80 שמות המשפחה הצרפתיים הנפוצים ביותר

כמעט 70 מיליון איש חיים בצרפת, אנשים שמוצאם מגוון מאוד בהתחשב במיקומה הגיאוגרפי של האומה הגאלית. תערובת של השפעות גרמניות, רומיות ואפילו באסקיות, לצרפת יש מגוון גדול מבחינת שמות המשפחה שלה.

במדינה זו אנו יכולים למצוא שמות משפחה צרפתיים אמיתיים שנכתבו בצרפתית מודרנית וימי הביניים, באסקית, אוקסיטנית וגרמנית. חלקם מקורם במקצועות ואחרים מגיעים לשם מקומות, והיום אנחנו הולכים לגלות מהם שמות המשפחה הצרפתיים הנפוצים ביותר כיום ומה מקורו.

• מאמר קשור: "מהי פסיכולוגיה תרבותית?"

80 שמות המשפחה הצרפתיים הנפוצים ביותר

צרפת היא מדינה שיש בה כיום 67 מיליון איש. המדינה הגאלית קיבלה כל מיני תרבויות לאורך ההיסטוריה שלה, אז זה לא מפתיע בקרב אוכלוסייתה ישנם אנשים בעלי שמות משפחה ממקורות לשוניים רבים, במיוחד גרמניים ו הרומאים. למרות שרוב שמות המשפחה הצרפתיים הם בצרפתית מודרנית, לא מעטים משמרים וריאציות של צרפתית מימי הביניים, אוקסיטנית ואפילו באסקית וגרמנית.

בסעיפים הבאים אנו הולכים לגלות את מקורם של 80 שמות המשפחה הצרפתיים הנפוצים ביותר.

1. סְנוּנִית

שם המשפחה מרטין זהו שם המשפחה הנפוץ ביותר בכל צרפת ולמעשה השכיח ביותר בכל מחלקות המדינה

. זה בא מהשם הלטיני Martinus, שזכה לפופולריות במדינה הגאלית על ידי דמותו של מרטין הקדוש, מבשר נוצרי בגאליה העתיקה.

2. ברנרד

ברנרד הוא, בנוסף לשם, שם משפחה פופולרי מאוד בצרפת. זה נובע מהמונח הגרמני "ברנהרד", שפירושו "דוב חזק" והיה שם נפוץ מאוד בקרב לוחמים מגרמניה הרומית.

3. תומס

שם המשפחה תומאס הוא ממקור מקראי והפך פופולרי בצרפת הודות לדמותו של השליח יהודה תומס דידימוס, וכן, על ידי הקדוש תומס בקט מקנטרברי במאה ה-12. פירוש שמו של תומס הוא "תאום" בארמית.

• אולי יעניין אותך: "חמשת העידנים של ההיסטוריה (והמאפיינים שלהם)"

4. פטיט

Petit הוא שם משפחה צרפתי שפירושו המילולי "קטן". מקורו כנראה בהטבלה של אדם נמוך קומה בשם המשפחה הזה.

5. רוברט

רוברט הוא שם משפחה ושם פרטי של אדם, ממוצא גרמני. זה בא מהמונח "Hrodberht", שפירושו "תהילה מפוארת".

6. ריצ'רד

ריצ'רד הוא שם משפחה ושם פרטי גם ממקור גרמני. היא באה מהמילה "ריצ'רד", כלומר "איש עשיר" והיה מקובל לתת אותה לגברים בעלי עושר רב במהלך ימי הביניים.

7. דוראנד

דוראנד מגיע מהשם הלטיני "durandus", מונח שנגזר מהפועל "durare", שפירושו "להתקשות" או "להיות עקשן".

8. דובואה

Dubois הוא שם משפחה נפוץ מאוד בצפון צרפת, במערב ובמרכז. זה שם משפחה טופונימי, כלומר, זה הכוונה למקום, במקרה זה הכוונה לבית או נכס ליד יער. למעשה, שם המשפחה הזה פירושו המילולי "מהיער".

9. מורו

מורו הוא שם משפחה שמקורו תיאורי. הוא נקרא "מורו" ומתייחס לאדם שעורו חום, בהשוואה לזה של המוסלמים של איבריה ודרום צרפת בימי הביניים.

10. לורן

לורן מגיע מהמילה הלטינית "laurus", שפירושה דפנה או זר דפנה. פעם קראו לגברים בחברות אתלטיות כך.

11. סיימון

שמעון הוא שם פרטי ושם משפחה צרפתי שמקורו נמצא בתנ"ך. זה בא מהעברית הקדומה "שמעון", שמו של השליח והשהיד שמעון הקנאי מהמאה ה-1.

12. מישל

מישל הוא שם ושם משפחה צרפתי שכיחים מאוד שמגיע, כמו רבים אחרים, מהתנ"ך. מקורו במיקל, השם שניתן למגן המלאך של עמו של אלוהים.

