Quali sono i DIALETTI del PERU

Il Perù è un paese multilingue in cui la sua lingua ufficiale è lo spagnolo. Le loro lingue sono conservate in diverse aree del paese e sono comunemente usate dai suoi abitanti. Sebbene si stimi che abbia una media di 50 lingue, solo alcune di esse sono parlate da più persone. In questa lezione di un INSEGNANTE vogliamo mostrarti quali sono le dialetti del Perù, in quali aree è parlato e quante persone lo usano. Lo Stato ha il compito di tutelare e riconoscere i diversi dialetti al fine di preservarli come bene culturale del paese.

In primo luogo e per identificare quali sono i dialetti del Perù, è opportuno fare una piccola definizione di cosa siano.

UN dialettoè un sistema linguistico derivato da un altro. Nonostante questo, ci sono differenze tra i due. Queste, per le loro particolarità, non sono considerate lingue e le loro particolarità sono contrassegnate dalla regione geografica in cui sono parlate. In Spagna abbiamo anche dialetti diversi, come puoi leggere in questa lezione.

instagram story viewer

Per le sue dimensioni e le aree che coprono i suoi confini, il Perù è uno dei paesi sudamericani che ha un maggiore varietà linguistica. Esso ha tre lingue ufficiali che convivono tra loro a seconda della regione del paese in cui ci troviamo. Questi sono:

• Lo spagnolo: È il più utilizzato poiché è parlato dall'85,92 percento della popolazione.
• Il Quechua: lingua indigena parlata dal 13,21 per cento della popolazione.
• L'Aymara: Questa lingua è la meno utilizzata, ma la più comune in alcune zone del paese. È parlato dall'1,76 per cento dei suoi abitanti.

Sebbene queste tre siano le lingue maggioritarie, lo Stato peruviano riconosce come ufficiali tutte le lingue indigene con l'obiettivo di preservarli e mantenerli come bene culturale. Quindi, se facciamo un conto, non troviamo che, prima della conquista degli spagnoli, in Perù parlavano 47 lingue native.

Quechua

È una lingua di origine indigena. È la seconda lingua ufficiale del paese perché è la più parlata dopo lo spagnolo. L'importanza della lingua quechua va ricercata nel città Inca. Questo era ufficialmente utilizzato dagli abitanti dell'Impero ed è il più diffuso nelle città che si trovano nella zona degli altopiani peruviani. Attualmente ha quattro sotto-dialetti:

• Quechua io
• Quechua IIA
• Quechua IIB
• Quechua IIC

Sebbene sia nato in Perù, la sua influenza si estende ai territori situati nella parte occidentale del Sud America ed è a lingua parlata in sei diversi paesi: Colombia, Ecuador, Perù, Bolivia, Cile e Argentina.

Lingue riconosciute del Perù

• Matsigenka
• Harakbut
• che eja
• Shipibo
• Ashaninka
• Yine
• Kakataibo
• Kandozi-chapra
• Awaju
• Jaqaru
• Shawi
• Yanesha
• Nomatsigenga
• Cashinahua
• Wampis
• Sharanahua
• sequoia
• Achuar
• Murui-muinani
• Kakinte
• Matsés
• Ikitu
• Shiwilu
• Madij
• Kukama kukamiria
• maijiki
• Bora
• E acqua
• kapanawa
• Urarina
• Amahuaca
• Yaminahua
• Ocaina
• Nanti
• arabo
• Ticuna

Oltre a quelli citati ci sono molti altri che stanno per essere riconosciuti dal Ministero della Cultura del Perù per conformarsi anche come lingue ufficiali dello Stato. Per entrare a farne parte, i dialetti devono avere un proprio alfabeto e una propria scrittura.

Aymara

Questa lingua ufficiale è la più minoritaria delle tre che abbiamo menzionato in precedenza, ma è utilizzata da oltre 1,5 milioni di persone nel paese. Questo è usato principalmente nella parte meridionale del Perù in posti vicino al Lago Titicaca come Puno, Moquegua e Tacna.

