מה הם DIALECTS של PERU

פרו היא מדינה רב לשונית ששפתה הרשמית היא ספרדית. שפותיהם נשמרות באזורים שונים במדינה ומשמשות בדרך כלל את תושביה. על אף ההערכה היא כי יש בה 50 שפות בממוצע, רק חלק מהן מדוברות על ידי האנשים הרבים ביותר. בשיעור זה של מורה אנו רוצים להראות לך מה הם ניבים של פרו, באילו אזורים היא מדוברת וכמה אנשים משתמשים בה. המדינה מופקדת על ההגנה ועל ההכרה של הניבים השונים במטרה לשמר אותם כנכס תרבותי של המדינה.

מלכתחילה וכדי לזהות מהם הניבים של פרו, מומלץ להגדיר הגדרה קטנה למה שהם.

א נִיבזה מערכת לשונית שמקורה באחרת. למרות זאת, ישנם הבדלים בין השניים. אלה, בשל ייחודם, אינם נחשבים כשפות ומיוחדותם מסומנת על ידי האזור הגיאוגרפי בו הם מדוברים. בספרד יש לנו גם ניבים שוניםכפי שאתה יכול לקרוא בשיעור זה.

בשל גודלו והאזורים המכסים את גבולותיה, פרו היא אחת ממדינות דרום אמריקה שיש לה מגוון לשוני גדול יותר. יש לזה שלוש שפות רשמיות שמתקיימים זה עם זה בהתאם לאזור המדינה בה אנו נמצאים. אלו הם:

• הספרדים: זה הנפוץ ביותר שכן מדברים אותו 85.92 אחוז מהאוכלוסייה.
• הקצ'ואה: שפה ילידית שמדוברת על ידי 13.21 אחוזים מהאוכלוסייה.
instagram story viewer
• האימארה: שפה זו היא הפחות בשימוש, אך הנפוצה ביותר באזורים מסוימים במדינה. זה מדבר על ידי 1.76 אחוזים מתושביה.

למרות ששלוש אלה הן שפות הרוב, המדינה הפרואנית מכיר רשמית בכל השפות הילידים במטרה לשמר ולשמר אותם כנכס תרבותי. לכן, אם נעשה ספירה, לא נגלה שלפני כיבוש הספרדים בפרו הם דיברו 47 שפות מקומיות.

קצ'ואה

זו שפה ממוצא ילידי. זו השפה הרשמית השנייה במדינה מכיוון שהיא המדוברת ביותר אחרי ספרדית. יש לחפש את חשיבותה של שפת הקצ'ואה עיר האינקה. זה שימש את תושבי האימפריה באופן רשמי והוא הנפוץ ביותר בעיירות הממוקמות באזור הרמות הפרואניות. כרגע יש לו ארבעה ניבי משנה:

• Quechua I
• Quechua IIA
• Quechua IIB
• Quechua IIC

למרות שנולד בפרו, השפעתה משתרעת על שטחים הממוקמים בחלק המערבי של דרום אמריקה והיא א שפה המדוברת בשש מדינות שונות: קולומביה, אקוודור, פרו, בוליביה, צ'ילה וארגנטינה.

שפות מוכרות בפרו

• Matsigenka
• הרקבוט
• האיג'ה ההיא
• שיפיבו
• אשנינקה
• יין
• קקטייבו
• קנדוזי-צ'פרה
• אוואג'ו
• ג'קארו
• שווי
• יאנשה
• Nomatsigenga
• קשינחואה
• וומפיס
• שרנאחואה
• רדווד
• אחואר
• מורוי-מואני
• קקינטה
• מאטס
• Ikitu
• שיווילו
• מאדיג '
• קוקאמה קוקאמריה
• מייג'יקי
• בורה
• ומים
• kapanawa
• אוררינה
• אמאהואקה
• יאמינאחואה
• אוקיינה
• נאנטי
• ערבי
• טיקונה

בנוסף לאלו שהוזכרו יש רבים אחרים הנמצאים בתהליך הכרה על ידי משרד התרבות בפרו להתאים גם כשפות רשמיות של המדינה. על מנת להפוך לחלק מאלה, על הניבים להיות בעלי אלפבית וכתיבה משלהם.

איימארה

שפה רשמית זו היא המיעוט הגדול ביותר מבין השלושה שהזכרנו בעבר, אך היא משמשת יותר מ -1.5 מיליון אנשים במדינה. זה משמש בעיקר בחלק הדרומי של פרו בשנת מקומות ליד אגם טיטיקקה כמו פונו, מוקגואה וטקנה.

