Il Tunnel Ernesto Sábato: sintesi e analisi
Il romanzo La galleria, di Ernesto Sábato, fu pubblicato per la prima volta nel 1948. È il primo romanzo del poliedrico argentino che, oltre ad essere scrittore, è stato fisico e pittore.
Ben accolto da alcuni e mal accolto da altri, La galleria fu brevemente censurato nel paese di Spagna durante la dittatura franchista, che lo considerava immorale.
Conosciamo alcuni degli elementi che fanno di quest'opera un riferimento controverso nella letteratura latinoamericana.
Sinossi
Juan Pablo Castel, il protagonista del romanzo, è la voce narrante che descrive in dettaglio il processo psicologico che lo ha portato all'omicidio di María Iribarne, la sua amante.
La relazione tra i due inizia dopo una mostra d'arte in cui Castel, pittore di professione, mette in guardia l'unico tra il pubblico - critici compresi - che ha notato una scena marginale nel suo dipinto Maternità. Si tratta di María, di cui Castel diventa ossessionato, credendo che solo lei sia in grado di capirlo.
Castel instaura con lei una relazione improntata all'isolamento, motivo per cui solo poco dopo scopre che è sposata con Allende, un cieco. La scoperta scatena in Castel una nevrosi di cui ha già dato segni nei suoi precedenti incontri.
Sommerso in un mare di riflessioni cerebrali e tempestose, Juan Pablo Castel conclude che Maria ha avuto e ha una collezione di amanti, di cui è solo un pezzo. Castel, imprigionato dalle sue confuse speculazioni, decide di assassinarla.
Analisi
Sopra La galleria, Sábato condivide con il lettore il mondo psicologico di un personaggio, Juan Pablo Castel, sotto forma di una storia in prima persona. Mostra il percorso attraverso il quale Castel passa dall'autocontrollo a uno stato assolutamente irrazionale. Il motivo di questa trasformazione è Maria, una donna indecifrabile, che non può essere posseduta né scrutata; il loro impegno non è totale e il loro gioco è pericoloso.
Da un lato Castel è colpito dalla sua naturale violenza. Fin dall'inizio ci sono segni di turbamento nel carattere di Castel, pittore che si sente incompreso e che mostra ripetutamente disprezzo per i suoi simili. I dettagli apparentemente banali con cui inizia il racconto dei suoi primi incontri con Maria sono abbastanza chiari: la osserva, specula sulle sue intenzioni, la insegue, diventa aggressivo nella frustrazione delle sue aspettative... l'evoluzione di Mondo dei sogni del personaggio che ci ricorda i postulati del surrealismo, dove il subconscio gioca un ruolo fondamentale.
D'altra parte, le condizioni esistenziali lo colpiscono e queste diventano inneschi per una trasformazione nello stato iniziale del personaggio. Vanità, memoria, dimenticanza, solitudine, fedeltà, verità e menzogna, colpa e castigo, tutto è rivisto nel pensiero di Castel. Apparentemente intellettuale, il pittore condivide le sue argomentazioni con un lettore immaginario dal quale si aspetta comprensione, forse pietà. Le sue riflessioni filosofiche sono per lui quasi giustificazioni dei suoi impulsi disordinati. Ogni argomento filosofico, come ogni speculazione su Maria, lo getta in un tunnel senza uscita.
Castel doveva essere un pittore, cioè un artista, una figura che nel Novecento godeva della fama di persona riflessiva, intellettuale, quasi un buon spirituale o morale della società per ciò che è creatore, ma che nello stesso tempo passa come "tormentato" come conseguenza della sua estrema sensibilità.
Per lo stesso, La galleria si costruisce anche come discorso improntato all'autoriflessività estetica, cioè al riflesso dell'opera artistica stessa, se è pittura, se è letteratura. A questo punto, ad esempio, occupa un posto di rilievo la riflessione sul romanzo poliziesco come genere letterario.
È così che Sábato fa di quest'opera una storia che, pur nella sua brevità, copre elementi del romanzo psicologico, il romanzo poliziesco e il esistenzialismo proprio della sua generazione.
Il romanzo, tuttavia, sebbene sia diventato un punto di riferimento nella letteratura latinoamericana del XX secolo, non è stato esente da critiche. Sebbene l'opera ottenne il riconoscimento internazionale quando Albert Camus, come segno inequivocabile della sua ammirazione, fatto in modo che fosse tradotto in francese da Gallimard, alcuni ne hanno messo in dubbio il significato.
