Cronaca di una morte annunciata: riassunto, analisi e personali del romanzo

Cronaca di una morte annunciata è un romanzo breve di Gabriel García Márquez, pubblicato nel 1981. Prendendo elementi di realismo magico e giallo, il romanzo racconta la morte di Santiago Nasar per mano dei fratelli Vicario.

Il gioco è ispirato a un vero crimine che ha avuto luogo in Colombia. Dalla narrativa, Gabriel García Márquez riesce a costruire una cronaca, che si distingue per l'uso originale e creativo delle risorse letterarie e giornalistiche.

Sintesi di Cronaca di una morte annunciata

Cronaca di una morte annunciata racconta la storia dell'omicidio di Santiago Nasar, un giovane di 21 anni di origine araba e cattolica, che governava la tenuta del suo defunto padre ed era fidanzato con Flora Miguel. Ecco un riassunto cronologico della storia.

Il matrimonio di Bayardo San Román e Ángela Vicario

Bayardo San Román, un uomo ricco, professionale e di talento, era arrivato in città in cerca di moglie. Molto rapidamente ha vinto la simpatia della gente del posto. Tra loro c'era la famiglia Vicario che, data la loro precaria situazione economica, non esitò a combinare il matrimonio tra lui e la giovane Angela Vicario. Ma Angela era contraria all'idea di sposarsi senza amore.

instagram story viewer

La festa di nozze, svoltasi di domenica, è stata un vero spreco, tanto che Santiago Nasar ha scherzosamente speculato sui costi economici di quell'esagerazione. La prima notte di nozze, Bayardo San Román scoprì che la sua cameriera non era vergine. Sentendosi disonorato, l'ha picchiata e l'ha riportata a casa dei suoi genitori a metà mattinata.

La vendetta dei gemelli Vicario

Quando i gemelli Pedro e Pablo chiesero alla sorella Ángela chi fosse stata responsabile di averla disonorata, accusò Santiago Nasar. Per salvaguardare l'onore della sorella, i gemelli Vicario decisero di assassinarlo. Immediatamente avevano i loro coltelli per uccidere i maiali e andarono al mercato ad affilarli.

Indiscreti, hanno detto a tutti di aver incontrato i loro piani. Alle sei del mattino la voce si era già sparsa, ma una serie di sfortunate coincidenze, supposizioni, pregiudizi e omissioni le hanno impedito di arrivare direttamente alle orecchie di Santiago Nasar.

Quel lunedì mattina

Lunedì mattina era prevista la visita al paese del Vescovo, che sarebbe arrivato in nave per benedire il matrimonio di Bayardo e Angela. Santiago Nasar voleva andare a salutarlo, così dopo la festa si è riposato appena un'ora e ha indossato abiti puliti secondo la formalità dell'occasione.

Se in un primo momento la notizia della città fu la visita del vescovo, in poche ore l'attenzione fu reindirizzato a Santiago Nasar, che tutti sapevano che stavano per uccidere, ma che nessuno aveva visto avvisare. Cristo Bedoya, compagno di festa di Santiago Nasar quella notte, apprese della voce non appena si separò da lui. Uscì subito a cercarlo, ma la sua ricerca fu infruttuosa.

Gli ultimi momenti di Santiago Nasar

Innocente da quanto stava accadendo, Santiago Nasar è passato davanti alla casa della sua fidanzata Flora che, in modo insolito, lo ha fatto tornare a casa, nonostante le rigide regole della sua famiglia conservatrice. Flora aveva scoperto tutto ed era indignata per la presunta infedeltà di Santiago, quindi ha restituito le sue lettere d'amore e ha desiderato che lo uccidessero. Santiago non capiva cosa stesse succedendo. Fu Nahir Miguel, il padre di Flora, che, dopo aver parlato con lei, avvertì Santiago della minaccia del Vicario.

