Romanzo MORISCA: caratteristiche ed esempi

Nel XVI secolo in Spagna È stato coltivato un sottogenere letterario unico in questo paese: il romanzo moresco. È un tipo di prosa narrativa che ha un tono idealistico e che, come suggerisce il nome, viene solitamente eseguita da persone musulmane creando una relazione idealizzata tra musulmani e cristiani. Con questi testi letterari si intendeva offrire un esempio di convivenza tra le due culture per creare spazi di pace e di dialogo. In questa lezione di un INSEGNANTE che andremo a scoprire caratteristiche dei romanzi moreschi ed esempi di opere che sono inscritti all'interno di questo sottogenere narrativo. Continua a leggere e scopri come sono questi testi tipicamente spagnoli coltivati ​​durante l'età dell'oro.

Prima di iniziare a citare le caratteristiche del romanzo moresco, è importante scoprire il definizione di questo sottogenere spagnolo per capire meglio che tipo di testo letterario abbiamo noi troviamo. Il romanzo moresco consiste in un'opera che è con protagonisti musulmanimus

e questo ci offre una visione idealizzata del rapporto tra questi ei cristiani di Spagna. Non dimentichiamolo I musulmani hanno invaso la penisola iberica nel 711 e vi rimasero fino al 1492, anno della caduta di Granada, quindi nel XVI secolo c'era ancora un grande legame con il popolo musulmano e un rapporto un po' teso.

Questo tipo di romanzo aveva lo scopo di generare un ambiente di pace tra i due popoli ispirato dall'umanesimo del Rinascimento e dall'amore neoplatonico. Cambia i veri problemi della Spagna dell'epoca per una visione idealizzata in cui entrambi i popoli potessero convivere e rispettarsi senza alcun tipo di problema. Il romanzo moresco ha avuto molto successo, soprattutto tra le persone che si sono convertite all'Islam e che risiedevano in Spagna.

Quando questo tipo di romanzo comincia a essere coltivato in Spagna, troviamo che nel territorio continuano a vivere mori che seguono la religione musulmana. Ma Carlo V fu il monarca che costrinse i Mori a convertirsi al cattolicesimo e, quindi, la convivenza fu interrotta. Il romanzo moresco ignora questa realtà e pone una realtà idealizzata in cui non ci sono problemi tra i due popoli.

Origine del romanzo moresco

La traccia del sottogenere moresco può essere vista in grandi autori come Lope de Vega o Góngora. Questi scrittori sono stati portati via da la "maurofilia", vale a dire, il sentimento positivo verso i musulmani, soprattutto nelle regioni andaluse dove si erano stabiliti Al Andalus durante l'invasione musulmana. est sensazione positiva nei confronti del musulmano fu generalizzato in gran parte della Spagna e, quindi, nacque questo tipo di romanzo che voleva scommettere su una convivenza multiculturale e pacifica.

Tuttavia, è importante notare che ciò che vediamo in questi romanzi è stato totalmente influenzato dall'idealismo rinascimentale e che i due popoli non avessero un'atmosfera tanto pacifica e armonica. "El Abencejarre "è l'esempio più noto di un romanzo moresco che abbiamo ed è un lavoro che mira a migliorare le relazioni socio-politiche tra cristiani e musulmani.

Per comprendere meglio la natura di questo sottogenere narrativo, di seguito ci fermeremo al caratteristiche del romanzo moresco che sono più ricorrenti e utilizzate da autori fedeli a questo stile. Le caratteristiche principali sono le seguenti:

