100 שמות המשפחה הנפוצים ביותר בקולומביה

שמות משפחה קולומביאניים הם חלק מהשורשים ההיספאניים של האומה הזו באמריקה הלטינית. האבוריג'ינים המקומיים לא נהגו להשתמש בשם שמייצג את המשפחה והועבר ממנה דור אחר דור, אז זה הפך לחלק מהחיים של הקולומביאנים לאחר כיבוש הים ספרדים.

• אנו ממליצים לך לקרוא: "80 הפתגמים הקולומביאניים הידועים ביותר (ומשמעותם)"

רשימת שמות המשפחה הקולומביאניים הנפוצים ביותר

שמות קולומביאנים הם חלק מהאבות הקדמונים וכדי להבדיל ביניהם א חלקיק המציין ירידה, למשל, הסיומות האיבריות ez, iz, oz, פירושו "בנים מ". כדי ללמוד קצת יותר על שמות משפחה בקולומביה, אנו משאירים למטה רשימה של 100 שמות המשפחה הפופולריים ביותר בקולומביה.

1. נַעַל

זפאטה יכול היה להגיע ממישהו שמכר או ייצר נעל פופולרית מאוד בימי הביניים שהגיעה למחצית הרגל.

2. סלזאר

הוא מורכב משני מונחים באסקיים, 'סאלה' שפירושו 'בית או בקתה' ו'זר' שמתורגם כ'ישן', כלומר 'בית ישן'.

3. מלכים

זהו שם משפחה בעל שלוש משמעויות: יכול להיות שלאדם היה כינוי מלך, להיות מועסק בבית המלוכה או להיוולד ביום שלושת המלכים.

4. אורטגה

מקורו של שם משפחה זה עשוי לנבוע מהמילה 'סרפד', שהיא צמח כוורת המייצר גרד וצריבה באותו אזור בגוף שיש עמו מגע.

5. ולנסיה

זה בא מהמילה הלטינית "valens" שמתורגמת כ"חזק, בריא או אמיץ". זה מתייחס גם לשמות של כמה עיירות שהוקמו על ידי הרומאים שהם כינו 'גבורה'.

6. גומז

זהו אחד משמות המשפחה הנפוצים ביותר בקולומביה ופירושו 'בן גומה' ומקורו הוא גרמני.

7. אריות

שמו נגזר מארס, אל המלחמה היווני. באותו אופן, הוא יכול לבוא מאוראס, שם נפוץ מאוד בקרב היהודים.

8. קונטררס

שם משפחה בעל שלוש גרסאות. ייתכן שהוא נובע מהמילה הלטינית 'קונטרריה' שפירושה 'מול' ומגיע מקונטרביה, שם שהרומאים ייעדו למספר ערים.

9. ג'רמילו

ישנם שני תרגומים אפשריים לשם המשפחה הקולומביאני הזה. מהערבית 'כרמק' שפירושו 'כל טוב' ואחרים חושבים שזה בא מהשורש העברי 'JRM' שמתורגם כ'מסור או מקודש'.

10. אוספינה

הוא ממוצא באסקי ופירושו 'חומץ', הוא משמש לייעוד אנשים בעלי אופי חזק.

11. ולז

מקורו הוא באסקי והוא בא מהמילה 'vela או vele' שמתורגמת כ-'עורב', כלומר 'בן העורב'.

12. רואיז

זה בא מהקטנה של השם רודריגו שהוא 'רואי או רוי' ופירושו 'בן רואי'. זה יכול להתפרש גם כבן של מי שיש לו מוניטין של בעל עוצמה או בנו של העשיר בתפארת.

13. אוכמניות

שם משפחה שמקורו במילה הלטינית 'מורום', המתייחס לפרי הפטל שחור, כמו כן, מאמינים שהוא מגיע מהצבע הסגול.

14. נַפָּח

זהו שם משפחה המתייחס למקצוע או למקצוע הנפח ומעיד שמישהו עבד בתחום זה.

15. קרדנס

הוא נפוץ מאוד בקולומביה, הוא בא מהלטינית 'קרדינוס' שמשמעותו 'כחלחל'. זה היה גם בשימוש נרחב כדי להצביע על אנשים שנולדו בקרדנס, ספרד.

16. Acevedo

הוא יורד מהמילה 'הולי' שהיא שיח קוצני, הוא נולד בפורטוגל לכבוד הקהילה של אזבדו.

17. גֶפֶן

שם משפחה בעל מקורות אינסופיים, ביניהם שמה של גפן שמייצרת ענבים ועשויה להגיע מהגותית שמשמעותה מגודרת.

