10 poesie per capire la poesia concreta
O Concretismo sorse nei due anni '50 in Brasile e tenne come quadro ufficiale l'exposição de Poesia Concreta no MASP (inaugurata il 4 dicembre 1956). Lo spettacolo è stato sollevato da Augusto de Campos, Décio Pignatari, Ronaldo Azeredo, Ferreira Gullar e Wladimir Dias Pino.
Voi concretisti aspirate a una nuova letteratura, una nuova arte, basata sul non sperimentalismo. Rompendo con versi lunghi e discorsivi, poeti apostat na concisão, non rigore e na precisione o creano poesia visiva con immagini che consentono letture multiple.
1. Lixo, Luxodi Augusto de Campos
Um dos classicos dà poesia concreta o poesia Lixo, Luxo, composta da Augusto de Campos nel 1966.
Nella creazione, altamente visiva, una parola (Lixo) è costruita attraverso un'altra parola su piccola scala e in un movimento di ripetizione (Luxo). A parte quelli simili in termini grafici, come le parole lixo e luxo hanno anche una fonetica simile, differendo solo per una parola (i e u).
Oppure una poesia composta con due sole parole solleva una discussione sul problema sociale e una convocazione
multiple interpretações possiveis.O luxo ci solleva o lixo non sentendoli che un superbo ci sveglia o pior? Viviamo in una società che precede la riproduzione del luxo sem ver o grande quadro, qui che un'accumulazione gera (o lixo)? Una pratica di esbanjamento, daaccumulazione (do luxo) ci rende lixo (rovine umane?).
Assim come altre grandi poesie concrete, Lixo, Luxo Evoca o leitor a mergulhar numa riflessione profonda.
2. bere cocadi Décio Pignatari
Cresciuto nel 1957, bere coca Si tratta di due delle poesie più famose del movimento concretista ed è stata pubblicata sulla rivista Noigandres numero 4, nel 1958.
Nessuna poesia che vediamo uma influenza linguistica della propaganda Una volta che l'allevamento si riferisce al popolare slogan del refrigerante. Nessa decontestualização (e ricontestualização) feita di Décio Pignatari, o contenuto di propaganda, rimosso dalle sue premesse originali, passa a ter muita ironia.
Tirando fuori un suono unico creato dalla ripetizione del vocabolario, Décio gioca con la costruzione di frasi (drink coca cola / babe cola / drink coca / babe cola caco).
Ao si approprierà dell'annuncio, Décio recria e decostruire linguagem pubblicità e trasforma o una poesia invita a criticare una società dei consumi.
3. Cinquedi José Lino Grünewald
Nessuna poesia concreta Cinque, José Lino Grünewald (1931-2000) dal viso grande salterà tra i numeri e le lettere dell'alfabeto. O poeta chama a curare i segni numerici e il numero di lettere che compongono una parola cinque che, in questo caso, curiosamente coincidono: una parola cinque ha anche cinque lettere.
Convém sottoriga per formare Come creare e smaltire la pagina, non il formato di scansione. Una generazione concretista era piuttosto interessata alla ricerca grafica, quindi la distribuzione delle parole su un foglio di carta è data in modo innovativo.
I poeti concreti, in genere, getteranno via lo spazio bianco della pagina, stampando il significato a disposizione del testo. Questa generazione incuria non legge la necessità di saper interpretare anche gli spazi vuoti della pagina come un elemento significativo della creazione poetica.
4. Lua na aguadi Leminski
O poesia pubblicata nel 1982 da Paulo Leminski (1944-1989) un'immagine e un testo che occupano o carta bianca in modo originale, ortografia come parole, fazendo per ricaricare o soddisfare due versi e un'immagine del lua si riflette sulla superficie dell'acqua.
Considerato um poesia in movimento, Leminski ha prodotto qui una poesia visiva che non è altro che letteratura ma arte plastica. Fazendo giochi anagrammatici e paragrammatici, ha em Lua na agua Un'immagine contestata, che simula spelhos in formato sfumato.