• Idealizzazione della realtà: Lo abbiamo già commentato nella sezione precedente, ma sottolineiamo ancora una volta il fatto che ciò che gli autori ci presentano nei romanzi moreschi non sono gli eventi reali. C'è un'idealizzazione della verità che risente dell'umanesimo del tempo e che ci mostra un rapporto generoso e cordiale tra musulmani e cristiani.
• Protagonisti musulmani: è una delle caratteristiche principali del romanzo moresco. Sebbene nell'opera compaiano personaggi cristiani, la verità è che i protagonisti sono sempre musulmani, quindi la visione che riceviamo sempre è quella dei vinti.
• L'amore come motore principale: il sentimento d'amore è ciò che rende positivo e sereno il rapporto tra i due popoli. L'amore che viene presentato nel romanzo moresco è un amore idealizzato in grado di superare qualsiasi problema che ci si presenta nella vita.
• Romanzi brevi: In generale, i romanzi moreschi tendono ad essere caratterizzati da una trama più condensata e, quindi, la loro lunghezza è più breve rispetto ad altri romanzi. Questo può essere applicato in tutti i casi eccetto "Guerre civili di Granada".
• Stile classico: Un'altra delle caratteristiche del romanzo moresco è che presenta uno stile classico poiché siamo nel mezzo del Rinascimento letterario. Le parole che si usano sono sonore e si usano espedienti retorici che ci portano all'antichità.
• lingua araba: perché il romanzo moresco sia ambientato meglio, molti autori includono parole o frasi in lingua araba che ci aiuterà a contestualizzare meglio la trama e a situarci nell'ambiente e nell'esotismo che siamo amati raccontare.
• Le descrizioni abbondano: proprio per esaudire questa volontà di ambientazione, gli autori si soffermano molto nelle descrizioni che ci aiutano a farci un'idea del luogo e dei personaggi che stiamo conoscendo. Abiti, costumi, spazi sono descritti con dovizia di particolari affinché tu possa viaggiare in questo mondo.
• Volontà di convivenza: molti critici sottolineano che il romanzo moresco perseguiva un chiaro obiettivo che altro non era che quello di migliorare i rapporti tra musulmani e cristiani. Erano opere conciliative che ci rimandavano a una realtà in cui i due popoli potevano convivere in modo pacifico e rispettoso.
• Base storica: Sebbene abbiamo già detto che questi testi mostrano una realtà idealizzata, la verità è che ci sono elementi che fanno parte della realtà della Spagna. È il caso, ad esempio, di alcuni personaggi o spazi, come il regno di Granada.

Concludiamo questa rassegna letteraria per parlare, ora, degli autori e degli esempi di romanzi moreschi che vi aiuteranno a conoscere i titoli più importanti. Dovresti sapere che non abbiamo molte opere che sono inquadrate in questo sottogenere narrativo e, quindi, possiamo parlare solo di queste:

El Abencerraje, il romanzo moresco per antonomasia

Uno degli esempi più importanti di un romanzo moresco è il Storia di Abencerraje e della bellissima Jarifa, un romanzo anonimo che È stato il primo da pubblicare in questo sottogenere. Questo testo è stato quello che ha influenzato altri autori come Cervantes o Lope de Vega a decidere scrivere un romanzo moresco e, così, si può parlare di un sottogenere tutto suo e con caratteristiche calcestruzzo. In quest'opera apprendiamo la storia d'amore tra un musulmano imprigionato da un cristiano e Jarifa, la sua amata che voleva sposare. Un punto molto interessante nella storia è che Los Abencerrajes erano davvero una famiglia spagnola che esisteva all'epoca.

Guerre civili di Granada

Scritto da Ginés Perez de Hita, Quest'opera è divisa in due parti: la prima pubblicata nel 1595 e la seconda nel 1619. È una trama che racconta le guerre avvenute a Granada dal punto di vista di un musulmano. Il tono dell'opera è simpatico e amichevole nei confronti dei musulmani ed è un testo molto ampio che fa parte anche del romanzo moresco.

Ozmin e Daraja

All'interno di romanzo picaresco Guzman de Alfarache (1599) di Mateo Alemán troviamo questa sottotrama che ci racconta la storia di Daraja, figlia di un musulmano che viene rapita da alcuni cristiani.

La storia del prigioniero

E finiamo con gli esempi di romanzo moresco per parlare di questo testo che è incluso in la prima parte del Don Chisciotte di Cervantes. Qui, un personaggio che conosciamo come "il prigioniero" ci racconterà la storia di un uomo dedito alle armi e che finisce per essere catturato dal re di Algeri.

Sebbene nel Cinquecento non ci siano molti più esempi di questo tipo di romanzo, la verità è che ritroviamo la sua impronta nel scrittori del Romanticismonel XIX secolo, soprattutto, in opere di Martínez de la Rosa, José Zorrilla o autori internazionali come Washington Irving.