La canzone del pirata: analisi della poesia di José de Espronceda
Il poema La canzone dei pirati di José de Espronceda (1808-1842) è uno dei più noti del romanticismo spagnolo. Entra a far parte del libro Poesia, pubblicato nel 1846 dopo la morte del suo autore.
È una composizione su la libertà sì l'indipendenza che fa parte delle cinque poesie che José Espronceda dedica al esseri emarginati dalla società, che scrisse in segno di protesta: il pirata, il mendicante, il boia, il cosacco e il braccio della morte.
Vediamo, poi, di cosa tratta questa poesia attraverso un'analisi di essa.
Poesia La canzone dei pirati
Con dieci cannoni per banda,
vento nelle loro vele,
non taglia il mare, ma vola,
un brigantino a vela.
Nave pirata che chiamano,
per il suo coraggio, il temuto,
in ogni mare conosciuto,
dall'uno all'altro confine.La luna nel mare brilla,
sulla tela geme il vento,
e alzati con un movimento morbido
onde d'argento e blu;
e vedere il capitano pirata,
cantando allegramente a poppa,
L'Asia da una parte, l'Europa dall'altra,
e lì davanti a Istanbul:«Vela, mia barca a vela,
Senza paura,
che nave nemica
nessuna tempesta, nessuna fortuna
il tuo corso per torcere raggiunge,
né per trattenere il tuo coraggio.venti dighe
abbiamo fatto
nonostante
di Inglese,
e hanno ceduto
i loro striscioni
cento nazioni
Ai miei piedi".Questa è la mia nave il mio tesoro,
che la libertà è il mio dio,
la mia legge, la forza e il vento,
la mia unica patria, il mare.«Là fanno guerra feroce,
re ciechi
per un altro tratto di terra;
che ho qui per me
quanto abbraccia il mare selvaggio,
a cui nessuno imponeva leggi.E non c'è spiaggia
essere chiunque,
né bandiera
di splendore,
non sentire
il mio diritto
e allattare
al mio valore."Questa è la mia nave il mio tesoro,
che la libertà è il mio dio,
la mia legge, la forza e il vento,
la mia unica patria, il mare.Alla voce di "nave sta arrivando!"
è vedere
come gira ed è impedito,
a tutta velocità per fuggire;
che sono il re del mare,
e la mia furia è da temere.nelle dighe
io divido
l'ho preso
ugualmente;
Io voglio solo
per la ricchezza
la bellezza
non rivale.Questa è la mia nave il mio tesoro,
che la libertà è il mio dio,
la mia legge, la forza e il vento,
la mia unica patria, il mare.Sono condannato a morte!
Rido;
non lasciarmi fortuna,
e allo stesso che mi condanna,
penderò da qualche entena,
magari sulla sua stessa nave.E se cado
cos'è la vita?
Per la perdita
l'ho già dato,
quando il giogo
dello schiavo,
come un bravo,
scosso.Questa è la mia nave il mio tesoro,
che la libertà è il mio dio,
la mia legge, la forza e il vento,
la mia unica patria, il mare.Sono la mia musica migliore
nicchie,
il frastuono e il tremore
dai cavi scossi,
dal mar nero il mantice
e il ruggito dei miei cannoni.E dal tuono
quando sono violenti,
e dal vento
durante il rebranding,
io dormo
tranquillo,
cullato
per mare.Questa è la mia nave il mio tesoro,
che la libertà è il mio dio,
la mia legge, la forza e il vento,
la mia unica patria, il mare.
Analisi della poesia La canzone dei pirati
Il pirata come protagonista
Questa poesia ha come protagonista un uomo ribelle. Un pirata che, dalla descrizione offerta nei versi, è temuto da tutti. Tuttavia, non ha paura di nulla. Ma cosa significa la loro presenza qui?
Alcune ricerche suggeriscono che la figura del pirata simboleggia lo spirito libertario di Espronceda. Certamente l'autore lottò contro l'assolutismo dell'epoca, che lo portò addirittura alla prigionia e all'esilio. Questo fatto porta a pensare che La canzone dei pirati manifesta gli ideali "ribelli" dell'autore stesso nel suo tempo.
Casualmente, lo scrittore sceglie come protagonista un personaggio marginale della società e non solo lo descrive nel terzo persona nelle prime strofe, ma lo rende ancora più importante usando la voce in prima persona nel resto delle poesia.