Nasce al centro delle Ande ed è considerato dall'UNESCCO come un lingua vulnerabile tende a scomparire. Con l'obiettivo che questi non vadano perduti, il Ministero della Cultura del Perù realizza programmi volti a promuovere le lingue indigene in ciascuna delle regioni in cui sono parlate.

Lo spagnolo è la lingua più parlata poiché si diffuse in tutto il territorio dopo la conquista spagnola nel 1532. Dobbiamo tenere a mente che la maggior parte dei conquistatori proveniva dall'Estremadura, dalle Isole Canarie e dall'Andalusia, da qui le particolarità di questo castigliano. Sebbene ci siano altre lingue ufficiali in Perù, il dialetti riconosciuti sono quelli che vengono da spagnolo. All'interno dello spagnolo, i dialetti che ti mostriamo di seguito sono stati corretti.

Spagnolo equatoriale

Questo tipo di spagnolo È il più esteso territorialmente e presenta variazioni dialettali dal ripario peruviano e dal dialetto caraibico. Oltre al Perù, è parlato in Ecuador e Colombia. Questo dialetto, in Perù, è parlato dagli abitanti dei dipartimenti di Piura, Lambayeque e Tumbes. Come caratteristiche principali abbiamo l'aspirazione delle s e c'è confusione tra le io e il r, in molte occasioni vengono scambiati.

ripariale peruviano o spagnolo limeñoño

È parlato principalmente nella capitale del Perù, Lima, è il meno comune di tutti i dialetti spagnoli del paese, quindi solo il 15% della popolazione lo parla. Nonostante ciò, è la base dello spagnolo peruviano che viene utilizzato in modo ufficiale e colto.

Tra le sue caratteristiche principali, spicca che il S fa schifo quando è in posizione finale e precede una consonante, lo stesso non accade quando è posta prima di una vocale o di una pausa. convertono il d fine delle parole in t. Il suo ritmo è più lento di quello dello spagnolo standard e nella lingua parlata alcune preposizioni tendono ad essere omesse.

spagnolo andino

È usato negli altopiani del Perù. La sua caratteristica principale è che ha vocali intermedie, cioè hanno suoni vocalici tra le lettere e-io e tra o-o. La s, a differenza di altri tipi di dialetti dello spagnolo, in questo caso non è aspirato. Il S ha un suono più forte. Preservano anche il suono ll.

Sono perde, cioè lo sostituiscono al pronome le nelle frasi e usano molto frequentemente i diminutivi. In questo dialetto il passato composto è sostituito dal passato semplice e il modo congiuntivo è sostituito dall'indicativo nelle frasi subordinate. Allo stesso modo anche duplicano possessivi e oggetti. Per quanto riguarda l'uso degli articoli, a volte ne fanno a meno ea volte ne abusano a seconda di chi parla. I verbi sono solitamente posti alla fine della frase e questo in molte occasioni è solitamente accompagnato dalla tagline, non piu o bene che sono posti dopo il verbo.

spagnolo amazzonico

Il dialetto noto come spagnolo amazzonico si verifica quando lo spagnolo andino e lima entra in contatto con le lingue dell'Amazzonia e quindi assume peculiarità di questi.

Le sue caratteristiche includono che S non è aspirato e che c'è confusione nel pronunciare la lettera j, che nella maggior parte dei casi è sostituito dal F pronunciato bilabialmente. Da parte loro, i fonemi p, t, sì K Hanno una piccola aspirazione caratteristica degli abitanti di queste zone del paese. Infine c'è un cambio di ordine nella struttura della frase.

Se vuoi conoscere più curiosità sulla lingua spagnola, le sue varianti, i paesi in cui si parla e altri articoli simili a quali sono i dialetti parlati in Perù, assicurati di visitare la nostra sezione di Linguistica e grammatica.