6 שירים מאת קרלוס דרומונד דה אנדרדה על אודות השעשועון

קרלוס דרומונד דה אנדרדה (1902 - 1987) נחשב לאחד משני המשוררים הברזילאים הגדולים בכל הזמנים. בשילוב הדור השני של המודרניזם, שירתו משחזרת את השאלות הפוליטיות והחברתיות של אז, הוא לעולם לא יאבד או לא יתמקד בהתמקדות פרטנית בחוויותיו עם העולם.

אסים, או המחבר כתב כמה קומפוזיציות שמתמקדות בהן קשרים אנושיים יש לכך חשיבות לתלבושת האישית והקולקטיבית שלנו.

1. Amizade

שידורי Certas מתחייבים לרעיון האידיאה.
או חבר שהופך לאימיגו פיקה בלתי מובן;
או אינימיגו שהופך לחבר ולחזה פתוח.
חבר קרוב - של עצמו.
יש צורך להשקות את הפרחים או לחברונים של חברים נכחדים.
כמו הצמחים, אסור להשקות את האמצע יותר מדי.
בזכות זה אנו מבודדים את עצמנו מהאנושות על ידי טיפוח אנשים מסוימים.

או שיר התפרסם ביצירה או אבסו דאס קואיסאס (1987), המאגד הגדרות של מושגים רבים, המוצגים כערכים במילון. דרכו, או הנושא, הוא מתמסר לנושא נצחי: כיחסי אנוש ו קשרים שאנחנו יוצרים שנה ארוכה של הדרך.

הפסוקים שעלינו להעריך ולהתייחס אליהם ביחס לאותם מערכות יחסים שיסתיימו, לכבד את מה שחי אך לא עבר. על מנת שהם ישרדו ויצליחו, עלינו לטפל בהם, כפי שעושים צמחים. עלינו למצוא מדד מסוים, כדי שלא נסבול, נאפשר לחברים להישאר.

או שהפסוק האחרון מביא למסקנה cheia de sabedoria: אותו דבר כשאנחנו מבודדים, כשאנחנו לא רוצים יותר שום דבר כמו שאר העולם, אנחנו צריכים שניים מהחברים שלנו כדי לשרוד.

2. פינוק עצוב

ידידי, בוא נלך אז,
בוא נשתה, בוא נלך לעבודת היום,
בוא נגיד שהחיים מרווחים,
ידידי, בוא נלך אז.
בוא נלך לשיר fazer um שיר
אתה qualquer outra bestira.
פיטר למשל כוכב
להרבה זמן, הרבה זמן
ולתת אנחה עמוקה
אתה qualquer outra bestira.
בוא נשתה אואיסקה, בוא נלך
לשתות בירה זולה,
לשתות, לצרוח ולמות,
או מה אתה יודע? בקושי שותה.
בוא נלך קסינגר למולר,
כלומר הרעלת חיים
כמו olhos e suas mãos שלך
e או גוף שאתה חושש משני סימנים
e tem um embigo também.
מי חבר, בוא נלך קסינגר
או גוף וכל מה שהוא נותן
וזה לעולם לא יהיה נשמה.
ידידי, בוא נשיר,
בוא נלך chorar de mansinho
e ouvir muita vitrola,
שיכור depois בוא נלך
לשתות עוד sequestros אחרים
(או אולחר המגונה והאידיוט שלי)
אתה צריך להקיא וליפול
לישון.

חלק מהעבודה ברז'ו דאס אלמאס (1934), או השיר é, בו זמנית, um convite e um desabafo do subjeito poético. כך דבריך מראים בית שאינך מחפש אחר נוכחות ובעיקר חברת חבר.

אגב, שפניו הם בדיוק כך, sofrerem יחדבמקום להמשיך ולהתמודד עם כל הבעיות וקוסמי הסוזינשות. רגע מסודר של חברותיות, או אלכוהול, ישנה את החניכה ויאפשר לשניהם לבטא את עצמם עם כל המחסומים החברתיים.

או שמצאתי הזדמנויות פרטניות נרגשות, שלרוב מתוארכות יותר, להתוודות על מה שאני מרגיש. זהו, סוף סוף, אחד משני ההיבטים החשובים ביותר של חבר: אנחנו חופשיים לדבר על כל עניין, חצי ביולי.

3. לברוקסא

עיר נסטה ריו,
של אלפיים תושבים,
Estou sozinho no quarto,
estou sozinho na America.

האם אהיה אותו סוז'ינו?
לאיינדה יש ​​מעט רעש
הוא הודיע ​​על החיים לצדי.
בטח לא חיי אדם,
יותר מהחיים. ואני מרגיש ברוקסה
סכר באזור האור.

