Non guardare indietro con rabbia (Oasis): testi, traduzioni e analisi

Rilasciato il 19 febbraio 1996, con la musica "Don't look back in anger" è stata la seconda creazione degli Oasis a non aver posto interruzioni nella successione in Inghilterra.

Una canzone, composta da Noel Gallagher, è la premiere del chitarrista, non del cantante, e la quarta faixa dell'album (What's the Story) Morning Glory?.

Testi

Scivola nell'occhio della tua mente
Non sai che potresti trovare?
Un posto migliore per giocare
Hai detto che non eri mai stato
Ma tutte le cose che hai visto
Svanirà lentamente

Quindi inizio una rivoluzione dal mio letto
Perché hai detto che il cervello che avevo mi è andato alla testa.
Esci fuori, l'estate è in fiore
In piedi accanto al camino
Togli quello sguardo dalla tua faccia
Non mi brucerai mai il cuore

E così Sally può aspettare, sa che è troppo tardi mentre passiamo avanti
La sua anima scivola via, ma non guardare indietro con rabbia ti ho sentito dire

Portami nel posto dove vai
Dove nessuno sa se è notte o giorno
Ma per favore non mettere la tua vita nelle mani
Di una band Rock n Roll
Chi butterà via tutto?

instagram story viewer

Inizierò una rivoluzione dal mio letto
Perché hai detto che il cervello che avevo mi è andato alla testa
Esci fuori perché l'estate è in fiore
In piedi accanto al camino
Togli quello sguardo dalla tua faccia
Perché non mi brucerai mai il cuore

Quindi Sally può aspettare, sa che è troppo tardi mentre cammina avanti
La mia anima scivola via, ma non guardare indietro con rabbia ti ho sentito dire

Quindi Sally può aspettare, sa che è troppo tardi mentre passiamo avanti
La sua anima scivola via, ma non guardare indietro con rabbia ti ho sentito dire

Quindi Sally può aspettare
Lei sa che è troppo tardi mentre continua a camminare
La mia anima scivola via
Ma non guardare indietro con rabbia
Non guardare indietro con rabbia
ti ho sentito dire

Almeno non oggi

Una canzone Non guardare indietro con rabbia parla di Raiva, perdono, rimpianto, rancore e, in generale, del rapporto dell'essere umano con il passato.

Nella lettera suggerivo che non si dicesse così che saresti capace di ter dito o feito in un modo diverso, o famoso "e se", qualunque cosa fosse, ma a não foi. Una composizione di Noel Gallagher è sul lato anteriore, anziché sul lato posteriore.

Una criação può fungere da colonna sonora per una serie di momenti della nostra vita personale. Ad esempio, quando un ex partner incoraggia un ex amante a smettere di aggrapparsi ai suoi sentimenti per lui o lei. continuare davanti alla vita, o quando un funzionario si libera dalla scrittura, o quando una persona cara è modificare.

La calligrafia di Gallagher incoraggia ognuno di noi a trovare bei momenti:

Uscire dall'estate è in fiore

Trasformi i momenti maus in momenti di gioia. Una curiosità sulla canzone: quando Noel e Liam erano bambini, io (Peggy) mi sono costumata di lanciare una foto di bambini a lato della lareira. Con le foto, i ragazzi erano sempre come ubriachi. voi versi

Alzati accanto al camino,
togli quello sguardo dalla tua faccia

Fazem referência a me due firme Gallagher e la lettera, riprendere o passare due garotos, ci fa venir voglia di mettere un sorriso non faccia lo stesso quando stiamo fazendo dei coisa che non ci piacciono molto.

I versi successivi dei testi si riferiscono a una garota chiamata Sally. È curioso che o no, ripetuto ad esaurimento durante la musica, non faça menção a qualcuno in particolare. O il suo stesso compositore disseminato in un'intervista concessa all'agenzia di stampa Reuters, nel 2006:

"Eu ainda não sei quem ésa garota Sally. Eu escrevi aquilo e não sei o cosa significa, ma per qualche ragione, per te fãs isso significa molto. "

Presumibilmente, era solo un nome mio che ha inciso sonoramente la canzone che Noel stava cantando. Sally, in ogni caso, può aspettare, e questa è la parola d'ordine suggerita per la musica: "no olhe para trás com raiva".

