Accenti diacritici in spagnolo

Il accento diacritico è il segno ortografico (detto anche tilde diacritico) che viene utilizzato per indicare in quale sillaba cade il colpo di voce. In spagnolo, l'accento diacritico è caratterizzato da significati differenzianti tra parole che si scrivono allo stesso modo ma si pronunciano diversamente. Ad esempio, non è lo stesso: finisco - finisco - finisco. Per questo è fondamentale sapere quali sono gli accenti diacritici in spagnolo, così come quali sono le regole di accentuazione. Impara le regole dell'accentuazione da un INSEGNANTE!

A seconda della pronuncia e della sillaba in cui cade il colpo di voce, le parole sono divise in quattro gruppi:

• Acuto: l'accento fonetico cade sull'ultima sillaba della parola, che si accentua quando termina in vocale, "-n" o "-s": mamma, cammino o Mai.
• pianura: il colpo di voce cade sulla penultima sillaba delle parole, che si accentuano quando non terminano né in vocale, né in "-n" né in "-s": calcio d'angelo ma casa o Cena.
• Esdrújulas: l'accento fonico è sulla terzultima sillaba: banana, spirito, pipistrello.
instagram story viewer
• Sobreesdrújulas: l'accento fonico cade su una qualsiasi delle sillabe prima della penultima: molto velocemente.

Le parole esdrújulas e sobreesdrújulas sono sempre accentate.

In questo video di un PROFESSORE ti aiutiamo a conoscere rilevare le parole sobreesdrújulas.

Successivamente, ti mostriamo il elenco completo di parole che differenziano significati in base a accento diacritico:

1. Monosillabi:

• "El-He": il primo è l'articolo determinante maschile singolare ("la macchina") e il secondo è il pronome personale di terza persona singolare ("È bello).
• "De-Dé": la prima parola è una preposizione ("di notte") mentre la seconda corrisponde a una forma verbale del verbo "dar" ("Forse il formaggio mi dà allergia").
• "Più-Più": la prima è una congiunzione avversativa ("Non voleva andare, ma si è sforzato per me") e la seconda è un avverbio di quantità ("Vuoi più torta?).
• "Mi-Mí": il primo è un determinato possessivo ("casa mia") mentre il secondo è un pronome personale ("Il regalo è per me").
• "Se-Sé": il primo è un pronome riflessivo ("l'ho dato a mia madre") mentre il secondo corrisponde alla prima persona singolare del tempo presente del verbo "sapere" ("non so" ).
• "Si-Sí": la prima è una congiunzione condizionale ("Se vieni, ti invito a un caffè") e la seconda è un avverbio affermativo ("Sì, lo voglio").
• "Te-Té": il primo è un pronome personale ("Mi manchi") e il secondo è un tipo di infuso ("Mi piace il tè rosso").
• "Tu-Tú": il primo è un determinato possessivo ("La tua macchina") mentre il secondo è un pronome personale ("Non devi dire nulla").

2. polisillabi

• "Aun-Yet": il primo è una congiunzione ("Anche se insisti, non vengo con te") mentre il secondo è un avverbio che può essere sostituito da "ancora" ("Non abbiamo ancora mangiato" ).

3. Pronomi dimostrativi, interrogativi ed esclamativi

• dimostrativo: Di fronte ai determinanti dimostrativi che non hanno un accento, i pronomi dimostrativi sì, anche se ora non è strettamente Obbligatorio, ad esempio: "Questo/a-questo/a", "Quello/a-Quello/a", "Quello/quello-Quello/il", "Questi / come-Questi / come", "Quelli / come - Quelli", "Quelli / come-Quelli / come".
• Interrogazioni ed esclamazioni: Davanti ai pronomi relativi vengono sempre accentuati i pronomi interrogativi ed esclamativi per poterli differenziare dai precedenti: "Cosa-Cosa" ("Bene!"), "Chi-Chi" ("Chi è tuo fratello?"), "Quando-Quando" (Quando è il concerto? ")," Come-come " ("Come tu ottieni ottenere così in fretta? ")," Dove-Dove "("Dove vivi? ")," Per quanto tempo "(Per quanto tempo senza vederci!"), "Perché-Perché" ("Perché non tu dici il verità?").