13. לפבר

לפבר הוא שם משפחה נפוץ מאוד ברחבי צרפת, אך במיוחד באזור ליל (צפון צרפת). זוהי וריאציית איות של שם המשפחה לפבר, שלמרבה האירוניה למרות היותה הצורה התקנית הנכונה, היא פחות נפוצה. Lefebvre מקורו בצרפתית העתיקה "febvre", כלומר "נפח".

14. לירוי

לירוי הוא שם משפחה נפוץ מאוד בצפון ובצפון מערב צרפתית. מקורו בשם שניתן למי שניצח במשחק קשת.

15. רו

Roux הוא שם משפחה נפוץ מאוד במרכז צרפת, ששימש במקור לתיאור אדם אדום שיער.

16. דוד

דוד הוא שם משפחה המגיע מהשם הפרטי ההומוני ומקורו מקראי. פירושו "אהוב היטב", פופולרי בשל היותו שמו של אחד ממלכי ישראל ויהודה.

17. ברטרנד

ברטרנד הוא שם פרטי שמקורו ב"ברהאוטרם" הגרמני הישן, המורכב מ"ברהוט", שפירושו "מפורסם, נודע" ו"הראם", שפירושו "עורב".

• מאמר קשור: "95 שמות המשפחה האמריקאים הנפוצים ביותר"

18. מורל

למורל יש מקור זהה לשם המשפחה מורו, הכוונה לאדם עם עור חום.

19. פורנייה

פורנייה הוא שם משפחה שמקורו במקצוע האופה. כיום קוראים לאופה "בולנג'ר" בצרפתית מודרנית, אבל בשפות הישנות d'oïl ו-d'òc זה השתמש במונח "פורנייר", שפירושו המילולי "הורנרו" ומקורו למילה "פורנר" ב קטלאנית.

20. ז'ירארד

ז'ירארד הוא וריאציה של המילה הגרמנית הישנה "גרהרד", שילוב של "גר", שפירושה חנית, ו"קשה", שמשמעותה קשה. זהו שם משפחה נוסף שמקורו הוא שמו של לוחם גרמני כלשהו.

21. מִצנֶפֶת

Bonnet מגיע מהמילה הלטינית "bonitus", שמקורה בתורה מ"בונוס" ומשמעותה טוב או טוב. שם משפחה זה הפך פופולרי עם דמותו של סנט בונט דה קלרמון, דמות דתית מהמאה ה-7.

22. דופונט

דופונט הוא שם משפחה טופונימי, המתייחס לבית או נכס הממוקם ליד גשר כי, פשוטו כמשמעו, פירושו "של הגשר".

23. למברט

מקורו של למברט במילה הגרמנית "לנדברט", המורכבת מ"ארץ", שפירושה ארץ או ארץ, ו"ברט", שפירושה מפורסם או מפואר.

24. פונטיין

פונטיין מקורו במילה הלטינית של ימי הביניים "פונטנה", שפירושה גם מקור מים וגם מקור משאבים.

25. רוסו

רוסו הוא שם משפחה נפוץ מאוד במרכז ובמערב האומה הגאלית. מקורו בהתייחסות לאדם בעל שיער ג'ינג'י.

26. וינסנט

וינסנט הוא שם פרטי ושם משפחה צרפתי, המגיע מהשם הלטיני Vincentius שמשמעותו היא של מנצח. זה זכה לפופולריות עם דמותו של השהיד ההיספאנו-רומי ויסנטה דה הואסקה, שהוצא להורג במאה ה-3.

27. מולר

מולר הוא שם משפחה נפוץ מאוד באזור אלזס-לורן, כיום במדינה הצרפתית אך עם תרבות גרמנית. בגרמנית "מולר" פירושו "טוחן".

28. פאורה

פאורה הוא שם משפחה נפוץ מאוד באזור הדרום מזרחי של צרפת. זוהי מילה ממקור אוקסיטני, המקבילה לשם המשפחה לפבר או לפבר בצרפתית ומשמעותה "נפח".

• אולי יעניין אותך: "8 סוגי המשפחות (ומאפייניהם)"

29. אנדרה

אנדרה בא מהיוונית העתיקה "אנדרוס", המתייחס לאדם מאוד גירי ואמיץ.

30. מרסייר

מרסייר נפוץ מאוד בצפון ובמערב צרפת. זוהי מילה צרפתית ישנה שפירושה "רוכל".

31. בלאן

בלאן הוא שם משפחה נפוץ מאוד בדרום צרפת ומתייחס לאדם שיש לו שיער לבן מאוד.

32. גרין

גרין הוא שם משפחה שמקורו, כמו רבים אחרים בצרפת, הוא גרמני. זה בא מהמילה הגרמנית "warino", שפירושה "מלחמה או אביזרים למלחמה".