Parte della composizione non può avere un senso apparente, o il proprio allevatore Noel Gallagher ha ammesso di essere sobrio. Influenza di sostanze illegali Quando Escreveu e Até Hoje affermano di non sapere esattamente o quale parte della lettera Si intende.

Influenze di Uma das maiores per il gruppo britannico Oasis foi o l'ensemble dei Beatles. È possibile notare che l'introduzione di "Don't look back in anger" ha un pianoforte che riprende la famosa musica "Imagine", di John Lennon.

L'influenza esterna non può essere trovata in alcun modo

Quindi inizio una rivoluzione dal mio letto

Quella faccia un riferimento a "Bed-In for Peace", fatta da Lennon e Yoko Ono, ed è stata estratta da una piccola cassetta che conteneva i ricordi di John Lennon. Oppure il verso indica che il movimento viene dentro di noi, in solidão do nosso quarto, ci dà un letto. Una rivoluzione inizia senza un pensiero individuale prima di acquisire un contorno collettivo.

Oppure il verso "il cervello che mi era andato alla testa" affronta anche un'allusione a Lennon pois è un verso rimosso da alcune fitas che il musicista aveva registrato.

Traduzione

Scivola dentro, olho dai la tua mente
Non sapevi cosa potevo trovare
Un ottimo posto per saltare?
Dici che non lo sarò mai never
Ma tutte le cose che vedi, já viu
scomparirò lentamente
Então eu começo uma revolução da minha bed
Poi dici che una minha esperteza era salita a minha cabeça
Mettiti sul ciglio della strada o vedrò che sta fiorendo
Fique dalla parte di Lareira
Pull esse olhar da sua face
Non mi brucerai mai il cuore
Allora Sally può aspettare
Lei sa che è troppo tardi
Mentre camminiamo
Un'anima dell'afasta
More não olhe per after com raiva
Eu ouvi você dizer
Sono andato nel posto in cui stai andando
Dove nessuno lo sa, so che è rumore o giorno
per favore non mettere la tua vita sulla mia
Da una band rock'n'roll
Per cosa giocherai?
Então eu começo uma revolução da minha bed
Pois você disse que minha esperteza ha caricato su minha cabeça
Mettiti sul ciglio della strada o vedrò che sta fiorendo
Fique dalla parte di Lareira
Pull esse olhar da sua face
Pois você non brucerà mai il mio cuore
Allora Sally può aspettare
Lei sa che è troppo tardi
Enquanto ela caminha
L'anima di Minha è afasta
More não olhe per after com raiva
Eu ouvi você dizer
Allora Sally può aspettare
Lei sa che è troppo tardi
Mentre camminiamo
Un'anima dell'afasta
More não olhe per after com raiva
Eu ouvi você dizer
Allora Sally può aspettare
Lei sa che è troppo tardi
Enquanto ela caminha
L'anima di Minha è afasta
More não olhe per after com raiva
No olhe per back com raiva
Eu ouvi você dizer
Capelli in meno senza foglie

Curiosità e rastrelliere

Di solito il vocalist della band Oasis era Liam Gallagher, non tanto, in "Don't look back in anger", che canta é o irmão mais velho, Noel Gallagher.

Os tinham dúvidas de quem canta "Wonderwall" e quem canta "Non guardare indietro con rabbia". Alla fine Liam ha scortato per primo e Noel ha sparato per secondo.

Sul backstage della creazione della musica o del compositore mette in evidenza:

Siamo a Parigi a suonare con i The Verve. Eu tinha gli accordi per questa musica e inizia con escrevê-la. Dovremmo giocare 2 giorni da poiis. Era o il nostro primo grande spettacolo in un'arena, chama-se Sheffield Arena agora. Na Passem de som, eu estava fingering or violão, e Liam disse: "O que é que você sta cantando?" Eu non cantava in nessun modo, stava inventando. "Você sta cantando: 'Então Sally, puoi aspettare'?" E eu questo ragazzo - isso è fantastico! Então eu iniziò a cantare: "Então Sally può aspettare".