הוא נולד במרכז האנדים ונחשב על ידי אונסק"ו כ- לשון פגיעה זה נוטה להיעלם. במטרה שאלה לא יאבדו, משרד התרבות בפרו מבצע תוכניות שמטרתן לקדם שפות ילידיות בכל אחד מהאזורים בהם הם מדוברים.

ספרדית היא השפה המדוברת ביותר מאז התפשטה בכל השטח לאחר הכיבוש הספרדי בשנת 1532. עלינו לזכור שרוב הכובשים הגיעו מאקסטרמדורה, האיים הקנריים ואנדלוסיה, ומכאן הייחודיות של קסטיליה זו. למרות שקיימות שפות רשמיות אחרות בפרו, ניבים מוכרים הם אלה שמגיעים מ ספרדית. בספרדית, הניבים שאנו מראים לך להלן תוקנו.

ספרדית משוונית

סוג זה של ספרדית זהו השטח הנרחב ביותר ויש בו וריאציות דיאלקטיות מהדיאל הפרואני ומהניב הקריבי. בנוסף לפרו, מדברים אותו באקוודור ובקולומביה. ניב זה, בפרו, מדבר על ידי תושבי המחלקות פיורה, למבייק וטומבס. כמאפיינים עיקריים יש לנו את השאיפה של ה- s ויש בלבול בין ה- l וה ר, בהזדמנויות רבות הם מוחלפים.

ריפארי פרני או לימוני ספרדי

זה מדובר בעיקר בבירת פרו, לימה, זה הכי פחות נפוץ מכל הניבים הספרדיים במדינה, אז רק 15 אחוז מהאוכלוסייה דוברים זאת. למרות זאת, זהו הבסיס של ספרדית פרואנית המשמשת באופן רשמי ותרבותי.

בין המאפיינים העיקריים שלה, זה בולט ש ה ס זה מבאס כאשר הוא נמצא במצב סופי והולך לפני עיצור, הדבר לא קורה כאשר הוא מונח לפני תנועה או הפסקה. הם ממירים את ד סוף מילים ב t. הקצב שלו איטי יותר מזה של ספרדית סטנדרטית ובשפה המדוברת יש מילות יחס נוטות להשמיט.

ספרדית אנדית

משתמשים בו ברמות הפרו. המאפיינים העיקריים שלו הם שיש לו תנועות בינייםכלומר יש להם צלילי תנועה בין האותיות ו-אני ובין לבין אוֹ-אוֹ. ה- S, בניגוד לסוגים אחרים של ניבים בספרדית, במקרה זה אינו נשאף. ה ס יש צליל חזק יותר. הם גם משמרים את הצליל ll.

הם מותנייםכלומר הם מחליפים את הכינוי לו במשפטים ומשתמשים בקטנות בתדירות גבוהה מאוד. בניב זה מוחלף העבר המתחם בזמן עבר פשוט ומצב הרוח המכונף מוחלף באינדיקטיבי בביטויים כפופים. כך גם הם משכפלים רכוש וחפצים. בנוגע לשימוש במאמרים, הם לעיתים מוותרים עליהם ולעתים מתעללים בהם בהתאם לדובר. פעלים ממוקמים בדרך כלל בסוף המשפט וזה במקרים רבים מלווה בדרך כלל בשורת התגים, לא עוד אוֹ נו שמונחים אחרי הפועל.

אמזון ספרדית

הניב המכונה ספרדית באמזונס מתרחש כאשר אנדינית ולימה ספרדית בא במגע עם שפות הילידים של האמזונס ולכן לוקח מוזרויות של אלה.

התכונות שלו כוללות את זה ס זה לא נשאב וכי יש בלבול בעת הגיית המכתב י, אשר ברוב המקרים מוחלף על ידי F מבוטא דו-חיידקי. מצד שני, הפונמות p, t, י k יש להם שאיפה קטנה המאפיינת את תושבי אזורים אלה במדינה. לבסוף יש שינוי סדר במבנה המשפט.

אם אתה רוצה לדעת יותר סקרנות לגבי השפה הספרדית, הווריאציות שלה, הארצות בהן מדברים ו מאמרים אחרים הדומים להם הם הניבים המדוברים בפרו, הקפד לבקר במדור שלנו בלשנות ודקדוק.