Santiago Nasar partì per casa sua. La sorte del destino lo fece uscire dalla porta principale, cosa che non fece mai, dove lo aspettavano i gemelli Vicario. Così, sulla porta della casa di sua madre, Santiago Nasar è stato brutalmente pugnalato a morte. I gemelli si sono arresi alle autorità con la scusa della difesa dell'onore. Hanno trascorso tre anni in prigione.

Un incontro inaspettato

Bayardo San Román non si è più sentito, da quando era partito. Né si sapeva più di Angela Vicario, dal momento che sua madre cercava di seppellirla nell'oblio. Tuttavia, il narratore è riuscito a incontrare di nuovo la cugina Angela più di 20 anni dopo, che gli ha raccontato dettagli sulla sua fortuna in quegli anni.

Alla fine ha saputo che, dopo quell'abbandono, Angela ha finito per innamorarsi di Bayardo San Román. Per più di due decenni, le scrisse lettere chiedendole instancabilmente il suo ritorno, finché un giorno, già sopraffatto dal passare del tempo, Bayardo tornò da lei per rimanere.

Analisi di Cronaca di una morte annunciata

Sopra Cronaca di una morte annunciata, Gabriel García Márquez ha sorpreso i suoi lettori con una storia letteraria che mescola elementi della cronaca giornalistica, del romanzo poliziesco e del realismo magico.

Emergono diversi aspetti: in primo luogo, la rottura della linearità temporale, poiché l'autore inizia con l'annunciare la fine della storia. In secondo luogo, il ruolo del narratore, che a volte descrive gli eventi con l'obiettività di un investigatore, e talvolta appare coinvolto come un testimone in più di quell'episodio. Terzo, la costruzione di una sorta di carattere collettivo, le persone che, per vari motivi, sono incapaci di fermare un annuncio pubblico e famigerato.

Rottura della linearità temporale

Il crollo della linearità temporale avviene sin dall'inizio, quando il narratore annuncia quello che sarà un evento inevitabile: l'omicidio di Santiago Nasar. Attraverso questa risorsa, il narratore riesce a mantenere lo spettatore in sospeso di fronte a domande su come e perché gli eventi si sono svolti.

In questo modo, è molto chiaro che l'importanza della storia non risiede nella morte stessa di Santiago Nasar, ma nelle circostanze, negli eventi che l'hanno provocata e nel suo significato. Forse avrebbe potuto essere qualcun altro, e non Santiago Nasar. Ciò che è chiaro è che nessuno lo ha evitato.

Questo aspetto è fondamentale: è il sacrificio di un uomo, probabilmente innocente, ma in comunque, sottoposto a una pena sproporzionata, che avrebbe potuto essere evitata da chiunque nel in cittadina. Le ragioni di ciò sono varie.

Vediamo due forze opposte nella storia: da un lato, la responsabilità collettiva della violenza. Dall'altro, la fatalità del destino. Uno vince sull'altro o si nutre?

Il ruolo del narratore

Il narratore gioca con gli elementi del racconto giornalistico investigativo, offrendo allo stesso tempo se stesso come "testimone" partecipante agli eventi. Il narratore, infatti, è anche un cugino del Vicario, che ha deciso di ricostruire le vicende dell'omicidio di Santiago Nasar.

Per fare ciò espone i dati della sua indagine, ottenuti attraverso la lettura di rapporti e attraverso interviste agli interessati. Per questo sa cosa gli dicono i personaggi, e anche cosa può testimoniare.

In questo modo, il narratore rompe i confini tra realtà e finzione, così come tra cronaca e testimonianza. Come personaggio incorporato in quella città prevenuta, il narratore fa anche parte del gruppo che non poteva fare nulla per salvare Santiago Nasar. Non riusciva nemmeno a "cancellare" la sua memoria.

Il carattere collettivo

La responsabilità collettiva può essere suddivisa in diversi aspetti. In primo luogo, la cultura dell'onore, che richiede sangue sacrificale per ripristinare l'ordine perduto. Questa cultura è direttamente legata al pregiudizio, che consuma ogni singolo personaggio del romanzo.