Il critico Christopher Domínguez Michael afferma in un articolo intitolato “Sabato en el tunnel: un apprezzamento dell'opera dello scrittore argentino”, quanto segue:
La galleria Mi sembrava un perfetto esempio di romanzo didattico, scritto sotto la buona influenza del romanzo poliziesco, quel manuale di scrittura all'altezza (sic) dell'arte e con due o tre momenti magnifici...
Come si vede, se per alcuni La galleria è una magnifica rappresentazione del mondo interiore di un essere umano trasformato in nevrotico, schizofrenico o assassino e, in questa misura, è un pezzo intelligente, diretto e conciso maestro del romanzo psicologico, per critici come Domínguez Michael è una storia che ridonda sullo stereotipo dell'artista romantico, del genio disturbato e frainteso.
Castel è solo un tormentato eroe romantico, come sottolinea Domínguez? Castel è un triste cellopata, e La galleria solo la storia di a delitto passionale? Potrebbe essere che i fili della storia rivelino i meccanismi di pensiero di a femminicidio? Sta al lettore affrontare il romanzo e rispondere da solo a queste domande.
Personaggi
- Juan Pablo Castel, narratore e protagonista; pittore di professione, dal temperamento volubile.
- María Iribarne, amante di Juan Pablo Castel.
- Allende, cieco, marito di María Iribarne.
- Cameriera di María Iribarne.
- Hunter, cugino di Allende.
- Mimi, sorella di Hunter e cugina di Allende.
- Lartigue, amico intimo di Hunter e amico di Castel.
- Mapelli, amico di Castel.
Potrebbe piacerti anche: 25 romanzi brevi da leggere.
Biografia di Ernesto Sábato
Ernesto Sábato è nato in Argentina il 24 giugno 1911 ed è morto quasi cento anni dopo, il 30 aprile 2011. Fu scrittore, saggista, pittore e fisico.
Ha conseguito la sua formazione scientifica presso l'Università di La Plata e, dopo il soggiorno in Francia al servizio del Laboratorio Jolliot-Curie, è tornato a dedicarsi all'insegnamento.
Nel 1945, anno in cui pubblicò il suo primo libro, che sarebbe stato sui saggi (Uno e l'Universo) lasciò la fisica per dedicarsi completamente alla scrittura.
Il suo primo romanzo è stato La galleria, pubblicato nel 1948, cui seguì A proposito di eroi e tombe nel 1961. Tuttavia, l'opera narrativa che farà di lui uno scrittore consacrato fu Abaddon lo sterminatore, 1974.
Fin dalla pubblicazione del suo ultimo romanzo, una progressiva cecità lo ha spinto a lasciare la letteratura per dedicarsi alle arti visive. La pittura, nelle sue stesse parole, è stata la sua prima passione artistica e ad essa è tornato negli ultimi decenni.
Nonostante ciò, continuò a scrivere articoli di opinione e, come difensore dei diritti umani, fu dichiarato combattente di tutte le forme di dittatura, sia di destra che di sinistra.
È stato presidente della Commissione Nazionale Scomparse di Persone (CONADEP) e da lì si è occupato della stesura del bando Sabato Report o Mai più, che si occupava delle sparizioni avvenute nella Repubblica Argentina tra il 1976 e il 1982.
Ha ottenuto il Premio Miguel de Cervantes per la letteratura; il premio Gabriela Mistral dell'OAS; il titolo Illustre Cittadino della città di Buenos Aires; una laurea honoris causa dall'Università di Buenos Aires; il Premio Gabriela Mistral del governo cileno; la laurea honoris causa dall'Università della Repubblica dell'Uruguay; il Premio Internazionale Menéndez Pelayo e, infine, il Premio Rosalía de Castro.
Opere più importanti di Ernesto Sábato
Romanzo
- La galleria, 1948.
- A proposito di eroi e tombe, 1961.
- Abaddon lo sterminatore, 1974.
saggi
- Uno e l'Universo, 1945
- Uomini e ingranaggi, 1951.
- Eterodossia, 1952.
- Lo scrittore e i suoi fantasmi, 1963.
- Dialoghi con Jorge Luis Borges, 1976.
- Scuse e rifiuti, 1979.
- Mai più: rapporto della Commissione Nazionale sulle Scomparse delle Persone (CONADEP), 1985.
- Prima della fine (ricordi), 1998.
- La resistenza, 2000.
- La Spagna nei diari della mia vecchiaia, 2004.
Riferimenti
- La censura di Franco bandì "El tunnel", di Ernesto Sábato, perché "un romanzo pornografico". ABC Cultura. 25/07/2018. Recuperato da abc.es/
- Domínguez Michael, Christopher: Sabato nel tunnel: un apprezzamento del lavoro dello scrittore argentino. Lettere gratis. 16/05/2011. Recuperato in https://www.letraslibres.com/