Una presenza importante nel lavoro dell'allevatore - e presente anche in Lua na agua, é o elemento do haicai.
Per cercare un effetto grafico, o poeta, bisogna abbandonare i versi tradizionali. Una estia no mundo da concrete poesie di Leminski avvenne nel 1964 sulla rivista Invenção, diretta da Décio Pignatari, dove il poeta pubblicò cinque poesie.
Conheça também o artigo Le 10 poesie melhores di Leminski.
5. Personedi Arnaldo Antunes
Persone, di Arnaldo Antunes (1960), tipico esemplare di poesia concreta. Conciso, composto da una scrittura telegrafica e oggettiva, o una poesia presenta una sperimentazione radicale non al livello di un linguagem quase come un olhar infantile.
Ao salta con la composizione della parola "persone", trovando all'interno della seconda sillaba, parola "et", o verso tradizionale e abolita dando origine a una sola parola decomposta di una forma originale.
O la poesia, composta da una parola solo spezzata in un'altra, permette una serie di interpretazioni possibili: Come stai dentro la parola persone, sei tra di noi? Siamo alcuni come gli altri che non sentono di poter essere creature misteriose e sconosciute? O una poesia alla fine sarebbe una critica all'individualismo contemporaneo?
Convém o leitor prestare attenzione alla tipologia prescelta, al cor, al modo in cui le lettere occupano quasi tutto il campo visivo disponibile enfatizzando la parola et. Tutte queste scorte sono rilevanti per il progetto concreto.
6. Girassodi Ferreira Gullar
Non una poesia di Ferreira Gullar (1930-2016) alla parola girassol è scomposta in maniera del tutto originale: una parola tour, che rimane metà della pagina, ha una funzione di fazer circolare alla parola sole. Un'idea di movimento nella pagina della domanda, quindi, uma posizione investigativa del leitor.
Le parole semplici e quotidiane che sono disposte sulla pagina in modo originale suscitano curiosità su leitor e istiga a cercare di percepire quale logica dietro la scorta di due sostantivi e della disposição na pagina. O poesia crea coppie che si avvicinano a capelli, effetto sonoro e pela repetição (girafa-girassol) (lanterna-faro).
Ferreira Gullar (1930-2016) ha partecipato alla prima fase del movimento concreto, essendo presente all'inaugurazione dell'Esposizione Nazionale di Arte Concreta di San Paolo nel 1956. A causa di discordanza con il numero di Haroldo de Campos pubblicato nessun supplemento domenicale, nessun Jornal do Brasil, breaku com o gruppo.
Gullar ha risposto o artigo che tanto o a disagio nel 1957 come artigo Poesia concreta: esperienza fenomenologica, pubblicato non lo stesso veicolo. Motivato a segnare o il suo luogo di fallimento e ad altri colleghi simpatici, o poeta creolo o movimento neo-concreto accanto a Lygia Clark e Helio Oiticica. Su questo periodo della sua vita Gullar ha rilasciato in un'intervista:
Lembro-me che ha difeso il fatto che la questione fondamentale della poesia nova non era 'creare un nuovo verso' e, sim, 'superare o carattere unidirezionale di linguagem, rompendo con una frase verbale'.
Approfitta per conoscere também o artigo Le brillanti poesie di Ferreira Gullar.
7. Post-tudodi Augusto de Campos
Post-tudo È cresciuto nel 1984, in Brasile sono emersi decenni di concretismo. Un'opera poetica, la cui versione cartacea è inclusa in Despoesia (1994), è stato adattato per scopi audiovisivi. Questa è una traccia importante del movimento artistico: la poesia concreta incorpora molte volte elementi sonori, tateis, visivi e Sconfigge la possibilità di trovare barreira do livro nelle gallerie d'arte, nelle riviste, in televisione, attraverso videoclip, proiezioni, eccetera.
