5 ההבדלים בין מסומן למשמעותי

היכולת לתקשר חיונית לאדם. היכולת להביע מידע לאחרים בצורה שהם יכולים להבין ולהיות מסוגלים ההבנה של מה שאחרים אולי אומרים לנו מאפשרת לנו לשמור על קשר ודו קיום עם אחרים. למעשה, לא רק בני אדם, אלא גם בעלי חיים רבים אחרים צריכים להיות מסוגלים ליצור מערכות יחסים שבהן שוררת הבנה הדדית. לשם כך אנו משתמשים בשורה של אלמנטים סמליים המשמשים ייצוג של מה שאנו רוצים לתקשר.

באופן טכני, אנו יכולים לומר שאנו משתמשים במסמנים כדי לתקשר משמעויות. מהם שני המונחים הללו? מה ההבדלים בין מסומן למשמעותי? אנחנו הולכים לדבר על זה במאמר זה.

• אולי יעניין אותך: "12 סוגי השפה (והמאפיינים שלהם)"

הגדרה של מושגי בלשנות אלו

על מנת לעמוד על קיומם של הבדלים בין המסומן למסומן, עלינו לקבוע תחילה מהו כל אחד מהמושגים הללו.

מַשְׁמָעוּת

לגבי המשמעות, המושג מאחורי המונח הזה מוכר היטב על ידי רוב האנשים, בהיותו מילה בשימוש נרחב בימינו.

אנו מבינים את המשמעות של משהו להיות הרעיון שנועד לבוא לידי ביטוי באמצעות אלמנט. כלומר, אם השפה היא אלמנט סמלי, המשמעות תהיה זה שרוצה להיות מסומל או מיוצג באמצעות מילה או סמל. במילה אחת, מדובר במושג.

לפיכך, אם אנו משתמשים במילה כלב, המילה המדוברת היא לא יותר מסמל שדרכו אנו מגיעים למושג או הרעיון שיש לנו של כלבי. המשמעות היא הרעיון המדובר, למה אנחנו מתייחסים כשאנחנו מבטאים משהו. המיוצגים.

• מאמר קשור: "פרדיננד דה סוסור: ביוגרפיה של חלוץ הבלשנות הזה"

משמעותי

למרות שהמונח מסומן נפוץ בשפתם של רוב האנשים והמושג אליו הוא מתייחס ברור בדרך כלל, אין הדבר כך כאשר אנו מדברים על המסמן. ועדיין זה הדבר היחיד שאנחנו באמת קולטים דרך החושים כשאנחנו מתקשרים.

אנו קוראים לגירוי או לאלמנט שבו אנו משתמשים כדי להתייחס למושג מסוים כמשמעותי. היינו מדברים על החלק הפיזי והתפיסה החושית: השלט.

חשוב לזכור שהמסמן יכול להופיע באופנים מגוונים מאוד: אפשר להשתמש בשפה באמצעות רמה בעל פה לייצר מסמנים שהמאזין יכול לקלוט דרך השמיעה, אבל אנחנו יכולים גם ליצור מילים כתוב. שני אלה הם האמצעים העיקריים שאנו חושבים עליהם בדרך כלל כשמדברים על סימנים לתקשורת, אך הם לא היחידים. וזה שאפשר להחדיר למחוות משמעות מובחנת, כפי שקורה למשל בשפת הסימנים.

ניתן להשתמש גם בציורים או אפילו בסמלים מופשטים כל עוד הם מעבירים רעיון שניתן להבין. אפשר אפילו להשתמש בציור של סמלים על העור כדי להעביר משמעות באמצעות מגע.

בכך אנו יכולים לראות שהאפשרויות ליצור מסמנים למושג או משמעות היא כמעט בלתי מוגבלת, ניתן להשתמש בכל אופנה חושית כל עוד היא יכולה לשמש כאלמנט תקשורתי עם משמעות שֶׁלוֹ.

ההבדלים העיקריים בין מסומן למסמן

לאחר שראיתי הגדרה קצרה של כל אחד משני המושגים, ייתכן שקל לראות את ההבדל העיקרי בין מסמן למסומן. עם זאת, עלינו לזכור כי אנו נמצאים למעשה בין שני מושגים שלמרות שהם מתייחסים להיבטים שונים, דורשים אחד את השני להתקיים.

בלי מסמן לא יכולנו להתייחס למשהו, בעוד ללא משמעות המילים או האלמנטים היוצרים את המסמן יהיו חסרות כל תועלת.

1. הבדל מהותי: מה זה?

והוא שבעוד המסמן מתייחס לדרך מתן שם או התייחסות למשהו נקבע, המשמעות מתייחסת למושג, האובייקט או הישות שאליו אנו מתכוונים להתייחס עם ה משמעותי.

2. אופי שונה

הבדל נוסף שניתן להעיר לגבי מסומן ומסומן הוא טבעם: המסומן הוא מבנה, רעיון שמייצג מציאות אבל כשלעצמו אין לו שום מרכיב פיזי למרות שהמושג מתייחס אליו הוא. מצד שני, המסמן הוא פיזי בלבד, בהיותו הייצוג המפורש של המושג האמור באמצעות אלמנט סמלי כמו המילה.

3. מידתיות משמעותית-משמעותית

היחס בין המסמן למסומן נוטה להיות בלתי שוויוני: למרות שאותו מסמן יכול להתייחס למושגים שונים בהתאם למצב, התכוונות או ההקשר שבו היא מתרחשת, ככלל אנו רואים שהדבר השכיח ביותר הוא שלאותה משמעות יש מספר מסמנים המתייחסים ל אוֹתוֹ. היינו מדברים על פוליסמיה במקרה הראשון ומילה נרדפת במקרה השני.

4. שונות זמנית

הבדל אפשרי נוסף, שהזכרנו בהסבר הקודם, קשור לאיווריות הזמנית היחסית שלו.

וזה שהמשמעות מאחורי מסמן, ככלל ובשל העובדה שהוא רעיון, נוטה להישאר יציב יחסית (אם כי ייתכנו שינויים בהתאם להבנת המושג עצמו) דרך ה זְמַן.

למרות זאת, השפה מתפתחת וזורמת במהירות רבה, להיוולד ולמות בדרכים שונות להביע את אותו הדבר. בדרך זו, המסמנים המתייחסים למסומן נוטים להשתנות ככל שדרך הביטוי מתפתחת, להיות הרבה יותר לא יציבים.

5. טרנס-תרבותיות

בנוסף לאמור לעיל, נוכל למצוא הבדל נוסף מבחינת הווריאציות הקיימות בהתאם לתרבות או למיקום. כך, לאותו מושג יהיו דרכים שונות מאוד להתבטא במדינות שונות ובשפות שונות. אם כי במובן הזה צריך גם להיזהר מאוד, כי לא רק המסמן יכול להשתנות: אותו מושג יכול להתפרש בדרכים שונות מאוד. לדוגמה, לאהבה, ערך, נאמנות, משפחה או עבודה יכולות להיות קונוטציות שונות מאוד בהתאם לתרבות.

כמו כן, אולי אפילו אין מושג ספציפי בתרבויות מסוימות, דבר שלא מאפשר להבין מילים המקושרות אליו. עם זאת, אין זה אומר שלא ניתן ליצור הבנה של מושג או משמעות באמצעות מסמנים המקושרים למשמעויות קרובות אחרות.