Il pirata è associato all'avventura, anche al temibile. In questa creazione percepiamo un uomo che cerca la libertà e che non deve rendere conto a nessuno, è indipendente.
Questo personaggio potrebbe anche essere considerato l'archetipo della ribellione. Il pirata rappresenta l'atteggiamento romantico, l'opposizione dell'eroe al mondo che lo circonda. Un protagonista emarginato ma libero, vittima di una società di classe.
Libertà e indipendenza per bandiera
Libertà e indipendenza sono due valori che questo personaggio difende, rappresentano anche il tema centrale del poema. Ma com'è la libertà che il pirata cerca?
Va notato che il protagonista rappresenta lo spirito ribelle del romanticismo, nelle sue parole è indovinato il confronto con la società e le sue leggi, a cui non vuole attenersi. Si descrive persino in un versetto come "a cui nessuno ha imposto leggi".
Il pirata difende una libertà che non contempla imposizioni sociali. Vediamo anche nella poesia elementi che ci portano a questa idea di libertà: il mare o la nave che naviga "veleggiata liscia".
Con ciò l'individuo vuole liberarsi da ogni convenzionalismo, distaccarsi dal significato patria tradizionale, in qualche modo, nega l'idea di patria quando afferma "la mia unica patria, il mare". Deriva quindi dai confini prestabiliti.
Critica della società del suo tempo
In realtà possiamo dire che ciò che nasconde questa poesia è una critica alla società del suo tempo. Vediamo qui l'opposizione dell'"eroe romantico", il pirata. L'individuo contro la società. Questo si riflette bene nel coro:
Questa è la mia nave il mio tesoro,
che il mio Dio è libertà,
la mia legge la forza e il vento,
la mia unica patria, il mare.
In questi versetti risaltano quattro elementi: tesoro, Dio, legge e patria. Nel primo verso mette in chiaro il suo spirito antimaterialista, respinge le ricchezze.
Nel secondo verso mette la libertà al di sopra di tutto, è un valore supremo.
Successivamente, nel terzo, conferma che per lui non esistono leggi, solo quelle che governano la natura.
Infine, nell'ultima strofa del coro, conferma il suo rifiuto di ogni legame con un luogo fisso.
L'ambientazione: la natura come cornice
La natura è molto presente anche nelle creazioni del romanticismo. La canzone dei pirati ne è un campione. La natura ei suoi elementi servono, in questo caso, a riflettere lo stato d'animo dell'eroe romantico. Qui l'ambiente non è presentato come un luogo tranquillo, ma tutti gli elementi descritti implicano un ambiente dinamico e selvaggio (il mare selvaggio).
Struttura formale della poesia
La canzone dei pirati di José Espronceda è composto da diciassette strofe o unità strofiche, di cui le prime quattro costituiscono un'introduzione.
L'introduzione È composto da cinque unità strofiche di:
- 2 volantini italiani abcdeec (8),
- 1 sestilla di piede rotto a8 b4 a8 c8 c8 b8,
- 1 depliant italiano abbcdeec (8) e
- 1 coro quartina assonanza
Il resto del poema è composto da cinque nuclei di tre unità strofe di:
- 1 sestilla di piede rotto a8 b4 a8 c8 c8 b8,
- 1 foglietto quadrisillabo italiano abbcdeec (4) e
- 1 coro quartina assonanza
Il anomalie presentato nei versetti 40, 66, 76 e 94 (piatto invece che acuto), è una caratteristica delle irregolarità del romanticismo quindi non va considerato un difetto casuale.
Adattamenti della poesia
La poesia di La canzone dei pirati è stato interpretato e narrato innumerevoli volte. Sono note alcune versioni musicali di lui, tra cui questa canzone rock del 2014 della band spagnola Tierra Santa.
Circa l'autore
Jose de Espronceda È uno dei rappresentanti del romanticismo in Spagna. Nacque ad Almendralejo (Badajoz) il 25 marzo 1808 in una famiglia benestante.
In gioventù si è trasferito con la famiglia a Madrid, dove si è specializzato in discipline umanistiche.
Espronceda cercò di sconfiggere l'assolutismo, per il quale scontò il carcere e fu esiliato.
Tra le sue creazioni poetiche, una delle più riconosciute è The Pirate's Song, tuttavia spiccano anche le seguenti:
- Lo studente di Salamanca (1840)
- mondo del diavolo (1840)
- Poesia (1840)
Se ti è piaciuto questo articolo, potrebbero interessarti anche: Romanticismo