של אלפיים תושבים!
E nem זקוק כל כך הרבה ...
הייתי צריך חבר,
קינוחים עמוקים ורחוקים,
איזה פסוק מהורציו
משפיעים יותר בסתר
חיים, לא אהבה, בשר.
זהו, אין לי חבר,
זה באותה שעה מאוחרת
איך לרכוש חבר?

נם זקוק כל כך הרבה.
Precisava על ידי mulher
בוא ברגע הזה,
קבל את האהבה הזו,
ניצל מהשמדה
אום דקה ואום קריניו לוקוס
שיש לי להציע.

עם אלפיים תושבים,
כמה נשים את מספקת?
אינטרוגם-אני לא מאיית
קצב מדוד או אבוד
קשרתי את זה שבא למנה
trazer leite, jornal e calm.
פורם בשעה הריקה הזו
איך לגלות מולר?

העיר ריו!
יש לי כל כך הרבה מילים בשבילי,
אני משמיע קולות של חרקים,
sei os beijos יותר אלים,
הפלגה, בריגואי, למדה.
אני מוקף באולוס,
שלי, חיבורים, פרוקרות.
אבל התפתיתי לתקשר
או מה אתה עושה רק רעש
וסולידאו נורא.

Companheiros, escutai-me!
הנוכחות הנסערת הזו
אני רוצה לשבור נייט
לא פשוט ברוקסה.
לפני בביטחון
exalando-se de um homem.

או ביטוי שיר מפורסם א solidão do indivíduo לעיר הגדולה והתפרסם בעבודה יוסף (1942). במהלך לילה, כאשר אתה יכול לעצור ולהרהר בחיים, או אי-ליריים ונפלש על ידי תחושה הרסנית של נוסטלגיה.

נסה הורה, ישבתי בהיעדר מישהו איך לדבר ולהתייעץ עם האמונים שלך, בזמן שהסואות נובעות והמחשבות הכי סודיות שלך. לא כל כך הרבה, או בחור קטן מודה שאין לו חברים ואין לו אפשרות להכיר אנשים חדשים שיש להם preencher esse vazio.

או לקיחת קומפוזיציה עצובה מביאה אותנו להטיל ספק באופן שבו אנו חיים ולחשוב על כמות האנשים הנמצאים באופן מוחלט בקרב הקהל.

בדוק את קריאת השיר:

4. סוסיאדאדה

או homem disse עבור או חבר:
בקצרה אני אלך לביתך
e levarei minha mulher.

או שהחבר מזייף את הבית
e quando o homem chegou com a mulher,
soltou a duzia of foguetes.

O homem comeu e bebeu.
A mulher bebeu e cantou.
אתה עושה ריקוד.
הו חבר היה מרוצה מאוד.

כשהגיע הזמן ללכת
או חבר disse para o homem:
בקצרה אני אלך לביתך.
ופתח לי שני דויסים.

בשום אופן או בית הומור:
- אורה אסה, היה או היה חסר.
E ajunta mulher: - איזה אידיוט.

- casa é um ninho de fleas.
- תיקנתם או שרפתם סטייק?
או לפסנתר קצת אוכל.

וכל היריד החמישי
הם ישובו לבית חברי
שאני עדיין לא יכול להחזיר לביקור.

פורסם שירת אלגומה (1930), קומפוזיציה תיאוריה חזקה של ביקורת חברתית, המייסרת את הדרך בה אנו מתייחסים לפרמטרים השטחיים בהם אנו משתמשים כדי להעריך אנשים אחרים. פעמים רבות, חברה מלמדת אותנו נשבע ללא רחם האחרים, זהים לאלה שאנו רואים חברים.

בסופו של דבר עיסו מוביל את האנשים למרחק טבעי וגם מנה של צביעות, כי הם הולכים לחיות עם ג'ולגדות סרמיות באותו אופן. או ששיר נראה כאילו מסמל את התמציות הללו התנהגויות רעילות נכון ויש להימנע מכל משמורת.