33. בוייר

בוייר הוא שם משפחה נפוץ מאוד במרכז צרפת. זוהי וריאציה של שם המשפחה בובייר, ופירושו "אדם השומר על השוורים"

34. גרנייה

גרנייה ממוצא גרמני. מקורו זהה לזה של שם המשפחה Guerin, הנגזר מהמילה "warino" וקשור לעולם המלחמה.

35. שבלייה

Chevalier הוא שם משפחה שבצרפתית מודרנית פירושו המילולי "ג'נטלמן". מקורו יחזור ל"caballus" ההלטינית הוולגרית, מונח פופולרי יותר בגאליה והיספניה הרומית מאשר "equus" מהלטינית המדוברת על ידי האליטות.

36. פרנסואה

פרנסואה הוא גם שם משפחה וגם שם פרטי צרפתי, שנגזר מהשם הלטיני פרנסיסקוס. זה מתייחס לכל מה שקשור לפרנקים והיה פופולרי על ידי דמותו של פרנציסקוס הקדוש מאסיזי.

• מאמר קשור: "אנתרופולוגיה: מהי ומהי ההיסטוריה של דיסציפלינה מדעית זו"

37. לגראנד

לגראן הוא שם משפחה נפוץ מאוד בצפון ובצפון מערב צרפת. למשמעותו אין הרבה מסתורין, כי בצרפתית מודרנית זה אומר "הגדול", בהתייחס לאדם בעל פרופורציות גדולות.

38. גוטייה

גוטייה הוא שם משפחה ממקור גרמני, המגיע מהמילה "אלדהארי", המורכבת מ"וואלדן", שפירושה "לשלוט" ו"הארי", שפירושה "חמוש".

39. גרסיה

גרסיה הוא שם משפחה ממוצא ספרדי אך נפוץ מאוד בצרפת, במיוחד באזורי גבול היספנוגל, כמו איפאראלדה (ארץ הבאסקים הצרפתית) או לנגדוק-רוסיון (קטלוניה) צָפוֹן). זה בא מהבאסקית "ארץ", שפירושה "דוב".

40. פרין

פרין הוא שם משפחה שנגזר מהשם הפרטי הצרפתי פייר, שמגיע בתורו מהשם הלטיני Petrus, שפירושו "אבן או סלע".

41. אָדוֹם הַחֲזֶה

רובין הוא צורה מוכרת של השם האמיתי רוברט, שכפי שהזכרנו קודם הוא גרמני ופירושו "תהילה מפוארת".

42. קלמנט

קלמנט הוא שם פרטי המגיע מהשם הלטיני קלמנטיס, שמקורו ב"קלמנס", שפירושו "קלמנט" או "שלו". זהו שם משפחה ושם שהפכו פופולריים מאוד עם דמותם של בישופים ואפיפיורים קתולים.

43. מורין

מורין הוא שם הקשור קשר הדוק לשמות המשפחה מורו ומורל, המתייחס לאדם בעל מראה מורי.

44. ניקולס

ניקולס מגיע מהשם היווני Nikelaos, המורכב מ"נייקי", "ניצחון" ו"לאוס", "אנשים". זה אומר "אנשים מנצחים".

45. הנרי

הנרי הוא שם פרטי ושם משפחה שמקורם במונח הגרמני "היימריך", מורכב מ"חיים", שפירושו "בית" ו"עשיר", שפירושו "חזק ועשיר".

• אולי יעניין אותך: "70 שמות משפחה מוזרים או מוזרים בספרדית"

46. רוסל

שם המשפחה רוסל מקורו בצרפתית עתיקה והוא מתייחס לאדם שיש לו שיער בצבע אש, אדמדם או כתום.

47. מתייה

Mathieu בא מהשם העברי המקראי Mattai, שפירושו "שניים מאלוהים".

48. מאסון

מאסון הוא שם משפחה ממקור מוזר, כי היא תוצאה של אפרזה של השם תומסון, הסרת ההברה הראשונה של שם המשפחה הזה. מקורו זהה לזה של שם המשפחה תומס.

49. מרצ'נד

מרצ'נד הוא שם משפחה נפוץ מאוד בנורמנדי ובפיקרד. זה אומר "סוחר".

50. דובל

דובאל הוא שם משפחה טופונימי, המתייחס לבית שנמצא ליד עמק, שפירושו למעשה "מן העמק".

51. דניס

דניס הוא שם ושם משפחה שמקורו בשמו של האל היווני דיוניסוס, אל היין והדליריום.

52. דומונט

דומונט הוא עוד שם משפחה טופונימי המתייחס לבית רב קומות. הפירוש המילולי הוא "של ההר".