18. מגדלים

מקורו במילה הלטינית 'טוריס', ששימש לכנות מבני הגנה בני מספר קומות, נפוץ מאוד בימי הביניים, ומשם עלה שמו.

19. ולסקז

זהו שם משפחה שנגזר מהשם 'ולסקו', אך נוצר גם משני מונחים באסקיים: 'Vela o vele' שפירושו 'עורב' ו'-סקו' שמתורגם כ'קטן'.

20. בדויה

הוא נחשב לשם משפחה המציין מקום, מקורו במילה הבאסקית 'בדיון' שפירושה 'של הדשא'.

21. ג'יראלדו

שם משפחה זה מגיע מהשם הטבטוני 'גאירהארד' שמתורגם כ'חזק לחניתו', מחקרים אחרים מצביעים על כך שמקורו במילה 'ג'ירלד' שפירושה 'חנית אצילית'.

22. וגה

מקורו הוא היספני ונובע מהמילה 'ואיקה או וגה', שם שניתן לאדמה פורייה לעיבוד, באותו אופן, הוא מציין מישור שהוא תמיד לח.

23. רודריגז

זהו שם המשפחה הנפוץ ביותר בקולומביה, מקורו מציין את האופן שבו נקראו צאצאיהם של אנשים עם שמו של רודריגו.

24. אַריֵה

זהו שם משפחה ספרדי המתייחס לעיר ולממלכה האיברית העתיקה לאון.

25. מג'יה

זה בא מה'מקסיה' הספרדית הישנה שפירושה 'רפואה'. עם זאת, יש הסבורים שזה בא מהעברית 'משיאג' שפירושו 'משוח'.

26. מרין

זהו שם משפחה תעסוקתי ונובע ממקצוע המלחים.

27. ארנגו

ההערכה היא שהוא מגיע מהמונח הבאסקי arán שפירושו 'עמק', צובר כוח רב באסטוריה, הוא הגיע לקולומביה עם הגעת האירופים.

28. קרבחאל

משמעותו מתייחסת לקבוצת אלונים או חורשות אלונים.

29. פרננדס

זהו שם משפחה המתייחס לילדי פרננדו, מקורו וגרמנית ופירושו נוסע אמיץ או משכן שלום אמיץ.

30. מונוז

מקורו ב'מוניו', שם רומי שפירושו 'לחומה או לחזק'.

31. פלורז או פרחים

בספרדית פירושו 'פרח או פרחים' והוא נגזר מהלטינית 'פלרוס'. זה יכול לבוא גם מהגרמנית 'פרואלה או פרוילה' שפירושה 'בנו של אדון הארצות האלה'.

32. מדינה

שם משפחה עם שורשים בערבית ופירושו 'עיר'.

33. פרז

זהו שם משפחה שנגזר מהשם הזכרי 'פטרוס' בלטינית, שמשמעותו היא 'אבן או סלע'.

34. ראה

זה בא מהלטינית 'סרה' שמתורגם כ'רכס הרים או שרשרת הרים'. מצד שני, זה אומר 'כלי עבודה'.

35. ואסקז

שם משפחה שמשמעותו 'בן באסקי'.

36. ריברה

זה מתייחס לחוף של נהר קטן או אגם.

37. חימנז

זה בא מ'Maximinus', ששמו שונה מאוחר יותר ל'Ximeno' ולאחר מכן ל'Ximénes'.

38. קווינטרו

מקורו נובע מהמילה הגליצינית 'קווינטירו' שפירושה 'פטיו או חצר'. זה מתייחס לעובדי השטח הידועים בשם קווינטרוס.

39. מנדז

זה בא מהמונח הבאסקי 'מנדי' שפירושו 'הר'. זה יכול להיות גם 'מי שמתקן'.

40. רסטרפו

היא קשורה לשם של העיירה הספרדית רסטרפו, היא מורכבת מהמילה האסטורית 'ריסטר' שפירושה 'שורה' ו'פול' שפירושה 'עיר'. ככלל זה אומר עיירה 'המורכבת משורה של בתים'.

41. אקוסטה

זהו שם משפחה שמציין שמישהו הגיע או גר במקום ליד לגונה, ים, נהר או אגם.

42. קסטרו

מקורו במילה הלטינית 'קסטרום' ומשמעותו היא 'עיר מוקפת חומה, טירה או מבצר'.

43. חינאוט

זה נאות במקור 'Hainaut' והיה שם משפחה בלגי. בנוסף לשיתוף שם עם מחוז מימי הביניים, משמעותו היא 'החוצה את היער'.

44. מנדוזה

הוא מגיע מהשפה הבאסקית והוא מורכב משתי מילים: 'מנדי' שפירושו 'הר' ו'חוצה' שפירושו 'קר'.

