Le 80 parole più strane in spagnolo (e il loro significato)

Ludwig Wittgenstein, noto filosofo austriaco, una volta disse che i limiti di una lingua sono i limiti del stesso mondo e, essendo lo spagnolo una lingua con circa 80.000 parole, era chiaro che non sarebbe stata un'eccezione.

Oggi andiamo a vedere le 80 parole più strane in spagnolo ed i suoi significati, che per quanto possano sembrare tanti, non sono altro che un piccolo assaggio del ricco lessico sorprendentemente poco utilizzato nella nostra lingua. Impariamoli.

• Articolo correlato: "I 12 tipi di linguaggio (e le loro caratteristiche)"

Le 80 parole più strane in spagnolo, spiegate

Di seguito troverete, in ordine alfabetico, il significato di 80 rarissime parole in spagnolo che, sicuramente, non lasceranno nessuno indifferente.

1. nonno

Detto di quelle persone che hanno un aspetto che ricorda un gufo o un uccello simile.

2. Cura

Atto di salare le carni e metterle all'aria. Azione di trasformazione di un prodotto a base di carne in carne essiccata.

3. agitato

Aggettivo, tipico della provincia di Segovia, usato per descrivere qualcuno che, quando fa qualcosa con un po' di sforzo, si sente come se stesse annegando e sente una pressione nel petto.

4. alveo

La madre di un elemento idrografico naturale, di solito un ruscello o un fiume.

5. Sciacquone

È l'effetto della luce solare quando viene proiettata sulle nuvole mattutine e pomeridiane, che conferisce loro toni rossastri.

6. baorrina

Insieme di molte cose disgustose che sono state gettate in acqua, che si è sporcato. Significa anche un gruppo di persone maleducate e cattive.

7. bonomia

Affabilità, semplicità, gentilezza e onestà di carattere.

8. bardotti

Ibrido tra un cavallo e un asino.

9. rushcatcher

Persona impaziente, sempre di fretta.

10. cloudscape

Quando nel cielo si possono osservare nuvole di diverse trame, che formano un orizzonte colorato al tramonto o all'alba.

• Potrebbe interessarti: "Colexificazione: un concetto chiave in antropologia e linguistica"

11. conflitto

Atto di provocare un conflitto in qualcuno o qualcosa. Significa anche sperimentare un conflitto interno o una preoccupazione che può far cambiare il comportamento.

12. Impoverisci

Debilitare, esaurire fisicamente o moralmente, se stessi o verso un'altra persona.

13. Sciogliere

Sciogliere qualcosa, solido o pastoso, in un liquido.

14. abbattimento

Defecazione di escrementi.

15. ebano

Realizzato in avorio o materiale simile.

16. Giunzione

Relazione familiare tra persone che condividono un comune tronco di lignaggio.

17. smegma

Secrezione delle ghiandole prepuziali. Parte dello sperma più denso.

18. falcare

Ha una curvatura simile a quella di una falce.

19. Farmacopea

Repertorio o libro di ricette medicinaliQuesti possono essere sia farmaci che fitoterapici.

20. pieno

Faso, fallito, che ha poco valore.

21. garambaina

Ornamenti di cattivo gusto o oggetti senza senso. Significa anche gesti di cattivo gusto

22. Garlito

Attrezzo da pesca che consiste in una trappola la cui parte più stretta ha una rete con cui catturare il pesce.

23. gaznapiro

Sciocco, redneck, una persona che viene risucchiata in qualsiasi cosa.

24. Haiga

Auto sovradimensionata e appariscente, come una limousine, un SUV di lusso o un autobus privato.

25. eresiarca

Chi promuove un'eresia, chi accende la scintilla in un atto contro una religione o

26. ermeneuta

Persona che interpreta testi, solitamente di natura religiosa o etica, per determinarne il vero significato.

27. Attore

Attore teatrale. Riferito anche a quelle persone che si esprimono con il modo caratteristico di una persona che sta reagendo in modo eccessivo.

28. Idioma

Turno o espressione linguistica non conforme alle regole grammaticali.

29. immutabile

Detto di un ortaggio che non può appassire.

30. isagoge

Introduzione, preambolo.

31. jerapellina

Abito vecchio e sbrindellato, pezzo di stoffa che non può dare più di se stesso.

32. Gergo

Lingua di alcuni mestieri, cioè vocabolario specializzato in un determinato campo professionale.

33. hippie

Gemiti, singhiozzi, piagnucolii. Significa anche cantare con una voce simile a quella di un gemito.

34. joyel

piccolo gioiello.

35. labaro

Stendardo utilizzato dagli antichi romani. È anche il nome del monogramma formato dalla croce e dalle prime due lettere del nome greco di Cristo.