Lembro-me dal girarsi verso la camera e scorrere. Hai visto molto rapidamente il depois disso. Oppure il titolo "Don't Look Back In Anger" è appena apparso. Salviamo le parole non camarim, e suoniamo davvero naquela noite, davanti a 18mila persone. non ho violato. Seduto in un banquinho. Come un idiota. Eu mai faria isso agorà.

"Non guardare indietro con rabbia" è stato presentato per il pubblico no show il 22 aprile 1995, nella capitale francese.

Una canzone è stata successivamente utilizzata come crediti nella serie TV della BBC Our Friends In The North. O fatto della musica è stato presentato non allegato dello spettacolo fez con il quale guadagnerà maggiore visibilità.

Il titolo della musica è stato scelto non appena la canzone era stata terminata. A prima vista, un riferimento alla musica "Look Back in Anger" (1979), presente nell'album Lodger, di David Bowie.

Non guardare indietro con rabbia e l'attentato di Manchester

"Non guardare indietro con rabbia" è diventato un hino di solidarietà di apos o attacco terroristico compiuto a Manchester.

Tre giorni dopo l'attentato che ha ucciso 22 persone nell'arena di Manchester, persone anonime sensibilizzate si ritroveranno nel centro della città per osservare un minuto di silenzio in omaggio alle vittime. Era il 25 maggio 2017.

Após o silêncio, Britânica Lydia Bernsmeier-Rullow ha iniziato a cantare spontaneamente "Don't look back in anger" e una folla ha seguito cantando insieme. O il momento non è stato registrato nessun video di seguito:

Non faccio concerto all'LCCC Old Trafford di Manchester, anche la band inglese The Courteeners rende omaggio alle vittime dell'attentato cantando o al tema degli Oasis.

Clipe dà musica

Il regista della clip scelto dalla band degli Oasis per condurre le valutazioni della sua seconda grande successione è stato Nigel Andrew Robertson Dick, conosciuto non come artistico proprio come Nigel Dick. Non c'era una data passata o un video della grande successione della band, "Wonderwall".

In "Non guardare indietro con rabbia" c'è una partecipazione speciale di Patrick Macnee, che si è esibito da John Steed non in una serie televisiva The Avengers, negli anni '60.

Durante le registrazioni, o bateirista do Oasis, Alan Whitemet, ci ha incontrato dietro le quinte che si sarebbe rivolto alla sua futura moglie, una modella Liz Atkins.

Nel videoclip di "Don't Look Back in Anger", o del compositore Noel Gallagher, ho visto il pubblico nel 2014 criticare le escort feitas pelo diretor. Segundo o irmão mais velho che appartiene a Oasis:

"Até hoje non capisco cosa o cosa voglia fare il regista. 'Vuoi che ti annusi come ha combattuto un serial killer?' ”, Ironizzato sui conflitti com come instruções do director.

Album (Qual è la storia) Morning Glory?

Pubblicato nel 1995, o album (What's the Story) Morning Glory? é o mais bem successo lavoro della rock band britannica Oasis. Foi o secondo album del gruppo e riunisce eventi come "Wonderwall" e "Don't get back in anger".

In termini di commercio, gli Oasis conquistarono numeri spaventosi in Inghilterra e nel mondo. Ci sono 4,8mila copie di dischi vendute solo nel Regno Unito e 23mila copie in tutto il mondo.

O disco raccoglie fagottini, tutti composti dal chitarrista Noel Gallagher.

Scopri come canzoni di (What's the Story) Morning Glory?

1. Ciao
2. Rotola con esso
3. Wonderwall
4. Non guardare indietro con rabbia
5. Ehi ora!
6. La canzone della palude, estratto 1
7. Alcuni potrebbero dire
8. Non gettare ombra
9. lei è elettrica
10. Gloria mattutina
11. La canzone della palude, estratto 2
12. Supernova Champagne Champagne

Conheça anche

• Canzone musicale Redemption, di Bob Marley
• Musica Stairway to Heaven, dei Led Zeppelin
• Musica Lo scienziato, dei Coldplay
• Film Infiltrado na Klan, di Spike Lee