45. כְּאֵב

זהו שם משפחה המציין שם של מקום כי משמעותו היא סלע או אבן.

46. סאנצ'ז

זה בא מ'סנקוס', אל נאמנות רומי או סנצ'ו, שם פופולרי מאוד בספרד במהלך ימי הביניים.

47. רמירז

שם משפחה שנגזר מהשם הגברי 'רמירו' ועל ידי הוספת הסיומת ez, זה יכול להיות 'לוחם מבריק' או 'יועץ מהולל'.

48. בלטראן

זהו גרסה של 'Berhthramn' הגרמני שמקורו ב'Berth' ומשמעותו 'מפורסם או מבריק' ו'hraan' שפירושו 'עורב'.

49. רָזֶה

זהו שם משפחה שמתגלה ככינוי פיזי של נושאו.

50. מֶלְצַר

זה בא מהצרפתית 'garçon' שפירושו 'משרת או מלצר צעיר'.

51. אורטיז

זה בא מהשם הלטיני "פורטוניו" שמתורגם כ"בר המזל". בספרד שונה שמו ל'אורטון'.

52. נהרות

זהו שם משפחה המתייחס לגיאוגרפיה של מקום מוצאו של אדם שגר ליד נהר.

53. ורגאס

זה בא מהמילה הקנטברית 'ורגה' ומשמעותה 'צוק, צלע גבעה, מדרון, בקתה או בית'.

54. Uribe

הוא מגיע מהשפה הבאסקית והוא מורכב מ'אורי' שפירושו 'עיר, עיר או כפר' ו'בהה או יה' שפירושו 'למטה'.

55. סומק

זהו אחד משמות המשפחה הפופולריים ביותר בקולומביה. מקורו הוא ספרדי ופירושו 'אמיץ'.

56. סוארז

שם משפחה הנובע מהשם 'סוארו' שפירושו 'הסנדלר'.

57. רוזמרין

טיולי צליינים לרומא היו חשובים מאוד בימי הביניים ושם נולד שם המשפחה הזה, שכן פירושו 'זה שעלה לרגל לרומא'.

58. פָּרוּשׁ

זה בא משמה של ציפור נפוצה מאוד באסיה, אירופה וצפון אפריקה הנקראת ציפורן מצוי.

59. טרוחיו

שם משפחה ממוצא ספרדי עם השפעה ערבית ולטינית, התחיל בתור 'טוראקה'.

60. גיל

שם משפחה המשמש את ילדיהם של אלה שנקראים Egidio או Aegidius בלטינית, משמעותו היא 'המוגן או המגן'.

61. אגודל

זוהי מילה לטינית שמשמעותה 'ג'ונגל חד'. בשם זה נקראה עיירה צרפתית Agudelle ותושביה נודעו בשם Agudelo.

62. מַחסוֹם

זה בא מהמילה הקלטית 'בר' שפירושה 'גדר או גדר קרש'.

63. קאיסדו

היא נגזרת מהמילה הבאסקית 'קאיסדו או קאיזדו', שמשמעותה היא 'עץ אלונים'.

64. לונדון

זה בא ממונח המתייחס ל'מרעה קטן', בספרדית.

65. דיאז

שם משפחה שנגזר מהשם 'דיאגו או דיאגו' ועל ידי הוספת הסיומת -az הוא מקבל את המשמעות 'בנו של דייגו'.

66. אסקובר

זה בא מהלטינית 'סקופה' שפירושה 'מברשת, מטאטא או מטאטא'.

67. פוררו

כך נודעו אספני הפורוס, כלומר, הם גבו את המסים המוסכמים בחוקי ספרד בימי הביניים.

68. גרסיה

זהו שם משפחה קולומביאני שמקורו במילה 'הרץ' או ארץ שפירושה 'דוב'.

69. הרננדז

זה בא מהשם 'הרננדו או פרננדו' שפירושו האחרון הוא 'נוסע נועז או נוסע הרפתקן'.

70. אפל

זה נגזר מהמילה 'מאורוס' המתייחסת לשם 'מאוריטניה'. באופן דומה, זו דרך לקרוא לאנשים כהי עור.

71. סילבה

מילה לטינית שמשמעותה "יער או ג'ונגל", שימשה בעבר לשם שם מקום.

72. פינה

זהו שם משפחה המשמש אנשים שחיו או הגיעו ממקום שהייתה לו המילה פינת, למשל: רינקון דה אוליבדו בספרד.

73. לוֹחֶם

זה היה כינוי שניתן לחיילים שיצאו למלחמה, מאוחר יותר הוא הפך לשם משפחה.