36. lobanillo

Grumo legnoso che si forma sulla corteccia degli alberi. Ha anche la sua versione umana, che consiste in un nodulo superficiale, solitamente indolore, che si forma sulla testa e su altre parti del corpo.

37. limerenza

Amore pazzo. Stato mentale involontario in cui l'attrazione di una persona verso un'altra ti impedisce di pensare razionalmente.

38. Mellifluo

Suono eccessivamente dolce, morbido o delicato.

39. mondo

Detto di qualcosa che è pulito e privo di cose extra, aggiunte o superflue.

40. Nadir

Punto della sfera celeste diametralmente opposto allo zenit.

41. Atroce

Qualcosa che provoca disgusto o orrore quando se ne parla. Qualcosa di abominevole e disgustoso in egual misura.

42. nefelibata

persona sognante, che è indigente e rimane isolato da quanto sia duro e crudele questo mondo.

43. Nubile

Detto di una persona, soprattutto una donna, che è in età da marito.

44. ñengo

Una persona gracile, magra, debole.

45. ñomblon

Detto di una persona molto grassa, con dei bei glutei.

46. nuzco

Uno dei nomi con cui si fa riferimento al Diavolo o principe degli angeli del male.

47. ottavo

Sinonimo di ottavo, usato per riferirsi a un'ottava parte di qualcosa. Si usa anche per indicare che qualcosa ha poco valore. Anticamente era una moneta di rame spagnola del peso di un ottavo di oncia.

48. Grasso

Sinonimo di oleoso, oleoso.

49. Pazzo

Persona che non è in piene facoltà psichiche, che ha perso la ragione.

50. petricore

Odore sprigionato dalla terra quando è stata bagnata dalle gocce di pioggia.

51. Gemere

Gemiti e piangi in modo tale che gli altri lo sentano. Singhiozza e piangi.

52. forca

Detto di qualcuno o qualcosa che, a causa del suo aspetto ripugnante, produce grande spavento e orrore.

53. patochada

Sciocchezze, detto di qualcosa di sciocco, sciocchezze.

54. luccio

Detto di qualcuno che ha avuto la sfortuna di essere eccessivamente brutto.

55. Hardware

Insieme di oggetti metallici, di scarso valore. Possono essere forbici, gioielli finti, parti di automobili rotte...

56. destinatario

Persona che viene solennemente ricevuta dall'istituzione ospitante.

57. gongolando

Gioia della disgrazia altrui, atto di rallegrarsi della disgrazia altrui.

58. regnicola

Abitante naturale di un regno. Detto anche di chi scrive delle particolarità del proprio paese, come i codici penali, le abitudini nazionali, la cultura in generale.

59. Reprobo

Condannato al dolore eterno. Detto anche di coloro che sono condannati per la loro eterodossia religiosa.

60. aromatizzante

Parola un tempo usata come sinonimo di sapore. Era anche usato per riferirsi a uno scherzo o uno scherzo.

61. sapenko

Lumaca di terra a strisce marroni trasversali comune all'estremo sud Europa.

62. Eterno

Detto di qualcosa che durerà per sempre. Qualcosa che ha un inizio, ma non una fine.

63. serendipità

Ritrovamento, non previsto, che si è rivelato un po' fortunato nonostante si cercasse altro.

64. Intrigo

Combatti con voci o azioni. Significa anche agitazione del mare, formato da piccole onde che si incrociano in direzioni diverse.

65. Polena

Persona che presta il proprio nome a un contratto che, in realtà, un'altra persona dovrebbe firmare.

66. Tremolo

Concetto musicale che descrive una rapida successione di ripetizioni della stessa nota.

67. estremamente super

Detto di qualcosa che è molto fertile e abbondante.

68. ucronia

L'utopia applicata alla storia. Ricostruzione controfattuale di un evento storico, in un modo che alla fine non lo è stato.

69. uebos

Parola, già in disuso, che significa necessità o incombenza.

70. unigenito

Persona che è figlio o figlia unica.

71. Piangi

Gemiti o pianti di un neonato.

72. Verbigrazia

Sinonimo di ad esempio

73. Vituperio

Insulto, calunnia o infamia che provoca l'atto di aver offeso qualcuno.

74. Volpino

Parola usata per designare tutto ciò che riguarda le volpi.

75. xerofitico

Detto di quelle verdure che si adattano per la loro struttura ad ambienti asciutti.

76. xeroftalmia

Malattia dell'occhio in cui vi è secchezza del bulbo oculare e retrazione della congiuntiva, nonché opacità della cornea.

77. xeromicteria

Secchezza della mucosa nasale.

78. zaino

Traditore, falso, poco sicuro nel trattamento.

79. Jiggle

Spostarsi costantemente da un luogo all'altro senza alcuno scopo.

80. sciocco

Insipido, insipido e insapore. Detto anche per riferirsi a qualcuno o qualcosa che risulta essere piuttosto sciocco.