporta molteplici errori e modi di dire, di solito utilizza forme abbreviate di parole e frasi.
In genere includono l'uso di slang e varianti regionali (non dialetti), nonché errori lessicali e sintattici. Di solito è usato tra persone provenienti da circoli ristretti o con bassi livelli di istruzione. All'interno di questo livello possiamo trovare due grandi sottolivelli
1.1. linguaggio volgare
Questo tipo di linguaggio si caratterizza per la sua grande semplicità e poco per la grande semplicità e mancanza di ornamenti.. Molti dei suoi termini non fanno parte del dizionario e spesso includono lessici limitati, frasi brevi e parziali e un gran numero di volgarismi ed errori che non cercano di essere corretti.
Sebbene comprensibile, un oratore di un'altra regione potrebbe avere difficoltà a comprendere tutti i messaggi. È anche comune che vengano utilizzati riempitivi e che ci siano seri problemi di ordinamento delle parole, nonché spostamenti accenti o in sillabe o uso di grafemi e fonemi errati (si usano vocali e consonanti che non sono quelle che compongono la parola di per sé).
È spesso un discorso con scarso adattamento all'ambiente e al contesto: il modo di parlare è quasi sempre lo stesso e non si adatta a seconda delle situazioni.
1.2. lingua popolare
La cosiddetta lingua del popolo fa parte del livello scadente (sebbene integri vari elementi della lingua standard), e in questo caso osserviamo un uso molto più corretto e accettato dalla maggioranza dei parlanti, anche se informale e poco elaborato. Sebbene limitato nel lessico, presenta anche una grande generatività quando si parla dei diversi costrutti.
Tende a usare molti aggettivi e proverbi, salva costruzioni e frasi (le frasi sono ridotte il più possibile) e abusa degli appelli all'ascoltatore.
È spesso un tipo di linguaggio utilizzato da persone con un livello di istruzione scarso, negli anziani o nei giovani, con un uso informale abbastanza diffuso.
2. livello standard
Comprendiamo per livello standard ciò che la maggior parte della popolazione riconosce come corretto, che segue le regole lessicali, sintattiche e morfologiche della lingua in questione e che funge da base ed esempio di come è una determinata lingua. Richiede un certo livello di formazione per imparare l'uso della lingua e le sue regole.
All'interno del livello standard possiamo trovare due sottolivelli o sottotipi di linguaggio.
2.1. Linguaggio colloquiale
È il tipo di registrazione che la maggior parte della popolazione usa di solito nella propria vita quotidiana e spontaneamente. È un linguaggio corretto che segue le principali regole ortografiche, sintattiche e grammaticali, anche se possono esserci piccoli errori.
Usa interiezioni ed è abbastanza lessicalmente ricco, anche se tende ad essere usato in modo informale e tende a non essere fiorito o decorato. Altamente pratico ed espressivo, di solito ha elementi di soggettività ed emotività.
2.2. lingua colta
La lingua colta è un sottolivello del livello standard che implica un alto livello di correttezza in tutti i suoi aspetti.. Di solito implica un livello relativamente alto di conoscenza e padronanza delle regole della lingua. Ha un lessico abbastanza ricco e si possono osservare elementi di astrazione e ornamento, ed è un tipo di comunicazione formale.
La lingua colta, sebbene sia generalmente considerata standard, ha caratteristiche che la avvicinano al livello super-standard e che talvolta la collocano a detti livelli di lingua.
3. livello super standard
Il livello linguistico più avanzato e sofisticato è il livello superstandard.. Questo livello è caratterizzato dall'uso di un linguaggio molto corretto e ornato, nonché dall'uso limitato in determinati campi o contesti. Il suo utilizzo non è comune nella quotidianità ed è limitato a determinate situazioni, oltre alle quali richiede un alto livello di istruzione per poterlo comprendere.
Il vocabolario è ampio e vengono spesso utilizzati cultismi. Spesso cerca l'espressione della bellezza attraverso la parola. Tra i diversi sottolivelli che possiamo trovare, è possibile evidenziare quanto segue.
3.1. linguaggio poetico
Il linguaggio poetico è quello la cui funzione principale è l'espressione di emozioni e sentimenti attraverso non tanto il contenuto della parola ma la sua forma.. Sebbene quanto detto possa essere rilevante, molto più rilevante è il modo in cui viene espresso, cercando di generare bellezza con l'uso del linguaggio.
- Potrebbe interessarti: "Le 23 migliori poesie brevi (di autori famosi e anonimi)"
3.2. Linguaggio tecnico-scientifico
Un sottotipo di linguaggio superstandard in cui prevale la trasmissione di informazioni oggettive, con una presentazione chiara e ordinata delle informazioni e mediante l'uso di una terminologia specifica di un campo di conoscenza. Comprendere i messaggi emessi a questo livello della lingua implica avere conoscenze altamente specializzate in un campo specifico, o almeno nozioni di campi molto specifici.
Riferimenti bibliografici:
Areiza Londoño, R e Tabares Idárraga, L.E. (2003). Le variabili sociali e il loro rapporto con l'uso della lingua. Giornale di scienze umane, 9 (32).
Caballero Munoz, D. (1993). Alcune considerazioni psicosociali sul linguaggio corretto e sul linguaggio volgare. Aula aperta, 62: 157-168. Università di Oviedo.