74. אווילה

שם שניתן לאנשים שהגיעו מאווילה בספרד ופירושו 'הר או הר גבוה וגדל'.

75. בייטראגו

הכוונה היא לכמה עיירות בשם Buitrago בספרד ולאנשים שהגיעו משם.

76. קרדונה

זה מקושר לתואר האצולה של וילה קרדונה בספרד.

77. גלוי לב

השם הזה ניתן למי שנולד בצרפת והוא נאמר גם לצבא שלא שירת מדינה או ממשלה דרך קבע.

78. גוטיירז

זה פטרונימי של 'גוטיאר', הגרסה הספרדית שלו היא 'וולטר' שפירושה 'לוחם אדיר'.

79. אָדוֹם

שם משפחה המתייחס לצבע האדום והוחל על אתר עם אדמה אדמדמה.

80. חתכים

זה בא מהמונח הצרפתי 'curteis' שמתורגם כ'נימוסים טובים, מנומסים או ידידותיים'.

81. דוּכָּס

זהו שם משפחה שמגיע מהאצולה הספרדית ומהאצולה הגבוהה. זה יכול להפוך לשם משפחה בגלל האנשים שחיו או עבדו בבתי האצילים או לידם.

82. אורוזקו

הוא בא מבסקית והוא מורכב משלושה מונחים שפירושם ביחד 'הבא מהמישורים בהרים'.

83. לוכד זבובים

הוא נובע מגליציית ומתייחס לעצי האדר שבשפה זו נקראים מוסקון, ולכן Mosquera הוא מקום מכוסה בעצים אלו.

84. מרטינז

מציין 'בנו של מרטין', מגיע מ'מרטינוס' שפירושו 'קודש לאל מאדים'.

85. גָנוּב

אומרים שהוא מגיע מכינוי שניתן לבנה הבלתי חוקי של המלכה אוראקה הראשונה מלאון. שנקרא 'פרננדו אל הורטאדו'.

86. אריות

אומרים שהוא בא מארע, אל המלחמה היווני, ומאוריה, שמכונה בעברית אוריה.

87. רצועה

שם משפחה המיועד לעובדי מפעלי חגורות או רצועות.

88. לַחֲצוֹת

זהו שם משפחה שמגיע מספרד ונגזר מהמילה 'קרוקס' וניתן לאנשים לתת כבוד למותו של ישוע הצלוב או לאנשים הקרובים או שהתגוררו ליד א לַחֲצוֹת.

89. גוזמן

זה בא מהמילה הגרמנית והוא מורכב מ'מעיים' שזה 'טוב' ו'אדם' שמתורגם כ'אדם', ביחד זה 'אדם טוב או אדם טוב'.

90. ברנאל

זה נגזר מ'ברנוולד או ברוואלד' שפירושו 'דוב שולט'.

91. אוסוריו

זה בא מהלטינית 'ursus' שפירושה 'דוב'.

92. מולינה

זה מתייחס לעיסוקים של עובדי טחנת תבואה.

93. מוראלס

זהו שם משפחה המעיד על פעילותם של העוסקים באיסוף הפטל שחור. התייחסות נוספת מצביעה על כך שהם אתרים שנכבשו על ידי המורים או המוסלמים.

94. טִירָה

שם משפחה שמקורו בלטינית 'castellum' שתורגם מציין 'טירה'. זה מתייחס למבנים או מבצרים נפוצים מאוד בימי הביניים.

95. מונטויה

זה נובע מהמילה הבאסקית 'מונטויה' שפירושה 'אתר מרעה לבקר'.

96. פינדה

בדרך זו הוא נקרא מקום שבו יש עצי אורן רבים.

97. זרי פרחים

היא נגזרת מהמילה הלטינית 'ראמוס' המתייחסת לגזע המשני של צמח בעל עלים ופרחים, כמו כן, נאמר על סידור פרחים שנעשה לכבוד חגיגה. מאמינים שזהו שם שניתן לילדים שנולדו ביום ראשון של הדקלים.

98. גונזלס

זה יכול להיכתב González פופולרי מאוד בספרד על ידי הסיומת שלו ez ו Gonzales עם הסוף הוא, נפוץ בפורטוגל. בשני המקרים זה אומר 'בן גונזלו' או 'בן מוכן לקרב'.

99. קלדרון

הכוונה היא לאנשים שהיו להם עבודה הקשורה לייצור, תיקון או מכירה של קדירה.

100. אלוורז

שם משפחה ממוצא נורדי שפירושו "בנו של אלווארו" ומתורגם כ"שומר הכל".