53. מארי

מארי הוא גם שם פרטי וגם שם משפחה. מקורו הוא ארמי וקשור ישירות לדמותה של מרים הבתולה, אמו של ישוע המשיח. שם משפחה זה קשור גם לשם מרים.

54. למר

Lemaire הוא שם משפחה המתייחס למקצוע של שופט עירייה. למעשה, "le maire" בצרפתית יתורגם כ"ראש העיר".

55. נואל

נואל הוא שם ושם משפחה זה מקורה במילה הלטינית "נטליס", שפירושה "לידה". נואל היא המילה הצרפתית לחג המולד.

56. מאיר

מאייר הוא שם משפחה ממוצא גרמני, נפוץ מאוד באלזס-לורן. את מקורותיו ההיסטוריים אפשר למצוא בשם הישראלי "מאייר", הקשור לאור ולכל מה שזוהר.

57. דופור

דופור הוא שם משפחה שפירושו "מהתנור" בצרפתית, המתייחס למקצוע של אופה.

58. מונייר

Meunier הוא שם משפחה נפוץ מאוד ברחבי צרפת ופירושו "טוחן".

59. ברון

ברון פירושו "חום" והכוונה היא לאדם שיש לו שיער בצבע זה.

60. בלנצ'רד

בלנצ'רד הוא שם משפחה נפוץ מאוד בנורמנדי. הוא נובע מה"בלאן" הצרפתי, כלומר "לבן", ומתייחס לאדם עם שיער אפור. זה קשור גם למילה הגרמנית "בלנקהרד", שפירושה "קשה ומבריק".

61. ז'ירו

Giraud הוא וריאציה של Geraud, שמשמעותו היא "לאנס מלחמה".

62. ג'ולי

ג'ולי הוא שם משפחה שנגזר מחגיגות יול העתיקות, המקבילה לחג המולד בעולם הסקנדינבי. למעשה, בשוודית יולי פירושו חג המולד, מונח הקשור לשם המשפחה ג'ולי. זה אומר גם משמח או עדין. 63. ריביירה

ניתן לתרגם את שם המשפחה ריביירה כ"ריברה" בספרדית. זהו שם משפחה טופונימי המתייחס למקום שנמצא ליד נהר.

64. לוק

לוקאס הוא שם פרטי ושם משפחה שמקורו בלטינית "לוקס", שפירושה "אור".

65. ברונט

ברונט היא נגזרת של "ברון", שפירושה "ערמון".

66. גייארד

גייארד הוא שם משפחה שמקורו זהה לגלרדו הספרדי. הכוונה היא לאדם נמרץ וחסון במראהו.

67. ברביר

ברביר הוא שם משפחה שמקורו במקצוע הספר.

68. ארנו

ארנו הוא שם משפחה גברי נפוץ באזורים הדרומיים של צרפת. זה נובע מ"ארנוולד", שפירושו "נשר שולט".

69. מרטינז

מרטינז הוא שם ספרדי, נפוץ מאוד בקטלוניה הצרפתית, שפירושו "בנו של מרטין".

70. ג'רארד

ג'רארד הוא שם משפחה שמקורו זהה לזה של ז'ירו וג'ירארד, כלומר "חנית קשה".

71. רוש

רוש הוא שם משפחה טופונימי, נפוץ באזורים שבהם הנוף נשלט על ידי סלעים.

72. רנארד

רנארד הוא שם שמקורו במונח הגרמני "רגינהרד", המורכב מ"רגין", שפירושו "עצה" ו"קשה", "קשה".

73. שמיט

שמיט, שנכתב גם בשם שמידט, הוא שם משפחה נפוץ באלזס-לורן ובמדינות גרמניות אחרות. זה אומר "נפח".

74. רועי

לרוי יש מקור זהה לשם המשפחה לירוי, המתייחס לאדם שזכה בתחרות חץ וקשת.

75. לרו

לרו הוא שם משפחה נפוץ מאוד בצפון מערב צרפת ו מקורו בתיאור אדם עם שיער אדום.

76. קולין

קולין הוא שם משפחה שעולה בתור אפרזיס של ניקולין, הקטנה של ניקולס. מקורו זהה לזה של שם המשפחה ניקולס, שפירושו "אנשים מנצחים".

77. וידאל

וידאל היא הצורה האוקסיטנית של השם Vial, שמקורה בלטינית "vitalis".

78. קארון

קארון הוא שם משפחה שנגזר משמו של קדוש מהמאה החמישית מהעיר שארטר.

79. פיקארד

פיקארד הוא שם משפחה שכיח, שמקורו מאזור פיקרד.

80. רוג'ר

רוג'ר הוא שם אישי ושם משפחה שמקורם ב"הרודגרי", המורכב מ"הרוד", שפירושו "תהילה", ו"גארי", שפירושו "חנית".