Il sangue sacrificale è specificato in due aspetti: in primo luogo, il sangue che si suppone certifica la verginità di una donna, che Bayardo San Román spera di ottenere la prima notte di nozze. In secondo luogo, simbolicamente l'assenza di questo sangue è rivendicata dai gemelli Vicario quando hanno deciso di pugnalare Santiago Nasar.

Il pregiudizio è collettivo. La fidanzata del più giovane dei fratelli, Prudencia Cotes, ne è la chiara rappresentazione. Per questo personaggio, solo un uomo degno è capace di vendicare la "disgrazia" di una donna. Si tratta, quindi, di una società patriarcale che ha assegnato agli uomini il dominio e il controllo sui corpi delle donne, usando il sangue come merce di scambio.

Insieme a questo troviamo il rumor, che altro non è che un silenzio rumoroso e complice, che fa della persona indicata una vittima, perché per questo silenzio non c'è quasi. La sincerità, la volontà del bene e l'annuncio della verità sono nascosti. Così, il silenzio è presentato nel romanzo come un'arma fatale. Il silenzio è l'altra faccia della violenza che porta Santiago alla morte. Il silenzio non è altro che un peccato di omissione del carattere collettivo.

"Il destino ci rende invisibili"

Il giudice che indaga sul caso si affretta a concludere: "Dammi un pregiudizio e muoverò il mondo", e questo muove i fili del destino nel romanzo. Non gli dei, non l'oracolo. Sono i pregiudizi che determinano il destino fatale, e le loro armi sono il pettegolezzo e l'omissione.

Mentre è vero che la maggior parte dei personaggi non fa nulla per prevenire la morte di Santiago, alcuni ci provano, sebbene i loro sforzi siano insufficienti. Il sindaco Lázaro Aponte ci prova quando prende i coltelli dai gemelli, ma non prevede che possano cercarne altri. Cristo Bedoya lo fa quando cerca Santiago, ma Prospera Arango gli chiede aiuto per il padre convalescente.

Come se fosse una tragedia greca, il giovane Santiago Nasar soccombe alla sventura del destino. È invisibile agli occhi di chiunque voglia aiutarlo. Tutto sembra nasconderlo in bella vista. Nessuno lo vede in tempo, né vede i segni di coincidenze fatali.

Santiago viene consegnato in sacrificio e, infine, il suo sangue sparso, forse quello di un innocente, fa ristabilire l'ordine. Pertanto, la morte di Santiago Nasar non è il risultato di un atto individuale. È il segno di sangue di una cultura.

Personaggi di Cronaca di una morte annunciata

Personaggi principali

Santiago Nasar: Uomo di 21 anni, responsabile dell'azienda agricola del padre. Promesso a Flora Miguel e accusato di aver preso la verginità di Angela Vicario. Viene assassinato dai gemelli Vicario per ripristinare l'onore della sorella.

Bayardo San Romano: giovane avventuroso, prospero e di talento che viene in città in cerca di una donna adatta da sposare. Si innamora all'istante di Angela Vicario e sfrutta le sue risorse finanziarie per ottenerla, oltre che per ottenere la casa più bella della città, di proprietà del Vedovo di Xius.

Angela Vicario: figlia di Purísima del Carmen e Poncio Vicario, la cui situazione finanziaria li incoraggia a prometterla in matrimonio a Bayardo San Román. È la sorella dei gemelli Pedro e Pablo Vicario.

Pedro Vicario: Il gemello maggiore di Pablo Vicario e il fratello di Ángela. 24 anni. Lavora in un macello di suini. Prende l'iniziativa di uccidere Santiago Nasar, ma non si sente convinto a farlo. Era un militare durante il servizio e si è arruolato nuovamente dopo il carcere.

Paolo Vicario: Il gemello più giovane di Pedro e il fratello di Angela. 24 anni. Lavora in un macello di maiali con suo fratello. È lui che insiste per assassinare Santiago quando Pedro esita. Dopo aver lasciato la prigione, sposò Prudencia Cotes.

