Trem de ferro, di Manuel Bandeira: poesia, analisi e biografia dell'autore
o poesia Ferro trema È stato scritto nel 1936 ed è le due opere più consacrate del poeta modernista Manuel Bandeira (1886-1968).
Con molto ritmo e musicalità, i versi segnati da oralidade são o ritratto di un tempo del Brasile.
Poesia Ferro trema
Compressa di caffè
Compressa di caffè
Compressa di caffè
Vergine Maria, cos'era questo macchinista?
Agorà sim
Compressa di caffè
Agorà sim
Voa, fumaca
Corri, chiudi
Ai seu foguista
stivale nebbia
Na fornalha
Di cosa ho bisogno
Muita força
Muita força
Muita força
Oo...
Foge, bug
Foge, povo
dai, prendi
Passa post
Pascolo passa
Passa boi
Passa boiada
Passa galho
Di ingazeira
Debruçada
Nessun flusso
Che cosa?
Cantare!
Oo...
Quando accendo
nessun canaviá
Ogni pe de cana
Era un ufficio
Oo...
Bella ragazza
Vestiti di verde
Dammi la tua bocca
Pra matá minha sedeha
Oo...
Vou mimbora vou mimbora
non mi piace daqui
Nasci no Sertão
Sou de Ouricuri
Oo...
sei depresso
stai correndo
Non c'è niente da fare
che indosso solo
Poca gente
Poca gente
Poca gente ...
Analizzare Ferro Trem
Com um ritmo veloce, imitando il rumore di un trem, Bandeira registra una cena di un viaggio collettivo, eo la poesia, dati alcuni dettagli, riesce a provocare l'identificazione con noi lettori ai giorni della pagina.
Un ritratto tipicamente brasiliano
La creazione di Bandeira inizia con l'immagine del caffè nel suo insieme, che parte di giorno in giorno dal cibo tradizionale di due brasiliani.
O eu-lrico è identificato come tendo nascido no sertão ("Sou de Ouricuri") e vediamo o registriamo la sua fala contrassegnata da orale. Ele afferma che não gosta de onde giustifica o utilizza come argomento il suo luogo di origine.
non mi piace daqui
Nasci no Sertão
Per aggiungere a quel soggetto poetico, un linguaggio come il poema che è stato costruito, rimanda anche a una letteratura più popolare, più vicina alle esperienze quotidiane delle persone.
Indipendentemente dalla velocità del movimento, non della poesia
Lo scrittore ritrae un viaggio da un tremolio fumoso a un impianto elettrico (vedi i versi "Voa fumaça", che rivelano con discrezione questa condizione più arcaica del veicolo). I tuoi versi, alcuni capelli, alludono a un trem desse genere em movimento, contro di te trilhos.
Mentre passiamo due versi osserviamo immagini veloci che hanno attraversato janela. É, invece, dalla terza strofa that o trem ganha velocidade (notare i verbi usati, ad esempio, "Foge"). Oppure eu-lrico descreve a paisagem que vê da janela. Alla velocità e siamo spaventati, sei incoraggiato dal fatto che i miei capelli appaiano.
Busta a linguagem usato em Ferro trema
Una creazione di Manuel Bandeira è particolarmente contrassegnata da musicalità. I versi brevi e veloci trasmettono l'idea della velocità, contengono molte ripetizioni e un pontuação libero.
Em Ferro trema Troviamo un linguaggio quotidiano molto caratterizzato dalla presenza dell'oralità di un falante interiore (si noti l'escolha delle parole scritte "Vige Maria", "prendero", "officiá", "imbora").
Contesto storico della creazione del poema
È interessante notare che la rivoluzione industriale in Brasile è iniziata all'inizio degli anni '30. Oppure il caffè, scelto da Bandeira per caratterizzare un logo e non l'inizio di una poesia, o un prodotto degno di nota nella produzione brasiliana, essendo molto esportato.
Questi trens hanno un'importanza cruciale in questo contesto perché è stato responsabile della scelta della produzione di due centri di produzione che si dice alle città del porto del Brasile.
Além de ser um belo esemplare lirico that cativa o leitor, o poem Ferro trema È anche un ritratto della società del tempo del poeta.
Sulla pubblicazione della poesia Ferro Trem
La poesia O è stata originariamente pubblicata nel 1936, inserita non pubblicata Estrela da Manhã.
Un'opera di settanta pagine è stata pubblicata quando Bandeira aveva 50 anni e aveva precedentemente pubblicato quattro opere che sono state consacrate. Ainda assim, o scrittore, non ha avuto un editore che o pubblicato e contato come sostegno di cinquanta amici che finanzieranno il suo lavoro.
Una pubblicazione, che contiene solo cinquanta esemplari, riuniva venti e molte poesie e l'ultimo strato della pagina. dal volto a un'illustrazione di Santa Rosa e alla riproduzione di un disegno di Manuel Bandeira, realizzato da Portinari.
O titolo do livro é ispirato nessuna poesia Estrela da manhã, compreso nell'opera. La poesia contiene versi d'amore ispirati da Maria Henriqueta Barrozo do Amaral, in occasione dello scrittore.
Come versioni musicali di Ferro Trem
Voi versi di Ferro Trem Foram musicados due volte, prima di Villa-Lobos (1887-1959) e, successivamente, di Antônio Carlos Jobim (1927-1994).
Accanto a Villa-Lobos, ovvero il primo partner musicale di Bandeira, sviluppi quindici composizioni, molte delle quali non incise. Outras, non quindi, ficaram eterno come questo o caso di Debussy,O anjo da salva e Ferro trema.
Jobim, per il tuo tempo, musicou o poesia molto più tardi. La scrittrice di Depois da morte do, Olivia Hime, nel 1986, ha sviluppato un progetto per musicare i versi di Bandeira. Foinessa occasione, per trattare, dunque, quel Jobim musicou Ferro trema.
Una breve biografia di Manuel Bandeira
Nato a Recife, non il 19 aprile 1886, Manuel Carneiro de Souza Bandeira Filho divenne uno dei due più grandi nomi della letteratura brasiliana.
O giovane si trasferì a San Paolo e, nel 1903, frequentò un corso di Architettura presso la Scuola Politecnica. A causa di una tubercolosi, un anno dovette interrompere gli studi e si trasferì a Rio de Janeiro, essendosi fermato in Svizzera per discutere della doença.
Bandeira tornò in Brasile nel 1914, non all'inizio della guerra. Da volta alla sua terra natale, due autori modernisti e Fez Barulho si sono avvicinati come Poesia Os sapos, L'amico dei capelli del Lido Ronald de Carvalho durante la Modern Art Week del 1922.
O il primo libro dell'autore, Poesia, è stato lanciato nel 1924. Depois Bandeira ainda lançou una serie di opere e grandi poesie criou che sono diventate dei classici come Vou-me embora pra Pasárgada.
Conheça anche
- Ricorderai le poesie di Manuel Bandeira
- Poesia O Bicho, di Manuel Bandeira
- Poesia Pneumotorace, di Manuel Bandeira
- Analisi della poesia Vou-me embora pra Pasárgada, di Manuel Bandeira