5. אממ נעדר

אני צודק בהרגשת סודדה,
אני צודק להאשים אותך.
הוב ברית משתמעת ששברת
אתה אומר שלום פוסט אמבורה.
התפוצצת או ברית.
פוצצת את החיים הכלליים, השלמה משותפת
של ויבר ולחקור את השמועות על סתום
sem prazo sem יעוץ sem provoção
צרף או הגבל את מספר העלים שנפלו בזמן הנפילה.
הקדמת את הזמן.
Teu ponteiro enlouqueceu, enlouquecendo nossas hours.
שאתה יכול להיות קבר דה מאיס
do que o ato sem continução, o ato em si,
o ato שאנחנו לא משתמשים ב- nem אנחנו יודעים להשתמש
למה אתה לא מוותר על זה?
יש לי סיבה להרגיש ממך סודדה,
של דו קיום שלנו בחברי פלאס,
פתיחה פשוטה שלי, nem isso, קול
מווסת את ההברות והבנאיות
שזה תמיד היה וודאות ובטחון.
סים, יש לי סעודות.
סים, אני מאשים אותך כי אתה חוגג
או שלא נקבע בטבע ובתחביב
אתה נותן לנו להתייבש או לכוון לחקירה
בגלל או לחגוג, כי אני מפרגן לך.

זה אומה פרידה מרגשת איזה נושא פיוטי הוא מקדיש לחבר גדול שעזב את העולם הזה. הפסוקים מתגלים כדי לחשוף למגואה, לרייבה, לסודדה או לתחושת אימפוטנסיה מהבית שאיבד, לפתע ובטרם עת, בן לוויה ותיק.

כמו מילים כואבות במפורש, כמה שעשועים הם בסיסיים בחיינו: עצם קיומו של מישהו שאנחנו מאוימים מכל פנים אל השונה, ולא חיי היומיום שלנו. על ידי isso, א מותו של חבר גדול זו יכולה להיות מכה אכזרית ולא צודקת שמרכינה אותנו עמוקות.

או שיר פורסם ב פרידה (1996), יצירה שלאחר המוות שהכין דראמונד דיקסו לפני do seu falecimento. אני יודע את זה אממ נעדר זה נכתב כמחווה למשורר ממניירו פדרו נאווה, שהתאבד ב -1984.

6. Consolo na praia

יאללה, אין מטלות.
כילדה היא אבודה.
מוקידדה אבודה.
אבל החיים לא אבדו.

או פסו אהבה ראשונה.
או פסו אהבה שני.
או פסו אהבה שלישי.
עוד או הלב ממשיך.

פרדסטה או חבר מלהור.
לא ניסית שום טיול.
אין מכונית, ספינה או יבשה.
עוד עשרות um cão.

כמה מילים קשות
בקול ענוג, זה יפגע בך.
אף פעם, אף פעם לא צלקת.
עוד, e או הומור?

עוול לא נפתר.
בצל העולם הלא נכון
מלמלת מחאה ביישנית.
עוד virão outros.

טודו סומאדו, דוויאס
למהר אותך, מדי פעם, למים.
אתה נו נה אריה, אני לא רואה ...
לישון, meu filho.

או שיר מפורסם, שפורסם לא בחינם לרוזה דו פובו (1945), נניח אמום די דיספורי. חשוב לציין כי ייצורו מתרחש בתקופה כואבת ומעיקה של ההיסטוריה הבינלאומית: מלחמת העולם השנייה.

באמצעות טום וידוי אנו מוצאים נושא פיוטי שנכנע, Sem Esperanza, המפרט את הסיבות למצוקה כללית זו. אומה דלאס, שהוזכרו קודם, חוסר אהבה, זהו אבוד do seu melhor חבר.

השותפות והחבר הזה, או האיחוד האירופי, מוצגים יותר מתמיד, אני בקושי יש את בן לוויה של הגור לכבוש את הימים. החזון המלנכולי הזה גורם לנו לחשוב שאני לא מעריך שני חברים ולא עד כמה הם מצליחים להאיר את חיינו במאות מחוות קטנות.

השג או שיר מדקלם מאת המחבר:

אם יש לך שני פסוקים מאת דראמונד, אתה יכול להתעניין גם ב:

• שירי מלהורס מאת קרלוס דרומונד דה אנדרדה
• שירי אהבה מאת קרלוס דרומונד דה אנדרדה
• שירי עיצובים מרכזיים מהספרות הברזילאית והפורטוגזית
• שיר E agora, חוסה? מאת קרלוס דרומונד דה אנדרדה
• Poem As Sem-Razões do Amor, מאת קרלוס דרומונד דה אנדרדה
• שיר קוודרילה, מאת קרלוס דרומונד דה אנדרדה
• שיר פנים פנים, מאת קרלוס דרומונד דה אנדרדה
• שיר הקונגרסו Internacional do Medo, מאת קרלוס דראמונד דה אנדרדה
• שיר האיחוד האירופי, תווית מאת קרלוס דרומונד דה אנדרדה