I poeti concreti, qui rappresentati da Augusto de Campos (1931), foram em cerca uma nova linguagem Quel fosse capace di provocare o leitor e di tirare gli dà la tua zona di comfort. Em Post-tudo, Una poesia scritta in parole, o un autore riflette sul proprio fazer letterario, sulla propria produzione poetica e/o sul proprio posto nel mondo.
O il teorico Schwarz, ao analizza Post-tudo, sintetizza e possiede un'interessante interpretazione della poesia:
[o poesia] chiede un'interpretazione chave esterna - o que é "tudo"? - Contemporaneamente come deixa in aperto, funzionando come un'allusione vuota. O contesto interpretativo é de livre escolha do leitor: a biografia do poeta, a historia do movimento concretista, o destino dell'arte moderna, o ciclo di rivoluzione, tutto olio d'oliva, embora nenhum tenha supporto differenziato non interno da composizione
8. Pendolodi E.M. di Melo e Castro
Incluso senza livrea ideogrammi, uscito nel 1961, o poema e cresciuto con una sola parola. Una sola parola del poema - pendolo - viene scomposta in modo da rispettare o suggerire il movimento pendolare, in tal modo, o vi entra contenuto sostanziale. Sintonizzati sulla tua rappresentazione grafica.
Questa poesia è in consonanza con il progetto di poesia concreta, che uso principalmente di sostantivi e tinha una preoccupazione di condensazione poetica. Verbi e pronomi erano abitualmente rinnegati, avevo il desiderio di trovare parole essência das.
Ernesto Manuel Geraldes de Melo e Castro (1932) eccezionale autore portoghese, appartiene al movimento di La poesia sperimentale (PO-EX) negli anni '60 e due importanti rappresentanti internazionali fanno concretismo.
9. Una decostruzione del versodi Haroldo de Campos
Altro importante nome da poesia concreta foi o di Haroldo de Campos (1929-2003), che non è una poesia Una decostruzione del verso Riflette sul processo di allevamento letterario e, allo stesso tempo, sul ciclo naturale della vita.
Osserviamo anche come o il poeta faccia uso di a linguagem enxuta, conciso, e la quantità massima di denaro per il pensiero non inferiore allo spazio possibile. In termini di forma, c'è una preoccupazione per la simmetria, attenzione non solo ai segni verbais, ma anche al não verbais.
Una decostruzione del verso È un tipico esempio di poesia-oggetto, autosufficiente, una poesia che basta a se stessa. Não é um una poesia su qualcosa, è una poesia immersa, che provoca o legge e fornisce indizi dando l'opportunità di decifrare o una poesia e lavorarci sopra.
10. Velocitàdi Ronaldo Azeredo
Ehm due poesie più famose di Ronaldo Azeredo (1937-2006) é Velocità, composto da una sola parola grafada di un originale maneira. Nessa criação poetica, una struttura è di fondamentale importanza.
Nessuna poesia osserviamo una parola nella sua materialità - nessun progetto specifico ogni parola acquisirà un peso maggiore e un ruolo di primo piano, una consapevolezza linguistica. Riguarda un modulo che informa. Tra i poeti concreti conta ogni elemento della creazione: o lo spazio bianco della pagina in cui è inserito, come caratteri tipografici, o meio em que o poem é veiculado (free? stoffa? scultura? tenere sotto controllo?).
I concretisti sono stati molto influenzati dalla psicologia della Gestalt e em Velocità Vediamo questa ammirazione presente attraverso la costruzione geometrico-isomorfa, simmetrica.
Ronaldo Azeredo è stato presentato come suo fratello, Lygia Azeredo (1931), o il poeta Augusto de Campos, che si è visto diventare suo fratello. Intorno ad Augusto, Ronaldo si interessò alla poetica innovativa e finì per partecipare all'Esposizione Nazionale di Arte Concreta nel Museo di Arte Moderna di San Paolo (nel 1956). O poeta è stato anche collaboratore di riviste concretiste Noigandres e Invenção.
Cogli l'occasione per leggere também o artigo O che è una poesia visiva e gli esempi principali.