Narratore: giornalista. Cugino dei fratelli Vicario, figlio di Luisa Santiaga e fratello di Margot, la monaca, Jaime e Luis Enrique.

Personaggi secondari

Casa della famiglia Nasarsar

Plácida Linero: la madre di Santiago.
Ibrahim Nasar: arabo, defunto padre di Santiago. Ha abusato della cuoca di casa, Victoria Guzmán.
Victoria Guzmán: cuoca dei Nasar. Percepisce Santiago come una minaccia per sua figlia.
Divina Flor: figlia pubescente di Victoria Guzmán. Si sente minacciata sessualmente da Santiago Nasar.

Casa della famiglia Vicario

Poncio Vicario: padre di Angela e dei gemelli Pedro e Pablo. Orafo che perde la vista a causa del suo mestiere, motivo per cui la situazione economica peggiora e i gemelli devono lavorare in un macello di maiali.
Pura Vicario: moglie di Poncio Vicario e madre di Angela, Pedro e Pablo. È una donna conservatrice che veglia su sua figlia.

La famiglia del narratore

Luisa Santiaga: madre del narratore e madrina del battesimo di Santiago.
Margot: sorella del narratore, da sempre innamorata di Santiago Nasar.
La suora: sorella del narratore.
Jaime: fratello del narratore.
Luis Enrique: fratello del narratore.
Wenefrida Márquez: zia del narratore, vive accanto a Santiago Nasar.

Casa della famiglia Miguel Miguel

Flora Miguel: la fidanzata di Santiago Nasar.
Nahir Miguel: padre di Flora Miguel, fidanzata di Santiago Nasar.

Autorità

Padre Carmen Amador: sacerdote locale. Ha studiato medicina prima di diventare sacerdote.
Leonardo Pornoy: agente di polizia, che informa Lárazo Aponte delle intenzioni dei gemelli.
Lázaro Aponte: colonnello dell'Accademia in pensione e sindaco municipale.
Giudice Inquirente: giudice con poca esperienza e carattere filosofico. Dubita che Santiago Nasar sia colpevole della disgrazia di Angela, ma non riesce a trovare informazioni per dimostrarlo.
Vescovo: ha programmato una visita al paese, che coincide con il giorno della morte di Santiago Nasar. Durante la sua visita, non scende dalla nave, poiché odia la gente.

Altri personaggi della città

Suseme Abdala: matriarca della comunità araba locale.
Yamil Shaium: membro della comunità araba locale.
María Alejandrina Cervantes: proprietaria di un bordello. Santiago Nasar ha perso la verginità con lei e si è innamorato di María Alejandrina nella sua adolescenza.
Dottor Dionisio Iguarán: dottore.
Prudencia Cotes: la fidanzata di Pablo Vicario. Crede di dover vendicare la disgrazia di sua sorella.
Faustino Santos: macellaio.
Vedovo di Xius: marito della diffusa Yolanda, ed ex proprietario della casa che sarà di proprietà di Bayardo San Román.
Cristo Bedoya: amico di Santiago Nasar.
Clotilde Armenta: proprietaria del negozio di latte.
Rogelio de la Flor: marito di Clotilde Armenta.
Polo Carrillo: proprietario della centrale.
Fausta López: moglie di Polo Carrillo.
Aura Villeros: ostetrica.
Sara Noriega: negoziante.
Poncho Lanao: vicino di casa. Vive vicino al Nasar.
Argenida Lanao: figlia di Poncho Lanao.
Prospera Arango: vicino di casa.
Mercedes: vicino di casa.
Maddalena Oliva: vicina di casa.
Hortensia Baute: vicina di casa.
Mercedes Barcha: vicino di casa.
Indalecio Pardo: vicino di casa.
Meme Loiza: vicino di casa.
Escolástica Cisnero: vicino di casa.
Celeste Dangond: vicina di casa.

Famiglia San Romana

Generale Petronio San Román: padre di Bayardo San Román.
Alberta Simonds: madre di Bayardo San Román.